2008年城中牧區週報(第02期)

顯現節(立約主日)
    主後二○○八(民97)年一月十三日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 陳香杏姊妹
司琴: 鍾歆宜姊妹 讀經: 陳振興弟兄
會前領唱: 黃玲媛姊妹 奉獻獻詩: 顏忠義弟兄、林盈君姊妹
司獻: 魏冰魂弟兄、魏林婉萍姊妹 獻花: 鄭漢生姊妹
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、楊肇悅姊 獻刊: 鄭漢生姊妹
獻詩: 王守誠老師、張桂華老師 簡餐: 辦公室
愛筵庶務: 衛家團契(主席:陳振興) 司數: 黃玲媛姊妹、李幸真姊妹
輪值執事: 焦?弟兄

聖誕節期間教會的佈置以白色為主;白色象徵純潔、喜樂和真理的光輝,用於與主基督直
接有關的節期,如聖誕期、復活期、顯現日、升天日、聖三一主日、基督登山變容主日。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

George Frideric Handel韓德爾(1685-1759)
Hallelujah Chorus 哈利路亞合唱 3:49

崇拜程序
序 樂   司   琴
安靜頌  新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召 上主拯救全人類的恩典,已經顯明出來了(加拉太書2:11) 司 會
頌讚 新普頌32「聖父尊名」 領唱╱眾立同頌
祈 禱 以主禱文結束禱告 
司 會
頌讚  新普頌49「神聖純愛」 領唱╱眾坐同頌
讀 經 以賽亞書 42:1-9 (舊約852頁) 陳振興弟兄
啟應文
詩29:1-11

啟:上帝的眾子啊,你們要將榮耀、能力歸給耶和華,歸給耶和華!
應:要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他,以聖潔的妝飾敬拜耶和華。

啟:耶和華的聲音發在水上;榮耀的上帝打雷,耶和華打雷在大水之上。
應:耶和華的聲音大有能力;耶和華的聲音滿有威嚴。

啟:耶和華的聲音震破香柏樹;耶和華震碎利巴嫩的香柏樹。
應:他也使之跳躍如牛犢,使利巴嫩和西連跳躍如野牛犢。

啟:耶和華的聲音使火焰分岔。
應:耶和華的聲音震動曠野;耶和華震動加低斯的曠野。

啟:耶和華的聲音驚動母鹿落胎,樹木也脫落淨光。凡在他殿中的,都稱說他的榮耀。
應: 洪水泛濫之時,耶和華坐著為王;耶和華坐著為王,直到永遠。

合: 耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們 阿們!」
眾立頌讚
經課二
使徒行傳 10:34-43 (新約179頁)  

啟:這是上主的道
應:感謝上主
陳振興弟兄
特別獻 詩 
為耶穌去愛

哈利路亞 (8次)

我們大家一起喜樂讚美耶穌,傳到世界所有人的耳朵中 (2次)

像日光的喜樂,像雨水滴下,像金礦的喜樂,

我們大家一起喜樂讚美耶穌,哈利路亞 (8次)

為了耶穌基督,我們互相愛著弟兄,為了耶穌基督,任何人也可以去愛,

耶穌 (6次),為了耶穌基督,哈利路亞。

城中幼稚園老師

 

福音書
司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬太福音3:13~17
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬太福音:3:13-17 (新約3頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立

獻 詩

耶穌,吾民仰望之喜悅 王守誠老師
伴奏:張桂華老師
證道 僕人、君王、和平的福音 龐君華牧師
回應詩
新普頌654「奇妙恩典」
 
領唱/眾立同頌
信仰告白
使徒信經 (新普頌詩集封面)
眾立同頌
奉獻 新普頌379「上主喜愛樂捐的人」 顏忠義弟兄
林盈君姊妹
 
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,
凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告   執事會
牧禱   龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  基督,上主的聖子,以天國的福音使你們滿心喜樂,又願─ 全能的上主,聖父、聖子、聖靈,賜福給你們,直到永遠。阿們! 龐君華牧師
阿們頌  (聯合崇拜詩集247首) 眾立同頌
禮成/默禱 殿樂 司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2. 執事會消息:一月份執事會將於一月二十七日召開,請各位執事預留時間參加。

