2008¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä38´Á)

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¤E¥D¤é
    ¥D«á¤G¡³¡³¤K¡]¥Á97¡^¦~¤E¤ë¤Ü¤@¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§¢¬ÃÒ¹D¡G Ãe§gµØªª®v/§dÎ뿳¦Ñ®v ¥q·|¡G ªL¥Ã¦N§Ì¥S
¥qµ^¡G ¤ý©É¤å©n©f Ū¸g¡G ¶À¬Â´D©n©f
·|«e»â°Û¡G ªL¥Ã¦N§Ì¥S ©^ÄmÄm¸Ö¡G «À®¶»Ê§Ì¥S¡BªL°ûµÓ©n©f
¥qÄm¡G µJ瑬§Ì¥S¡B¾Gº~¥Í©n©f Ämªá¡G ¦ó©v»·§Ì¥S
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G °K²QÀR©n©f¡B¶À¹B´ð§Ì¥S¡B¶À«³¶v§Ì¥S Äm¥Z¡G ¦ó©v»·§Ì¥S
Äm¸Ö¡G «°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z ²À\¡G §Ì¥S©n©f
²À\±f°È¡G §Ì¥S©n©f ¥q¼Æ¡G ³¯­»§ö©n©f¡B§õ©¯¯u©n©f
½ü­È¦P¤u¡G ³¯®¶¿³§Ì¥S

ºñ¦â¬O¤j¦ÛµMªº¥D¦â¡A¶H¼x§Æ±æ»P¥Í¾÷¡Aªí¹F¥XªYªY¦Vºaªº¥Í©R¤O¡A¥Î©ó
±`¦~´Á¡A¯S§O¬O¸tÆF­°Á{¸`«áªº¤é¤l¡A´£¿ô«H®{¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¬¡¥X¤@­Óº¡¦³¥Í©R¤Oªº¥Í¬¡¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

¦ò·ç Gabriel Faure 1845-1924
¦è¦è¨½»R¦± Sicilienne 3:37

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¼Ö ¡@ ¥q ¡@ µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l
¤W¥D¡A¤@¤Á³£ÄÝ©ó§AªºÅv­­¡A½Ö¤]¤£¯à¤Ï§Ü§Aªº¦®·N¡C ¦]¬°§A³y¤F
¤@¤Á¡A§Y¤Ñ¦a©M¤Ñ¤U©Ò¦³§Î§Î¦â¦âªº¨Æª«¡A§A¬O¸U¦³ªº¤W¥D¡C
¡@
¥q ·|
¹|Æg ·s´¶¹|101¡u§A¯u°¶¤j¡v ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¥q ·|
¸Öºq 
·s´¶¹|62¡u¬ü«v¥D­C¿q¡vºqµü
¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P¹|
Ū ¸g
¥X®J¤Î°O 16:2-15 (¬ù88­¶)
¡@
¶À¬Â´D©n©f
±ÒÀ³¤å
¸Ö105:1-6, 37-45

±Ò¡G§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¨D§i¥Lªº¦W¡A¦b¸U¥Á¤¤¶Ç´­¥Lªº§@¬°¡I
À³¡G­n¦V¥L°Û¸Öºq¹|¡A½Í½×¥L¤@¤Á©_§®ªº§@¬°¡I

±Ò¡G­n¥H¥Lªº¸t¦W¸ØÄ£¡I´M¨D­C©MµØªº¤H¡A¤ß¤¤À³·íÅw³ß¡I
À³¡G­n´M¨D­C©MµØ»P¥Lªº¯à¤O¡A®É±`´M¨D¥Lªº­±¡C

±Ò¡G¥L¹²¤H¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¥L©Ò´z¿ï¶®¦Uªº¤l®]­þ¡A§A­Ì­n°O©À¥L©_§®ªº§@¬°©M
        ¥Lªº©_¨Æ¡A¨Ã¥L¤f¤¤ªº§P»y¡C
À³¡G¥L»â¦Û¤vªº¦Ê©m±a»È¤lª÷¤l¥X¨Ó¡F¥L¤ä¬£¤¤¨S¦³¤@­Ó³n®zªº¡C

±Ò¡G¥L­Ì¥X¨Óªº®É­Ô¡A®J¤Î¤H«KÅw³ß¡F­ì¨Ó®J¤Î¤HÄß©È¥L­Ì¡C
À³¡G¥L¾Q±i¶³±m·í¾B»\¡A©]¶¡¨Ï¤õ¥ú·Ó¡C

±Ò¡G¥L­Ì¤@¨D¡A¥L´N¨ÏÄOÄL­¸¨Ó¡A¨Ã¥Î¤Ñ¤WªºÂ³­¹¥s¥L­Ì¹¡¨¬¡C
À³¡G¥L¥´¶}½Y¥Û¡A¤ô´N´é¥X¡F¦b°®§ò¤§³B¡A¤ô¬y¦¨ªe¡C

±Ò¡G³o³£¦]¥L°O©À¥Lªº¸t¨¥©M¥Lªº¹²¤H¨È§B©Ô¨u¡C
À³¡G¥L±a»â¦Ê©mÅw¼Ö¦Ó¥X¡A±a»â¿ï¥ÁÅw©I«e©¹¡C

±Ò¡G¥L±N¦C°êªº¦a½çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì«K©Ó¨ü²³¥Á³Ò¸L±o¨Óªº¡A

¦X¡G¦n¨Ï¥L­Ì¿í¥Lªº«ß¨Ò¡A¦u¥Lªº«ßªk¡C§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡I

¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
µÌ¥ß¤ñ®Ñ 1:21-30 (·s¬ù277­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
¶À¬Â´D©n©f
Äm ¸Ö
±Ï¥D¬O§ÚÁ×Ãø©Ò

¥D­C©MµØ¡A§Ú­n§ë¾a祢¡A¨D祢¥s§Ú¥Ã¤£²Û·\¡A
¨D祢¼¦¼§§ÚÅ¥§Ú¬è¨D¡C

祢¬O§ÚÁ×Ãø©Ò¡A§Úªº¬ß±æ¡C
§Ú­n¥Ã»·«H¾a祢¡A¨D祢¼¦¼§§ÚÅ¥§Ú¬è¨D¡C

¸g¹L¶Â©]¡A祢½ç¥ú©ú·Ó§Ú¸ô¡C
¦]?¦b§Ú¨­®Ç¦w¼¢¤Þ¾É¡A
§Ú­n¥Ã»·Æg¬ü祢¸t¦W¡C

¥D­C©MµØ¡A§Ú­n§ë¾a祢¡A
¨D祢¥s§Ú¥Ã¤£²Û·\¡A¨D祢¼¦¼§§ÚÅ¥§Ú¬è¨D¡C

祢¬O§ÚÁ×Ãø©Ò¡A§Úªº¬ß±æ¡C
§Ú­n¥Ã»·«H¾a祢¡A¨D祢¼¦¼§§ÚÅ¥§Ú¬è¨D¡C
¡@
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
ºÖ­µ®Ñ
¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b°¨¤ÓºÖ­µ20¡G1-16
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

