2010年城中牧區週報(第20期)

基督升天主日

    主後二○一○(民99)年五月十六日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師/陳晶晶姊妹 司會: 胡瑠美姊妹
司琴: 鍾歆宜姊妹 讀經: 黃玲媛姊妹
會前領唱: 胡瑠美姊妹 獻花: 陳香杏姊妹
司獻: 胡英宗弟兄、魏圓珊姊妹 獻刊: 胡瑠美姊妹
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、黃于庭姊妹、
楊肇悅姊妹
簡餐: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 城中牧區詩班
輪值同工: 林永吉弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 李幸真姊妹    


白色象徵純潔、喜樂和真理的光輝,用於與主基督直接有關的節期,
如聖誕期、復活期、顯現日、升天日、聖三一主日、基督登山變容主日。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

拉赫曼尼諾夫變奏曲第18首(1873-1943)

              (帕格尼尼主題)
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
加利利人哪,你們為甚麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,
你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。

(使徒行傳1:11現代中文譯本)
 
司 會
頌 讚 新普頌293首「榮登寶座」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌
新普頌第296首「頌主基督今高升」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 使徒行傳 1:1~11     (新約163頁)
 
黃玲媛姊妹
啟應文
詩篇47:1~9

啟:萬民哪,你們都要拍掌!要用誇勝的聲音向上帝呼喊!
應:因為耶和華至高者是可畏的;他是治理全地的大君王。

啟:他叫萬民服在我們以下,又叫列邦服在我們腳下。
應:他為我們選擇產業,就是他所愛之雅各的榮耀。

啟:上帝上升,有喊聲相送;耶和華上升,有角聲相送。
應:你們要向上帝歌頌,歌頌!向我們王歌頌,歌頌!

啟:因為上帝是全地的王;你們要用悟性歌頌。
應:上帝作王治理萬國;上帝坐在他的聖寶座上。

合:列邦的君王聚集要作亞伯拉罕之上帝的民。因為世界的盾牌是屬上帝
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
以弗所書 1:15-23     (新約269頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
黃玲媛姊妹
獻 詩
聖靈請來與我住

懇求聖靈與我住,使我更像主耶穌,平安和愛充滿我,使我像鴿子溫柔。
願我行為如耶穌,在世行走天路途,我心謙卑常渴慕,懇求聖靈與我住。

願我禱告像耶穌,禱告像耶穌,每日更像主耶穌,更像主耶穌。
祂要教導我生活,教導我生活,赦免我一切罪過,赦罪過。

重生恩典更新我,喔,重生恩典,祂愛使我心溫柔,喔,我心溫柔,
使我信心更穩固,使我信心穩固,懇求聖靈與我住,懇求聖靈與我住。
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在約翰福音17:20~26
會眾(應):願榮耀歸於主基督

約翰福音 17:20~26   (新約154頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 在靈埵X一 陳晶晶姊妹
回應詩
新普頌298「上主榮耀再來」 歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,

常與你們同在,直到永遠。阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
   

                                
報告事項


1.
歡迎第一次與我們一起崇拜的朋友。謝謝陳晶晶傳道的證道,歡迎由東馬詩巫年議會西教區葉紹斌教區長及教牧同工們來訪。

2.牧區消息:

衛智團契:本週四(20日)上午要去宜蘭福山植物園,請各位長者九點在教會門口集合。

下週主日為「衛斯理主日」,也是聖靈降臨節主日,按本會慣例將交換講台,所以下週主日講員由鶯歌佈道所的賴玲傳道證道。龐君華牧師則將前往台中衛理堂證道。

種籽教室:種籽教室徵求會友擔任課輔志工,於每週六(三月至五月)下午一點至五點(其中任一時段)協助輔導國小兒童完成學校作業。同時也徵求有負擔的會友投入社區家長成長課程的規劃及相關服務。

