2010年城中牧區週報(第52期)

聖誕節後第一主日

    主後二○一○(民99)年十二月廿六日上午十時正

主禮/證道: 龐君華牧師 司會: 陳振興弟兄
司琴: 林祝娟姊妹 讀經: 陳馥蓮姊妹
會前領唱: 胡瑠美姊妹 獻花: 林佳穎先生
司獻: 胡英宗弟兄、魏圓珊姊妹 獻刊: 龐亮軒弟兄
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、黃于庭姊妹
陳芝英姊妹
聖誕愛宴: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 愛宴庶務: 衛家團契
輪值同工: 蔡本源弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 王小玲姊妹    


聖誕節期間教會的佈置以白色為主;白色象徵純潔、喜樂和真理的光輝,用於與主基督直接有關的節期,

如聖誕期、復活期、顯現日、升天日、聖三一主日、基督登山變容主日。


***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

韓德爾Handel 1685-1759

彌賽亞第十二樂章For Unto Us a Child Is Born因有一嬰孩為我們降生

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
於是他們急忙趕去,找到了馬利亞、約瑟,和躺在馬槽堛瑰成遄C
(路加福音2:16現代中文譯本)
 
司會
頌 讚 新普頌167首「普世歡騰」  歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 
司 會
詩 歌
新普頌170「天使佳音」  歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 以賽亞書 63:7-9     (舊約874頁)
 
陳馥蓮姊妹
啟應文
詩148:1-14

啟:你們要讚美耶和華!從天上讚美耶和華,在高處讚美祂!
應: 祂的眾使者都要讚美祂!祂的諸軍都要讚美祂!

啟: 日頭月亮,你們要讚美祂!放光的星宿,你們都要讚美祂!
應: 天上的天和天上的水,你們都要讚美祂!

啟: 願這些都讚美耶和華的名!因祂一吩咐便都造成。
應: 祂將這些立定,直到永永遠遠;祂定了命,不能廢去。

啟: 所有在地上的,大魚和一切深洋,
應: 火與冰雹,雪和霧氣,成就祂命的狂風,

啟: 大山和小山,結果的樹木和一切香柏樹,
應: 野獸和一切牲畜,昆蟲和飛鳥,

啟: 世上的君王和萬民,首領和世上一切審判官,
應: 少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!

啟: 願這些都讚美耶和華的名!因為獨有祂的名被尊崇;祂的榮耀在天地之上。

合: 祂將祂百姓的角高舉,因此祂一切聖民以色列人,就是與祂相近的百姓,
         都讚美祂!你們要讚美耶和華!
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
希伯來書 2:10-18     (新約314頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
陳馥蓮姊妹
獻詩
細語入我心

細語入我心,我要傾聽,細語入我心,我要聽主音
聖靈像微風吹拂,不斷賜平安予我,細語入我心。

細語入我心,我要傾聽,細語入我心,我要聽主音
我要傾聽聖靈如溫馴良鴿,對我唱慈愛的歌,細語入我心

主啊,細語美妙樂音,平安細語如雪紛飛,用你的真愛撫慰我,
寧靜中訴說,使我明瞭。細語入我心,我要傾聽,細語入我心,

我要聽主音,聖靈像微風吹拂,不斷賜平安予我,細語入我心。
細語入我心,我心。


哈利路亞!基督今降生
Alleluia,基督今降生
Alleluia,唱Alleluia,因基督今降生x3
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬太福音2:13-23。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬太福音 2:13-23   (新約2頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 認同與救贖 龐君華牧師
回應詩
新普頌171首「傳揚佳音」 歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
獻 詩
馬槽歌

