2011城中牧區週報(第30期)

聖靈降臨節後第六主日

    主後二○一一(民100)年七月廿四日上午十時正

主禮/證道: 龐君華牧師 司會: 林弘斌弟兄
司琴: 林祝娟姊妹 讀經: 王小玲姊妹
會前領唱: 何和弟兄 獻花: 呂若伶姊妹
司獻: 蔡本源弟兄、郭秀齡姊妹 獻刊: 呂若伶姊妹
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、馮靚怡姊妹
陳芝英姊妹
簡餐: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 姊妹會
輪值同工: 陳振興弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 陳香杏姊妹    


綠色是大自然的主色,象徵希望與生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,

特別是聖靈降臨節後的日子,提醒信徒在聖靈引導下活出一個滿有生命力的生活。


***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

 Wolfgang A. Mozart 莫札特 (1756-1791)

Laudate Dominum讚美上帝 5:11
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
你是我的避難所,我的堡壘;求你照你的應許帶領我。

求你使我得以逃脫陷害我的羅網,因為你是我的避難所。

(詩31:3-4現代中文譯本)
 
司會
頌 讚 新普頌340首「堅固保障」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 
司 會
詩 歌
新普頌722首「至寶獻主」  歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 創世記 29:15-28    (舊約34頁)
 
王小玲姊妹
啟應文
詩105:1-11, 45b

啟:你們要稱謝耶和華,求告他的名,在萬民中傳揚他的作為!
應:要向他唱詩歌頌,談論他一切奇妙的作為!

啟:要以他的聖名誇耀!尋求耶和華的人,心中應當歡喜!
應:要尋求耶和華與他的能力,時常尋求他的面。

啟:他僕人亞伯拉罕的後裔,他所揀選雅各的子孫哪,你們要記念他奇妙的作為
         和他的奇事,  並他口中的判語。
應:他是耶和華─我們的上帝;全地都有他的判斷。

啟:他記念他的約,直到永遠;他所吩咐的話,直到千代─
應:就是與亞伯拉罕所立的約,向以撒所起的誓。

啟:他又將這約向雅各定為律例,向以色列定為永遠的約,
應:說:我必將迦南地賜給你,作你產業的分。

合:你們要讚美耶和華!
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
羅馬書 8:26-39     (新約218頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
王小玲姊妹
獻詩
有平安在我心

1.有平安在我心,非世界所能賜,無人能夠奪這平安﹔
   雖試煉與艱難,有如愁雲環繞,這平安卻永在我心間!

2.當這甜美平安,充滿在我心中,宛似普世向主歡頌﹔
   黑暗頓成光明,愁苦頓失影蹤,萬福主耶穌何等光榮!

3.主賜我這珍寶,藏在我心殿中,在世寄居平安融融;
   將來榮耀大日,主必再來接我,回到天上榮美父家中!

副歌:

永遠在我心間,耶穌屬我;永遠在我心間,無上快樂。
主總不把我撇棄,慈聲對我說:我總不離開你。耶穌屬我。
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬太福音  13:31-33, 44-52。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬太福音 13:31-33, 44-52 (新約19頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 不確定中的確定 龐君華牧師
回應詩
新普頌728「如今更愛主」 歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,直到永遠。

阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

             

 

 

 

                                
報告事項



1
.歡迎今天第一次與我們一起崇拜的朋友。

2. 牧區消息

主日學暑期活動「勇闖經文島」,歡迎全教會的會友都一起來背記主的話語,每週將主日學老師將提供五句經文,讓我們牢記在心中。活動請參7頁。

牧區查經禱告會:每週四查經禱告會由馮靚怡姊妹帶領雅各書靈修式查經,敬請會友預留時間參與,並為所在的土地守望,學習彼此的扶持的真實情誼,敬請會友預留時間參加。

3. 北一教區:

教區議會及禱告會將於本主日下午三時正,在本堂副堂舉行,敬請代表留步參加。

4. 總會消息:

