´_¬¡´Á²Ä¤T¥D¤é
¥D«á¤G¡³¡³¤C¡]¥Á96¡^¦~¥|¤ë¤Ü¤G¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§/ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡G³¯­»§ö©n©f
¥qµ^¡GÃӨȵשn©f
Ū¸g¡G³¯ÃL½¬©n©f
·|«e»â°Û¡G¶À¬Â´D©n©f
©^ÄmÄm¸Ö¡GªL¬Õ§g©n©f¡B±i®ÛµØ©n©f
¥qÄm¡Gà©ÄRµØ©n©f¡B§õµâ­^©n©f
Ämªá¡G§õµâ­^©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G·¨»F®®©n©f¡B¼BªÚ¨}©n©f
Äm¥Z¡G§dÎ뿳§Ì¥S
Äm¸Ö¡G«°¤¤ªª°Ï¤p¸Ö¯Z
²À\¡G¿ì¤½«Ç
¥q¼Æ¡G»¯µØ§g©n©f¡B§õ©¯¯u©n©f
²À\±f°È¡G©n©f·|

¸t½Ï¸`´Á¶¡±Ð·|ªº§G¸m¥H¥Õ¦â¬°¥D¡F¥Õ¦â¶H¼x¯Â¼ä¡B³ß¼Ö©M¯u²zªº¥ú½÷¡A¥Î©ó»P¥D°ò·þª½±µ¦³Ãöªº
¸`´Á¡A¦p¸t½Ï´Á¡B´_¬¡´Á¡BÅã²{¤é¡B¤É¤Ñ¤é¡B¸t¤T¤@¥D¤é¡B°ò·þµn¤sÅÜ®e¥D¤é¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö           JOHNN SEBASTIAN BACH¤Ú«¢ (1685-1750)
                   Jesus, Joy of man's Desiring BWV141 
                      ­C¿q¡A§^¥Á¥õ±æªº³ß®®4:52

§Ç    ¼Ö		¡K¡K¡K.¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.¡K.¡K¡K¡K ¥q ¡@   µ^

¦w ÀR ¹|	Áp233¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v ¡K¡K..¡K¡K¡K.¡K¡K..¡K..¡K.¡K.. ²³¡]§¤¡^µÂÀR
¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A
¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡AµÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C

«Å    ¥l		¡K¡K¡K.¡K¡K¡K¡K¡K¡K...¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K..¡K.¡K¡K¡K.¥q   ·|
·P²ü¤W¥D¬x®¦¡A§Úµ¥¤wÂǧڥD­C¿q°ò·þ¡A±o¨ì³Ì«áªº³Ó§Q¡]ªL«e15:57¡^

¹|    Æg	Áp4¡u¸U¦W·íºÙÁ¡v¡K¡K¡K..¡K.¡K........¡K..¡K¡K.....¡K.. ¥q·|¢¬²³¥ß¦P¹|

¬è    ë	¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i¡]Áp¦X±R«ô¸Ö¶°«Ê­±¡^¡K...¡K....¡K¡K...¡K ¥q    ·| 

¸Ö¡@¡@ºq	Áp123¡u¨D½ç´¼«i¡v¡K¡K¡K.........¡K¡K¡K........................¥q·|¢¬²³§¤¦P¹|

Ū    ¸g		¡K¡K¡K¡K¡K¡K...¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.¡K...¡K.......   ³¯ÃL½¬©n©f
¸g½Ò¤@¡G    ¨Ï®{¦æ¶Ç     9:1~20            (·s¬ù175­¶)

±Ò À³ ¤å	  ¸Ö½g30:1~12................................................................................²³§¤¦PÀ³
±Ò¡G­C©MµØ°Ú¡A§Ú­n´L±R§A¡A¦]¬°§A´¿´£©Þ§Ú¡A¤£¥s¤³¼Ä¦V§Ú¸ØÄ£¡C
À³¡G­C©MµØ¢w§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú´¿©I¨D§A¡A§AÂåªv¤F§Ú¡C
±Ò¡G­C©MµØ°Ú¡A§A´¿§â§ÚªºÆF»î±q³±¶¡±Ï¤W¨Ó¡A¨Ï§Ú¦s¬¡¡A¤£¦Ü©ó¤U§|¡C
À³¡G­C©MµØªº¸t¥Á­þ¡A§A­Ì­nºq¹|¥L¡AºÙÆg¥L¥i°O©Àªº¸t¦W¡C
±Ò¡G¦]¬°¡A¥Lªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡F¥Lªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¤@±J
    ÁöµM¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²Åw©I¡C
À³¡G¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¤Z¨Æ¥­¶¶«K»¡¡G§Ú¥Ã¤£°Ê·n¡C
±Ò¡G­C©MµØ°Ú¡A§A´¿¬I®¦¡A¥s§Úªº¦¿¤sí©T¡F§A±»¤F­±¡A§Ú´NÅå´q¡C
À³¡G­C©MµØ°Ú¡A§Ú´¿¨D§i§A¡F§Ú¦V­C©MµØÀµ¨D¡A»¡¡G
±Ò¡G§Ú³Q®`¬y¦å¡A¤U¨ì§|¤¤¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¹Ð¤g°Z¯àºÙÆg§A¡A¶Ç»¡
    §Aªº¸Û¹ê¶Ü¡H
À³¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÀ³¤¹§Ú¡A¼¦«ò§Ú¡I­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÀ°§U§Ú¡I
±Ò¡G§A¤w±N§Úªº«s­úÅܬ°¸õ»R¡A±N§Úªº³Â¦ç²æ¥h¡Aµ¹§Ú©Ü¤W³ß¼Ö¡A
À³¡G¦n¥s§ÚªºÆFºq¹|§A¡A¨Ã¤£¦íÁn¡C­C©MµØ¢w§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú­nºÙ
    Á§A¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I

ºa Ä£ ¹|  ¡]Áp¦X±R«ô¸Ö¶°«Ê©³©Î«Ê­±¡^.......................................................²³¥ß¹|Æg
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì ªü­Ì¡I¡v

¸g½Ò¤G¡G   ±Ò¥Ü¿ý     5:11~14      ¡@¡]·s¬ù360­¶¡^¡@      ¡@  ³¯ÃL½¬©n©f 
±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D

Äm    ¸Ö   §Ú­Ì¹|´­¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K..¡K«°¤¤ªª°Ï¤p¸Ö¯Z

§Ú­Ì¹|´­¦Ü¤W¥D¸t¦W¡A§Ú­Ì¹|´­¦Ü¤W¥D¸t¦W¡A
§Ú­Ì¹|´­¦Ü¤W¥D¸t¦W¡A¸t¦W¡C
§Ú­ÌÆg¬ü¦Ü¸t¦W¡A¹|Án§§ÄRÆg¬üÍ¢¡C
§Ú­ÌÆg¬ü¦Ü¸t¦W¡A¹|Án§§ÄRÆg¬üÍ¢¡C
ºaÄ£Âk©ó¤W¥D¡AºaÄ£Âk©ó¤W¥D¡A
ºaÄ£Âk©ó¤W¥D¡AºÙÁÂ¥þÄÝÍ¢¡AºaÄ£Âk©ó¤W¥D¡AºÙÁÂ¥þÄÝÍ¢¡A
ºaÄ£Âk©ó¤W¥D¡AºÙÁÂ¥þÄÝÍ¢¡AºaÄ£ºÙÁÂ¥þÄݤW¥D¡C

¡@¡@**¥q·|¡G¡u½Ð±N¸t¸g½¨ì·s¬ù²Ä159­¶¡A¬ù¿«ºÖ­µ21:1~19¡C·|²³½Ð°_¥ß¡I¤@¦P²âÅ¥ºÖ­µ®Ñªº¸g½Ò¡v**
¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b¬ù¿«ºÖ­µ21:1~19
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ
ºÖ­µ®Ñ¡G	¬ù¿«ºÖ­µ   21:1~19    ¡]·s¬ù159­¶¡^¡K¡K.¡K¡K¡K¡K¡K¥q·|/·|²³¥ß
¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C

ÃÒ    ¹D	    ·R»P¨Æ©^¡K¡K..¡K¡K¡K¡K....¡K¡K.........................¡K..¡K.¡K¡K.Ãe§gµØªª®v

¦^ À³ ¸Ö	Áp170¡u¥D±`±`ÅU©À§Ú¡v¡K¡K¡K...¡K¡K¡K.¡K...¡K......¡K......... ²³¥ß¦P¹|

«H¥õ§i¥Õ	¨Ï®{«H¸g ¡]Áp¦X±R«ô¸Ö¶°«Ê­±¡^........¡K¡K¡K¡K¡K.¡K¡K¡K¡K²³¥ß¦P¹|

©^    Äm	Áp206¡u¹|¥D¤§¤ß¡v¡K..............................ªL¬Õ§g©n©f¡B±i®ÛµØ©n©f

	Áp237¡u¦V¥DÄm§e¡v	¡K¡K¡K¡K...¡K¡K¡K¡K¡K..¡K¡K¡K¡K¡K²³¼Ö·N
¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A
¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C