3. 崇拜消息:因為下週主日(一月廿日)中午MYF青年團將舉辦「年終尾牙」活動,所以早午堂崇拜將合併舉行,請弟兄姊妹留意。

4. 牧區青年事工(MYF):MYF(衛理青年團)為促進牧區會友們彼此認識與聯誼,將於二ΟΟ八年一月二十日中午(原愛筵時間)後,舉辦「年終尾牙」活動,用餐後安排遊戲、抽獎及同樂會,歡迎所有會友一同參與,彼此團契。此外,也歡迎會友提供禮物作為抽獎之用。收件截止日期為一月十三日,歡迎會友踴躍參與。

5. 牧區辦公室:2008年獻刊、獻花之表格已製作好,請會友至佈告欄填寫您欲奉獻的日期。

6. 團契消息:姊妹會徵收會費600元,請繳交給趙華君姊妹。

7. 牧區事奉裝備調查表:新的一年奡螫瑽畯怞b立約的生活上,有紀律地安排我們的事奉與裝備。敬請慎重考慮後填寫您在事奉、教育與團契上的安排。期望每位有會籍的會友,都能選擇至少一項事奉,一項的裝備,參加一個團契。使我們能一同成長,一同紀律地過門徒生活,來回應上主的福音。請務必將事奉裝備表繳回辦公室。

8. 牧區消息:計畫今年復活節(三月二十三日)受洗的弟兄姊妹,請與龐牧師聯絡,安排受洗課程。

9. 崇拜與聖樂委員會:牧區崇拜詩歌本已換成《新普天頌讚》。歡迎個人訂購,輔助靈修或家庭聚會用(目前仍有存書,牧區會友優先訂購)。已預購者(或新購者)請到辦公室向陳晶晶姊妹取書(每本酌收785元)。

10. 牧區辦公室:各團契單位新一年度活動消息欲刊登於週報者,請在星期四中午前,通知辦公室同工,以便及時登上週報。


 

代禱關懷

1、 請繼續為世界和平禱告

美國總統布希日前訪問以色列及巴勒斯坦,會見雙方領袖,並重申美國對中東和平及以巴和解的重視。在此之前,以色列總理歐默特與巴勒斯坦自治領袖阿巴斯在會談中授權各自的代表,就巴勒斯坦建國及耶路撒冷地位等問題展開談判。請繼續為中東和平禱告,願上主憐憫飽受戰火摧殘的百姓,賜智慧與柔軟的心給相關領導人,使和解早日達成,使和平早日臨到中東地區。
為調解肯亞的選舉危機,迦納總統、非洲聯盟主席柯富爾日前抵達 肯亞,會見該國執政黨及反對黨領袖,尋求雙方展開談判的可能。在選舉中獲勝的執政黨宣稱其新內閣將有反對黨的席位,但反對黨堅持不接受選舉結果,暴力衝突仍在肯亞各地持續發生。請為因政治動亂而驚慌受苦的百姓禱告,願上主垂憐,賜智慧與慈愛的心給相關領導人,使和解方案早日達
成,使肯亞人民早日重享平靜的生活。
 
2、 請為我們的社會禱告

報載台北市警方日前破獲去年間逼死兩名受害人的暴力討債集團,發現其討債手法極度兇殘,以至於將被害人及其家人逼上絕路。請為社會上受暴力討債威脅、甚至已身受其害的人禱告,願上主垂憐受苦的人,使加在他們身上的威脅及壓制獲得解脫,使我們的土地上不再有人因為債務而走上絕路。

立委選舉已於日前結束,總統大選即將到來,社會氛圍因選舉而日漸緊張,許多民眾的情緒、生活及人際關係都受到影響;另一方面,貧富差距、新移民權益及弱勢扶助等議題卻未見於主要政黨的選舉訴求。請繼續為我們的國家禱告,願上主眷顧台灣的百姓,賜智慧給我們的政治人物與公眾,使我們每經過一次選舉,就更知道要如何建立成熟的民主文化;更願上主使用屬祂的兒女,當社會因選舉而緊張時,願基督徒能夠成為使人和睦的人,願教會見證屬上主的愛與平安。
3、 請為牧區及衛理公會代禱

◎請為新的慕道班籌備,及過去慕道班的跟進工作代禱,期望參與者對信仰有興趣做更深入的探討。

◎新一屆的紅、綠本門徒課程現已開課(共三十二位學員),請為參與者代禱。

◎為牧區中在職場工作的會友們代禱,加添他們力量,在社會上及其崗位上能促進和平與公義。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學的老師的身心靈的健康,以及學員有效的學習。