教會增長委員會:本月25-26日,在衛理神學院舉行〈開拓與植堂〉培訓,有意參加的會友,請參公布欄。

青年事工委員會:99學年度青年獎助學金已經開始申請,資格請參佈告欄。

全國姊妹會:第三十九屆夏令營將於八月十九至二十日在金山青年活動中心舉行,詳情請參布告欄,報名請洽趙華君姊妹。

每五年舉行一次的世界循道衛理宗華人宣教大會,將輪到在台北的劍潭舉行第六屆大會,距離上次1987年在台北已經有15年了。這次會議的日期為2012年六月21-25日,預計八百人參加,現已開始著手籌備,急需志工,有意者請參公布欄或林盈君姊妹。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)

  

1.我們社會中的農民代禱,願他們能享受自己辛勞的成果。

2.為普世教會的合一及見證代禱。。

3.為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎為年議會後八月份前需要交接的堂會代禱,一切交接順利。

◎為本會的神學院代禱,能造就更多獻身牧養的同工及教會領袖。

◎為北一教區今年的活動:教區退修會、活動代禱。

◎為牧區會友的讀經與靈修,週四午、晚班的查經代禱,願上主的話成為會友們成長的力量。

◎為牧區外展事工:城中人生活沙龍的策劃與進行代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


5. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 

 

 

 

 
近期活動消息
   



本月活動消息

活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
7月7日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
7月7日(四)
19:30pm
禱告會
龐君華牧師
會友
二樓副堂
7月9日(六)
14:00pm
姊妹會
往事只能回味
舊照片分享
姊妹
二樓副堂
7月10日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
青年契友
二樓副堂
7月14日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
杜聿菁姊妹
會友
二樓副堂
7月14日(四)
19:30pm
禱告會
馮靚怡姊妹
會友
二樓副堂
7月17日(日)
13:00pm
衛家團契
禱告會
伉儷們
幼稚園教室
7月17日(日)
14:00pm
MYF青年團契
查經
青年契友
二樓副堂
7月21日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
7月21日(四)
19:30pm
禱告會
馮靚怡姊妹
會友
二樓副堂
7月23日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會─亞當
胡瑠美姊妹
姊妹
二樓副堂
7月24日(日)
14:00pm
MYF青年團契
聚餐
青年契友
二樓副堂
7月28日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
7月28日(四)
19:30pm
禱告會
馮靚怡姊妹
會友
二樓副堂
7月31日(日)
12:30pm
衛家團契
財經專題:貨幣戰爭
伉儷們
幼稚園教室
7月31日(日)
14:00pm
MYF青年團契
同工會
青年契友
二樓副堂
     

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
〈團契專欄〉
城中兒童主日學

「「勇闖經文島」活動 起航囉!

開心的暑假開始了,在炎熱的夏日裡,讓我們天天品嚐上帝比蜜更甜
的話語,並且將它藏在心裡,時時咀嚼。

從本週開始主日學小朋友們將要在暑假中熟記三十句的金句,8月21
日將有個總驗收的闖關遊戲。小朋友每向老師背一句金句即可集一
點,每集五點可換一小禮物。背熟三十句者將有獎狀及禮物。

歡迎所有的大小會友都一起來參加這個背金句活動。我們將會在每週
週報上陸續刊登五句金句,一連六週共三十句。8月21日將有好玩又
有趣的闖關遊戲,歡迎您自己並邀請家中的小朋友一起參加。


本週金句:

16.我們凡事不能敵擋真理,只能扶助真理。哥林多後書 13:8

17.污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。以弗所書 4:29

18.我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督從天上降臨。腓力比書 3:20

19.應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。腓力比書 4:6

20.聖經都是上帝所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義,都是有益的。
    叫屬上帝的人得以完全,預備行各樣的善事。提摩太後書3:16



 
 

〈來教堂玩工藝!〉



每次課程只招收六位學員!要趕快報名喔!