遠遠在馬槽裡無枕也無床,小小的主耶穌睡覺很安康
眾明星都望著主睡的地方,小小的主耶穌睡在甘草上

普世歡騰

普世歡騰,救主下降,大地接祂君王,
沃野眾心,預備地方,諸天萬物歌唱x3

平安聖誕夜

神愛子從天降臨,帶給我們盼望與安寧,聖嬰孩主耶穌今天降臨。
我們要獻上讚美,何等頌讚奇妙與安寧,聖嬰孩主耶穌今天降臨。
喔!耶穌,喔,耶穌你帶來平安。喔耶穌,喔耶穌你是我王,
喔耶穌,喔耶穌,你帶來希望,喔耶穌,喔耶穌,平安聖誕夜。

愛你愛你

愛你X8耶穌愛你,愛你x8我們愛你
耶穌告訴我,祂真的愛我,我也要這樣愛你愛你。
有時會吵架會生氣,但是我就是要愛你。
 
衛理城中幼稚園
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,

常與你們同在,直到永遠。阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 



Flight to Egypt,” by Fra Angelico, c. 1450
 

 
 

                                
報告事項


1.歡迎城中衛理幼稚園的師生家長。也歡迎今天第一次與我們一起崇拜的朋友。今天崇拜後舉行聖誕愛筵,請會友一同團契。

2. 今日愛筵之後有「聖誕詩歌歡唱大賽」,歡迎大、小朋友,一起參加,讓我們教會充滿歡唱的歌聲。

3. 下週主日為立約主日,併舉行聖餐裡,請會友們以委身的心志迎接新的一年。

4. 牧區消息

2011年獻花與獻刊登記表已張貼在公布欄,請各位弟兄姊妹踴躍登記。已登記明年度獻花獻刊的弟兄姊妹請於明年度再奉獻以便入帳。

獻花尚缺:2/12, 20, 27; 3/20; 4/3; 5/22; 6/12,26; 7/3,10,31; 8/7; 12/4,35

獻刊尚缺:1/23,30; 2/13,27; 3/6, 20; 4/3,10; 5/1,22; 6/12,26; 7/3,10,31; 8/7,14,21; 9/4,11; 10/16,30; 11/6,20,27; 12/4,18,25等。

崇拜前禱告會:每主日上午九點,在一樓幼稚園教室舉行,敬請會友踴躍參加,一同為教會守望。


5.總會消息

第四屆崇拜禮儀研討會將於2011年1月7-8日在陽明山福音園舉行,詳情請參布告欄,歡迎弟兄姊妹踴躍參加。

6. 會友消息:

費趙鳳宜姊妹於12/15日入院接受髖關節手術,過程一切順利,日前已返家休養中。
 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為我們的國家代禱,能創建一個公義與和諧的社會。為剛選舉後台灣社會,及新的地方首長代禱。

2.為我們的教育祈禱,日前霸凌事件頻傳,顯示了環環相扣的社會及文化問題嚴重。為行政部門的有效措施,教師及家長們的努力代禱。也為受害的師生,及霸凌者的再教育等代禱。


3. 為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎為總會能及早擺脫各樣官司的纏累,帶領年議會全心發展宣教的努力代禱。

◎為衛理神學研究院的神學教育、人事的和諧等代禱。

◎為北一教區明年的活動:教區退修會、青年門徒營、教區姊妹會等活動代禱。

◎為龐牧師協助衛理神學研究院交接事宜代禱。

◎為牧區明年的事工規劃、季議會的安排等代禱。

◎為牧區會友的讀經與靈修、週四午、晚斑的查經代禱,願上主的話成為會友們成長的力量

◎為牧區外展事工:種籽兒童教室新的活動開始代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 

 

   
 
近期活動消息


本月活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
12月26日(日)
14:00pm
MYF青年團契
參加聖誕詩歌歡唱
青年契友
三樓副堂
12月30日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月2日(日)
14:00pm
MYF青年團契
查經專題
青年契友
二樓副堂
1月6日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月7日(五)
19:30pm
城中人音樂沙龍
箏•聲
張淨文、王嘉嘉古箏聲樂
聯合音樂會
開放
會堂
1月9日(日)
14:00pm
MYF青年團契
靈修專題
青年契友
二樓副堂
1月13日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月16日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
青年契友
二樓副堂
1月20日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月23日(日)
14:00pm
MYF青年團契
讀書會
跟隨祂的腳蹤行
青年契友
三樓副堂
1月27日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月30日(日)
14:00pm
MYF青年團契
出遊
青年契友
二樓副堂
   