°¨¤ÓºÖ­µ 20¡G1-16 ( ¡]·s¬ù28­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D ®¦¨å»P¤½¥­ §dÎ뿳¦Ñ®v
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|718¡u­C¿q§Ú´¿À³³\¡vºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ
¨Ï®{«H¸g  ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
©^Äm ·s´¶¹|837¡u¨D¥D±µ¯Ç§Ú¡vºqµü «À®¶»Ê§Ì¥S
ªL°ûµÓ©n©f
¡@
¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
¡@
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
Ãe§gµØªª®v
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ  Ä@¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤W¥Dªº·O·R¡A¸tÆFªº¹Î«´¡A±`»P§A­Ì¦P¦b¡A
ª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I¡]ªL«á13:13¡^
Ãe§gµØªª®v
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/
Àqë
·µ¼Ö ¥q µ^
¡@

§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***

¡@

³ø§i¨Æ¶µ

1. Åwªï²Ä¤@¦¸°Ñ¥[«°¤¤ªª°Ï±R«ôªºªB¤Í¡CÁÂÁ§dÎ뿳¦Ñ®v»YÁ{¥»°óÃÒ¹D¡C
   

2. ªª°Ï®ø®§¡G

¥»¤ë¥÷°õ¨Æ·|±N©ó¤µ¤Ñ¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À©ó°Æ°ó¤T¼ÓÁ|¦æ¡A½Ð¦U¦ì°õ¨Æ¤Î¦P¤u¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

¤U¶g¥D¤é(¤E¤ë¤Ü¤K¤é)¤U¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¦b°Æ°ó¤G¼Ó¦³¸t¼ÖªY½à¡AÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C

¬°ªï±µ·sªºªù®{µ²·~ªº¦P¾Ç¡Aªª°Ï°õ¨Æ·|©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é(¤­)±ß¤W¤CÂI¥b±N¦b°Æ°ó¤G¼ÓÁ|¦æ¡uªù®{¤§©]¡v¡]ªù®{½Òµ{ªº­«»E¡^¡AÅwªï¤Z´¿¸g±µ¨ü¹L¬õ¡Bºñ¥»ªù®{¡B¥H°¨É®´µµ¥µ¥ªù®{³y´N°V½mªº·|¤Í¦@Á¸²±Á|¡C·í±ß¤»ÂI¶}©l¥ÎÀ\¡A¤C®É¤Ü¤À¶}©l»E·|¡A·|¤¤¨Ã¹{µo·sªºªù®{ÃҮѡC¬°¤è«K¹w³Æ±ßÀ\¤H¼Æ¡A½Ð¶ñ¼g¥ÎÀ\¦^À³ªí¥æ¿ì¤½«Ç¡C

½Ã²z«°¤¤¥®¸X¶éªþ³]¦w¿Ë¯Z¸Û¼x©v±Ð½Ò§Ó¤u¤@¦W¡A¤W½Ò®É¶¡¬°¨C¬P´Á¤T¤U¤È¤­ÂI¦Ü¤»ÂI¡AÅwªï¹ï¨àµ£©v±Ð±Ð¨|¦³¿³½ìªº§Ì¥S©n©f¥[¤J¡A·NªÌ½Ð¬¢¶éªø°K²QÀR©n©f¡C

¥»¤ë¥÷¤Î¦¹«á¨C¤@©uªº©^Äm«H«Ê³U¤¯·R®½¶×¶°«á±N´£¼·¦Ü¥®¸X¶é§õ©P®¦·O¬ö©À¼ú§U¾Çª÷¡C(«ö:¸tÀ\¥D¤é¥[¦¬ªº¤¯·R®½¤´§@¤@¯ëªÀ·|Ãöª`¥Î³~¡C)

³¯«ØªF§Ì¥S(³¯ªÛ­^©j©f¤§¥S)¦w®§Â§«ô±N©ó¤E¤ë¤Ü¤é¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¦b¥x¥_¥«²Ä¤@Âl»öÀ]ºÖ¹ØÆUÁ|¦æ¡C

3.Á`·|®ø®§¡G

¥þ°ê©n©f·|²Ä¤Q¦¸ÆF­×Àq·QÀç±N©ó¤Q¤@¤ë¤C¤é(¤­)¤W¤È¤EÂI¦Ü¤Q¤@¤ë¤K¤é(¤»)¤U¤È¨âÂI¦b¸t¤ß¤k¤¤Á|¦æ¡AÁ¿­û¬°®L«Ø°ê®v¥À¡A¥DÃD¬°¦bÆF­×Àq·Q¤¤»P¤W«Ò¿Ë±K¥æ³q¡A³ø¦W¶O¤­¦Ê¤¸¥¿¡AÅwªï©n©f­Ì°Ñ¥[¡A³ø¦W½Ð¬¢³¯ÃL½¬©n©f¡C

4. ªª®v¿ì¤½«Ç¡G

¹w³Æ¦~©³»â¬~ªº·|¤Í¡A©Î¹w³Æ°Ñ¥[·sªº¼}¹D½Òµ{ªº¼}¹D¤Í¡A½Ð»PÃeªª®v³sµ¸¡C
¡@


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)


1.¬°¦h³B¦a°Ï¦]¨¯¼Ö§J»ä­·¦Ó¦³¨a±¡¡AÄ@¥D««¼¦«O¦u¨ü¼vÅTªº¦Ê©m¥Në¡C

2.¬°­W©ó³q³f¿±µÈ¡Bª«»ù¤Wº¦ªº¦Ê©më§i¡AÄ@¤W¥DÀ°§U§Ú­Ìªº¬F©²©MªÀ·|¡A§ä¥X¦³®Äªº¤è®×§í¨î³q³f¿±µÈ¡B»¬ÀÙ®z¶ÕªÌ¡AÀ°§U¥xÆWªÀ·|«×¹L³o¤@ªiªº¸gÀÙÅÜ°Ê¡C

3. ¬°ªª°Ï¤¤¦b¾³õ¤W¤u§@ªº·|¤Í¡A¦b¾Çªº¾Ç¤l¡AÀ³©¡À³¦Òªº¾Ç¥Í¡A®a®xªº¥D°ü¡A¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A´M¨D¥Í²Pªº³W¹º»P±´¯ÁªÌµ¥µ¥¥Në¡A¨D¥D¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨¤¦â¤W¡A³£¦³¨¬°÷ªº¤O¶q©Ó¾á¤W¥D©Ò½çªº³d¥ô¡C

4. ¬°±Ð·|¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·¬°ªª°Ï¤U¥b¦~ªº¨Æ¤u¹w³Æ¡]¨àµ£¸t½Ï¸`¡B¥­¦w©]±R«ô¡B©uij·|¡^¥Në¡C