主日學事工:主日學徵求老師數名。每主日上午十時至十一時三十分,本堂為幼兒至青少年預備了主日學,目的在形塑孩童幼年們的信仰。目前亟需要同工,歡迎會友投入教育事工行列。欲知詳細情況,請與楊肇悅姊妹聯絡。

3.會友消息:

呂佳聲弟兄目前仍在醫院中治療,請代禱。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)



1.請為社會的風氣代禱。社會中暴力的事件層出不窮,令人憂心,也為我們的教育改革,使學生有學習興趣,
   建立負責任,關懷他人的品格禱告。

2.請為泰國代禱,曼谷的局勢日趨緊張,傷亡人數也在增加中。


3. 為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎請為本會剛選出來的同工代禱,為他們身心靈的預備,交接的工作等事代禱。此外,為五月廿七-廿九日的年議會第二次會議代禱。

◎請為總會的土地官司能早日落幕代禱(正在調解中),讓我們更能專注於在本地的宣教與牧養工作。

◎為牧區的外展事工「城中人音樂沙龍─週五音樂會」、「城中人種籽工作坊」等進行順利,並帶領更多社區居民進入教會代禱。

◎為牧區今年堂會學校:為會友參與禮拜四的實踐團及堂會學校代禱,期望牧區會友一同實踐本宗班會傳統一同成長的精神。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。為新的一年牧區的會友教育、門徒訓練代禱。

◎為青年團契新的組合,聚會與成長代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
 
活動消息


本月活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
4月4日(日)
07:00am
復活節朝陽崇拜
復活清晨的歡唱
龐君華牧師(主禮)
陳治旭傳道(信息分享)
陳慧芳姊妹(詩歌歡唱)
開放
一樓天井
4月4日(日)
08:00am
復活節早餐會
林盈君姊妹
開放
一樓天井
4月4日(日)
16:00pm
城中人藝術工作坊
復活節音樂會
童想樂團 應志遠指揮
鋼琴演奏:張巧縈老師
開放
會堂
4月8日(四)
19:30pm
牧區祈禱會
會友禱告會
陳香杏姊妹
會友
二樓副堂
4月9日(五)
19:30pm
城中人音樂沙龍
春笛音悅飛揚—
江淑君師生長笛音樂會
開放
會堂
4月10日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會:成長人生47~50章
陳香杏、李幸真姊妹
姊妹
二樓副堂
4月10日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
說不完的故事
國小學童
三樓副堂
4月11日(日)
14:00pm
MYF青年團契
查經
社會青年
二樓副堂
4月15日(四)
19:30pm
關懷實踐團
堂會學校
信仰分享與見證
陳治旭傳道
會友
二樓副堂
4月17日(六)
14:00pm
衛馨團契
活像耶穌12~17章
楊秀惠、劉美?姊妹
單身姊妹
二樓副堂
4月17日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
說不完的故事
國小學童
三樓副堂
4月18日(日)
14:00pm
MYF青年團契
團契出遊
社會青年
待定
4月20日(二)
10:00am
衛智團契
專題分享+獻詩練習
樂齡長者
二樓副堂
4月22日(四)
19:30pm
關懷實踐團
靈修介紹一:盧雲
從幻想到祈禱
龐君華牧師
課程參與者
二樓副堂
4月25日(日)
12:30pm
衛家團契
神對孩子的心意
伉儷
幼稚園教室
4月25日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
陳慧芳老師
開放
二樓副堂
4月25日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
社會青年
三樓副堂
4月29日(四)
19:30pm
關懷實踐團
靈修介紹二:牟頓
新默觀的種籽
龐君華牧師
課程參與者
二樓副堂
5月2日(日)
14:00pm
MYF青年團契
音樂欣賞
青年契友
二樓副堂
5月6日(四)
19:30pm
關懷實踐團
靈修經典介紹三
陶恕:渴慕神
龐君華牧師
課程參與者
二樓副堂
5月7日(五)
19:30pm
城中人音樂沙龍
愛在戰火蔓延時
林盈君姊妹
開放
大堂
5月8日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會
胡瑠美姊妹
姊妹
二樓副堂
5月9日(日)
10:00
聯合主日崇拜
母親節
證道:胡瑠美姊妹
會友
大堂
5月13日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
靈修經典介紹四
金碧士:效法基督
龐君華牧師
會友
二樓副堂
5月15日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
說不完的故事
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
三樓副堂
5月16日(日)
14:00pm
MYF青年團契
團契出遊
青年契友
待定
5月18日(二)
10:00am
衛智團契
宜蘭福山植物園
樂齡長者
宜蘭福山
植物園
5月20日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
靈修經典介紹五
辛克:深度靈修之旅
龐君華牧師
會友
二樓副堂
5月22日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
說不完的故事
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
三樓副堂
5月23日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
開放
二樓副堂
5月23日(日)
14:00pm
MYF青年團契
祈禱專題
青年契友
三樓副堂
5月27日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
禱告會
會友
二樓副堂
5月29日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
說不完的故事
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
三樓副堂
5月30日(日)
14:00pm
MYF青年團契
見證分享
青年契友
二樓副堂

