2011城中牧區週報(第15期)

大齋期第五主日

    主後二○一一(民100)年四月十日上午十時正

主禮/證道: 龐君華牧師 司會: 胡瑠美姊妹
司琴: 陳芝英姊妹 讀經: 黃玲媛姊妹
會前領唱: 胡瑠美姊妹 獻花: 楊秀惠姊妹
司獻: 胡英宗弟兄、魏圓珊姊妹 獻刊: 潘思維弟兄
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、馮靚怡姊妹 簡餐: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 姊妹會
輪值同工: 陳香杏姊妹 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 林盈君姊妹    


紫色象徵懺悔、警戒與禁戒,用於懺悔與等候的節期,如將臨期、大齋期等。


***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

佛瑞Gabriel Faure(1845-1924)

聖哉頌Sanctus安魂曲第七樂章   2:05
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上帝啊,求你宣判我無罪,為我向不虔的人民辯護;求你救我

脫離詭詐邪惡的人。你是庇護我的上帝;你為甚麼遺棄我呢?

我為甚麼得遭受仇敵的迫害?為甚麼不斷受苦?

(詩篇43:1-2)

 
司會
頌 讚 新普頌12首「神在聖殿中」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 
司 會
詩 歌
新普頌705「耶穌領我」  歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 以西結書 37:1-14     (舊約1017頁)
 
黃玲媛姊妹
啟應文
詩130:1-8

啟:耶和華啊,我從深處向你求告!
應:主啊,求你聽我的聲音!願你側耳聽我懇求的聲音!

啟: 主─耶和華啊,你若究察罪孽,誰能站得住呢?
應: 但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。

啟: 我等候耶和華,我的心等候;我也仰望他的話。
應: 我的心等候主,勝於守夜的,等候天亮,勝於守夜的,等候天亮。

啟: 以色列啊,你當仰望耶和華!因他有慈愛,有豐盛的救恩。
合: 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
羅馬書 8:6-11     (新約217頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
黃玲媛姊妹
獻詩
奇異的愛

1.怎能如此:像我這樣罪人,也蒙寶血救贖大恩?主為我受痛苦
   鞭傷,也為我死在十架上?奇異的愛,怎能如此:我主我神為
   我受死?奇異的愛,怎能如此:我主我神,竟為我死!

2.何等奇妙!永生主竟受死!有誰能解釋這奧秘?神聖之愛,廣
   闊深長,最高天使也難測量,上主憐憫,超過猜想,世人都當
   敬拜景仰。奇異的愛,怎能如此:我主我神,竟為我死!

3.不再定罪,心中除盡憂愁,我擁有主並祂所有。主內生活讓祂
   居首,穿起義袍聖潔無垢;坦然無懼到寶座前,藉主救贖,獲
   得冠冕。奇異的愛,怎能如此:我主我神,竟為我死!
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在約翰福音11:1-45。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

約翰福音 11:1-45 (新約143頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 生命之光 龐君華牧師
回應詩
新普頌718首「耶穌我曾應許」 歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,直到永遠。

阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 


會前音樂介紹

佛瑞Gabriel Faure(1845-1924)

聖哉頌Sanctus安魂曲第七樂章2:05
 

佛瑞在本樂章中,以賦格的方式,讓女聲部與男聲部輪著唱聖哉聖哉,萬君之上帝,和散那在至高之處,各聲部拿捏準確,由微微的呼聲,漸強而至男聲,渾厚地唱出和撒那在至高之處,女聲呼應,最後男女和聲以輕微的聖哉聖哉而畫上句點。整曲在平靜中,激出內心和撒那的歡呼聲,昇華到渾厚高音的昂然,但不喧囂,在平靜的步入曲中。

雖然這是一曲很短的樂章,文字也就那麼幾句,可是它卻掏入人們內心的深處,激起人們內心深沉的感動與共鳴,完成形而上的藝術表現,並繼續仰望上帝最高的榮耀。

記得去年詩班唱完這首詩歌時,Mr. Ulman(長笛手Rana的父親)特地趨前緊握我手說Most Touching。答以Gloria in excelsis Deo,我們自己也感動至眼眶泛紅了。多麼美好的歌聲,今天也同時我們將迎接主耶穌騎驢進城。

歌詞

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth 聖哉 聖哉 聖哉 上主 萬軍的主

Pleni sunt caeli et terra Gloria tua 你的榮耀充滿天與地

Hosana in excelsis 和撒那在至高之處

Gloria in excelsis 榮耀在至高之處
 

                                
報告事項


1.歡迎今天第一次與我們一起崇拜的朋友。

2. 牧區消息

社關委員會初步決定於2011/04/30(星期六)15:00到達宜蘭縣冬山鄉的神愛兒童之家,表達教會的關心,有感動要一起前往者,可以於04/17前先向林盈君姊妹登記。