³ø    §i     ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K............¡K...¡K¡K¡K..¡K¡K¡K¡K..¡K. °õ¨Æ·|

ªª¡@¡@ë    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K..¡K¡K¡K¡K¡K............¡K¡K¡K.........¡K¡K.¡K¡KÃe§gµØªª®v

¤T ¤@ ¹|	¡]Áp¦X±R«ô¸Ö¶°«Ê©³¡^	¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.¡K....¡K¡K..¡K...²³¥ß¦P¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C

¯¬    ë   ¡K¡K¡K¡K¡K..¡K¡K¡K¡K¡K............¡K¡K¡K..........¡K¡K¡K.¡K¡KÃe§gµØªª®v
½à½ç¥­¦wªº¤W«Ò¡A¤w¸g¨Ï§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A´N¬O¨º¸s¦Ïªº¤jªª¤H¡A
±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤]¨Ï§A­Ì¦b¦U¼Ëªºµ½¤u¤W¡A§¹¥þ¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C
¤SÄ@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤Ñ¤÷¤W¥Dªº·O·R¡A
¸tÆF«O´f®vªº¹Î«´»P¤Þ¾É¡A±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡A
±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C

ªü ­Ì ¹| ¡]Áp¦X±R«ô¸Ö¶°247­º¡^¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.¡K¡K¡K¡K¡K¡K²³¥ß¦P¹|

§¦¨/Àqë/·µ¼Ö  ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K..¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K.¡K¥q   µ^
§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Êƒxƒxƒx

³ø¡@§i¡@¨Æ¡@¶µ
1.Åwªï²Ä¤@¦¸°Ñ¥[«°¤¤ªª°Ï±R«ôªºªB¤Í¡C
2.®¥¶P¥»°óªô®õÄ£¶Ç¹D¤w©ó4¤ë19¤é§¹¦¨¼f®Öµ{§Ç¡A±N©ó7¤ë28¤é°²¥x¥_½Ã²z
  °óÁ|¦æ¥»©¡¦~ij·|ªªÂ¾¶i¶¥«ö¥ß§«ô¡A±µ¨ü«ö¥ß¬°°Æªª¡C
3.¥»¤ë¥÷ªª°Ï¤ëë·|©ó4¤ë27¤é¤U¤È19:30Á|¦æ¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w³Æ¤ß°Ñ¥[¡C
  4.5¤ë4¤é¡]¤­¡^±ß¡A±NÁ|¦æ¡u«°¤¤¤H¥Í¬¡¨FÀs¡v¡A¥»¦¸¨FÀsÁܽШì¬P¤Ú§JÁ`
  ¸g²z®}¥ú¦t¥ý¥Í¬°¹Å»«Á¿­û¡F¥L±N¥H¡u©@°Øªº¬G¨Æ¡Ð§Ú»P©@°Øªº¦¨ªø¸g¾ú¡v
  ¤À¨É¥Lªº¤ß±o¡C¥»¦¸¨FÀs¬¡°Ê¤@¦p¥H©¹¡A¤U¤È6¡G30À\·|¡A7¡G30¹Å»«¤À¨É¡F
  ½Ð·|¤ÍÁܽЪB¤Í°Ñ»P¡A¨Ã¦V¿ì¤½«Ç¦P¤uµn°O¥ÎÀ\¤H¼Æ¡C
5.5¤ë5¤é¡]¤»¡^¤U¤È¤T®É¥¿¡A±N©ó¯Î¨ä®¶§Ì¥S©²¤WÁ|¦æ¡u¯Îºµ¬üÄÖ©n©f¦w®§
  ¶g¦~°l«ä§«ô¡v¡A·q½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡C
6.ªª°Ïªº¹êÅçºô§} http://www.cppcc.rouza.com/cmpc/ ¤w¸g¥ÑªL¥Ã¦N§Ì¥Sªì¨B
  ³W¹º§¹¦¨¡AÅwªï·|¤Í¥ý¤Wºô¨Ï¥Î¡A¨Ã±N±z¨Ï¥Î«áªº·N¨£©Î¤ß±o¡A¼g¦b¯d¨¥ª©¡A
  ©Îª½±µ»PªL§Ì¥S¥æ´«·N¨£¡C
7.¤U¶g¥D¤é±N¥Ñ«°¤¤½Ã²z¥®¸X¶é¤pªB¤ÍÄm¸Ö¡A¤ý¬K¦wªª®vÃÒ¹D¡A¤¤¤È¥Ñ¥®¸X¶é±Ð
  ¾­û¹w³Æ·Rºá¡A·q½Ð§Ì¥S©n©f¹w³Æ¤ß±µ«Ý¥®¸X¶éªº¤pªB¤Í¡B®aªø¤Î®v¥Í¡C
8.°ò·þ±Ð±Ð¨|©e­û·|¡G°ó·|¾Ç®Õ±N©ó5/9¦Ü6/27¡]¨C¶g¤T¡^±ß¤W¤C®É¥b¶}©l¤H§Ú
  ÃöÃh½Òµ{¡G§Ú»P§A¡Ð·Rªº»y¨¥½Òµ{¥Ñ¶À¤_®x©n©f©M¶ÀßN¶²©n©f¥DÁ¿¡A
  Åwªï§Ì¥S©j©f³ø¦W°Ñ¥[¡A«Å¶Ç³æ½Ð¨£©P³ø16­¶¡A³ø¦W³æ½Ð©ó«á©ñÂdÂi
  »â¨ú¡C
9.¥þ°ê©j©f·|®ø®§¡G°¨¯ª©j©f·|µu«Å¶¤·|©ó5¤ë25-27¤é«ô³X°¨¯ª«n¬ñ¡B¥_¬ñ¤§
  °ó·|ªº©j©f·|¡A¦³·NªÌ½Ð¬¢©j©f·|¥D®u­J?¬ü©n©f¡C
10.Á`·|®ø®§¡GÁ`·|±Ð¨|©e­û·|±N©ó5/5(¤»)¤W¤È9¡G00-12¡G00¦b½Ã²z¤½·|¥Ã©M¤Ñ®¦
   °óÁ|¿ì¬¡¥Î¡u«~®æ±Ð¨|¡v¬ã²ß·|¡A±Ð¾É¡u«~®æ±Ð¨|¡v¦p¦ó¬¡¥Î¦b¥D¤é¾Ç¡BªÀ°Ï
   ¾Ç®Õ¡CÅwªï¥_°Ï¦U°ó·|ªª®v¡B¦P¤u¡B¥D¤é¾Ç±Ð®v¡B¥®¸X¶é¦Ñ®v°Ñ¥[¡C
11.Á`·|®ø®§¡G2007¦~¥x¥_°Ï²Ä¤@±è¦¸¡u§Ó¤u°ò¦¡B¯S®í±Ð¨|°V½m¡v¡A§Ó¤u°ò¦±Ð
   ·|°V½m©ó5¤ë26-27¤éÁ|¦æ¡A§Ó¤u¯S®í¡]¶i¶¥¡^©ó6¤ë23-24¤éÁ|¦æ¡C»Ý³ø¦W
   ²³¹½Ð¬¢¿ì¤½«Ç¡C
12.ªª°Ï«C¦~¨Æ¤u¡Gªª°ÏMYF«C¤Ö¦~¹Î«´®É¶¡¬°¨C¶g¤»¤U¤È¤­®É¦Ü¤C®ÉÁ|¦æ¡AÅw
ªï©Ò¦³°ê¤¤¦Ü°ª¤¤ªº«C¤Ö¦~ªB¤Í°Ñ¥[¡C»E·|¤º®e¦p¤U¡G
¤é´Á  ¬¡°Ê¤º®e  Á¿­û
4/21
¹q¼vªY½à
¤j®a