◎牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱,如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室(兒童工作)、城中人生活沙龍(社青工作)、城中人藝術工作坊(社區)等計畫。

◎請為規劃中的家庭聚會代禱,願主願意擺上的家庭,透過他們的服事,使參與的人可以蒙福。

◎願各團契的立約行動及守約的精神能持續;並且期望牧區所有會友都能加入立約的群體(牧區內加入立約的團契有:衛青、衛蘭、衛家、姊妹會)。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、本地傳道、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


4 請會友彼此代禱:


為病痛中的會友或會友親屬守望禱告
 
姓 名 目前狀況 姓 名 目前狀況
陳 湜弟兄 
(陳芝英姊妹之父)
復建中 胡王素藜姊妹 血壓高
宋李淑珍姊妹 休養中 蘇池秀珍姊妹 休養中
吳美麗姊妹
(黃玲媛姊妹之母)
療養中 陳建東弟兄
(陳芝英姊妹之兄)
鼻咽癌
(化療中)
高玉嬋姊妹 腎臟病 陳余玉對姊妹 
(陳馥蓮姊妹之母)
休養中
袁淑靜姊妹 聲帶右邊腫囊、
左邊息肉
郭昭容弟兄
(郭秀齡之父)
肺腺癌及肺癌
(休養中)


本月壽星

 

1/20應修直    1/24王怡文、蔡本源

活動消息
活動消息
時間   
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
       
1月13日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
高肖梅老師
契 友
副堂二樓
1月13日(日)
14:00pm
學青小組
讀書會:《活像耶穌》13
陳晶晶姊妹
契 友
副堂三樓
1月14日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
5. 疏離─家庭中的衝突
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月16日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
6. 和好─與上帝較力
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月17日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
獻心會
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月17日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
5. 拯救─上帝垂聽呼求
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月18日(五)
19:30pm
衛青團契
契友分享:火鍋會
契 友
副堂二樓
1月19日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
1月20日(日)
11:30am
牧區活動
MYF青年舉辦:年終尾牙
會 友
一樓中庭
1月20日(日)
14:00pm
衛蘭團契
查經會─馬可福音
吳智賢弟兄
契 友
副堂二樓
1月20日(日)
14:00pm
學青小組
讀書會:《活像耶穌》13
陳晶晶姊妹
契 友
副堂三樓
1月21日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
6. 和好─與上帝較力
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月23日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
7. 忍耐─上帝的時間
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月24日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
1. 引言─權威
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月24日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
6. 規律─上帝頒賜律法
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月25日(五)
19:30pm
衛青團契
月禱會
契 友
副堂二樓
1月26日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
1月27日(日)
14:00pm
衛蘭團契
衛蘭專題
契 友
副堂二樓
1月28日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
7. 忍耐─上帝的時間
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
1月30日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
8. 供應─神成事皆美好
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓

 

每日經課

* 以下內容亦?載於http://wf.fhl.net/daily/old.html

建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

顯現節後第一主日(主受洗日)
1/14
禮拜一
創8:6-22
來4:14-5:6
約2:23-3:15

猶大的祭司們將古代近東的洪水傳說,用來進一步表達上主由懲罰到祝福,以及上主在懲罰中又預備救贖的作法。面對人類的發展越來越走向毀滅,上主必須施行懲罰,風雨中的方舟也表明了上主的拯救工作,上主的旨
意是人類與大地生生不息。過去方舟常成為教會的隱喻,重點往往擺在救人脫離洪水(拯救),然而在人類與大地生生不息的事上,教會可扮演好她的角色?

真正的安息來自我們毫無得罪上主的心,祭司代替百姓獻祭,就是為了使百姓與上主和好。基督是我們的大祭司,祂使我們與上主和好,得著真正的安息。我們要如何獻上自己,使人與上主和好?

