2009年城中牧區週報(第37期)

聖靈降臨節後第十五主日

    主後二○○九(民98)年九月十三日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 李幸真姊妹
司琴: 王怡文姊妹 讀經: 蔡紀葦姊妹
會前領唱: 黃玲媛姊妹 獻花: 楊秀惠姊妹
司獻: 魏冰魂弟兄、魏林婉萍姊妹 獻刊: 魏冰魂弟兄
兒童主日學: 丁安萍姊妹、楊肇悅姊妹、
黃于庭姊妹
簡餐: 王鳳英姊妹
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 衛家團契
輪值同工: 蔡本源弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 鄔麗華姊妹、陳香杏姊妹


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,
特別是在聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

傑蘇阿爾多Carlo Gesualdo (1561-1613)

聖週六回應詩第五樂章 路過的信徒們,止步!

O Vos Omnes 3:36

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上上主!求祢將平安賜給等候祢的人,使祢的門徒們忠心不移。

上主!請俯聽祢子民的祈禱。
 
司 會
頌讚 新普頌詩103b「我靈頌主」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌

新普頌55「聖名榮光」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 箴言1:20-33   (舊約769頁)
 
蔡紀葦姊妹
啟應文
詩篇19

啟:諸天述說上帝的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。
應:這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。

啟:無言無語,也無聲音可聽。
應:它的量帶通遍天下,它的言語傳到地極。上帝在其間為太陽安設帳幕;

啟:太陽如同新郎出洞房,又如勇士歡然奔路。
應:它從天這邊出來,繞到天那邊,沒有一物被隱藏不得它的熱氣。

啟:耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。
應:耶和華的訓詞正直,能快活人的心;耶和華的命令清潔,能明亮人的眼目。

啟:耶和華的道理潔淨,存到永遠;耶和華的典章真實,全然公義─
應:都比金子可羨慕,且比極多的精金可羨慕;比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。

啟:況且你的僕人因此受警戒,守著這些便有大賞。
應:誰能知道自己的錯失呢?願你赦免我隱而未現的過錯。

啟:求你攔阻僕人不犯任意妄為的罪,不容這罪轄制我,我便完全,免犯大罪。

合:耶和華─我的磐石,我的救贖主啊,願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
雅各書 3:1-12   (新約331頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
蔡紀葦姊妹
獻 樂
柯佛:信心、希望和喜樂

James Culver: Faith, Hope and Jo

Holy God on high, 至聖的上帝
Lord above the heavens, 高坐天上寶座

Show me paths of wonder, 指示奇妙道路
Teach me all my days. 日日領我行

Faith will be my guide, 信心引導我,
Hope will light my journey, 希望照亮前路,

Joy will find me near to you, I pray. 喜樂使我親近你,求主。
I will live in love today. 今願活在主愛中。

O Creator God, 喔,創造的主,
Brighter star most holy, 最燦爛的明星,

Travel's life's road with me, 伴我行人生路,
Lead me in your ways. 不偏離主道。

Faith will be my guide, 信心引導我,
Hope will light my journey, 希望照亮前路,

Joy will find me near to you, I pray. 喜樂使我親近你,求主。
I will live in love today. 今願活在主愛中。
 

王守誠老師

張桂華老師

福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬可福音8:27-38
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬可福音8:27-38   (新約59頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
 
證道 終極的智慧 龐君華牧師
回應詩
新普頌712「奮起為主」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠,上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,
直到永遠。阿們!(林後13:13)
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

 

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。謝謝王守誠老師和張桂華老師的獻詩。

2. 牧區消息:

下週主日為愛筵,欲提供菜餚的弟兄姊妹請在佈告欄登記。

主日學消息:一樓幼幼班教室,調整後的閉路電視音訊與視訊皆可全程同步播出大堂的崇拜,歡迎有需要的父母親或行動不便者使用。

牧區辦公室:辦公室為了日後統一與會友以及外界聯繫,開設了新的電郵地址是cmpcmethodist@gmail.com。敬請多加利用與
辦公室同工聯繫(與牧師聯絡仍然用牧師原來的專用信箱。)

牧區辦公室:為因應會友的需求,牧區徵求會友協助整理主日崇拜講章,即將錄音檔整理成文字稿,刊登於次週週報,若有負擔的會友請洽辦公室,若能有多位會友投入的話,則每位參與者只需每一兩個月輪流一次。

3.總會消息:

全國姊妹會:教會合作協會婦女關懷小組將於10月17日(六)上午9點於濟南長老教會舉行「你/妳/我在家庭的影響力」研討會,詳情請參佈告欄,歡迎姊妹參加,報名請洽陳馥蓮姊妹。

4. 會友動態:

林恩立小朋友已康復出院,謝謝大家的代禱。

呂佳聲弟兄(呂若伶姊妹之父)已出院,現在家休養。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為全台因莫拉克颱風影響而受到災害的民眾,及災後的重建工作,願主保守!