¡·¬°¤w¸g¨ü¬~ªºªì«HªÌ¥Në¡A¬°Äw³Æ¤¤ªº¼}¹D¯Z¤ÎŪ®Ñ·|¥Në¡C¡C

¡· ¥»©¡¬õ¡Bºñ¥»ªù®{½Òµ{µ²·~ªº¦P¾Ç¡A¨Ã©ó¤E¤ë¤Ü¤»¤éÁ|¿ì¡uªù®{¤§©]¡v¡A¤]ÁܽйL¥h°Ñ¥[¹Lªù®{¾Ç­û¤@¦P°Ñ¥[¡A¬°»E·|¦w±Æ¥Në¡C

¡·ªª°Ï¹w­p¤Q¤ë¥÷¶}©l¡uÃöÃh§G¹D½Òµ{¡vÁܽбз|§Ì¥S©j©f¤@¦P°Ñ¥[¡A½Ð¬°½Òµ{¦w±Æ¥Në¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡G¨àµ£¥D¤é¾Ç¤u§@ªº¤H¤O¡A¦Ñ®vªº¨­¤ßÆF°·±d¡A¥H¤Î¾Ç­û¦³®Äªº¾Ç²ß¡C

¡·¥»¡]46¡^©¡¦~ij·|ªº¥DÃD¬O¡uªÀÃö¦~¡v¡A¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óÃöÃh§Ú­Ì©Ò¦bªº¤g¦a¡C¦P®É¤]¬°ªª°Ï·|¤Í¤Î§G¹D©e­û·|©Ò³W¹ºªº¥~®i¤u§@¥Në¡A¦p¡u«°¥«ÃöÃh¡v¬¡°Ê¤¤ªº«°¤¤¤HºØ¬ó±Ð«Ç¡]¨àµ£¤u§@¡^¡BÃöÃh¤§®È¡]ªA°È¡^¡B«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{µ£·Q­µ¼Ö©u¡]ªÀ°Ï¡^µ¥­pµe¡C

¡·Ä@¦U¹Î«´ªº¦u¬ùªººë¯«¯à«ùÄò¡F¨Ã¥B´Á±æªª°Ï©Ò¦³·|¤Í³£¯à¥[¤J¥ß¬ùªº¸sÅé¡]ªª°Ï¤º¥[¤J¥ß¬ùªº¹Î«´¦³¡G½Ã«C¡B½ÃÄõ¡B½Ã®a¡B©n©f·|¡^¡C

¡·¬°¾Ç«C¹Î«´«Ø¥ß¥Në¡A¥»¶g¤U¤È¨âÂI¥D¿ì²³æªºªï·s·|¡A¤]ÁܽФj¾Ç¥Í­Ì¨Ó°Ñ¥[¡A´Á«Ý¥L­Ì¯àÄ~Äò¯d¤U°Ñ»P¹Î«´¥Í¬¡¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¥»¦a¶Ç¹D¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C

6. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^

¡@
¡@
¥»¤ë¹Ø¬P
 
  9/22³¯ªÛ­^     9/23¾G¬q©{µX     9/24§d´¼½å
  9/25¹ù¬ü¬z     9/30³¯ÑhÀM

¡@
¬¡°Ê®ø®§


ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§
¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI
¡@ 9¤ë21¤é(¤é)
12:30pm
½Ã«C¹Î«´
ÄÝÆF¾Þ½mªºÂ§Æg¢wªA¨Æ
¶À¹B´ð§Ì¥S¡B¤è¶³µ¾©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
9¤ë21¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¹q¼vªY½à
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë21¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
¥®¸X¶é±Ð«Ç
9¤ë22¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
32­º­n¬°­º¢w½Õ¾ã§Ú­Ìªº¥Í¬¡
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë25¤é(¥|)
13:30pm
¬õ¥»ªù®{I¯Z
26ºÙ¸q¢w¦]«HºÙ¸q
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë25¤é(¥|)
19:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
34¬ö©À¢w¦P»â¸tÀ\
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë26¤é(¤­)
19:30pm
ªù®{½Òµ{
ªù®{¤§©]
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë27¤é(¤»)
10:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
¥X¥~±´³X§Ó¤u
²H¤ô°¨°º¦w¹ç¯f©Ð
«´ ¤Í
²H¤ô°¨°º
9¤ë27¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë28¤é(¤é)
12:30pm
½Ã«C¹Î«´
¹C°O¤À¨É
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
9¤ë28¤é(¤é)
12:30pm
½Ã®a¹Î«´
Ū®Ñ·|¢w®a®x¬O¤H¥Íªº«_ÀI2
«´ ¤Í
¥®¸X¶é±Ð«Ç
9¤ë28¤é(¤é)
12:30pm
¸Ö ¯Z
¸t¼ÖªY½à
¶} ©ñ
°Æ°ó¤G¼Ó
9¤ë28¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
«´¤Í¤À¨É
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
9¤ë28¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
¥®¸X¶é±Ð«Ç
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

¨C¤é¸g½Ò

¡¯ ¥H¤U¤º®e¥ç¥Z¸ü©óhttp://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm

«Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¤E¥D¤é
9/22
§«ô¤@
´µ4:4-17
®{18:1-11
¸ô
1:1-4,3:1-14
[¨C¤é¸g½Ò]

¥½©³§ïªº¤@µf¸Ü¬O­n§i¶D¥H´µ©«¡A¦oªº©R¹B¬O»P¦oªº±Ú¤H¬Û³sªº¡A·í´c¹BÁ{¨ì¦oªº±Ú¤H®É¡A¦o¤]¤£¯à­Æ§K¡C§Ú­Ì¦³®É¤]ºÙ¡u¸sÅé¡vcommunity§@¡u¦@¦PÅé¡v¡A³o·N¨ýµÛ§Ú­Ìªº¥Í¦s¬O»P¤@­Ó­Ó§Ú¤§¥~ªº¸sÅ鮧®§¬ÛÃöªº¡A¦p§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡B®a±Ú¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº«H¤ß¸sÅé¡]±Ð·|¡^µ¥¡C§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¨ü¼vÅT¡A¦ý¦P®É¤]¥I¥X§Ú­Ì¦Û¤v¡A¥H¤Î§¹¦¨¦Û§Ú¹ê²{¡C¦pªG¤@­Ó¤H¦Ò¼{¨Æ±¡¥u¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°¨ÌÂkªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lªº¥Í©R¥i¥H»¡¥¼ºÉ§¹º¡¡A¥Í©R¤£¯à´£¤É¡F¤Ï¤§¡A¦pªG¤@­Ó¤H¥H¨ä¸sÅ骺§Q¯q¬°¨ÌÂk¡B¦X²z¤Æ¦Û¨­©Ò¦³ªº¦æ¬°¡A¦ÓµL»Ý¤Ï¬Ùªº¸Ü¡A³o¤]¨Ï±o¥Í©R¦³©Ò¤í¯Ê¡A¹ï¸sÅé¤]¥¼¥²³Ì¦³¯q¡C¥½©³§ï´£¿ô¥H´µ©«¡A¦oªº±Ú¤H¥¿¦b¥Í¦º¥æÃö¤§¤U¡A¦o¥²¶·­n¹B¥Î¦oªº¼vÅT¤O¨Ó®¾±Ï¦P­M¡C¥H´µ©«ª¾¹D±N­±Á{ªº§x¹Ò¡A­n¨D¥½©³§ï¤Î±Ú¤H¤T¤éªºÃ«§i¡A¤@¤è­±´M¨D¤W¥Dªº¦®·N¡A¤@¤è­±¨Ï¦Û¤v¦³«i®ð­±¹ï¦U¼Ëªºª¬ªp¡C§A»P­þ¨Ç¸sÅ骺©R¹B¬O®§®§¬ÛÃöªº¡H·í§A¹J¨ì­«¤jªº°ÝÃD­n©Ó¾á®É¡A§A·|¦p¦óë§i¡H