大齋期活動:牧區將在今天舉行「飢餓十二體驗營」,請為參加飢餓體驗的營友們加油打氣。

3. 總會消息:

總會呼籲為日本震災的救援及重建工作代禱,並呼籲各堂會推動募捐,收集後透過總會轉贈至日本的教會。

衛理神學院誠徵總務處同工一名,需熟習器材的維修及管理,基本電腦操作,及一般總務工作。履歷、自傳、照片、推薦函,請寄「衛理神學研究院11688台北市仙岩路22巷31號1樓或電郵 mgst@ms19.hinet.net,查詢電話02-86633488 #214,詳情請參布告欄。

衛理神學研究將於4/16日在台北校本部舉行招生說明會及校友座談會,校友或有意神學進修者,請參公佈欄資訊。此外,另於5/15在台中衛理堂,5/29在高雄衛理堂各有中南區的說明會及校友會。


代禱關懷   
(詳細代禱事項)



1.繼續為東日本的大地震後的重建工作代禱,為核災的救援工作代禱。

2.為國際社會能合作共同減輕能源的負擔,共同保育生態的生機。

3.為北非的局勢,及利比亞境內受戰禍影響的百姓代禱。

4.為普世教會的合一代禱。為普世教會在近來生態神學上的反思祈禱。

5.為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎為年議會的籌備工作代禱。

◎為本會的神學院代禱,能造就更多獻身牧養的同工及教會領袖。

◎為北一教區明年的活動:教區退修會、活動代禱。

◎為牧區會友的讀經與靈修,週四午、晚班的查經代禱,願上主的話成為會友們成長的力量。

◎為牧區外展事工:種籽兒童教室新的活動開始代禱。

◎為以馬忤斯靈修旅程的跟進工作代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


6. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 

 

 

 

 
近期活動消息
   


本月活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
3月27日(日)
12:30pm
衛家團契
大齋期的實踐:關電視運動
vs.曬書好讀
伉儷們
幼稚園教室
3月31日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
3月31日(四)
19:30pm
堂會學校
大齋期的靈修
基督堛漕}伴
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月3日(日)
14:00pm
MYF青年團契
專題分享
青年契友
二樓副堂
4月7日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月7日(四)
19:30pm
堂會學校
大齋期的靈修
基督堛漕}伴
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月9日(六)
10:00am
衛家團契
家庭探訪
伉儷們
待定
4月9日(六)
14:00pm
姊妹會
靈修專題
胡瑠美姊妹
姊妹們
二樓副堂
4月10日(日)
14:00pm
MYF青年團契
飢餓12體驗營
青年契友
二樓副堂
4月14日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月14日(四)
19:30pm
堂會學校
大齋期的靈修
基督堛漕}伴
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月17日(日)
12:30pm
衛家團契
禱告會
伉儷們
幼稚園教室
4月17日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
青年契友
二樓副堂
4月21日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月21日(四)
19:30pm
堂會學校
大齋期的靈修
基督堛漕}伴
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月23日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會:路得
王小玲姊妹
姊妹們
二樓副堂
4月24日(日)
14:00pm
MYF青年團契
讀書會:跟隨祂的腳蹤行
青年契友
二樓副堂
4月27日(三)
10:00am
衛智團契
福山植物園一日遊
樂齡長者
福山植物園
4月28日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
4月28日(四)
19:30pm
堂會學校
復活期的靈修
龐君華牧師
會友
二樓副堂
       

 
 

 

大齋期靈修課程

為協助會友,在大齋期間的靈性成長的需要,今年大齋期禮拜四晚的我們作了特別的安排:

今年的靈修採用美國衛理公會upper room的材料《 基督堛漕}伴》Companions in Christ,
這一次新的嘗試,希望會友們有一次深度的靈性體驗。所以大齋期間我們採用
材料的第一單元 「 展開新路徑:基督的道路」,詳細內容如下:

3/17 基督徒的生活猶如旅途
3/24 基督徒靈性生活的本質
3/31 恩典的流露與途徑
4/07 信心旅程的分享 (*4/10(日)飢餓十二體驗營)
4/14 活在立約的團契裡
4/22 受難日晚崇拜 Service of Tenebrae

這是一次難得的機會(在台灣這材料是首次使用),相信能幫助您奠定日後靈修的紀律。此外,如果將來您要幫助別人經歷靈性的成長,那麼您先在走過一趟成長之路。所以期待您下定決心,預留出時間,一氣呵成的參與,相信您會有一個不一樣的節期。


 

 
 

大齋期間的省思

上主誡命的反省

  

  

不可有別的神

我是否盡心、盡性、盡意愛上主?