4/28
DIY±MÃD
¤j®a
§Ú­Ìªº®É¶¡¡G¶g¤»¤U¤È5¡G00~7¡G00

¥N  ë  Ãö  Ãh

1¡B½ÐÄ~Äò¬°¥@¬É©M¥­Ã«§i

¡·Áp¦X°ê¤é«e«ü±±Ä¬¤¦¹H¤Ï¦w²z·|ªºªZ¾¹¸T¹B¨Mij¡A±N­x¤õ¹B¤J¹F¦ò¦a°Ï¡A§Uªø
·í¦aªº½Ä¬ð»P¤H¹D¦M¾÷¡CĬ¤¦¦b«X°ê»P¤¤¦@ªº¤ä«ù¤§¤U¡A«ùÄò§Ü©Ú¬ü°ê­n¨D¬£
»º¨â¸U¦WÁp¦X°êºû©M³¡¶¤¶i¤J¹F¦ò¦a°Ïªº´£Ä³¡A¥Ø«e¾n¦u·í¦aªº«D¬wÁp·ù³¡¶¤
«h¯Ê¥Fª«¸ê¤Î¸Ë³Æ¡C¹F¦ò¦a°Ïªñ¥|¦~¨Ó¦]¤ä«ù¬F©²ªºªü©Ô§B¥Á§L»P«q­x½Ä¬ð¡A
¤w³y¦¨¶W¹L¤G¤Q¸U¤H¦º¤`¡B¨â¦Ê¥|¤Q¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C½Ð¬°¹F¦ò¦a°Ï¤H¥Áë§i¡A
Ä@¤W¥D««¼¦­WÃøªº¦Ê©m¡A½ç´¼¼z»P¨}ª¾µ¹¬ÛÃö¬F©²»â¾É¤H¡A¨Ïºû«ù©M¥­ªº­pµe
¯à¾¨§Ö¹ê¬I¡A¨Ï·í¦a½Ä¬ð¾¨§ÖÀò±o±±¨î¡C

¡·¬ü°êºû¦N¥§¨È²z¤u¾Ç°|¤é«eµo¥ÍÁúÄy¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¶}ºj±½®g¡A³y¦¨¤T¤Q¤G¦W¾Ç¥Í
¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¾Úĵ¤è½Õ¬d¥û¤â¦³ªø´Áºë¯«°ÝÃD¡A¦]¨ü¤ß²z¨ë¿E¦Ó¦æ¥û¡C½Ð¬°ºj
ªKÂX´²ªº°ÝÃDë§i¡AÄ@¤W¥D²²ÅUÍ¢ªº¤l¥Á¡A¨Ï¤¹³\¨p¤H¾Öºj°ê®aªººÞ¨îºjªK¹B
°Ê»Pªk®×Àò±o¦¨¥\¡A¨Ï¼h¥X¤£½aªº®Õ¶éºjÀ»¨Æ¥ó¤£¦Aµo¥Í¡C

2¡B½Ð¬°§Ú­ÌªºªÀ·|ë§i
¡·¥ß©e¿ïÁ|¤ÎÁ`²Î¤j¿ï±Nªñ¡A¬FÄÒ¶¡¡B¬£¨t¶¡ªº°«ª§ÁÍ©ó¥Õ¼ö¡A¤£¦ý¨Ï­ì¥»À³¸Ó
§NÀR°Q½×ªº¤½¦@¬Fµ¦¦]¬Fªv¾Þ§@¦Ó¥¢¥hµJÂI¡A­Ô¿ï¤H¬°¨D³q¹Lªì¿ï¦Ó¿E¤ÆªÀ·|
¹ï¥ß¡A§ó¨Ï¤H¥Áªº¥Í¬¡¡B±¡ºü¥H¤Î¤H»ÚÃö«Y¨ü¨ì¼vÅT¡C½Ð¬°¬Fªv¤Hª«ªº¨}ª¾¡B
¤H¥Á¤½²³ªºÄ±¿ôë§i¡AÄ@¤W¥D¼¦¼§¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¡B½ç§Ú­Ì´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¥Á¥D
ªº¯u¸q¡A¦b¬Û¤¬´L­«»P²z©Ê°Q½×¤¤§ó·s±o¨Ó¤£©öªº¥Á¥D¦¨´N¡C

¡·½Ð¬°ªF«n¨È¸Çªº·s²¾¥Á¤Î¨ä¤l¤kë§i¡A¨D¤W¥D²²ÅU³o¨Ç¦b¸gÀÙ¡B¬Fªv¤ÎªÀ·|¤W
³£©~©ó®z¶Õªº¤H­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¾¨§Ö¨ú±o§ïµ½¥Í¬¡©Ò»Ýªº»y¨¥¤Î¤u§@§Þ¯à¡A¨Ã¨D¸t
ÆF·P°Ê¬F©²¬ÛÃö¤H­û¤Î¥Á¶¡¬ÛÃö¾÷ºc­t³d¤H¡A¨Ï¥L­Ì§ä¥X³Ì¦X¾Aªº¤è®×¨ÓÀ°§U
·s²¾¥Á¤Î¨ä¤l¤k¡A¨Ï§Ú­Ì³o¶ô¤g¦a¤W¤£¦A¦³¤H©t¥ßµL´©¡C

3¡B½Ð¬°ªª°Ï¤Î½Ã²z¤½·|¥Në

¡·¬°¥»©¡¦~ij·|·s·í¿ïªº·|·þ¤Î¦P¤u­Ì¥Në¡AÅý¥L­Ì¹w³Æ¦n©Ó¾á¤½·|ªºªA¨Æ¡C

¡·¬°¥»·|°ª¶¯¤g¦aªº©x¥q¥Në¡A¨D¥D¶}¸ô´Á±æ¤£­PÅý±Ð·|¤Î¨ä¨£ÃÒ¨ü·l¡C

¡·¬°¥xÆW¦a°Ï²Ä¤@¦¸Á|¦æ¥H°¨ÊÞ´µªº®Èµ{¥Në¡C§Ì¥S®È¡]T1¡^©ó4¤ë19¦Ü22¤éÁ|
¦æ¡A©n©f®È¡]T2¡^©ó4¤ë26¦Ü29¤éÁ|¦æ¡C¬°°Ñ»P®Èµ{ªº¦¨­û¡A¥H¤Î¤u§@¹Î¶¤ªº
¨­¤ßÆFë§i¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¢¹¡G¡u¤H§ÚÃöÃh½Òµ{¡G§Ú»P§A¡Ð·Rªº»y¨¥¡v½Ð¬°¾É®v¡G¶ÀßN
¶²¤Î¶À¤_®x©n©f¥Në¡A¤]§Æ±æ°Ñ»Pªº¾Ç­û¡A¦b¥Í¬¡¤W¤ÎÃöÃh¤W³£¯àªø¶i¡C¤µ¦~¥[¶}¨ç
±Â½Òµ{¡A¦®¦b¨ó§U¦]¤u§@§ÎºA¡AµLªk¨ì°ó·|¨Ó¤W½Òªº·|¤Í¡A¤]¥i¥H«O«ù¶i­×ªºª¬ºA¡C
¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¢º¡G¨àµ£¥D¤é¾Çªº¦Ñ®v¤Î¾Ç­û¡C

¡·ªª°Ï·|¤Í¤Î§G¹D©e­û·|©Ò³W¹ºªº¥~®i¤u§@¥Në¡A¦p¡u«°¥«ÃöÃh¡v¬¡°Ê¤¤ªº«°¤¤¤HºØ¬ó¤u
§@§{¡]¨àµ£¤u§@¡^¡B«°¤¤¤H¥Í¬¡¨FÀs¡]ªÀ«C¤u§@¡^¡B«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{¡]ªÀ°Ï¡^µ¥­pµe¡C

¡··sªº¤@¦~Ä@¦U¹Î«´ªº¥ß¬ù¦æ°Ê¤Î¦u¬ùªººë¯«¯à«ùÄò¡F¨Ã¥B´Á±æªª°Ï©Ò¦³·|¤Í³£¯à¥[¤J¥ß
¬ùªº¸sÅé¡]ªª°Ï¤º¥[¤J¥ß¬ùªº¹Î«´¦³¡G½Ã«C¡B½ÃÄõ¡B½Ã®a¡B©n©f·|¡C

4¡B½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në¡G

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¤Uªí¡^
©m       ¦W
¥Ø«eª¬ªp

³¯  ÚA§Ì¥S 
¡]³¯ªÛ­^©n©f¤§¤÷¡^
´_«Ø¤¤

­J¤ý¯ÀòÔ©n©f
Àˬd¤¤

§º§õ²Q¬Ã©n©f
¥ð¾i¤¤

Ĭ¦À¨q¬Ã©n©f
¥ð¾i¤¤

§d¬üÄR©n©f
(¶À¬Â´D©n©f¤§¥À)
Àø¾i¤¤

¾G¬q©{µX©n©f
´_«Ø¤¤

°ª¥É¼`©n©f
µÇŦ¯f

³¯§E¥É¹ï©n©f 
¡]³¯ÃL½¬©n©f¤§¥À¡^
¥ð¾i¤¤

°K²QÀR©n©f
Án±a¥kÃä¸~Ån¡B
¥ªÃ䮧¦×

½²¥»·½§Ì¥S
µøºô½¤¤â³N 
¡]´_­ì¤¤¡^
¸y³¡¯kµh

³¯«ØªF§Ì¥S
¡]³¯ªÛ­^©n©f¤§¥S¡^
»ó«|Àù
¡]¤ÆÀø¤¤¡^
³¢¨qÄÖ©n©f
»óÅnµoª¢

¥» ¤ë ¹Ø ¬P
4/27§õ¥©ªY4/30§f¦¨«Â

¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI

4¤ë22¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¦P¤u·|
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

