2011城中牧區週報(第52期)

聖誕主日

    主後二○一一(民100)年十二月廿五日上午十時正

主禮/證道: 龐君華牧師 司會: 黃玲媛姊妹
司琴: 鍾歆宜姊妹 讀經: 陳馥蓮姊妹
會前領唱: 何和弟兄 獻花: 陳振興弟兄
司獻: 焦瑬弟兄、鄭漢生姊妹 獻刊: 林盈君姊妹
兒童主日學: 蔡孟庭姊妹、黃于庭姊妹
楊肇悅姊妹
聖誕餐敘: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 城中牧區詩班
輪值同工: 廖美津姊妹 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 陳振興弟兄    


白色象徵純潔、喜樂和真理的光輝,用於與主基督直接有關的節期,如聖誕期、復活期、顯現日、升天日、

聖三一主日、基督登山變容主日。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

 Wolfgang A. Mozart 莫札特 (1756-1791)

Laudate Dominum讚美上帝 5:11
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召 上主對我說:你是我的兒子;我今天作了你的父親。
(詩篇2:7b現代中文譯本)
司會
頌 讚 新普頌164首「齊來崇拜」   歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 
司 會
詩 歌
新普頌162首「新生王」   歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 以賽亞書52:7-10     (舊約864頁)
 
陳馥蓮姊妹
啟應文
詩篇98

啟:你們要向耶和華唱新歌!因為他行過奇妙的事;他的右手和聖臂施行救恩。
應:耶和華發明了他的救恩,在列邦人眼前顯出公義;

啟:記念他向以色列家所發的慈愛,所憑的信實。地的四極都看見我們上帝的救恩。
應:全地都要向耶和華歡樂;要發起大聲,歡呼歌頌!

啟:要用琴歌頌耶和華,用琴和詩歌的聲音歌頌他!
應:用號和角聲,在大君王耶和華面前歡呼!

啟:願海和其中所充滿的澎湃;世界和住在其間的也要發聲。
應:願大水拍手;願諸山在耶和華面前一同歡呼;

合:因為他來要審判遍地。他要按公義審判世界,按公正審判萬民。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。

起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
希伯來書1:1-4     (新約313頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
陳馥蓮姊妹
獻 詩 A Light Will Shine On Us This Day
一道光今天會照耀在我們身上


A light will shine on us this day. The Lord is born for us. He shall be
called Wonderful God, Prince of Peace, Father of the world to come. And
His kingship will never, never end.

一道光今天會照耀在我們身上。上帝為我們誕生。祂被稱為偉大的上帝、
和平之君、未來世界之父。祂的王國永不止息。
 
城中四重唱
  Panis Angelicus  天使之糧

Panis angelicus天使之糧   fit panis hominum; 成了人類之糧
Dat panis coelicus天上之糧   figuris terminum:滿足了所有的期待

O res mirabilis!何等的奇妙   Manducat Dominum貧窮謙卑的僕人
Pauper, servus et humilis.   竟可享用的祂—偉大的主   Te trina Deitas我們祈求祢

unaque poscimus: 三一的神啊   Sic nos tu visita,祢 與我們相遇
sicut te colimus;在我們崇拜之中   Per tuas semitas隨著?的道

duc nos quo tendimus,領我們這群追尋者   Ad lucem quam inhabitas.到祢 居住的光明中
 
陳麟老師
獻詩
彌賽亞組曲

 Behold, a virgin shall conceive, and bear a Son, and shall call His name Emmanual,
“God with us.”
And the glory, the glory of the Lord shall be revealed. And all flesh shall see it
together, together. For the mouth of the Lord hath spoken it, hath spoken it.

For unto us a child is born, unto us, a Son is given, unto us, a Son is given. And
the government shall be upon His shoulder, and His name shall be called
Wonderful, Counselor, the Mighty God, the Everlasting Father, the Prince of
Peace, the Everlasting Father, the Prince of Peace.

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host,
praising God, and saying:
Glory to God, glory to God in the highest, and peace on earth.
Good will towards men.

Rejoice, rejoice, rejoice greatly. Thy King cometh unto thee. Who is the King
of Glory? Who is the King of Glory? The King of glory. The Lord strong and
mighty, the Lord strong and mighty. The Lord of Hosts. He is the King of
Glory.

And He shall reign for ever and ever. King of kings, and Lord of lords. And He
shall reign for ever and ever. King of kings, and Lord of lords. King of kings,
and Lord of lords. And He shall reign for ever and ever. Halleluja.

看哪,有童女懷孕生子,取名為以馬內利,上帝與我們同在。
上帝的榮光要顯現,所有人都要看見,上帝的口要訴說。

因有一子為我們誕生,祂的政權要在祂的肩頭,祂的名要稱為全能的
策士,奇妙的上帝,永在的父,和平的君。

突然有一對天使讚美主並說:
榮耀歸與至高處,平安歸與地上祂所喜悅的人。

喜樂、喜樂、大大的喜樂,你的王要來到我們當中。誰是榮耀的王?
榮耀的王,偉大的主,他是榮耀的王。

他要永遠掌權,萬王之王,萬主之主,他要永遠掌權。哈利路亞。
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在約翰福音1:1-14。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

約翰福音1:1-14 (新約125頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 道成了肉身 龐君華牧師
回應詩
新普頌163首「聖誕佳音」  歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
兒童洗禮
兒童洗禮

領洗人 洪謙恩 (洪祥程弟兄、蔡紀葦姊妹之子)

(嬰兒或幼兒領洗時、父母應陪同趨前至聖壇)