不可製造偶像

我將所擁有的物業、職業、家庭、名聲或健康的重要性,置於上主前面?我將金錢、性或權力視為恩賜?還是視為上帝?

不妄稱上主的名

我的言語行為都榮耀上主麼?

當守安息日

我的生活是否被工作佔滿?我對自我的肯定是來自我工作上的成就?或是來自我是上主的兒女?

當孝敬父母

我的父母知道他們對我的重要,以及我對他們的尊敬?我的兒女是否也知道我對我父母的態度?

尊重生命

當我受到屈辱或冤枉時,我會很快的寬恕?還是任由積怨或憤怒來主導我們的回應?我是否能有效地控制自己的情緒,如憤怒?

尊重婚姻

我的生活是否貞潔?對感情或婚姻態度是否莊重?我是否將性視為神聖的禮物?我是否將友朋或任何他人視為情慾的對象,其作用只是為滿足自己?我是否支持或協助他人提升有婚姻生活的品質?

尊重產權

我是否會貪婪他人所擁有的東西?我對稅金、支出費用或資產負債的申報是否誠實?我是否樂於為他人貢獻自己所擁有?

尊重真理

我是否誇大自己的感受?我是否對他人的八卦感興趣,也喜歡傳播?我是否謹守我立下的承諾?我是否願意面對真實的自己?我是否常以真面目示人?

節制慾望

我是否容易妒忌?我是否常感恩?我滿意上主已經給我的各樣恩賜?我是否常感覺別人的常受到的恩待比我多?我是否已經習慣想自己是與眾不同的人,所以要受特別的待遇?

 

 

內尋靈性深度  外展生活服務

大齋期的生活操練計畫

 

我預備在大齋節期間內有那些自我調整的計畫──

調整過去一、兩項一直想改的習慣,如                     

培養靈修的紀律,每天分別一個時間用來祈禱、讀經及默想(可考慮參與禮拜四晚上19:30的實踐團祈禱課程)。

每週四晚餐後不進食固體食物,到禮拜五下午三點,禁食期間為福音廣傳,禱告。

每日撥出一段時間來為世界的和平、我們的社會、教會的福音工作代禱。每週用心關懷一、兩位會友(可從電話關懷你所屬團契的契友或許久未聚會的會友開始),並為他們禱告。

若您還沒有固定的讀經材料,請按隨附讀經表的日期讀經及默想。

養成運動的習慣,若您還沒有固定的運動,請先從每天走路或健走開始。

請在節期內找個時間,聆聽你的家人對家人的關係、信仰等的想法,並表達你對他們的關懷。

節期內儘可能過簡樸的生活,試著降低各方面生活的水平(如以簡單飲食代替上館子,以搭乘公共交通工具代替私人的交通工具,凡事多親力親為,少倚靠他人的勞力)

盡量避免一些只為了抹殺時間的娛樂(如看電視、上網、PSPWii電玩等),提防以娛樂代替思考,應多利用時間安靜你的心,等候上主在生活上的指引。

節期內盡量多聽,多觀察,越少講話或越遲做出論斷越好。

請試擬一個閱讀計劃,在大齋期內閱讀一∼二本靈修或信仰的書籍(書目可與牧師商量)

在節期內至少向兩位慕道的朋友分享你的信仰,並聆聽他人的需要。

請與牧師商談您在節期間的靈性生活操練的計劃。

 

填寫後請找一位代禱的同伴相約在節期中為彼此的操練代禱

 

 

計畫參與者:_____________代禱同工:____________


 

 

  大齋期的閱讀



本書作者 克里斯多夫•傑米森 Abbot Christopher Jamison,為英國Sussex郡聖本篤會渥斯隱修院的院長。本書以西方靈修中傳統中對人性八項負面的思想(八宗罪)為藍本,探討如何消除這些負面的陰影,由默觀的操練達到淨心的狀態,進入生命的幸福(happiness 即 fertile 豐盛)。

本書不奢談靈修的感受,但從本篤會靈修的角度,提出實際心靈與生活的操練,非常適合用於大齋期的靈修操練旅程。

書籍資料:

克里斯多夫•傑米森 (Abbot Christopher Jamison)著。鄭嘉珷譯。《淨心:如何消除八種不快樂的負面思想》Finding Happiness: Monastic Steps for a Fulfilling Life. Soul系列016,台北:商周(啟示)出版,2009。
 
 

大齋期特別活動 第22屆飢餓三十 揪團飢餓

 

台灣世界展望會和7-ELEVEN聯合主辦的飢餓三十,每年號召全台熱血青年與愛心民眾、企業、學校、教會,共同透過實際體驗飢餓及捐款響應,為無數處在飢餓、無助的兒童和家庭帶來祝福與希望!您知道嗎?2010年有超過五萬人響應飢餓體驗!