4¤ë24¤é(¤G)
19:00pm
¥­«H®{¯«¾Ç±Ð¨|½Òµ{
¸t¸g¾É½×(¤W)-¬ù¸t¸g¡G±Ò¥Ü¤å¾Ç
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó

4¤ë26-29¤é
(¥|¡ã¤é)
¥H°¨ÊÞ´µ
¥H°¨ÊÞ´µ©n©f®È
°Ñ»PªÌ
·s©±¤åµÑ¤¤¤ß

4¤ë27¤é(¤­)
19:30pm
ªª°Ï¤ëë·|
Ãe§gµØªª®v
·|     ¤Í
¤j    °ó

4¤ë28¤é(¤»)
17:00-19:00pm
¤Ö¦~¹Î«´
DIY±MÃD
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

4¤ë29¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
±MÃD¤À¨É:·R´N¬O­n©¼¦¹¬Ã±¤
·¨¤d¨½§Ì¥S
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë4¤é(¤­)
19:30pm
«°¤¤¤H¥Í¬¡¨FÀs
©@°Øªº¬G¨Æ
¬P¤Ú§JÁ`¸g²z¡G®}¥ú¦t¥ý¥Í
¶}    ©ñ
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë5¤é(¤»)
15:00pm
®a®x§«ô
¯Îºµ¬üÄÖ©n©f¦w®§¶g¦~°l«ä§«ô
Ãe§gµØªª®v
·|    ¤Í
¯Î¨ä®¶§Ì¥S©²¤W

5¤ë6¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¹q¼vªY½à¡G¬fªL¤ÑªÅ¤U(¼w°ê·Å¼w´µ)
°ª¨v±ö©n©f
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë6¤é(¤é)
14:30pm
¾Ç«C»E·|
»{ÃѸt¸g±MÃD 1¡GÃe§gµØªª®v
¤j±M«C¦~
°Æ°ó¤T¼Ó

5¤ë9¤é(¤T)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
¤H§ÚÃöÃh½Òµ{:
§Ú»P§A-·Rªº»y¨¥
¶É¶D½m²ß:°µ±¡ºüªº¥D¤H
¶À¤_®x¡B¶ÀßN¶²©n©f
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë11¤é(¤­)
19:30pm
½Ã«C¹Î«´
Ū®Ñ·|
«´    ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë13¤é(¤é)
10:00am
¦­¤È°óÁp¦X±R«ô 
¥À¿Ë¸`
ÃÒ¹D:­J?¬ü©n©f
¶}    ©ñ
«°¤¤ªª°Ï

5¤ë13¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¬d¸g·|:§Æ§B¨Ó®Ñ¡G¹ù¤W«H±Ð±Â
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë13¤é(¤é)
14:30pm
¾Ç«C»E·|
»{ÃѸt¸g±MÃD 2¡GÃe§gµØªª®v
¤j±M«C¦~
°Æ°ó¤T¼Ó

5¤ë16¤é(¤T)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
¤H§ÚÃöÃh½Òµ{:
§Ú»P§A-·Rªº»y¨¥
¶É¶D½m²ß:Å¥±¡ºü¦b»¡¸Ü
¶À¤_®x¡B¶ÀßN¶²©n©f
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë18¤é(¤­)
19:30pm
½Ã«C¹Î«´
«´¤Í¤À¨É
«´    ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë20¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
«´¤Í¤À¨É
«´     ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

5¤ë20¤é(¤é)
14:30pm
¾Ç«C»E·|
»{ÃѸt¸g±MÃD 3¡GÃe§gµØªª®v
¤j±M«C¦~
°Æ°ó¤T¼Ó


 
¨C¤é¸g½Ò

¡¯¥H¤U¤º®e¥ç?¸ü©óhttp://wf.fhl.net/daily/old.html
¡¯¡¯«Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i
¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A
¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A
¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß
·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C¡¯¡¯

¡¯°£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò
¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A
«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

´_¬¡´Á²Ä¤T¥D¤é

4/23
§«ô£¸
¦ý4:19-27
¬ù³ü
3:19-4:6
¸ô4:14-30

¶Q¬°¤ýªÌ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¤ñ¤@¯ë¤H§ó·Qª¾¹D¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦ý¥H²z¸ÑÄÀ¤F
¥Lªº¹Ú¹Ò¡A³o¦ü¥G¬O­Ó¤¿¥ü¡A¦ý¬O¨ä¤¤§Ï©»¤S¦³¾÷·|¡A¦ý¥H²zÄU¥L­n¡u¬I
¦æ¤½¸qÂ_µ´¸o¹L¡B¥H¼¦¼§½a¤H°£±¼¸oÄ^¡A©ÎªÌ§Aªº¥­¦w¥i¥H©µªø¡v¡A¨ä¹ê
³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤W­zªº´X¼Ë¨Æ±¡¹ï¨C¤@­Ó¤H³£¦³®Ä¡C¥»¶g´N±q¤½¸q¡B¼¦¼§¡B°£
¸oµ¥³o´X¶µ­n¨D§@¬°¤Ï¬Ùªº°ò¦¡C
¦p¦ó¤~¯à°µ¨ì¹³¬ù¿«³ü®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¡A¡u§Ú­Ìªº¤ß¤£³d³Æ§Ú­Ì¡v¡H§Aªº
¤ß¥i¦³Äµ§i§Aªº¦æ¬°¡H§A¦p¦ó¦^À³©O¡H¡u­n©¼¦¹¬Û·R¡v¡A³o¬O¤W¥Dªº©R¥O¡A
¤£ºÞ§Ú­Ìªº¥»©Ê¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£­n¾Ç²ß©Î¹ê½î³o¶µ©R¥O¡C¦ý¬O©¼¦¹¬Û·R¤£¬O
ªí­±ªº¡A¥²¶·­n¦b¤@­Ó¹Î«´ªº­I´º¤¤¡A»P¤£¦Pªº¤H¤@°_¥Í¬¡¡A¬°¦P¤@­Ó¥Ø
¼Ð§V¤O¡A©Î©¼¦¹´£¿ô¡F¨Ã¥B¯à­±¹ï¤£¦Pªº·N¨£¡B¤£¦Pªº¥Í¬¡²ßºD¡B¤£¦Pªº
­Ó©Ê¡B­I´ºµ¥µ¥¡C¦ý¬O­n¨ãÅ骺¡B¥´±q¤ß¸Ìªº©¼¦¹¬Û·R¡A¯uªº¥i¥H§@¨ì»ò¡H
²{¦b§A©Ò¦bªº¹Î«´¡A¦b³o¤è­±ªº¹ê½î¦p¦ó¡H¦³­þ¨Ç¥i¥H§ï¶iªº¡H
¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤¤°O¸ü¤F­C¿qªº¨Ï©R«Å¨¥¡A½Ð¦A¥J²Ó¬Ý¬ÝÍ¢©Ò±Ä¥Îªº¥HÁÉ
¨È®Ñªº¸g¤å¡A¨ä¤¤¦³¦h¤ÖªÀ·|ªº¦V«×¡H¦³¦h¤Ö¤º¦bªº¦V«×¡H¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö
«Y¤S¦p¦ó¡H

4/24
§«ô¤G
¦ý4:28-37
¬ù³ü4:7-21
¸ô4:31-37

¸g¹L¤@¦¸«D¤ñ´M±`ªº¸g¾ú¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý·P¨ì¤W¥Dªº´LÄY»P¯à¤O¡A¥L
´X¥G¥¢¥h©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¦p¤µ¤£¥i¯à¾Ö¦³ªº¤S¦A«×¾Ö¦³¤F¡A¥L´¿¸g¾úź¶Æ¡A
¤]¸g¾ú¨õ·L¡C¦³®É­Ô¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó»{²M·¡¥Í©Rªº¹êªp¡A©Ò¥H
·í¦³¤£¶¶§Qªº¨Æ¨ÓÁ{®É¡A·Q·Q¤W¥D­n§Ú­Ì¸g¾ú¤°»ò¡H