牧師讀經云;請聽馬可福音書上所寫的話:

 「有人帶小孩子來見耶穌,要耶穌摸他們,門徒卻責備那些人。耶穌看見就生氣,對門徒說:讓小孩子到我這堥荂A不要禁止他們,因為在上帝國的,正是這樣的人。我實在告訴你們,凡要承受上帝國的,若不像小孩子,斷不能進去。於是抱著小孩子,給他們按手、為他們祝福。」(馬可福音10:13-16節)

牧師繼之祈禱:

「無所不能永生的上帝,我們祈求,照?無限的仁愛看顧這位孩童。使他們藉著聖靈的幫助,信心穩固,因希望滋生喜樂,在愛裡逐日成長,在正義與真理上深深扎根,使他長大成人,在社會上成為一個好公民,在教會裡成為主的好兒女,榮耀天父上帝的聖名。這都是靠我主耶穌基督求的。阿們。」

牧師此時對孩童的父母云:

  「親愛的洪祥程弟兄、蔡紀葦姊妹,你們既帶你們的孩子前來,領受基督的洗禮,使他歸入主的教會,接受耶穌的牧養,就當知道你們的本份;就是當孩子逐日成長的時候,教導他明白奉獻和受洗的意義,向他講解聖經的故事和真理,帶領他進入教會的團契如主日學、青少年團契和主日禮拜活動中;使他們遵行聖經的教訓,發展完美的人格,得上帝和眾人的喜愛。所以親愛的弟兄姊妹,你們自己也在信仰、愛心與生活上作你們兒女的好榜樣,使他效法你們,凡事敬愛上帝,服事我主耶穌基督。」

牧師此時問:
  你們是否願意擔負這責任,靠主的幫助,自己也竭盡所能,盡這一切的本分嗎?

(父母謹答):靠主的幫助,我們願意擔負這責任。

牧師然後按序逐一喚名,為他們施洗云:
  洪謙恩,我奉聖父、聖子、聖靈的名將你奉獻給主,為你施洗。阿們。

牧師然後禱告云:
  慈悲仁愛的天父,今天?卑微的僕人,奉?的名為這可愛的孩童施行水的洗禮,但願聖靈的恩膏,也同時降臨在他小小的心靈和生命中,使他就像主耶穌一樣,在他的智慧和身量上,並上帝和人喜愛他們的心,都一齊增長。這都是靠我主耶穌基督求的。阿們。

 
龐君華牧師
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,直到永遠。

阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

       

 

                                
報告事項



1
.歡迎今天第一次與我們一起崇拜的朋友。

2.今天主日崇拜結束後將舉行聖誕愛筵,請會友及新朋友留步參加。

3. 2012年獻花已滿,獻刊尚有空位,請各位弟兄姊妹踴躍登記。

4. 牧區消息:新的慕道班開始接受報名,有意進一步認識信仰或有親友願意認識信仰者請洽龐牧師。


 
 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)



1.為普世教會的合一祈禱。

2. 為聖誕節期間,教會在各地的見證代禱。

3.為天氣轉寒,為社會中的遊民、獨居的老人及弱勢或貧窮的人民代禱。


4.為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎為本會在台灣的宣教工作與會友的復興代禱。

◎為本會在高雄土地官司後的處理與重新起步代禱。

◎為本會的衛理神學研究院代禱,能造就更多獻身牧養的同工及教會領袖。

◎為牧區外展事工的策劃與進行代禱。

◎為牧區來年的執事及同工團隊代禱。

◎為牧區的關懷工作代禱。同工們擬定了ㄧ個新的流程,由多位同工一起負責,希望能使新進會友感到更大的關懷。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 

   
 
近期活動消息
   



本月活動消息

活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
12月25日(日)
10:00pm
聖誕主日崇拜
龐君華牧師
開放
大堂
12月25日(日)
11:30pm
聖誕愛筵
牧區主辦
開放
大堂
1月1日(日)
14:00pm
MYF青年團契
查經
青年契友
二樓副堂
1月8日(日)
12:30pm
衛家團契
同工會
伉儷們
幼稚園教室
1月8日(日)
14:00pm
MYF青年團契
讀書會
青年契友
二樓副堂
1月12日(四)
13:30pm
堂會學校
週四午查經班
羅馬書查經
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月12日(四)
19:30pm
堂會學校
週四晚查經班
羅馬書查經
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月14日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會─雅各
姊妹們
二樓副堂
1月15日(日)
12:30pm
姊妹會
剪紙藝術
陳治旭傳道
姊妹們
幼稚園教室
1月15日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
青年契友
二樓副堂
1月19日(四)
13:30pm
堂會學校
週四午查經班
羅馬書查經
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月19日(四)
19:30pm
堂會學校
週四晚查經班
羅馬書查經
龐君華牧師
會友
二樓副堂
1月29日(日)
14:00pm
MYF青年團契
同工會
青年契友
二樓副堂
 
         



 

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
   
  
 
下週服事人員表
 
新年及立約主日   20120101

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:譚亞菁姊妹
司琴:陳芝英姊妹

讀經:黃玲媛姊妹
會前領唱:胡?美姊妹
兒童主日學:李幸真姊妹   陳芝英姊妹

司獻:魏冰魂弟兄   林婉萍姊妹
獻花:顧孟真姊妹
獻刊:陳振興弟兄

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹   陳香杏姊妹   李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:衛家團契
輪值同工:廖美津姊妹
招待:王小玲姊妹


   
 
 


The Nativity,” by the Master of Salzburg, c. 1400.