2.為H1N1疫情的控制,以及因感染而過世的人及其家人代禱。求主保守,防疫者、罹病者、照顧病患者等等,使大家都能平安。

3. 為教會及牧區的事工代禱:

◎請為總會的土地官司能早日落幕代禱,讓我們更能專注於在本地的宣教與牧養工作。

◎為牧區的外展事工「城中人音樂沙龍─週五音樂會」進行順利,並帶領更多社區居民進入教會代禱。

◎為新的外展事工「城中人藝文沙龍─深度旅遊文化系列講座」禱告,求主藉此帶領更多未信之民進入教會。

◎為「堂會學校:關懷實踐團契」新一季的活動一同成長與實踐代禱。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎為學青團契及大專的畢業生未來的工作代禱,為他們能穩定參與團契生活並為這學期新約書信查經聚會代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

◎在台灣流感疫情漸趨緊張之際,特別為開剛學的城中衛裡幼稚園師生及家長代禱,期望學生們在健康的環境下學習。

4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
 
  
     
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
       
9月13日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
高肖梅老師
社會青年
副堂二樓
9月18日(五)
19:30pm
城中人藝文沙龍
深度旅遊文化系列講座(一)
希臘羅馬建築─胡英宗弟兄
開 放
會 堂
9月19日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
9月20日(日)
14:00pm
衛蘭團契
小組查經
徐瑋良弟兄
社會青年
副堂二樓
9月22日(二)
10:00pm
衛智團契
夢迴南園
樂齡長者
新竹南園
9月26日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
9月27日(日)
12:30pm
衛家團契
露營去
林弘斌弟兄、譚亞菁姊妹
已婚伉儷
待決定
9月27日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
胡英宗弟兄
開 放
副堂二樓
9月27日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
社會青年
副堂三樓
 
         

 

 
每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
 
 
會前音樂介紹

                      
撰文:胡英宗   
 



傑蘇阿爾多Carlo Gesualdo (1561-1613)

聖週六回應詩第五樂章 路過的信徒們,止步!

O Vos Omnes 3:36


 傑蘇阿爾多是威諾沙(Venosa)王子,生於義大利南方拿波里附近,有
顯赫家世,曾祖父之兄弟曾為教皇比屋四世,父執輩中亦有拿坡里大主
教,聖波羅米歐(St. Borromeo)及諸多貴族。傑蘇阿爾多本人則是性情中
人,個性剛愎,雖有美好作品,卻有突發性的變化,如男低音超越女高
音的高度或休止符後突然來個高八度的唱腔,與文藝復興風格的和諧流
暢不甚搭調,然而他的作曲卻是熱情、甜美而深具複音音樂的特色。雖
然他那個時代的音樂家們漸漸進入巴洛克風,而他卻一直維持傳統的文
藝復興風格。

本樂章一開始即以耶穌肯定的語氣呼喚路過的信徒們止步,看看我
的苦難;四聲部交織出扣人心弦的悲悽氛圍,悼念耶穌的苦難。

歌詞

O vos omnes, qui transitis per viam, attendite, et videte si est dolor similis
sicut dolor meus.

路過的信徒們,止步,看哪,有甚麼痛苦像我的苦難?

Attendite, universi populi, et videte dolorem meum.

留下,你們眾人體會我的苦難

 


城中藝廊     
撰文:胡英宗
 

卸下聖體
     
             


本畫作畫耶穌被釘十字架死亡後聖體被卸下的悲慘場景。善良公義的議士約翰向彼拉多申請允准領取耶穌聖體,與尼哥底母、諸門徒及悲慟的婦女們,拿著階梯及配了香料的麻紗白布,小心翼翼、輕手輕腳,萬分不捨地,將滿身血漬、傷痕的耶穌聖體,用白布承載著,接力地抱住那已冰冷的瘦弱身軀,慢慢地自十字架上移下來。祂雙手雙腳的釘痕猶淌著血,肋旁被刺處仍滲出血水,沾濕了包裹聖體的白布,血跡斑斑,更令大家心痛不捨。抹大拉的馬利亞悲痛地跪在地上承接耶穌的手、腳,聖母瑪利亞痛不欲生,哭得聲嘶力竭,幾乎昏厥過去。門徒們拉著白布,將聖體輕輕降下地來。早已沒氣的耶穌一身疲憊不堪的孱弱身軀,乘載了人類多大的罪孽與過錯,無私無怨地以自己的生命,身上的鮮血去洗滌人類的心靈。