¨Ï®{¦æ¶Ç18:9-10¤¤¡A¤W¥D¹ï¦b®À§é»P®£Äߤ¤ªº¨Ï®{»¡¡u¤£­n©È¡I¥uºÞÁ¿¡I¤£­n³¬¤f¡C¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²µL¤H¯à®`§A¡A¦]¬°¦b³o«°¸Ì¦³³\¦h§Úªº¦Ê©m¡v¡C§Ú­Ì·|®À§é¡A©¹©¹¬O¦]¬°§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¥~ªí¡A¥H¬°°£¤F¦Û¤v¥H¤Î­n­±¹ïªºÃø³B¤§¥~¡A´N¬Ý¤£¨ì§Oªº¡C¦ý¬O¦b§x¹Òªº­I«á¡A«o¦­¤w¦³¤W¥Dªº¤u§@»PÍ¢ªº¦Ê©m¡A§Ú­Ì¥u»Ý°µ§Ú­Ì©Ò·í°µªº¡A¤W¥D¥²·|Åý§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢©_§®ªº¤u§@¡C§A¬Ý±o¨ì§x¹Òªº­I«á¤W¥Dªº¤u§@»ò¡H

´£ªü«Dù¡X¸ô¥[ºÖ­µªº¦¬«HªÌ¡Atheoªº·N«ä¬O¯«¡Aphiloªº·N«ä¬O·R¡A©Ò¥H¨ä¦W¤§·N¬°¡u·R¤W¥D¤§¤H¡v¡]¥i¯à¬O¤@¦ì´I¦³ªº°ò·þ®{¡A¸ô¥[±N¤â½Z±Hµ¹¥L¡A¥i¯à¥Ñ¥L¥X¸êÁüg¼s¶Ç¤§¡^¡A¸ô¥[¼g§@ªº¥Øªº¬O¬°¤F¨Ï¥L©ú¥Õ¡A¥L©Ò¾Çªº¹D¬O¡u¯u¹ê¡vªº¡C¸ô¥[¬O¤@¦ìÂå¥Í¡A¨ü¦ÛµM¬ì¾Çªº°V½m¡A©Ò¥H¥L¹ï©ó©Ò¿×¡u¯u¹ê¡v«üªº¬O¡u¨Æ¹ê¡v¡F¤£¬Oµêºc©Î¶Ç»¡ªº¡A¦Ó¬O¥L¸gÅç¹Lªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¸ô¥[Á¿½×­C¿qªº¨Æ¥ó®É¡A·|ª`­«¨Æ¥ó¾ú¥v¤Wªº®y¼Ð¡CµL½×§Ú­Ì¹ï­C¿q¦b¥v®Æ¤Wªº¸ê®Æ¦h»ò¦³­­¡A¦ýÍ¢ªºªº½T½T¬O¾ú¥v¤Wªº¤Hª«¡FÍ¢¦b·í®É¥¿¥v¤Wªº¸ê®Æµ}¤Ö¡A¥¿¦n¥YÅã¤FÍ¢¦p¦ó¥H·¥¨õ·Lªº¤è¦¡¡A¦¨´N¤F¦óµ¥¤jªº¼vÅT¡C§A¥i´¿·Q¹L¡A¤W«ÒÂǵۭC¿q´¿¦b§Ú­Ìªº¾ú¥v¤¤¥X²{¡A¨ä·N¸q¬O¦óµ¥ªº¤j¡C
9/23
§«ô¤G
´µ5:1-14
®{18:12-28
¸ô3:15-22
[¨C¤é¸g½Ò]

«¢°Ò¥¿Ä±±o¦Û¤v¬O³B¦b¤@­Ó«D±`¦¨¥\ªº®É¨è¡A¤@¤Á³£¦p·N¡u¤ß¤¤§Ö¼Ö¡v¡A¦ý¦³¤H¹ï¥L¤£´L·qªº®É­Ô¡A¥L´Nº¡¤ß´o«ã¡C¨ä¹ê¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦¹¨è¥L¥¿³B©ó·¥ºÝªº¦MÀI¤§¤¤¡A¦MÀI´N¦b¥L¤£¸g·N¤Î¦Ûº¡ªº¨Æ¤W¡C±q¤¤§A¾Ç¨ì¤°»ò¥\½Ò©O¡H

¡u¤W¥D­Y³\§Ú¡K¡v¡A³o¬O¤@ºØ¶¶ªAªº¤ßºA¡A¤£¦P©ó¤@¯ëªº±J©R¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¤£¥u¬O¾a¦Û¤vªº­pµe¦Ó¤w¡A¤@¤Á¤u§@ªº¦¨´N³£¬O¤W¥Dªº³\¥i¡AÍ¢­Y³\¥i¤]¥²­t³d¡A©Ò¥H³o¤]¬O¤@ºØ«H¤ßªººA«×¡C¡u¥D­Y³\¥i¡K¡v¨S¦³¤£¦¨´Nªº¨Æ¡C·í§A°õ·N­n§@¤°»ò®É¡A¤ß¸Ì¥i·Q¹L¡u¥D­Y³\¥i¡K¡v¡H·í§Ú­Ì±ý²æÂ÷¥Ø«eªºÀô¹Ò®É¡A¥i§_¤]¦³¡u¥D­Y³\¥i¡A§Ú¥²¡K¡vªººA«×¡H

¬I¬~¬ù¿«ªº«H®§¡A¹G¨ÏµS¤Ó¤H¤Ï¬Ù¡A¤£­n¦Û«î¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A´N¦Û¥H¬°¥i¥H°kÁפW¥Dªº¼««ã¡C§Ú­Ì±`±`¤]·|¥H¬°¤W¥Dªº¼««ã¬O¹ï§O¤Hªº¡A©Î§Ú­Ì«H¥õ¸sÅé¥H¥~ªº¤H¡C¨ä¹ê³o¤~¬O³Ì¦MÀIªº·Qªk¡A¦]¬°·|Åý§Ú­Ìªº¤Ï¬Ù¾÷¨î³Â·ô¡C
9/24
§«ô¤T
´µ6:1-14
®{19:1-10
¸ô4:1-13
[¨C¤é¸g½Ò]