耶穌說:「若有人要跟從我,就當捨己,
天天背起他的十字架?,跟從我。」

讓我們一起來「製作自己的十字架」,
每當看見這件作品的時候,不要忘記要背起自己的十字架跟隨耶穌!

l 主題:十字架項鍊與十字架掛飾

l 時間:7/23、30(均為星期六)上午9時至下午3 時

l 地點:衛理公會城中教會中庭

l 招生人數:每次課程只招收六位學員,滿三人就開課。

l 採通訊報名 chenerictw@gmail.com

l 費用:每人500元,當日現場收費。

詳細說明:

兩樣作品一天就要把它完成,有兩個時間供大家選擇。
教大家十字搭接,然後使用修邊機做花邊。

因為時間的關係,不會做到上面這種有斜度的,
不過基本上只要是成人都可以完成,對小朋友來說會有點難。

 

  城中藝廊     撰文:胡英宗
 
環遊世界80年-10

群星閃爍法蘭西,明媚陽光阿耳尋(5)上

當地導遊馬利亞中於打開教皇宮的大門,開始她的導覽,從前宮的會客大廳說起,廳裡的五根圓柱將正廳一分為二,柱頭上飾有動物雕刻,不再是希臘羅馬的古典花飾,而挑高的尖拱則展示著歌德的魅力。大禮拜堂裡挑高20公尺,面積達780平方公尺,祭壇依舊,一片肅穆,靈為之動。寧靜中展示了三一神的至高榮耀,非筆墨能形容。

信步走到克雷蒙六世的書房,是宮中最美的房間,飾有狩獵圖及鑲嵌藝術作品。隔鄰為宴會廳,有十八世紀勾伯蘭掛毯(Gobelins),敘述教皇出征前的實況,將全部人物拉到前景,給予亮光,作瞬間如閃光燈的攝象效果,艷麗的著色,誇張的人體比例及陣前教皇對眾將士們訓令的場面,加上天空助陣的飛舞天軍,十足的激發出巴洛克風的矯飾熱鬧效果。

再來是龐大的主教會議廳,有馬丁尼Simone Martini的「聖母抱子」濕壁畫,可從純樸平實的線條及著色中看出透視立體風格的起始。聖母慈祥的面容及耶穌孩提時的純真蘊含在平淡的著色中。隔鄰則為警衛森森的修院,讓修行僧侶與凡塵喧囂的世俗作一區隔,出家人可在寧靜中尋求真道,將靈命提升,甚至與聖靈做交通。教皇宮內似乎比一般主教宮都要冷淡空洞,原來在1795年大革命起義時,其內部裝飾全被洗劫一空,只留下空殼子的建築。



來到門前廣場彷彿紅塵又一輪,我們又回到喧囂的塵世,信步走到1171-1185年興建的聖貝內澤橋,22座橋墩於1688年大水災後只剩4座,不再修復,現稱亞維儂斷橋,我突然想起新印象派點描大師西捏克的一幅名作─亞維儂教皇宮,他跟秀拉努力把印象派的光與色,再進一步的用科學方法,使它體系化,合理化,用了點描的方法,來表現一切。

我們走到斷橋的盡頭回首一望,瞬息萬變的光,隨類賦彩,應物著色,在點描中互比互動,點描在畫布上,成為一個活生生的生命體,留存至今,仍在呼吸互動,讓觀者在朦朧中體會其中的浪漫意境。紫色暮靄直逼而下,黃色陽光被暮靄向左逼走,夕照染紅了教皇宮,岸邊整排墨綠色樹木,成為水天分隔,波光幻影將天地諸像在晃動的波濤中輝映,彩色在點描的奇妙組合中共舞,交響出天地人的一片神韻,也許羅貫中的三國演意開篇詞能道出其中不少奧妙:「滾滾長江東逝水,浪花掏盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。」

亞維農是法國八大葡萄酒區之一的隆河法定酒區南邊,處處葡萄莊園,是品酒美地,幾乎每個莊園的收藏都有數萬瓶以上的壯觀場面。分類清晰,標訂年份,並珍藏上品年份的酒作傳家寶。這次深度之旅的主軸是藝術,故沒計畫在莊園逗留。