         
         

 
 

 

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
  城中藝廊
  會前音樂介紹      
 
韓德爾Handel 1685-1759

彌賽亞第十二樂章For Unto Us a Child Is Born因有一嬰孩為我們降生


今天歡慶聖誕,讓賈第納爵士帶了他的蒙台瓦第詩班、英國巴洛克獨奏樂團,將先知以賽亞的預言以清澈透析的古樂器及詩班巴洛克的唱法,唱出歡欣鼓舞的聖誕,普天同慶。

歌詞

For unto us a child is born, unto us, a son is given, and the government shall be upon His shoulder; and His name shall be called Wonderful, Counsellor, the Mighty God, the Everlasting Father, the Prince of Peace.

因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在祂的肩頭上;祂名稱為「奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君。


 

  城中藝廊     撰文:胡英宗
 
  牧羊人禮拜


拿波里畫家作•1630年

本畫作是典型的巴洛克畫,將全體人、事、物拉到前景敘述,並給予閃光燈的攝像效果,但這幅畫在閃光攝像中,以特別手法,製造了光暗立體動感,人物服裝的皺褶及波浪型的構圖則釀造了更為戲劇畫的巴洛克風。

嬰孩耶穌為中心,在左下角,祂純白的裹布表示聖潔,祂安靜,不哭鬧,隱喻脫俗之聖,光線幅射至四周人物,馬利亞臉上、右臂及披肩的亮光分享了聖嬰的光輝。

約瑟穿著簡樸的牧人衣服,手拿著牧羊杖,低頭注視著聖嬰,約瑟頭上頂著一圈聖光,好像他在支撐著這個場面。

彌賽亞的誕生,先得喜訊的,不是帝王將相,也不是甚麼社會名流財主,而是伯利恆這群卑微的牧人。看哪!中間這位牧人雙手合十,向著耶穌敬拜,人影後面的牧羊女也扶著胸口,雙目注視著彌賽亞,敬虔的參拜。

彎著腰的老婦,雙手搭在牧人的頭與背上,屈身凝視著,她身後的一位牧羊女則捲起袖子,頭上頂著一籃鵪鶉來朝貢。

前景一個小孩,左手提了一籃麵包,右手倒提著一隻雞,向聖嬰朝貢。後面還有一位年輕人正努力想擠入人群。

彌賽亞雖然誕生在卑微的馬槽裡,卻有誠摯的牧羊人來朝拜,連馬利亞身後的一頭牛,前景的兩隻羊,都被偉大奇妙的場景深深的吸引了。

天空上有天使飛揚歡慶,山谷間的幾隻羔羊隱喻彌賽亞為世人代罪的羔羊。遠景汛光的天空則帶著觀畫者的視線走向無限的遐思。

一幅拿坡里風格的聖誕畫作於焉產生,讓觀畫者能融入這拿波里式的慶典,一起歡慶,他沒保留給甚麼特許人物,最先承蒙福氣的,則是這群卑微純樸的牧羊人。

以馬內利!

 
  
 
下週服事人員表
 
顯現節    201112

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:胡瑠美姊妹
司琴:鍾歆宜姊妹

讀經:鄭慶興弟兄
會前領唱:胡瑠美姊妹
兒童主日學:蔡孟庭姊妹   楊肇悅姊妹

司獻:魏冰魂弟兄   魏林婉萍姊妹
獻花:林婉萍姊妹
獻刊:林婉萍姊妹

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹   陳香杏姊妹    李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:城中牧區詩班
輪值同工:陳香杏姊妹
招待:陳振興弟兄