¤ý¦]ºÎ¤£µÛ©Ò¥H¾\Ū¹L¥hªºÀɮסAµo²{¥¼³øµª¥½©³§ï¡A©Ò¥H½à½çºaÅAµ¹¥L¡C¤ý¦b¡u°¸µM¡v¤¤°O±o¦¹¨Æ¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£°¸µM¡A¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡A³z¹L«¢°Ò¨Ó¹ê¦æ½à½ç¡A§ó¬O¡u¦b¼Ä¤H­±«e¬°¥LÂ\³]®b®u¡v¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D·íªì¥½©³§ï¤Æ¸Ñ¤F¤@¦¸¬FÅܤ§«á¡A¨Ã¥¼±o¨ìÀ³±oªº½à½ç®É¡A¥Lªº·P¨ü¦p¦ó¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¤W¥D¨Ã¨S¦³§Ñ°O¡A¦b³Ì¨Îªº¡u°¸µM¡vªº®É¨è¡A¤W¥D·|¨Ï¤H°O±o¡C

«Oùµo²{¥H¥±©Òªºªù®{¡A¹ï¨ü¬~ªº»{ÃѤ´°±¯d¦b¹ï¬I¬~¬ù¿««H®§ªº¼h¦¸¡A¨º¬Oª`­«®¬§ïªº«H®§¡C«á¨Óªº¨Ï®{»P«Où©^°ò·þ­C¿q¤§¦W¬I¬~¡Aª`­«»P°ò·þ¦P¦º»P¦P¬¡¡A¾a°ò·þªº¦W¦æµ½¡C©Ò¥H·í«Où¬°¥L­Ì¨ü¬~®É¦³¸tÆF¯S§O±j¯Pªº¤u§@¡A¦]¬°ªì´Á±Ð·|©|¥¼¦³§¹¥þªº¸t¸g§@¬°¨Ì¾Ú¡A©Ò¥H©¹©¹¦b«Å±Ð¤WªºÃöÁä®É¨è´N·|¦³¸tÆF±j¯Pªº¤u§@¡A§@¬°¦LÃÒ¡C©Ò¥H³o¬q¸g¤å¨Ã¤£·t¥Ü¨ü¬~®É¥²©w·|¦³¸tÆF¥~Å㪺¤u§@¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q¤µ«á¾a¸tÆF¦Ó¦æµ½«h¬O¥²»Ýªº¡C«Où¦b¤£¦Pªº¦a¤è¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡«Å±Ð¡A¦b¥H¥±©Ò¥L¦³¾÷·|¦b¤@­Ó¥s±À³â¥£ªº¾Ç©ÐÁ¿¾Ç¡A¥B¤Ñ¤Ñ»P¤HÅG¹D¡C©Ò¥H«Å±Ðªº¤u§@¤@¤è­±­n¯à±²°_³S¤l¡A§@²Ê­«ªº¤u§@ªA°È¥L¤H¡AÁÙ­n¯à¤WÁ¿¥x»P¤H½×¹D¡C§Ú­ÌÀ³¥H¦¹§@¬°¥Ø¼Ð¾Þ½m¦Û¤v¡C¦pªG§A±N­n¦¨¬°¤@¦ì¥­«H®{Á¿­û©Î·|¤Í¡]¸q°È¡^ªº¶Ç¹D¡]Lay Preacher¡^¡A§A·|¦p¦ó¾Þ½m¦Û¤v¡H

¨ü¬~«áªº­C¿q¡A´N³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¡A¦b¨ºùØ­C¿q³QÅ]°­©Ò¸Õ±´¡CÃm³¥¨M¤£¬O¤@¯ë¤H¥­±`¦íªº¦a¤è¡A¦b¨ºùإͬ¡·|¨Ï§Ú­Ì¥²¶·©ñ¤U¥­±`©Ò¨Ì¿àªº¡C©Ò¥HÅ]°­¡X¤]´N¬O¼Ä¹ï°ò·þªº¤è¦¡¡A¬O­n¤H©ñ±ó¨ü­Wªº¥Í¬¡¡A¨º´N®e©ö¸Õ±´§Ú­Ì¡A©ñ±ó¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C¥H¬°¥i¥H¤£¥²¨ü­W¦Ó§¹¦¨¤W¥Dªº¨Ï©R¡A¬O¤@ºØ¤Û·Q¡A¦]¬°³s­C¿q¡A¦b¨ü¬~®É³QºÙ¬°¤W¥Dªº·R¤lªº¡A³£¤£¯àÁקK¨ü­W¡C¥ß§Ó¸òÀHÍ¢ªº´N¤£¯à¤ß¦s¹®­Æ¡A¥H¬°¥i¥H¨«±¶®|¡C­Y¤ß¦s¦p¦¹¤Û·Q¡A©Î¨S¦³¹w³Æ¦n¨ü­W¡A¨º»ò´N®e©ö¸¨¤J¸Õ±´¡C§A¹w³Æ¦n·|¦]°ò·þªºº]¼Ë¦Ó¬°¥L¤H¨ü­W»ò¡H
¡@
9/25
§«ô¥|
´µ7:1-10
®{19:11-20
¸ô4:14-30
[¨C¤é¸g½Ò]

±¾§O¤Hªº¤ì¬[¡A³ºµM¦Û¤v³Q±¾¤W¥h¡C­p¿Ñ®`¤H¡A·À¤H±Ú¸sªÌ¡A³ºµM¦Û¤v¾D®`¡F¦b¦Û¤v³ÌºaµØ¤§®É¡A³º¾D±þ¨­¤§º×¡F³o¬G¨Æ³º¦³¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªºµ²ªG¡C¦³®É§Ú­Ì¦b¹J¨ì§O¤Hºâ­p®É¡A·|·P¨ìµL¥i©`¦ó¡Aı±o¬°¦ó§O¤H¥i¥H¨S¦³©³½u¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¦ý¬O¦³®É¤Ó¹LÅv¿Ñªº¤H¤]·|®`¨ì¦Û¤v¡C¦b¤Hªº¹G®`¤U¡A­n«O«ù«H¤ß¡A¬Û«H¤W¥D¥²¦³¬@±Ï¡A¾a¦Û¤vªº¤èªk»P¤O¶qªº½T¤£®e©ö¡C