亞維儂鎮上還有諸多古蹟,如羅馬時代的古劇場、凱旋門、浴場等,無法鉅細靡遺的觀賞,否則會變成春風得意馬蹄急,一朝看盡長安花,回到台北甚麼都忘光了。



眼尖的畢卡索有一幅「亞維農的姑娘」,原名「亞維農的妓院」,道出不為人知的一些辛酸的皮肉生涯,右邊兩位黑非洲賣來的性奴隸,不堪皮肉生活的折磨,臉型變得醜陋不堪入目,乾脆以黑非洲的動物面具代之,中間一位是馬克斯的祖母,另一是費爾南代•奧莉維爾,她們都來自依比立亞半島,在妓院裡工作,底下小桌上是一盤水果,三位看到眼神的性奴隸都木木然,不難從雙眼看穿她們內心的煎熬。畢卡索借鑑非州原始藝術,又根據塞尚的教導和經驗,把景物分成幾合塊狀,再重新組合,妥當處理,成為立體派的創始畫作,也是畢卡索的代表作之一。

已經是飢腸轆轆了,午餐訂妥在廣場的一家大餐廳,素菜濃湯先潤喉,加了各種香料的濃湯的確與其他地方的不同,含在口裡就是一陣醒腦,開胃。主菜是串烤野兔肉,莫非是早上從田野一槍砰下來的?烤肉串間雜青椒、紅椒、黃椒,幾種顏色刺激了食慾,野兔肉QQ但不硬,野趣香味全在口中。餐酒為教皇宮新堡品牌,瓶子印有教皇標誌,乾澀帶辛的黃湯,在口中與野兔肉混合,可以咀嚼出難以形容的香味。點心佐以本地檸檬調製的檸檬派,新鮮檸檬的香甜酸在飯後增添了味蕾的滿足感。

飯後,大馬力的北歐Schania遊覽車沿A8宮路高速往東南的聖拖培St. Tropez直奔,雖然迂迴行走於大小山岡間,卻是平坦舒適,猜測這是公元前羅馬人開闢的兩條戰略道路之一,跨過阿爾卑斯,進入高盧。羅馬人的築路技術,至今猶為後人的典範。

到聖托培前,我們找到了一個小鎮先用洗手間,免掉聖托培裡排隊用廁之苦。可別小看這個小鎮,它是因為1956年艷星碧姬芭杜隨新婚夫婿華汀到聖托培拍攝「上帝創造女人」後隨即定居下來,這位性感女星的來到,改變了聖托培的原有風貌與蔚藍海岸的命運。



大街北端必須下車,閒逛到南端的港口,路上車水馬龍,民眾都以摩托車代步,偶有一兩部小車,則必須擠入人群中牛步行使,街道兩旁擠滿了名牌店、餐廳、啤酒屋、咖啡廳等,不禁令人好奇為何那麼多觀光人潮,原來在50年代碧姬熱以後,代代富翁或富家子弟都選擇這片樂土,購地築別墅,法國人喜歡水上生活,自然也會購置遊艇,閒來無事就到這片蔚藍海岸享受綺麗的陽光,或附近找個海灘嬉戲、晒晒太陽,或開個私人遊艇,盪漾於寧靜平遠的地中海,遠離塵世喧囂,享受一片海連天的創造奇工下的自然世界。

就因為這綺麗大自然的魅力,人們從這一帶往東西橫向發展,在許多有天然屏障的隱密海灘組織私人俱樂部,過著亞當夏娃毫無拘束的「坦裎相見」生活,浸浴在溫暖的陽光中、清涼的海水裡,傳為佳談,至今已發展到遠超其他活動,但這些伊甸園還是設在谷地等自然屏障的沙灘。
 
  
 
下週服事人員表
 
聖靈降臨節後第七主日   20110731

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:黃玲媛姊妹
司琴:應修直弟兄

讀經:鄭慶興弟兄
會前領唱:黃玲媛姊妹
兒童主日學:蔡孟庭姊妹   黃于庭姊妹   楊肇悅姊妹

司獻:焦瑬弟兄   鄭漢生姊妹
獻花:陳振興弟兄
獻刊:林盈君姊妹

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹   陳香杏姊妹   李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:城中牧區詩班
輪值同工:林永吉弟兄
招待:王小玲姊妹