魯本斯是十七世紀歐洲最知名的巴洛克繪畫大師之一,出生在佛蘭德斯(今天的比利時)。年輕時曾到義大利留學,從米開朗基羅和威尼斯畫派那媥ヮ麭\多繪畫精髓,他的繪畫作品有著自由奔放的想像力和輝煌的色彩,構圖強調動勢,人物形象健壯有力。

本圖以巴洛克的風格,將圖中所敘述的人物全拉到前景,給予光線,動感十足,主角耶穌已氣絕,被小心翼翼的卸下,為表示耶穌完全死亡,祂的臉部、胸部、手、腳著以灰紫色,右肋及手腳釘痕仍滲出血水,血腥至極。圍繞著耶穌的眾婦女及門徒的哀傷表情則為這血腥的場面更增添這幅「苦難」(Passion)的悲戚,昏暗的背景與「苦難」的前景形成強烈對比,勾起觀者心中之痛。

今日經課耶穌叫我們當背十架跟從主,在我的記憶中,無數的證道講章,都在宣講十字架的榮耀,於是很多人會不經意的脫口而出「我願意背起十字架跟從主」。然而,甚多事情都有一體兩面,讓我們從另一面思考十架榮耀前面的一系列苦難,荊冠深刺頭上的痛楚、鞭笞的劇痛、吐沫笑罵的屈辱、再以釘子將手腳掌釘在十架上,掛起來,流著血,慢慢的折磨,讓劇烈疼痛的時間拉長,至死亡後還要以長槍插入右肋,將血水流出,證實死亡才罷休,真是天崩地裂,驚天地、泣鬼神。

魯本斯這幅畫作將到達十架榮耀前的苦難及血腥至極的傷痛完全的表達出來了,不知你我在脫口而出說出這句話以前,有沒有做深沉的思考?至於我,自以為還有很多要學習修練的,願我們一起在十架底下仰望、學習。今天的聖樂則完全配合了這個場景。

        


魯本斯作 1616年 油彩•畫布 425x295cm 法國•里爾美術館藏
 
090905愛之喜─歐陸藝術歌曲選粹

女高音林盈君獨唱會

撰文:胡英宗



林盈君老師自國小三年即開始參加合唱團,藝術生涯中曾獲省賽冠軍,大學畢業後曾任職於藝術經紀公司,負責經辦國際性的團體來台演出。信主後即於2001年考入台灣浸信會神學院,主修教會音樂,師事駱惠珠,畢業後即挾其在懷恩堂雄厚的音樂技藝,任職於本堂,定期與詩班於重要節期獻唱大型曲目並擔任獨唱部分。

今天有興聆聽林老師的歐陸藝術歌曲演唱會,由留德鋼琴家房俊琪伴奏,密切合作之下,激出全場的浪漫氛圍,甜蜜無比。

演唱會節目共分成三部分,第一部分是法文藝術歌曲,選擇四首佛瑞的作品;第二部份是義大利文歌曲,有切斯底、史卡拉帝、馬帝尼、貝里尼和拖斯底共五首耳熟能詳的曲目。中場休息十分鐘。下半場是德文藝術歌曲,選了舒伯特、舒曼和理查史特勞斯的作品共四首。為達到曲子的原味,全部以該國原文吟唱,並有中文翻譯供參考。

前四首佛瑞的曲子,由ppt帶動四十幾個文化景點的巴黎母親河─塞納河,及前景優美的法國文化搖籃─法蘭西學院激出浪漫的火花。這四首法文歌彷彿帶我們到了巴黎,見到漂亮的女生,嗲聲嗲氣的說一聲Bonjour(早安),讓人骨頭酥脆,全身舒暢,甚麼事情都會說oui oui(好、好)。「情歌」(Chanson d’amour)讓我們感到愛情甜如蜜,靈魂在親吻中被奪走了,「死嘛甘願」。