¡u¤W«Ò´N¬O·R¡v¡]¦ý·R¤£µ¥©ó¤W«Ò¡^¡A©Ò¥HÍ¢ªº¸òÀHªÌ¤]¤@©w­n¬¡¥X©¼
¦¹¬Û·R¡A³o¤£¬O³æ¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì¤@¨Ó­n¥H°ò·þ¬°º]¼Ë¡A§Ú­Ì¤fºÙ¬°¥D¡A
´N¬O­n¥HÍ¢ªº¼Ð·Ç¥Í¬¡¡A¤£¬O¤fÀY»¡»¡¦Ó¤w¡C¨Ã¥B¤W¥D©Ò½çªºÆF¡A·|¦b§Ú
­Ì¤ß¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¤ä¨ú¤W¥Dªº·R¡A¬O§_¦³½Ö©Î­Ó¤H©Î¹ÎÅé©Î±Ú¸s¬O§A¤£
¯à·Rªº¡H¤µ¤Ñ´N¦V¤W¥D¤ä¨ú·Rªº¤O¶q§a¡I

­{¦Ê¹Aªº¸s²³¹ï­C¿qªº¦L¶H¦p¦ó¡H¥L­ÌªººÃ°Ý¬O¤°»ò¡A§A·Q­C¿qªºÅv
¬`±q­þ¸Ì¨Óªº¡H

4/25
§«ô¤T
¦ý5:1-12
¬ù³ü5:1-12
¸ô4:38-44

®c¤¤µo¥Í¥¨ÅÜ¡A¤ý«æµÛ­n§ä¤@­Ó¸Ñ¨M¡]©Î¸ÑÄÀ¡^°ÝÃDªº¤H¡A¤ý¦Z¬°¦ó
·|±ÀÂ˦ý¥H²z¡A¥L¦b¥­±`©Ò³Bªº³N¤h¹ÎÅ餤¡A¬°¦ó·|»P²³¤£¦P¡H¥L³Q§Î®e
¬°¡u¸ÌÀY¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡v¡A³o¬O«ü¤°»ò¡H¥L¸g¾ú¹Lªº¨Æ¤£¤Ö¡A¦ý¥L¦p¦ó«O
«ù¡u¬ü¦nªºÆF©Ê¡v¡A½Ð¦^ÅU¹L¥h¼Æ¤Ñ©ÒŪªº¦ý¥H²z®Ñ¤¤¥Lªº¬°¤H¡A¨Ã«ä·Q
¤W­z°ÝÃD¡C

¦³­þ¨Ç¦æ°Ê©Î¶H¼x¡A¥i¥HªÖ©w§Ú­Ì¬O¤W¥D©Ò¥Í¡H¦³­þ¨Ç¨Æ±¡¥i¥HªÖ©w
§Ú­Ì¤£¬O¥X©ó¤W¥Dªº¡H¦p¦ó¥i¥H³Ó¹L¥@¬É¡HÃöÁä¦b­þ¸Ì¡H¤£­n©ñ¹L¤µ¤Ñ
ªº¸g¤å¡AÀq·Q¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬°¦ó¤£¯à¹L¤@­Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¨C¤Ñ««ÀY³à®ð
©O¡H

¦b²³¤H³£ªmÄ˪º±¡ªp¤U¡A­C¿q´X¦¸³Q¤H»{¥X¬O¡u¤W«Òªº¨à¤l¡v¡A¬°¦ó
­C¿q¦b³o­Ó®É­Ô­n¥hÃm³¥ªº¦a¤è¡A¬°¦óÍ¢­nÂ÷¶}­{¦Ê¹A¡H½Ð¥Î§Aªº·Q¹³
¤O¡C­C¿q¦bÃm³¥«ä¦Ò¤F¨Ç¤°»ò¡A¥H­P·|§@¥X¸g¤å¤¤ªº¨M©w¡H

4/26
§«ô¥|
¦ý5:13-30
¬ù³ü
5:13-20
¸ô5:1-11

§B¨F¼»´y­z§O¤H¹ï¦ý¥H²zªºµû»y¬O¡u§A¸ÌÀY¦³¤W«ÒªºÆF¡A¤ß¤¤¥ú©ú¡A
¤S¦³Áo©ú©M¬ü¦nªº´¼¼z¡C¡v§A·Q¥L¬O«ç¼Ëªº¤H¡A½Ð¤ñ¸û¦ý¥H²z»P¬ù·æ¡A¥L
­Ì¦P¦b²§¨¹¡A¦P¼Ë²`¨ü¦nµû¡A³Q¤H»{¥X¤W¥D»P¥L¦P¦b¡A½Ð°Ý¥L­Ì¦³¦ó¬Û¦P
¤§³B¡H

¤°»ò¬O¡u¯u¹ê¡vªº¡H¤°»ò¬O¡uµê¤Û¡vªº¡H¥Ã¥Í¡BµLÄߪº¤ß¡B´¼¼zµ¥µ¥¡A
¬O¤W¥D­n½çµ¹§Ú­Ìªº¡A³o¬O¡u¯u¹ê¡vªºÂ§ª«¡AÁÙ¬Oµê¤Û¤£¹ê¦bªºªF¦è¡H

¡u¥D°Ú¡IÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡I¡v³o¬O¹J¨£¤W¥Dªº¤H³£¦³ªº¤@ºØ¿E¯P
·P¨ü¡]½Ð¦^·Q©Î°Ñ¦Ò¥HÁɨȡ]6¡^¤¤¬Ý¨ì¤W«ÒºaÄ£®Éªºªí²{¡A§A¥i´¿¦³¦p
¦¹·P¨ü¡H¦èªù¦ó¥H¦p¦¹Å宣¡A­C¿q¹ï¥L§@¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H§A¤]´¿¸g¾ú³o¨Ç¨Æ
±¡»ò¡H

4/27
§«ô¤­
¦ý6:1-15
¬ù¶L1-13
¸ô5:12-26

¦ý¥H²z¦@ªA¨Æªº¤ý¦Ü¤Ö¦³¤T¦ì¡A¥L­Ì³£¦P¼ËªY½à¥L¡C¦ý¦b¨p¤U¦ý¥H
²z¬O«D±`­¢¤Á»Ý­n»P¤W¥D¿Ëªñªº¡A©Ò¥H¨C¤é¤T¦¸¬èë¡A¹ç¥i¹H­I¤ýªº©R
¥O¡A§A·Q¥L¬°¦ó¦p¦¹¡H©úª¾¹H­I¤ýªº¸T¥O·|©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¤´¤£§ï¡A½Ð°Ý
¥L©Ò°í«ùªº¬O¤°»ò¡H²{¦b¦³¤°»ò¨ÆÄdªý§A¹ï¤W¥Dªº´÷¨D¡H¦³®É¥~¦b¹G­¢
©úÅã¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó·|¦³©Ò¨¾³Æ©Î°í«ù¡A¦ý¬O¦³®É¶¶§QªºÀô¹Ò¡A¤Ï¦Ó¨Ï§Ú­Ì
¤£ª¾¤£Ä±¤¤­°§C¤FÆF©Ê¦¨ªøªº»Ý¨D¡C¦³Ãö³o¤è­±§A¥Ø«eªº±¡ªp¦p¦ó¡H

°£¤F¤W¥Dªº·R¡A¤W¥DªºÆFµ¥µ¥¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@ªÑ¤O¶q¢w¡u¼Ä°ò·þªº¡v¡B
¡u°g´b¤Hªº¡v¡A³o¨Ç¬O«ü¤°»ò¡H§A´¿¸g¾ú¹L³oªÑ¤O¶q»ò¡H§A¦p¦ó­±¹ï»P±o
³Ó¡H
·òºÆ¯f¤H¦b·í®ÉªÀ·|¨î«×¸Ì¡A¤£¦ý¨­Å鹡¨ü·Î¼õ¡A¤ßÆF§ó¬O¨ü³Ð¶Ë¡A
§Ú­Ì¥u­n·Q¤@·Q¡A²{¥Nªº·R´þ¯f±w¡A´N¥i·Q¹³¥L­Ì©Ò¨üªºÂù­«¶Ë®`¡A­C
¿q«o»¡¡u§ÚªÖ¼ä²b§A¡v¡A§A·Q·Q¥L­Ìªº¤ß±¡¦p¦ó¡H

¦b²³¤H³£ª§¬Û¨«§i¡A­n¨ÓÅ¥­C¿qÁ¿¹Dªº­·¥ú´º¶H®É¡A¬°¦ó­C¿q¦A¦¸
°h¨ìÃm³¥¥h¡H§A·QÍ¢¦bÃm³¥§@¨Ç¤°»ò¡H§A¥i¦³§AªºÃm³¥¡H

4/28
§«ô¤»
¦ý6:16-28
¬ù?1-15
¸ô5:27-39

¦b¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¤¤¡A¤W¥DÂǵۧڭ̪º¶¶ªA»P©¾¤ßªº°í«ù¨Óºaģ͢¦Û
¤v¡C§Ú­Ì¥i·Q¹L¦b¹y®ÀªºÀô¹Ò¤¤°í«ù¡]¤£»´¨¥©ñ±ó¡^¡A³Ì«á¥²¦b±wÃø¤¤¹J
¨£¤W¥Dªº§@¬°¡H