²½¥qªº¨à¤l­Ì»~¸Ñ¤F¡A¥H¬°¥u­n´x´¤«Oùªº§Þ¥©¡A´N¥i¥H¾ÞÁa¤W«Ò¡A§@¥L­Ì·Q­n§@ªº¨Æ¡C¦ý¬O«Où¥L­Ì¡u©^­C¿qªº¦W¡v¡A«o¬OÅý¦Û¤v­°ªA¦b°ò·þ­C¿qªº¦W¤U¤u§@¡A¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡C§A¤À¿ë±o¥X¨âªÌ¤§¶¡ªº®t§O»ò¡H

­C¿q¦^¨ì¦Û¤v®a¶mªº·|°óŪ¸g¡A¬°¦ó·|¤Þ°_¦p¦¹ªº¼Äµø©O¡H¥J²Ó¬Ý­C¿qŪªº¸g¤å¡A´N¬O¤Þ¦Û¥HÁɨȮÑ61:1-2¡A¦ý¬O­C¿q¨Ã¨S¦³Åª³Ì«á¤@¬qªº¤å¦r¡A´N¬O¡u¤W¥D³ø¤³ªº¤é¤l¡v¡CµS¤Ó¤H¤@ª½ª`·N¤W¥D¬°¥L­Ì¦V¥~¨¹¤H¡A¯S§O¬O´ÛÀ£¥L­Ìªº¤H³ø¤³¡A¦ý¬O¥L­Ì§Ñ°O¤F¤W¥Dªº®¦¨å¡AÍ¢ªº¦n®ø®§¬O­n¦³Ãö³h½aªº¡]¸gÀÙ¤W»Ý­n´©§Uªº¡^¡B³Q¾Ûªº¡]¤£±o¦Û¥Ñ¡^¡B½M²´ªº¡]©Î¦³¯fµhªº¡A¹L¥h¥H¬°³o¬O¥Ç¸oªºµ²ªG¡^¡B¨üÀ£¨îªº¤H¡]¬¡¦b¦U¼ËªºÀ£¨î¤U¤£±o¦Û¥Ñ¡A¬Ý¤£¨ì§Æ±æªº¤H¡^¡C³o¨Ç¤H¦bµS¤Ó¤H¤¤¤´µM¦s¦b¡A³o¨Ç­ì¥»³£¬O¿í¦u«ßªkªºªÀ·|©Ò¤£À³¸Ó¦s¦bªº¡A¥i¨£¥L­Ì¨Ã¨S¦³¿í¦u«ß
ªkªº¯u·N¡A¥L­Ì¥u¬OÃö¤ß¥~¤H¦p¦ó¾D³ø¡A¦ý¬O«o§Ñ¤F¦Û¤v»P¤W¥Dªº¼Ð·Ç¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C©Ò¥H·í­C¿q¥¼´£¨ì¤W¥D¦V¥~¤H³ø¤³ªº¸g¤å¡A¦Ó¤Þ°_¥Á²³ªº¼««ã¡C¦³®É­n¨D¦Û¤vªº¸sÅé¤Ï¬Ù¬O·¥¤£®e©öªº¡A¦Û¤v¤HÂI¥X¦Û¤v¤Hªºª¼ÂI¡A©¹©¹¤£·|±o¨ìÆg½à¡A¦³®ÉÁÙ·|¨ü¨ì¼Äµø¡A³o¬O»Ý­n«i®ðªº¨Æ¡C§A¥i¦³«i®ð¹ï¦Û¤v¡A¥H¤Î¹ï¦Û¤v©Ò¦bªº¸sÅé´£¥X¤Ï¬Ù»ò¡H
9/26
§«ô¤­
´µ
8:1-8,15-17
®{19:21-41
¸ô4:31-37
[¨C¤é¸g½Ò]

¨­¦b²§¨¹ªºµS¤Ó¤H¡AµLºÝ¦a¨ü¨ì¼Äµø¡A«o¤]·N¥~ªº±o¨ì¬@±Ï¡C¥½©³§ï¤Î±Ú¤H¡A¦bÅåÀI¤¤±o¨ì¤FºaÅA»P¦a¦ì¡C¦ý¬O³Q¤H¡uÄß©È¡vªºµS¤Ó¤H¥i¦³·Q¨ì«¢°Ò¤]´¿³Q¤H¤HÄß©È©O¡H

·í¥H¥±©Òªº»s°¸¹³·~¡A¦]«Où¦Ó·P¨ü«Â¯Ù¦Ó¤ÞµoÄ̶îɡA¨ä¹ê¤]ªí¥Ü¤F«Oùªº¤u§@¦b¨ºùئ³¤F¼vÅT¤O¡C·í§A·NÃѨì§Aªº¨­Ãä¦h¤F§ðÀ»®É¡A­Y¤£¬O¦]¬°§A¦Û¤vªº³n®z¡A¨º»ò´Nªí¥Ü§Aªº¥Í¬¡©Î¨£ÃÒ¦³¤F¼vÅT¤O¡F±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A§A­n·PÁ¤]§ó­nĵ¿ô¡C

­C¿qªº±Ð°V¥O¤H·P¨ì¤@ºØÅv«Â¡A¦]¬°¥Rº¡¯u²z¡A¦Ó¥B»P¨ä¥Lªº¤å¤h¤£¦P¡C­C¿q»°¥X¦Ã°­¤]Åã¥ÜÍ¢¥t¤@¤è­±ªºÅv«Â¡C¦ý¬O­C¿q¤£§Æ±æÍ¢ªº¨­¥÷¡X°ò·þ¡]¨ü»IªÌ¡^¡A¬O¥Ñ¦Ã°­¨Ó«Å§iªº¡AÍ¢­n¤H±qÍ¢¨ü­Wªº¨£ÃÒ¤¤¡A»{¥XÍ¢¬O¤W¥Dªº¨ü»IªÌ¡X°ò·þ¡C§A¥i·Q¹L¡A§A±q­þ¤è­±³Q¤H»{¥X§A¬O°ò·þ®{©O¡H
¡@
9/27
§«ô¤»
¦ó1:1-2:1
®{20:1-16
¸ô4:38-44
[¨C¤é¸g½Ò]