耶穌認出群眾的假需求,那不是真正出自生命掙扎出來的需求;尼哥底慕是一位在律法上有很大成就的人,他對生命充滿了疑惑,所以他才會夜探耶穌,尋求生命之道。基督強調重生,生命是一個人最基本的基礎,如果生命無法改變,基礎不對,一切的建造也枉然,已經建造好的建築如何更換基礎,已經生出來的人如何可以重生?是可以的,因為聖靈的工作是人無法想像的,上主的計畫是奧妙的。

人類的各樣努力好像已經徒然,人無法與上主契合,達到那真正完全平安之境,但是耶穌基督的事件使整個歷史翻轉,人可以重生,生命可以轉向(悔改),人類的歷史可以重新有盼望,這一切都是上主所作,人所不能測的工作─生命的改變。你清楚重生麼?你渴慕重生就當向樂於賜下生命的上主求,這是從一開始上主就要賜給我們的禮物!
1/15
禮拜二
創9:1-17
來5:7-14
約3:16-21

「虹約」只有單方面對上主的約束,表明上主維護大地─受造的世界的決心;全然的毀滅只是象徵著創造的失敗,是慈悲與自我約束的救贖方式的展開,這將要付出漫長的時間,是對受恩的人最大的尊重,施恩者最終必要
付出令人感銘的代價。當彩虹出現天際,你可想到上主的心意?當你想把別人也帶到你信仰的方舟,可曾想到要付的代價?當我們看到四周的世界問題重重時,可曾想到這是上主決心要以付出自己來改變的世界?

信心是會不斷地發展的,我們不能只是停留在信仰的初階,我們要能在信心上不斷進步。信心的成長所表現的是能分辨上主的工作,尤其是能看出上主在歷史上為救贖所作的各樣伏筆;並一方面也能真正效法上主可以承擔他人的軟弱。你的信心只能停留在信仰的初階麼?在恩典中成長是不應停滯的,誠如有生命的嬰孩在正常的情況下是不會停止生長的。

相信真理、接近真光,都是要我們重新與上主接近;靠著耶穌基督與上主接近,上主不惜將獨生子賜給人,祂要讓相信祂的人,以及樂意接近祂的人知道祂所賜的禮物是何等的大。這是生命的禮物,上主賜下愛子,使我們成為祂的兒女。
1/16
禮拜三
創9:18-29
來6:1-12
約3:22-36

這是一段複雜的經文,事件的本身是兄弟間對父親酒醉後的失態有不同的表現,閃與雅弗為父親遮醜(這是符合當時與現代文化的舉動),含非但沒有照顧父親還視為笑柄,這舉動則顯然不宜,但是因此後代就要被咒詛麼?因為這段經文在歷史變遷中加入了許多種族的因素與偏見,閃是以色列的先祖,也是以色列的象徵;含是迦南的先祖,亦是其象徵。

所以後人在把王朝以後的種族情勢,編到這段經文中了,這是先民常用的溯源的敘事方式;然而對含的咒詛不能再被當作對非裔種族的歧視理由了。還原事件本身,我們看到酒是人工的產品(裡面有天然的成份,但也有人為的製作),所以酒也是人類文明的象徵,它可以使人類生活美好,也同時會使人失控,造成遺憾。面對他人一時的失控,應立即給予協助,使所不願發生的災害減到最少,如果幸災樂禍則是不對的;當遇到別人失控,醜態盡出時,我們要如何處理呢?

信心要成長到能「憑信心和忍耐」來承受上主的應許;應許表示仍未完成,需要在各樣的艱難中才能磨練出信心與忍耐,這樣才能承受上主樂意要給我們的應許。最近有什麼事在操練你的信心與忍耐?不要放過成長的機會。

「他必興旺,我必衰微」,這是何等不容易說出口的話,但是施洗約翰知道自己的任務,他在救恩歷史中扮演重要的角色,但不是那唯一由上主才能扮演的關鍵角色。這一點他與他的門徒不同,他的門徒在服務之餘,還有比較競爭的心情;一個光榮的上主先鋒,卻能真正知道在上主面前必須謙卑下來。你面對上主時可有真正的謙卑下來?有時我們會不經意地以自己的心情、順利與否,來評量上主,或是否崇拜祂,這樣雖然說是信徒,卻是不懂
得真正信徒的含意。
1/17
禮拜四
創11:1-9
來6:13-20
約4:1-15

語言的障礙是人類溝通上的阻礙,在人努力與天比高,想依靠自己所建造的安全感時,上主分散了他們的語言,使他們有了區隔,使上主也有空間在其中工作,讓不同的文明各自發展,讓救贖的計畫在其中展開,直到有一天人心的仇恨與敵意盡除後,一同享受上主堛漲@融。這段過程是極為艱辛的,但是我們卻不能放棄,因為尋求人類共融的過程中,也磨練人的心志,這是共融所必需的。請回想人類中,由敵意轉為善意的例子。