四首曲子下來,大家已經開始陶醉了。五首激情的義大利曲子接手往上衝。義大利人對心上人的憧憬近似瘋狂,正達昇華之際,卻帶著難過的煎熬,並深深的期盼著無限的安慰,輕喚著:「歸來吧!我日夜思慕的愛人。」媽媽咪呀!樹上的小鳥都要醉倒下來了。上半場終於畫上句點,讓大家透口氣,到餐廳用用點心,交流一番。

下半場四首德文曲子則以三段式、三拍子、三數字代表基督教的完滿、完美及幸福,也以充滿想像的希臘神話故事詮釋曲子,並以濃厚的詩意,詮釋純潔的愛,最後一首是以舉杯對愛的解救作深沉的感謝,拉下今晚演唱會閉幕式。

今晚傾盆大雨,音樂會卻有不少人參加,感謝上帝的祝福,參加者有兩位牧師,收集了本堂一些週報資料做參考,有諸多初次見面者,也有其他宗教信徒,本堂牧師夫婦、長者焦伯伯夫婦亦冒著風雨前來,熱心的本堂弟兄姊妹亦參加盛會,終場掌聲如雷,今天最高興的應該是盈君老師,她終於將含諸於內在的才藝,完全釋放出來了。我們感謝她的全心付出,並祈求上帝的榮耀、耶穌的慈愛及聖靈的感動,充滿每位參與者的心中,將滿滿的福氣攜帶回家,並期待9/18希臘及羅馬建築的深度旅遊報導。

 
堂會學校消息

在循道衛理傳統的教會生活中,除了主日一同崇拜之外,禮拜四晚上是我們班會的時間。這是一段難得的時刻,會友們一起學習、一同成長、彼此代禱以及一起探討信仰實踐。

所以我們的禮拜四晚上我們安排了關懷實踐團的聚會,一方面為了傳承本宗過去教會生活型態;另一方面,也期待會友們有機會一起成長,對聖經、對我們信仰實踐的模式等,有很高的共識。這對城中的會友而言是一個新的進展。因此在禮拜四晚上的聚會中,我們期待所有的會友一同參與,一起學習與成長,並彼此分享與代禱,經歷在基督堛犒峆揖肮﹛C以下是

九月份的聚會安排

聚會的形式分為三段

7:30-8:00 信息與教導
8:00-8:30 專題討論
8:30-9:00 小組分享與代禱

l 會前會預備簡便食物,為趕時間的會友,若需要晚餐者請先要回函預定。
l 希望教會參與服事或團契的會友都盡量參與。
l 聚會內容:關懷與實踐

九月份主題: 聖經教導:八福完結篇

09/10 清心的人
09/17 使人和睦的人
09/24 為義受逼迫的人
10/01 寶訓的精神與實踐

十月主題: 衛理城中人的信仰生活

10/08 我們的信念與崇拜
10/15 我們的成長與團契
10/22 我們的事奉與見證
10/29 我們對世界的責任

十一月份主題: 將臨期的預備paint0937

11/05 年度陪靈會,講員待定
11/12 將臨期與聖誕節期的安排
11/19 新一年度個人靈修操練的安排
11/26 待定(基督君王節的預備)

 

電影欣賞

時間:2009/9/12星期日1400

片名:《揮灑烈愛》(Frida)

導演:茱莉泰摩
演員:莎瑪海耶克、艾佛蒙利納/輔導級
片長:125分鐘。



燃燒生命中的苦與愛——《揮灑烈愛》影觀

墨西哥最著名的女畫家芙烈達一生中有兩次悲愴的意外,一是毀身的車禍,一是毀心的丈夫,卻造就成她在當今畫壇的地位。

  《揮灑烈愛》是根據墨西哥最著名的女畫家芙烈達卡蘿生平所改編的電影。芙烈達卡蘿的一生坎坷崎嶇,她的強烈個性也在她的畫作上表露無疑。她的畫作在上個世紀不斷地被畫壇推崇,成為代表墨西哥文化的重要表徵;如今她的故居成為墨西哥的重要觀光景點。這樣的一位女性畫家被搬上銀幕,就讓我們從電影為起點,探究她的個性特質,以及一生不平凡的遭遇。

飽滿豐潤的青春序曲

  自幼活潑美麗的芙烈達特別受到父親的疼愛,她進入高等藝術學校學習美術。在那個年代,學校裡很少女生,她穿著白色的校服,奔走跳躍在校園的長廊上。陽光灑在她身上映照著歡樂,微風吹在
她身上散發著青春。她身著男生衣服拍照,偷窺老師與模特兒偷情。當然,這般美麗的青春,愛情總不能缺席。生命的禮讚在她身上飽滿豐潤,醞釀著無限美好的未來。歡樂的旋律展開序曲,形成最初
的音符。