 

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
會前音樂介紹      

                      
撰文:胡英宗   
 


韋拉赫曼尼諾夫變奏曲第18首(1873-1943)

(帕格尼尼主題)

本鋼琴曲由美籍奧地利小提琴家(1875-1962)改編為小提琴曲,
如歌的旋律,伴以鋼琴,時而伴隨,時而對話,激出優美的旋律,迴盪大堂中。

讓人心中充滿幻想,憧憬耶穌的再來,愉快的進入禮拜,
願上帝祝你平安、喜樂。

 

 內尋靈性深度 外展生活服務      

(復活期、常年期課程)

基督宗教靈修經典介紹       龐君華牧師

說明:這是有感於現代社會,一方面理性化的生活工作,另一方面亦對各樣靈性的修養的追求的現象,故會友認識我們自身的靈性傳統是刻不容緩。因此牧區在聖靈降臨節前,為鼓勵會友認識基督宗教豐富的靈修傳統,並預備在常年期中開展一個豐富的靈性生活。試開此新的課程。

課程第一階段由導師先選出五本古今的靈修作品(課程內容參課表),介紹作者生平、作品內容及精華,並視需要介紹相關作品。課程附講義,並有討論及實踐建議。未來更計劃在各查經或專題課程之間,陸續安排不同的古今中外各基督宗教不同傳統或流派經典名著介紹,讓會友持續一方面認識基督信仰多元及豐富的遺傳,以及現今流行的靈性觀念的由來或傳承,更豐富會友靈性生活的設計與想像。(書目可能會視課程的情況作局部調整)。

啟示錄專題查經      龐君華牧師

說明:為加強會友對聖經的認識,以及查考聖經的興趣;牧區將陸續安排專題的研經課程或講座。今年年議會後(六月)將率先安排啟示錄查經課程。啟示錄是聖經最後的一卷書,亦是最豐富,也最被誤解的書,在痛苦絕望的時代,給信徒莫大的鼓舞與安慰。本課程將採講課方式,並附講義及討論。歡迎會友參與。(課程內容請參課表)