上主的應許是不會落空的,踏上這條信心之路的人,就會在遇到各樣艱難下,學習堅持;亞伯拉罕也是如此,雖然他已經得著應許但是他需要不斷面對各樣的試煉,學習恆久的忍耐。我們在信心的路上遇到不順利的事,不要以為奇怪,在忍耐中經歷這些考驗可以使我們除去自私或生命的雜質;此外,我們之所以能抵受外在的風浪,完全因為心中有一個堅固的錨,穩穩地靠在堅固的磐石上,使我們可以不必搖擺不定,這錨就是上主不更改的應許,你心中是否常常翻騰,你的錨牢靠麼?

耶穌也有人的軟弱,祂也會有需要,祂口渴了。祂的「軟弱」並未限制祂的工作,祂與井邊的婦人可以展開一場影響她生命的談話。我們想要為主作見證,有時不是以我們的強處,往往我們充滿人性的軟弱,也可以為主作見證。你是否還會想等剛強了才為主作見證麼?那你會錯過許多作見證的好機會。

1/18
禮拜五
創11:27-12:8
來7:1-17
約4:16-26

上主的工作開始進入一個新的階段,祂的工作是揀選與差遣,亞伯蘭在信心埵^應,使這項救贖工作展開了序幕,人類從悖逆開始了墮落的歷史,但同時在信心的順服堮i開了救贖的另一頁。同樣上主對你所指示的方向,
是超過你我經驗的應許,你是否有勇氣展開你的信心之旅?

基督是上主預備特別的祭司,也就是我們與上主之間的中保,但是祂不是亞倫的後裔。按照律法亞倫的後裔才能成為祭司,然而上主在祂救恩的歷史中早有伏筆,一個神祕的人物麥基洗德,一位象徵平安與仁義的王,又同時是至高上主的祭司。這位祭司在歷史中前無古人,後無來者。基督耶穌是按照這個「等次(秩序order)」,也就是這個象徵所指涉的祭司,既是王者,也是祭司。仁義又平安,獨一無二,這樣神祕的人物,讓人也體驗上主應許也會是個令人驚奇的禮物;祂就是上主預備的這樣的祭司,在慈祥的淚眼中體恤我們的經歷與軟弱,然後獻上自己成就仁義與平安。

「請給我水喝!」這不是在要求普通的水,是內在那永不止息的乾渴所需要的活水。沒有感受這樣的乾渴,是不會體會上主所賜的活水的可貴,你可曾感到一種深沈的無助地向主耶穌說「請給我這水喝!」?
1/19
禮拜六
創12:9-13:1
來7:18-28
約4:27-42

信心的功課並不是一次過就一勞永逸的,亞伯蘭作出了無比的信心的抉擇,他按上主的指示往應許之地。但途中他也顯出了信心的不足,如逃到埃及,以及將妻子當作妹妹的舉動,都顯示了過於小心,而小信。我們在信心的旅途中也是如此,我們會有軟弱,然而最重要的就是重新回到上主信心的路上。此刻你是否偏離了信心的道路,不要灰心,重新啟航回到信心的路上。

基督作為大祭司的事,使我們看到在舊約中也並不盡然是巴勒斯坦的歷史而已,其中更隱含了救恩的伏筆,你可有仔細看到聖經中有關救恩的各樣信息,這些信息也可能成為我們生命中各樣豐盛禮物的伏筆?

食物是人生理上賴以為生的必需品,那麼人靈性上的食物是什麼?耶穌說「作主工」是祂的「食物」,那麼也告訴我們靈性的食物不是在張口等著吃的食物,是我們在為主工作(實踐)中才能得著的。「不渴的水,靈性的
食物」,你靈性上的養分充足麼?
1/20
禮拜天
賽49:1-7
詩40:1-11
林前1:1-9
約1:29-42
顯現節後第二主日
會前音樂介紹

撰文:胡英宗

曲名:哈利路亞合唱

本曲擺脫盛行的百人大合唱,由英國指揮家賈第納帶領蒙台瓦第詩班、巴洛克獨奏樂團,以復古的巴洛克樂器、韓德爾時代的較小詩班編制及唱法,唱出當代的風味。
 

以下圖示

 