¦p¦ó¹ê½î¡u¤£­n®Äªk´c¡A¥u­n®Äªkµ½¡vªº­n¨D¡H

­C¿q©Ò­n±µªñªº¤H¬OªÀ·|©Ò¤£®¢ªº¤H¤h¢wµ|¦O©Î¤£¯à¶i¤J¸t·µªº
¤H¡CÍ¢¬°¦ó¦p¦¹¡H³o¨Ç¤H»P­C¿q§¤®u®É¡A¥L­Ìªº·P¨ü¦p¦ó¡H§A¥H¬°§A¬O
ÄÝ©ó¡u¦³¯f»Ý­nÂå¥Í¡vªº¤@Ãþ¡HÁÙ¬O¡uµL¯f¤£¥ÎÂå¥Í¡vªº¤@Ãþ¡H

4/29
§«ô¤é
®{9:36-43
¸Ö23:1-6
±Ò7:9-17
¬ù10:22-30
  ´_¬¡¥D¤é²Ä¥|¥D¤é



      ¸t¸Ö­I´º¤¶²Ð

½sĶ¡B¼¶¤å¡GªL¬Õ§g

¡@
1.	¸U¥Á·íºÙÁ¡]All People That on Earth Do Dwell¡^
µü¡G¬ö«ä (¨£2007/1/21¶g³ø)		
¦±¡G¤é¤º¥Ë¸Ö¶°¡A¤@¯ë»{¬°¬O§B¸ô©ö¡]Louis Bourgeois, 1510-1561¡^©Ò°µ
³o­º¸Öºqªº±Û«ß¨ä¹ê´N¬O¤T¤@¹|ªº±Û«ß¡A¥u¬O©ç¤l¤£¦P¡C¤T¤@¹|¬O¥|¥|
©ç¡A¥»­º¬O¤G¤G©ç¡A¨C¤@¥y°Û§¹³£­n©µªø¡C

¬ö«ä¬O­^°êªº·s±Ð®{¡A¦b1553-58¦~¶¡­^°êº¿ÄR¤k¤ý¶i¦æ©v±Ð¹G­¢®É¡A
°k¨ì¼w°ê¡A«á¨Ó¨ì·ç¤h¡C¦b³o¬q´Á¶¡¥L°µ¸t¸g­^Ķªº¤u§@¡A¨Ã±N¸Ö½g¼g
¦¨Ãý¤å¸Ö½g¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤­­º¦¬¿ý¦bĬ®æÄõ¸Ö½g¶°¤¤¡C

§B¸ô©ö¬°ªk°ê¤H¡A©ó1541¦~¸òÀH¬ù¿«¡E¥[º¸¤å¨ì·ç¤h¤é¤º¥Ë¡A¦b¸t¥Ö
­C±Ð·|¾á¥ô»â°Û¡A¨Ã½s¿è¤é¤º¥Ë¸Ö¶°¡C´¿¸g¦]¬°§ï¼g¤@¨Ç²³©Ò¼ô±xªº±Û
«ß¦Ó¤Jº»¡A1557¦~Â÷¶}¤é¤º¥Ë¡C

2.	¨D½ç´¼«i¡]God of Grace and God of Glory¡^

µü¡G´I¥q­}¡]¨£2007/2/25¶g³ø¡^
¦±¡G¬ù¿«¡E­×´µ¡]¨£2007/2/25¶g³ø¡^

§@µüªÌ´I¥q­}¬O¤G¤Q¥@¬öªì´Á¨ì¤¤¸­¦³¦WªºªªªÌ¡B¯«¾Ç±Ð±Â»P§@®a¡C¦­
¦~¥L¥ý«á´NŪ©ó¬ì»\¼w¤j¾Ç¡]Colgate University¡^¡A¤Î·í®Éªº¯«¾Ç­«Âí¯Ã
¬ùªº¨ó©M¯«¾Ç°|¡]Union Theological Seminary¡^»P­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡]Columbia 
University¡^¡C1903¦~±µ¨ü«ö¥ß¬°ªª®v¡Aªì®É¦b¯Ã¿A¦èªº»X¯S§J¨Óº¸
¡]Montclair¡^²Ä¤@®û«H·|ªª·|¡]1904-1915¡^¡A¨ä«á¤S¨ì¯Ã¬ù¨ó©M¯«¾Ç°|¾á
¥ô±Ð¾¡A±Ð±Â¹ê½î¯«¾Çµ¥¬ì¥Ø¡]1919-1925¡^¡C¦¹¥~¥LÁÙ¤À§O¦b¯Ã¬ù°Ò«¢
¹yªº²Ä¤@ªø¦Ñ±Ð·|¥H¤Î¯Ã¬ù¤½¶é¸ô®û«H·|¤Îªe¯`®û«H·|ªª·|¡C´I¥q­}ªª
®v¦V¨Ó¥HÁ¿¹D»P¼g§@¨£ºÙ¡A²`¤J²L¥X¦aª½±µ­±¹ï·í®É«H¥õªº¬D¾Ô¡Aªí²{
¥X¾î·¸ªº¤~µØ¡A©ó1925¦~9¤ë21¤é§ó¦¨¬°®É¥N©P¥Zªº«Ê­±¤Hª«¡C¤¤¤å
½Ķ¥LªºµÛ­z¦³¡m§¹¤H¨å½d¡n¡B¡m«H¥õªº·N¸q¡n¥H¤Î¡m¬èëµo·L¡nµ¥¡]§¡
¬°¤T¡³¦Ü¥|¡³¦~¥N¶¡¤W®ü«C¦~¨ó·|¥Xª©¡^¡C¨D½ç´¼«iºqªººqµü¬O´I¥q­}
¦bªe¯`±Ð·|¡]Riverside Church¡^´N¥ôªªÂ¾®É¡A©Ò°µ¶}·|§«ôªº¸Öºq¡C¦b¦¹
¤§«e¥LÁö¨ü¨ì·í®É¦³¦Wªº¤u·~®a¬¥§J´´°Ç¡]John D. Rockefeller, 1839-1937¡^
ªº½àÃÑ¡A·¥¤OÁܽШ즳¦Wªº¤½¶é¸ô®û«H·|¾á¥ôªªªÌ¡A¦ý³£³Q¥L©Úµ´¡FµM
¦Ó¦b¬¥§J´´°Ç¦A¤Tªº´å»¡¤U²×©óÅý¨B¡A±µ¨ü³o¶¡¥Ñ¬¥¤ó©ÒÃÙ§U«Ø¦¨¡B¾F
ªñ«¢ªL°Ïªº¤p±Ð·|¡C³o­º¸Öºq¬O¥L¥Nªí±Ð·|ªº¬èë¡A¨D¥D½ç¤U´¼¼z»P­è
¼Ýªº«i®ðµ¹­±¹ï·í®É§x¹Ò¤¤ªº±Ð·|¡C¦b¤T¡³¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¸gÀÙÀô¹Ò·¥¨ä
´c¦H¡A¥[¤W±Ð·|¸¨¤J¯U¹iªº°ò­n¥D¸q»P¦Û¥Ñªº²{¥N«ä¼éªº¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A
´I¤óªººqµü¤¤Àµ¤Áªº¬è¨Dº¡¦³ºaÄ£»P®¦¨åªº¥D¡A±a»â±Ð·|«i©¹ª½«e¡A¬ð
¯}§x¹Ò¡C³o­º¸Öºq¤]±`¥Î¦b¥»·|¦U°ó·|ªº©uij·|¤¤¡A¿EÀy±Ð·|ªº»â³S
­Ì¡A¨Ì¾a¤W¥D©Ò½çªº´¼¼z»P«i®ð¡A­±¹ï§Ú­Ì¡u·í«e¡vªº¬D¾Ô¡C

§@¦±ªÌ¬ù¿«¡E­×´µ¥X¥Í©ó¬ü°ê«Âº¸´µ®æ©Ô¼¯®Ú¡]Glamorgan¡^°pÃe¯S´¶¨½
¯S¡]Pontypridd¡^ªºÄq¤u®a®x¡A¦Û¤v¤]´¿¦bÄq³õ¤u§@¡A«á¨Ó¦bÀs¹F¢w¦è¹A
¢w¶ð¤Ò°p¡]Rhondda Cynon Taff¡^ªº®û«H·|±Ð°óThe Salem Baptist Chapel¾á¥ô
°õ¨Æ»P¸Ö¯Z«ü´§¡]deacon and precentor¡^¡A¹ï©ó­×´µªº¥Í¥­¡A¸ê®Æ·¥¨ä¦³
­­¡C