¤W¥D¹ï¿ï¥Áªº¥¢±æ»PÃø¹L¡A­n³z¹L¦ó¦èªü¥ýª¾ªº¸gÅç¨Ó»¡©ú¡C¦ó¦èªü°ùªº¬O¤@­Ó²§±Ðªº¼q§²¡A¨Ã¬°¦o©Ò¥Íªº¨à¤k¨ú¤F¯S§O¦³©v±Ð·N²[ªº¦W¦r¡Aªí¥Ü¤W¥Dªº¤ß±¡¡C¦p­C´µ¦C¬O­C¤á¤ý´Â°_®aªº¦a¤è¡AÁöµM¦ó¦èªü¨­³B­C¤á¤ý´Â³Ì¹©²±ªº®É´Á¡]­Cùªi¦w¤G¥@¡^¡A¦Ó¥B­C¤á¤]´¿°õ¦æ¹L¤W¥Dªº­pµe¡A¦ý¬O¤W¥D«o¹w¨¥¨ä±Ñ¶H¡A¦]¬°¥L­Ì¦Ü²×ÁÙ¬O­I«q¤F¤W¥D¡C§óÄY­«ªº¬O¡uù¡Dªü¦Ì¡v¡]«D§Ú¤l¥Á¡^¡A¦bv.9¤¤§ó´£¨ì¡u§Ú¤]¤£§@§A­Ìªº¡y§Ú¬O¡z¡]¤W«Ò¡^¡v¡A³o¬O¥X®J¤Î°O3:15¤¤¤W¥D§i¶D¼¯¦èªº¦W¦r¡C³o·N¨ýµÛ¤W¥D»P¥L­ÌªºÃö«Y¥ÍÅܤF¡C³o¬O¦óµ¥ÄY­«ªº¨Æ¡A­Y¤£Âǵۦó¦èªü¥ý
ª¾©d¤l®¦±N¤³³øªº¸g¾ú¡A«ÜÃø»¡©ú¤W¥Dªº¤ß¬O¦óµ¥ªº¨ü¶Ë¡C§A¯à©ú¥Õ·í§Ú­Ì»P¤W¥DªºÃö«Y¥ÍÅܮɡA¤W¥Dªº¤ß¬O¨ü¶Ëªº¶Ü¡H

¤@¤è­±¦³§Æþ¤Hªº«Â¯Ù¡A¤S¦³µS¤Ó¤Hªº¹G­¢¡A«Où¤@¦æ¤´µMºë¤O©ô²±¦a¤u§@µÛ¡A·|²³­Ì¤]´÷¼}¦a»â¨ü«Oùªº±Ð¾É¡AµS±À¥jªº¨Æ¥ó¥¿¦nÅã¥Ü¥L­Ì©¼¦¹¶¡Àµ¤Á¦a¹ï¯u²zªº°l´M¡C½Ð¹Á¸Õ´¢¼¯¯Sù¨Èªº«H®{¹ï¯u¹Dªº´÷¼}¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¯à»P«Oùµuµu¬Û³{¡A«o¤S¥i¯àÃø¥H¦A¨£¡C§A¦p¦ó§â´¤¾÷·|§ó¦h©ú¥Õ¤W¥Dªº¹D¸Ì©O¡H

­C¿q¨Ã¨S¦³¦]¬°¦b¤@­Ó¦a¤èªº¦¨¥\¡A´N¨ÏÍ¢°±¤U¸}¨B¡C¦b¤H­Ìªº¸Ø¼ú»PÆg¬ü¤¤¡A­C¿q¨Ã¨S¦³§Ñ°OÍ¢¬O³Q½Ö®t»º¡B¥H¤Î¬°¦ó³Q®t»ºªº¡C§A¥i´¿·Q¹L¤W¥Dµ¹§Aªº¥Í©R¥ô°È¬O¤°»ò¡H¬O¤°»ò¨Ï©R·P¨Ï§A¨M©w©Î¯d¤U¨Ó
©Î¦V«e¦æ¡H
¡@
9/28
§«ô¤Ñ
¥X17:1-7
¸Ö78:1-4,
12-16
µÌ2:1-13
¤Ó21:23-32
[¨C¤é¸g½Ò]

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Ü¥D¤é


·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð

¼¶¤å¡G­J­^©v
¡@


¦ò·ç Gabriel Faure 1845-1924
¦è¦è¨½»R¦± Sicilienne 3:37

¼Ö¦±ªº³Ð§@½s¨îª©¥»²³¦h¡A­ì¬°1893¦~¼@§@®a²ö¨½«sªº§@«~¡u«°¥«¶Q±Ú¡v¦Ó§@¡A
³o­º¼Ö¦±¦A«×©ó¦ò·ç³Ð§@©ó1901¦~ªººÞ©¶¼Ö²Õ¦±¡u¨Ø§Q¨È»P±ö²ú®á¡v(Pelleas et
Melisande)¤¤¥X²{¡C¡u¦è¦è¨½»R¦±¡v(Sicilienne)¬O¨ä¤¤³Ì¼s¬°¤Hª¾ªº¤@­º¤p«~¡A¬O¦ò·ç¨ì
¸q¤j§Qªº®É­Ô¡A¦b²î¤WÅ¥¨ì¦è¦è¨½¥Áºq«áªº¦³·P¤§§@¡A¦]±Û«ßÀu¬ü°ÊÅ¥¡B²Ó¿°§ç±¡¦Ó
³Q§ï½s¦¨¦hºØ¼Ö¾¹ªººt«µ¦±¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¡A´¿¸g®È¹C¦è¦è¨½ªº­µ¼Ö®a¡AµL¤£¹ï¥¦Æg½à¦³¥[¡A¥¦¤s¤t­»¯ó¤éÄR¡A³o
¸Ì¦³Áq°ªªº¦ã¯S¯Ç¤õ¤s¡A¨qÄRªº¤s¨¦¡A¥¥¨|¥X¤j¶qªºªG¶é¡A¤½¤¸«eªº§Æþ¯«¼q¡A¤s¨¦
¶¡ªº¼@³õ¡A²øÄY¯«¸tªº±Ð°ó¡A¬üÄRªº´äÆW¡AÆC³y¤F³o­Ó¯¬ºÖ¤§®q¡C¼Æ¤d¦~ªºÂ×´I¤å¤Æ¡A
¥[¤W¯Â¾ëªº¥Á­·¡AÃø©Ç¬°ÃÀ³N®a­Ì©Ò¼ö·R¡A¾ú´Â¾ú¥N³£¦³­µ¼Ö®a¬°¥¦ÃÐ¥XÀu¬üªº»R
¦±¡A¬°¥¦¬üÄRªº´ºÆ[¤Î¯Â¾ëªº¥Á­·ÀA¤W²Kªá¡C

Àu¬üªº¤j´£µ^§C­µ»R¨B¦V«e´å¨«µÛ¡A±a°Ê¥D±Û«ß¡A¿ûµ^ÀH°¼¦ñ«µ¡A®É¦Ó¹ï¸Ü¡A
¥DÃD¤@¦Ó¦A²{¡A¿E°_¦ò·ç¥­ÀR¤ß¤¤ªº»´ÃP³ß¼Ö¡C§Æ±æ¥¦¤]¤Þ°_§Ú­Ìªº¦@»ï¡A±aµÛ³ß¼Ö
ªº¤ß¡A¨B¤J±R«ô¡C