約翰替耶穌施洗 維洛內塞作 油彩、畫布 196x133cm 佛羅倫斯•彼蒂宮美術館藏

十六世紀維洛內塞是義大利威尼斯文藝復興三傑之一,其構圖已將敘述的景物全拉到框前,並給予亮光,耶穌站在約旦河裡,謙卑地接受約翰為祂行洗禮,以水澆灌頭上,天開了,聖靈如鴿子降下,從天上有聲音說:這是我的愛子,我所喜悅的。

這等於一個短劇,全劇在觀畫者面前一次說明,讓觀畫者有親切的臨場感,畫風已表明正進入巴洛克的時代。本畫激起世間的省思,萬王之王的基督,都謙卑地接受聖洗,尊貴如帝王將臨,平凡如你我又該如何?
 

電影欣賞


時  間:2008.01.13(週日)14:00-17:00

片  名:心靈病房

出品年代:2002年 (英國)   
片  長:99分

導 演:麥克·尼可斯
演  員:艾瑪·湯普森

原 著:根據Margaret Edson 1999普立茲獲獎劇本
《剖開自我空間WIT》拍攝

2003年獲柏林電影節最佳影片金熊獎提名,柏林電影

導  師:高肖梅老師

劇情簡介:

Wit劇情從一位女性教授得知自己已經罹患卵巢癌末期開始。隨著是一段段痛苦的化療程序,一步步走向生命的盡頭。

主角薇薇安是一位研究十七世紀古詩的博士,她整個人生就此扭曲變化。在寂靜的病房中,冷冷的醫病關係,她孤獨的面對病魔,接受醫療的過程,任憑各種醫療與附帶的後遺症的折磨。她回憶起往事,專門鑽研十七世紀英國詩人約翰道恩的詩作與哲思,童年時期的繪本世界,以及與學生之間的互動。

在學術論述之餘,為她帶來一次全新深沉的省思,從艱深的理論中真實面對生命的殘酷,「死亡,不是件榮耀,雖然人們總視為敬畏可怕的象徵...」,死亡不過是生命的暫停,卻可能是另一個旅程的開始..... 她的精神依歸是幾首John Donne英詩對死亡的詮釋:「死亡,你不必驕傲,雖然人們視你為敬畏可怕的象徵…」;「憑藉著智慧來戰勝他的敵人,最終在於能跨越生死和永生的藩籬…」。恩師愛絲佛教授的教誨:生命的真諦,在於走出內心的世界,與人互動,然而她卻選擇回到圖書館。

短評:

影片中呈現著缺乏溫度的醫病關係,在醫學科技的發展中,人體成為實驗的白老鼠,人的生命只有進與出的紀錄,劇本中豐富的自我對話,內心掙扎的歷程,隨著鏡頭回到過去,讓觀眾跟隨著她的內心起伏,感受到那份對生命的感悟、堅持與勇敢。

而護理人員蘇西體貼的理解與照料,就是生命價值的實踐,反而醫師最無法體認。


——接受永生:藉著愛絲佛教授之口,說出一則關於「靈魂永生」與「上帝永在」的美麗寓言(小白兔要離家,媽媽說不管你到哪裡,我都會去找你;小白兔說要變成魚,媽媽就變成漁夫把他釣起來;小白兔說要變成鳥不讓漁夫釣到,媽媽就變成鳥停靠的那根樹枝)

——信仰的力量:本片題目"Wit"(機智),用來指稱John Donne的詩技,是貝寧教授一生追求的知識;但愛絲佛教授告訴她,John Donne寫的是"Truth"(真相),這才是生命的核心。陪伴她堅定走完人生的,正是對"Truth"(真相)的信仰。
 
下週服事人員表

顯現節後第二主日     2008.01.20

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:林永吉弟兄
司琴:王怡文姊妹
讀經:陳馥蓮姊妹

會前領唱:胡?美姊妹
奉獻獻詩:(新普頌379)上主喜愛樂捐的人 魏林婉萍姊妹   顧孟真姊妹
兒童主日學:黃運湘弟兄  劉芳良姊妹  袁淑靜姊妹
司獻:焦?弟兄   鄭漢生姊妹
獻花:安德石弟兄

獻刊:翁其振弟兄
獻詩:城中詩班
司數:黃玲媛姊妹   李幸真姊妹

愛宴:辦公室
愛宴庶務:弟兄姊妹
輪值執事:陳振興弟兄