現在,第22屆飢餓三十飢餓體驗DIY正式開跑!只要您願意付出至少12小時或30小時,挑選一天或兩天,選擇合適場地,邀請您的家人、親友、同事、同學、教會弟兄姊妹參加,讓我們一起創新今年的飢餓體驗人數吧!

為響應大齋期紀念耶穌基督受難痛苦的歷程,也為以實際行動回應耶穌完全的愛.4/10(日)9:00-21:00將配合世界展望會舉辦「飢餓12體驗營」,一方面體驗飢餓,與耶穌同走曠野禁食路程,一方面透過精心設計的體驗活動和世界展望會所提供的救援短片了解世界現狀,並在靜默中獻上祈禱.邀請牧區弟兄姊妹共同響應人道關懷,挑戰12小時不進食固體食物.

活動名稱:飢餓十二體驗營 報名方法:請向辦公室索取報名表

活動時間: 4/10(日)9:00-21:00 活動地點:衛理公會城中教會

活動內容:上午參與主日崇拜,從中午開始進行

「同心圓的關懷」、 「心和手的祈禱」、 「四大議題關懷:飢餓、戰爭、天災、愛滋」等
“獨家”精彩活動,適合高中以上弟兄姊妹參加.

禁食方法:每人有三張糧票,可在活動期間憑票兌換生命糧(流質飲品),滿十二小時將全體一起享用解飢粥.

活動費用:200元(100元奉獻至世界展望會,100元為活動籌備費)


 

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
   
  城中藝廊     撰文:胡英宗


 


拉撒路復活



梵谷作•1890年•油彩•畫布•50x65cm

這則經課約11:1-45在禮拜中有導讀,故省略篇幅直接進入畫作賞析。

拉撒路從復活中甦醒了,逐漸恢復元氣,滾開的石板,閒置山石上,馬大以關愛的眼神,將拉撒路遮臉的手巾拉開,強烈動作,造成裙子急速晃動的線條。看到拉撒路復活,讓馬大轉悲為喜,左手跟著高揚,零散的頭髮也顫動著,至昇華的境界,沉默寡言的馬利亞在右邊背光處附和著,欣喜的線條跟著上揚,順著山崖共舞昇華。

烈日如一大團火球,自高空轟頂射出,輻射全場,隨類賦彩,給與光照著色,釀造生動的氣韻,點亮拉撒路復活的場景,天人合一,活生生的呈現出來。梵谷把高掛天空的炙烈太陽比喻作上帝,他的光不但照亮了全景,也點亮了宇宙,遍地金黃。聖靈如火,自高處流洩而下,澆灌著拉撒路,使他逐漸恢復元氣。

線條主宰著整幅畫作的動感及旋律,拉撒路剛從死裡復活,尚缺元氣,微弱的筆觸,緩緩勾勒,聖靈如火,以剛強的短筆觸澆灌而下,馬大和馬利亞親見兄弟復活,欣喜鼓舞線條冉冉而上,雖然遍布線條,卻仍保持印象畫作的色彩及動感特色。

全景以金黃色為主體,暈染了整幅畫作,翠綠、紫、紅、橙、藍、黑交相與金黃比色互動,在五彩繽紛的世界中婆娑共舞,編織成天地人的神韻,交響出復活的天籟樂章。

梵谷已經在這幅畫作中揮灑出一個生命體,在牆上掛了一百多年,至今仍在互動、歡慶、共舞、交響、歡唱,在見證耶穌的一席話「復活在我,生命也在我,信我的人雖然死了,也必復活。」

 

  
 
下週服事人員表
 
棕樹主日    20110417

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:胡瑠美姊妹
司琴:王怡文姊妹

讀經:陳馥蓮姊妹
會前領唱:胡瑠美姊妹
兒童主日學:唐乃華姊妹   黃于庭姊妹   朱錦綢姊妹

司獻:蔡本源弟兄   郭秀齡姊妹
獻花:焦瑬弟兄
獻刊:焦瑬弟兄

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹    陳香杏姊妹    李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:城中牧區詩班
輪值同工:廖美津姊妹
招待:李幸真姊妹