3.	¥D±`±`ÅU©À§Ú¡]Thou Thinkest, Lord, of Me¡^

µü¡G©s¼w¡]E. D. Mund¡^
¦±¡G³Ò­Û´µ¡]Edmund S. Lorenz, 1854-1942¡A·Ó¤ù¡^

©s¼w¨ä¹ê¬O³Ò­Û´µªºµ§¦W¡A©Ò¥H³o­ººqªº§@µü©M§@¦±ªÌ¬O¦P¤@¤H¡C³Ò
­Û´µªº¤÷¿Ë¬O«Å±Ð¤h¡A±Mªù¹ï¥_«X¥è«X¦{ªº¼w°ê²¾¥Á¶ÇºÖ­µ¡A¥L®a¸Ì
¨Ï¥Î¼w¤å©M­^¤å¨âºØ»y¨¥¡C³Ò­Û´µ²¦·~©ó­C¾|¤j¾Ç¯«¾Ç°|¡A«á¨Ó¤SÄ~
Äò§ðŪ­µ¼Ö¡A´¿­u¼w°ê²`³y¡C¤G¤Q·³¶}©l½s¸t¸Ö¶°¨Ã§@¦±¡A1890¦~¦¨
¥ß³Ò­Û´µ¥Xª©ªÀ¡A¥Xª©¥L©d¤lªº§@«~¡AÁÙ¦³¸Ö¯Z¡B­·µ^µ¥¤ë¥Z¡C¥L©d
¤l¬O«Ü¦³¦WªººÞ­·µ^®a¤Î§@¦±®a¡C

4.	§Ú­Ì¹|´­¡Ð¸Ö¯ZÄm¸Ö¦±¥Ø

µü¡B¦±¡G¤Ú«¢¡]J. S. Bach, 1685-1750¡^
³o­ººq¿ï¦Û¤Ú«¢ªº²M°Û¼@¡u¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì­°¥Í¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½
¦Òªù¤Ò¤HµÛ¡AÅU©ú©úĶ¡A¡m¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q¡n¡A¥x¥_¡Gºa¥úªÀ¥Xª©¡A2004¡C
Carlton R. Young, Companion to the United Methodist Hymnal, Nashville, Tennessee: 
Abingdon Press, 1993
The Cyber Hymnal, www.cyberhymnal.org
William J. Reynolds, Companion to Baptist Hymnal, Nashville, Tennessee: Braodman 
Press, 1976




´Ä¾ð¥D¤é

¥D«á¤G¡³¡³¤C¦~¥|¤ë¤@¤é
ÃÒ¹D¥DÃD¡GºaÄ£»P­WÃø
¸g½Ò¡G¥HÁɨȮÑ50¡G4~9¤W¡FµÌ¥ß¤ñ®Ñ2¡G5~11¡F¸ô¥[ºÖ­µ19¡G28~48
ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v   ¾ã²z¡G·¨¨q´f©j©f  

«e¨¥

¤µ¤Ñ¸`´Á¤w¸g¨Ó¨ì¤F´Ä¾ð¥D¤é¡C³o¸`´Á¬O¦³Âù­«ªº·N¸qªº¡AµS¦p¤@¦±
Âù­««µªº¼Ö¦±¡C³o­Ó¥D¤é¤@¤è­±¬O´Ä¾ð¥D¤é¡A¨ä¥DÃD¬O¬ö©À­C¿qºaÄ£ªº¶i
«°¡F¥t¥~¤@¤è­±¬O­C¿qªº¨üÃøªº¥D¤é¡A¤]¬O¾ã­Ó¨üÃø¶gªº¶}©l¡C¦b³o¾ã­Ó
§«ô¤¤¡A¦³¤@³s¦ê¬ö©À°ò·þ¨üÃø¤Îµ¥­ÔÍ¢´_¬¡ªº¬¡°Ê¡C

´Ä¾ð¥D¤é°£¤F¥­±`Ūªº¸g½Ò¤§¥~¡A¤µ¦~¯S§O¦b¨üÃø¶gªº¶}©l¡A¤]´N¬O
´Ä¾ð¥D¤é¡A§Ú­Ì¥[Ū°ò·þ¨üÃø¥vªº¸g¤å¡A¤@¦p§Ú­Ì¦b´_¬¡¸`ªº²M±á¡A§Ú­Ì
·|®¥Åª±Ï®¦¥vªº¸g¤å¤@¼Ë¡AÀ°§U§Ú­Ì©P¦Ó´_©l¦a¤£§Ñ°O¤W«Ò³z¹L°ò·þªº¤u
§@¡C

¦³¤@¥y«U»y»¡¡u¦æ¦Ê¨½ªÌ¥b¤E¤Q¡v¡A¨ä·N«ä¬O»¡¡A®È³~·U¨«¨ìªñ§ÀÁnªº
®É­Ô¡A¸ôµ{·UÅã­«­n¡C¦pªG»¡¤jÂN´Á¬O¤@­Ó®Èµ{¡A¨º»ò³o­Ó§«ôªº¤jÂN´Á¡A
´N¬O³Ì«áªº¤@¬q¸ôµ{¡A³o¬q¸ôµ{¹ï§Ú­Ì¾ã­ÓÆF­×¬O«D±`­«­nªº¡C

­è¤~§Ú­ÌŪªº¸g¤å¡A¥iµo²{¨ä¤¤Ä­Âõ۫D±`Â×´Iªº°T®§¡C¦b³Ì«á¤@¶g
°ò·þ¯d¤U«Ü¦hªºº]¼Ë¡A§@¬°§Ú­ÌÆF­×ªº¯À§÷¡AÀ°§U§Ú­Ì¨Ó§Î¶ì¹³°ò·þ¤@¼Ë
ªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì°ò·þºaÄ£ªº¶i¤J¸t«°¡A¬Ý¨ìÍ¢­±¹ï­WÃø¡A¤]¬Ý¨ìÍ¢
±o¨ì§ó°ªªººaÄ£¡C

±q¶¶ªA¨ìºaÄ£

¤µ¤Ñ®Ñ«H¸g½ÒµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹9~11¸`¸Ì»¡¨ì¡G¡u©Ò¥H¤W«Ò±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A
¤S½çµ¹Í¢¨º¶W¥G¸U¥Á¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº
¦W¡AµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¤W«Ò¡C¡v°ò·þ¨üÃø
ªº¨Æ¥ó¦b«H¥õ¤W¬O¤@­Ó«D±`²¼ä¦³¤Oªº¸àÄÀ¡A¤]´N¬O»¡°ò·þ¥HÍ¢ªºµê¤v§@
¬°º]¼Ë¡C

¤W«Ò«ç¼Ë§â­C¿q´£ª@¨ì³o»ò°ªªººaÄ£©O¡H¬O­C¿q¨ú±o¯«ÂݶܡHÍ¢¨Ï¤ô
ÅÜ°s¡A¦æ¨«¦b®ü­±¤W¡A¥s©Ô¼»¸ô´_¬¡¡AÂåªv³\¦h½M²´ªº¡B¿a»Lªº¡A¦]³o¨Ç
¯«ÂÝ¡A©Ò¥H¤W«Ò§âÍ¢©ï¨ì³Ì°ª¡H

ÁÙ¬OÍ¢ªº±Ð°V¤£¥­¤Z¡H­C¿q¦b¤s¤Wªº®É­Ô¡A´£¥X¤F·s¤Ñ°ê¤l¥Áªº¯À
½è¡AÍ¢¦b¦^µª³o¨Ç«ßªk®É¡AÁ¿¨ì«ßªkªºÁ`ºõ¡F¬O¤£¬O¦]¬°Í¢¦³¤£¥­¤Zªº±Ð
°V¡H

¬O¦]¬°Í¢¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A©Ò¥H¤W«Ò§âÍ¢©ï¨ì³Ì°ª¡HÁÙ¬O¤W«Ò¸òÍ¢¦³¯S
§OªºÃö«Y¡H©Ò¥H¤W«Ò§âÍ¢©ï¨ì³Ì°ª¡HÁÙ¬OÍ¢¦³´_¬¡ªº¯à¤O¡A¾aµÛ¤W«Ò´_¬¡
ªº¯à¤O¡A¨Ï¤W«Ò§â³Ì°ªªººaÄ£µ¹Í¢¶Ü¡H

¥H¤W³o¨Ç³£¤£¬O­C¿q³Q¤W«ÒºaÄ£ªº²z¥Ñ¡C¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñªº¸g½Ò´£¨Ñ¤F¤@
­Ó­«­nªºÃöÁä¡A¸g¤å»¡­C¿q¥»¨Ó¬O»P¤W«Ò¦Pµ¥¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î
¶H¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v´N¨õ·L¡C­C¿q¥D°ÊªºÁ¾¨õ¡A­°¥ñ
¤U¨Ó¡A©Ò¥HÍ¢³Q©ï¨ì³Ì°ªªººaÄ£¸Ì­±¡CÍ¢ªº¨õ·L»PÍ¢ªº¶¶ªA¬O¨S¦³¬É½uªº¡C