個人信仰/靈性關顧

說明:為協助追求真實信仰生活而遇到瓶頸的會友,而作的個別輔導。牧師將接受會友預約時間,針對個人信仰的探尋及靈修生活的建構,提出具體的意見。




課程表
 
4/08  牧區祈禱會  
4/15  信仰分享與見證  陳治旭傳道
4/22  靈修經典介紹 1 盧雲:從幻想到祈禱  龐君華牧師
4/27  靈修經典介紹 2 牟頓:新默觀的種籽  龐君華牧師
5/06  靈修經典介紹 3 陶恕:渴慕神  龐君華牧師
5/13  靈修經典介紹 4 金碧士:效法基督  龐君華牧師
5/20  靈修經典介紹 5 辛克:深度靈修之旅  龐君華牧師
5/23  (聖靈降臨主日)  
5/27  48年議會 第二次會議 (禱告會或休息一次)  
6/03  啟示錄 縱覽與序曲:異象的興起  龐君華牧師
6/10  啟示錄 七封書簡  龐君華牧師
6/17  啟示錄 七封書簡 續  龐君華牧師
6/24  啟示錄 天上的勝利:寶座與羔羊  龐君華牧師
7/01  啟示錄 審判之印與審判之角  龐君華牧師
7/08  啟示錄 敵對者的同盟  龐君華牧師
7/15  啟示錄 審判之碗  龐君華牧師
7/22  啟示錄 結語:新天新地與祝福  龐君華牧師

 

 

   城中藝廊     撰文:胡英宗
 

基督升天


 
Ascension
1304-06 Fresco, 200 x 185 cm Cappella Scrovegni (Arena Chapel), Padua

     喬托Giotto di Bondone (1267-1337)在十四世紀初開始了一種真正的藝術變革,它創造出真實的空間深度感(後世藝評家稱為透視法),同時畫中人物具有實體感和現實人性化,一改中世紀教條式僵化的千年繪畫風格,為十五世紀的文藝復興作了啟蒙,讓歐洲藝術綻放出燦爛的花朵,喬托則被尊稱為文藝復興之父。

  今天是基督升天主日,徒1:6-11,「他們聚集的時候,問耶穌說:『主啊,你復興以色列國就在這時候嗎?』耶穌對他們說:『父憑著自己的權柄所定的時候、日期,不是你們可以知道的。但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。』說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。

        當他往上去,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人身穿白衣,站在旁邊,說:『加利利人哪,你們為甚麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。』」

  本畫作述說耶穌說完話就被一朵雲彩把他接去,升天了,兩位穿白衣的天使對跪著的馬利亞及眾聖徒宣稱他怎樣往天上去,他還要怎樣來。主題人物耶穌頂著十架聖光在升天中,他高舉雙手,抬頭仰望,眼神篤定,衣袍的顏色顯出立體及動感,橄欖山上地面凹凸不平,由深淺顏色表示,跪拜的眾聖徒及天上的天使諸聖都分成兩邊,兩排,仰望著,並露出歡欣的眼神,中景兩位白衣天使在宣示今天的訊息,聖徒們將回耶路撒冷歡欣禱告,天上的天使諸聖正歡欣的迎接耶穌。

        全體人物的衣袍都帶皺褶,產生光暗的動感,人物的排列,也呈有層次的立體感,湛藍的天空,帶人進入遐思,到無限的深度。成為一幅創新格局的三度空間立體的畫作,其透視法也成了後世文藝復興的啟蒙。

  願我們在仰望耶穌升天的同時,也盼望聖靈的感動與我們同在,努力為主工作,等待他榮耀的再來。

  *帕多瓦在威尼斯對岸Mestre往西約半小時車程,斯克羅維尼教堂在小鎮東北邊。

 

 

宜蘭福山植物園一日遊

衛智的老大人們!來去玩囉!


時間:5/19 (三) 9:00教會大門口集合地點:宜蘭

福山植物園(很原始,很漂亮呦!)費用:NT$700 /人
(含車資、保險、午餐)

要辦入山證,請早報名

名額只有20人喔!

下週服事人員表

復活期第八主日   2010.5.23

早午堂服事人員表

證道:賴玲姊妹
司會:蔡本源弟兄
司琴:王怡文姊妹

讀經:陳馥蓮姊妹
會前領唱:何和弟兄
兒童主日學:蔡孟庭姊妹   黃于庭姊妹   陳芝英姊妹

司獻:李菊英姊妹    王小玲姊妹
獻花:洪祥程弟兄
獻刊:林盈君姊妹

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹   陳香杏姊妹   李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:城中牧區詩班
輪值同工:陳香杏姊妹
招待:陳香杏姊妹