¯Â¥¿ªº»R¦±¬°±Ð·|¬É©Ò¼ö·R¡A±zª¾¹D¶Ü¡H¸t¸Ö¸Ì¦³³\¦h¬O»R¦±©Ò§ï½sªº¡C
¡@


¯È¤W´Â¸t¢w
¦è¦è¨½Sicily
¡@

¦è¦è¨½Sicily

¤@¡B º©¹C¦è¦è¨½®q

¦è¦è¨½®qºø©µªº®ü©¤½u¡A´£¨Ñ¤F³\¦h§§Æ[ªº®üÅy¡C¦è¦è¨½ªº¤º¸ô´º¦â«hÅܤƦhºÝ¡A¦³°¾»·ªº¤s«°©M¤s¯ßÁa¾îªº¥­­ì¡A³o¨Ç¤s¯ß¦]¬Kªá©M³¥¥Í¥ÍºA¦Ó»D¦W¡C¨ä¤¤³Ì§§Æ[ªº¬O®J¯S¯Ç¤õ¤s¡A´X¥@¬ö¥H¨Ó©Ò¼Q¥Xªºº²©¥¡A§Î¦¨¤F¿ñÁ諸¨U¤g¡A¦]¦Ó¥¥¨|¥X¤j¶qªº­J®ç¾ð¡B¬a¾ïªG¶é©M¸²µå¶é¡C




¤G¡B ¤Ú°Ç¼¯


¤Ú°Ç¼¯(Palermo)²`©~´Â¸tªÌ¤s(Monte Pellegrino)¡AªF¦³Â@°¨¤s(Monte Alfano)¡A©{¦p§¤¸¨¦b¤ÑµMªº¶ê§Î¼@³õ¤¤¡A«UºÙ¡u¶Àª÷¨¦¡v(Conca d'Oro)¡C­±¹ï¤pÆW´ä(La Cala)¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A«°¥««h²V¦X¤FªF¦è­·±¡¡FÁö®É¤£§Ú¤©¡A¨ÌµMµL»P­Û¤ñ¡C«Ø¿vªº­·®æ±qªü©Ô§B¨ì¿Õ°Ò¦¡¡A¤Ú¬¥§J¨ì·sÃÀ³N¡A¨Ï¥¦¦¨¬°³Ì¥O¤H¿³¾Äªº¹C³X¤§¦a¡C



¤T¡B ¤ý«Ç¤s

¤ý«Ç¤s(Monreale)ªº¥D±Ð®y°ó¬O¦è¦è¨½§»°¶ªº¿Õ°Ò¦W³Ó¡A¸Ë¹¢·¥¬°µºÄR¡A¨Ã¥i²·±æ¶Àª÷¨¦¬ü´º¡C1172¦~¿Õ°Ò°ê¤ý«Â·G¤G¥@«Ø¥ß±Ð°ó¡A«á¨Ó°eµ¹¥»¿w·|­×°|¡C¥D±Ð®y°ó¤ºª÷¥ú°{°{ªºÆ^´Oµe¡A¥X¦Û¦è¦è¨½©M«ô¥e®xÃÀ³N®a¢w»s§@°Ê¾÷¬O¦]¬°¦³¦ì°ê¤ý·Q»P¤Ú°Ç¼¯¤j¥D±Ð¶Õ¤O§Ü¿Å¡C´N¹³«´µo¸ô¥H¤Î«á¨Óªº¤Ú°Ç¼¯¤@¼Ë¡A±Ð°ó¤]§@¬°¤ý«Ç³®¹Ó¡C



¤ý«Ç¤s±Ð°ó(°ò·þÅÜ®e)                                       ¤ý«Ç¤s±Ð°ó³zµø¹Ï




¼@³õ¤@(¤½¤¸«e¥|¥@¬ö)




¼@³õ¤G(¤½¤¸«e¥|¥@¬ö)





¾¥¦è®³´ä¤f
¡@


¡@

¡@


½Ã²z«°¤¤ªª°Ï¸t¼Ö¹Î©Û¶Ò·s¹Î­û


¥Ø¡@¡@¼Ð
°£¤F°t¦X±Ð·|¨C­Ó¤ë©w´ÁªºÄm¸Ö¥~¡A¸Ö¯Z±N¤£©w´Áªº»Pµ£·Q«Ç¤º¼Ö¹Î¦X§@¡A¨Ã¦b¤j«¬¸`´Á(¦p´_¬¡¸`¡B¸t½Ï¸`)©ó¥»°óÁ|¿ìÂX¤j­µ¼Ö·|¡C°ó·|¸Ö¯Z¦b±R«ô¤¤¦û¦³«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¨Ã¦³»â¾É·|²³¶i¤J±R«ôªº¥ô°È¡C ¬°¤F´£¤É±R«ôªº¾ãÅé©Ê¤Î§»öªºÄYÂԫסA«°¤¤ªª°Ï¸t¼Ö¹ÎÀÀ©Ý®i¹Î­û½s¨î¡AÅwªï¦³§Ó¨Æ©^ªÌ¥[¤J¦æ¦C¡C

¹ï¡@¡@¶H
¹ï±Ð·|­µ¼Ö¦³¿³½ì¡AÄ@·N±µ¨ü©w´Á°V½mªÌ

½m°Û®É¶¡
¨C¶g¥D¤é±R«ô«e©Î¥t¾Ü®É¶¡

¤J¹Î¤è¦¡

½Ð¬¢¸Ö¯Z«ü´§©Î»P¿ì¤½«ÇÁpô¡A©Î©ó½m²ß®É¶¡ª½±µ¨ì½m°Û¦aÂI¡C?¤F¨ÏÁn³¡±o¥H©M¿Ó¡A¥[¤J¸Ö¯Z«e§Ú­Ì·|¥[¥H¸Õ­µ¥H½T©wÁn³¡¡C

·¥¤OªºÁܽйï±Ð·|­µ¼Ö¦³­t¾áªº§Ì¥S©n©f¤@°_¥[¤J¸Ö¯Z¦]¬°±zªº©e¨­·|¨Ï±Ð·|ªº±R«ô§ó§¹¾ã
¡@

¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Ü¥D¤é    2008.09.28

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡G³¯´¹´¹©n©f
¥q·|¡G³¯­»§ö©n©f
¥qµ^¡G³¯¼zªÚ©n©f
Ū¸g¡G³¯ÃL½¬©n©f

·|«e»â°Û¡G­J瑠¬ü©n©f
©^ÄmÄm¸Ö¡G·s´¶¹|837    ¨D¥D±µ¯Ç§Ú ÃC©¾¸q§Ì¥S    ³¯²QªÚ©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G¼BªÚ¨}©n©f   ¶À¤_®x©n©f   ³¯ÑhÀM©n©f
¥qÄm¡G½²¥»·½§Ì¥S   ³¢¨qÄÖ©n©f

Ämªá¡G¾G¬q©{µX©n©f
Äm¥Z¡GÀ³­×ª½§Ì¥S
Äm¸Ö¡GªLÄR¥¿¦Ñ®v
¥q¼Æ¡G»¯µØ§g©n©f    ¶À¬Â´D©n©f

²À\¡G¿ì¤½«Ç
²À\±f°È¡G½Ã«C¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡GµJ瑬§Ì¥S
¡@