一場車禍帶來變調的悲歌

  芙烈達連跑帶跳地趕上了一部小巴士,她剛剛站穩,好奇地玩著一位手工藝人的金粉材質。剎那間車子衝撞牆壁,重力加速度,車身被擠壓成為扁形,她像被拆解的木偶躺在混亂中,身上散佈著金粉。被扭曲的青春,滲溢出絲絲紅色鮮血,歡樂停留在休止符上,成為變調的悲歌。

  經過大大小小多次手術,芙烈達像是被拆解後再組裝。她已習慣於痛,躺臥在床,全身裹著石膏。她為了減輕痛的感受,轉移自己的注意力,在石膏上畫蝴蝶,對著鏡子畫自己。經過長期療養,她拿著柺杖,提著畫作,拖著蹣跚的腳步,吃力地尋找當時墨西哥繪畫大師狄耶哥。車禍的折磨才漸漸復原,她又陷入另一場浩劫,狄耶哥與芙烈達墜入愛河,成婚組織家庭。到處風流的狄耶哥,龐大的像大象,瘦如白鴿的芙烈達終其一身無法從大象身邊飛出去。

  芙烈達開始痛飲狂歌的日子,空暇仍然不忘畫畫,只是傳統的形式,深深的藍、豔麗的紅都無法表達她沉痛的感受。芙烈達畫了離開身體的心臟,肉體內密密的神經,她開創新的繪畫領域,建立了超現實風格。

以繪畫宣洩婚姻之苦

  芙烈達自述她一生中有兩次悲愴的意外,一是毀身的車禍,一是毀心的丈夫。車禍中遺下身體上的痛,而丈夫帶給她的,卻是無窮無盡的椎心之苦。她強烈的個性,使她在痛苦中迷亂荒唐。她絲毫不畏懼、不退縮的膽識,使她在擁抱苦痛的同時,訴諸繪畫,吶喊她內心種種的斑斑點點。因愛情而起的一切,唯一的出口是以創作為終。

  她的一生因苦難而充滿迷亂,然而從她在繪畫的成就得知,她並未因為挫折而屈服於命運,每一刻都是奮力一搏,永遠充滿力量,她盡情的愛、開懷的墮落,「所有的事因愛而完成,而現在已經沒有愛了。……愛是活著的唯一理由。」 終身與殘疾奮鬥,時時為愛憂慮,芙烈達始終活在她濃烈的小愛世界裡,所以,即便畫板再如何寬闊,她仍舊注定得飲痛而終的吧!最後她沉溺於酒精和毒品中,在四十七歲的璀璨時刻結束了傳奇的一生。

痛苦是生命最大的敵人

  如今許多觀眾看她的電影,欣慰她的畫作,往她的故居旅遊,大家都為她所經歷的苦難悲嘆,為她的勇氣喝采,更為她在繪畫上的造詣感佩。然而,芙烈達逝去前的遺言是:「但願不再重返人間!」生命最大的敵人是痛苦與挫折,令人懷憂喪志,心魔藉著這個機會,讓每個遭遇不幸者,憤世嫉俗,怨天尤人。

芙烈達在她短短的一生中勇氣十足,毅力驚人,她從不曾被打敗,卻仍然苦澀、消沉,因為她無法改變殘敗的身體與風雨不斷的婚姻。這讓我想到聖經的一段話:「那賜諸般恩典的神,……等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。」(新約彼得前書五章10節)苦難可以帶來驚人的力量,然而惟有對生命存著信心與盼望,才能揮灑出真愛。
  
 
 
 
下週服事人員表

聖靈降臨節後第十六主日    2009.9.20

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:胡瑠姊妹
司琴:譚亞菁姊妹

讀經:趙華君姊妹
會前領唱:林永吉弟兄
兒童主日學:丁安萍姊妹   楊肇悅姊妹   黃于庭姊妹

司獻:焦瑬弟兄   鄭漢生姊妹
獻花:何宗遠弟兄
獻刊:何宗遠弟兄

獻詩:城中牧區詩班
司數:陳香杏姊妹    趙華君姊妹   李幸真姊妹
愛筵:弟兄姊妹

愛筵庶務:城中牧區詩班
輪值同工:林弘斌弟兄
招待:鄔麗華姊妹   李幸真姊妹