Í¢¶¶ªA¦Ü¦º¡Aªí¥Üµ´¹ïªº¶¶ªA¡C³Ì«áªº³o­Ó§«ô¤]¥¿¬O­C¿q³Ì­«­nªº¥Ü½d¡C
³o¸ÌÁ¿¨ìÁ¾¨õ¡B¨õ·L¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦b·s¬ù¤Î¨ä¥Lªº¸g¤å
¸Ì­±¡A±`±`·|´£¨ì¬Û¦Pªº°T®§¬O¡uÁ¾¨õªº­n¤É°ª¡A¦b¤Uªº­n³Q´£¤É¡v¡A¥BÁ¿
¨ì¤W«Òªº±Ï®¦¡A¨Ï¨º¨Ç¨õ·Lªº¤H±o¨ìÄÀ©ñ¡A¯à°÷³Q´£¤É¡C³oºØ¦Û§ÚÁ¾¨õ¦Ó
±o¨ì³Ì°ªªº´£¤É¡A¦b¸t¸g¸Ì­±­C¿q¦h¦¸¤ÏÂЪº±Ð°V¥L­Ì¡C¦b¸t¶gªº³Ì«á¤@
­Ó§«ô¡A­C¿q´N¬O¿Ë¨­¹ê½î³o­Ó¹D²z¡C

³o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¹ï¤H¨ÓÁ¿¡A¤H³£³ßÅw§êºt¤W«Ò¡F­C¿q»P¤W«Ò
¦Pµ¥¡A¦ýÍ¢¤£¹O¹p¦À¡A¤Ï­Ëµê¤v¡CµM¦Ó§Ú­Ì¤H©O¡H«o³ßÅw§êºt¤W«Ò¡A³ßÅw
¥hµô§P§O¤H¡A³ßÅw¥h½×Â_¡A¤£³ßÅw©ñ¤U¦Û¤v¡A¤]¤£³ßÅwªA°È§O¤H¡A³ßÅw¾Þ
Áa§O¤H¡A³ßÅw¯à´x±±¤@¤Á¡C¦ý¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó­nÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A§â¦Û¤v¥æ¥I¦b¤W«Ò
ªº¤â¤¤¡A§â¦Û¤v¥æ¥I¦b§Ú­Ì­nªA°Èªº¥@¬É¤§¤¤¡C

°ò·þ­±¹ï­WÃøªººA«×

¦b³Ì«áªº³o­Ó§«ô¡A­C¿qªº³\¦h¦æµ{»P¨ÆÂݳ£»PÍ¢¤§«eªº±Ð°V®§®§¬Û
Ãö¡AÍ¢¿Ë¦Û¬¡¥X¹L¥hÍ¢©Ò±Ð¾Éªº¡CÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì­nµ´¹ïªº¶¶ªA¡AÍ¢©úª¾¹D­C
¸ô¼»§N¬O¦³¦MÃøµ¥­ÔµÛÍ¢¡A¦ýÁÙ¬O¶i«°¥h¡A¹w³Æ±µ¨üªï­±¦Ó¨Óªº­WÃø¡CÍ¢
­n¨D§Ú­Ì­nµ´¹ïªºÁ¾¨õ¡A¦b³Ì«á±ßÀ\Í¢¬°ªù®{¬~¸}¡A¬¡¥XªA¨Æ§O¤Hªº¯u¥¿
¨å½d¡A´N¬O¹ý©³©ñ¤U¦Û¤v¡AªA¨Í¥L¤H¡C

­C¿q»¡§A­Ì­n±Ë¤v­I°_¤Q¦r¬[¸òÀHµÛ§Ú¡A¦Û¤v´N­IµÛ¤Q¦r¬[¬Æ¦Ü³Q°v
¦b¤Q¦r¬[¤W¡CÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¡G§Ú­Ì­n¼e®¤§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A©Ò¥HÍ¢¦b¤Q¦r¬[
¤W¤]¬°¨º¨Ç¯}ÃaÍ¢ªº¤Hë§i¡AÍ¢»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I¥L­Ì©Ò°µªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡v
Í¢»¡§Ú­Ì­n§¹¥þ«H¿à¤W«Ò¡A©Ò¥H­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¥½¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u¤÷ªü¡I§Ú
±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b?¤â¸Ì¡C¡v³o´N¬O°ò·þ¦b³Ì«á¤@­Ó§«ô¡X¨üÃø¶g¸Ì­±ªºÂI
ÂIºwºw¡CÍ¢§âÍ¢ªº±Ð°V§¹§¹¥þ¥þªº¹ê½î¥X¨Ó¡A¤£¬O¥uÁ¿¤@¨Ç²z½×¡AªÅ¤f¦a
¥h±Ð°V¤H¡CÍ¢¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¥I¤W¥N»ù¡C

µ²»y¡G±q°ò·þ­WÃøÂ^¨ú¤H¥Íªº·N¸q

©Ò¥H¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤£©ñ±ó¤jÂN´Á©Ò³Ñ¤Uªº³o­Ó§«ô¡A§Ú­Ì­n»{¯u¦a¥h±´¯Á
¸Ì­±³z¹L­C¿q¨ÆÂݯd¤U¨ÓªºÂ×´IÆF­×§÷®Æ¡AÅý§Ú­ÌÀË°Q¦Û¤v¹ï¤W«ÒªººA«×¡A
¥H¤Î§Ú­Ì²z·Q¤¤ªº¨å½d»P­C¿qªº¨å½d¶ZÂ÷¦³¦h»·¡A§Ú­Ì»{¯u¦a¥h«ä¦Ò¥Í©Rªº
°ò½Õ¡A¨ì©³§Ú­Ì¬O¯uªºÄ@·N¬°²³¤H°µ­Ó¹²¤H¡HÁÙ¬OÄ~ÄòÄ@·N§êºt¤W«Ò¡H

¦b³o­Ó§«ô¡A¤d¸U¤£­n¹³ªù®{¤@¼Ë¡A¦b«È¦è°¨¥§¶éºÎµÛ¤F¡A¨º´N¨S¿ì
ªk¦b³Ì«áÃöÁ䪺®É¨è³­¦ñ­C¿q¡C¦b¸t¶g¡AÂǵ۰ò·þªº¨ÆÂÝ»P­«·Å¨üÃø´Á¡A
Í¢­n¤Þ¾É§Ú­Ì®i¶}³o­Ó§«ôªºÆF­×¡C«Ý·|¨à§Ú­Ì­n»â¨ü¸tÀ\¡A°µ¬°³o­Ó§
«ôªº¶}©l¡AÅý§Ú­Ì½ñ¤W¤jÂN´Á¨½µ{ªº³Ì«á¤@¬q¸ôµ{¡A»{¯u¦a¥h«ä¦Ò­WÃøªº
°ÝÃD¡A¥H¤Î¥I¥N»ùªº·N¸q¡C¹w³Æ­n»â¬~ªº§Ì¥S©j©f¦b³Ì«á³o¤@­Ó§«ô¡A¤]
­n»{¯u¦a¥h«ä¯Á§A±N­n¦b¤W¥D­±«e©Ò§@ªº»}¬ù¡A¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó»}¬ù¡C¦ýÄ@
§Ú­Ì³£¯à°÷±q³Ì«á¤@­Ó§«ô¸Ì­±´x´¤¨ì¤H¥Íªº·N¸q¡C


¤H§ÚÃöÃh½Òµ{¡G§Ú»P§A¡Ð·Rªº»y¨¥

¡i»¡©ú¡j:
    §Ú­Ì³£´Á«Ý¦Û¤v³Q§¹¥þ¦a±µ¯Ç¡A¤]³Q§¹¥þ¦aÅ¥¨£¡A¦b¤W¥Dªº·R
¤¤¡A§Ú­Ì³QÍ¢¥þµM¦a»{ÃÑ¡A¤]§â¦Û¤v¥æ°UÄmµ¹¥þ¯àªº¤W¥D¡CµM¦Ó¡A
­±¹ï¤H»P¤H¶¡ªºÃöÁp¡A§Ú­Ì¸g±`·P¨ì¤£³Q²z¸Ñ¤Î²¨Â÷¡A¥Rº¡®À±Ñ»P
¥¢¸¨¡C¤W«Ò´Á«Ý§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¦ý¬O»P¤£¦P­I´º¡B©Ê®æªº¤H¬Û³B¡A
§Ú­ÌÁ`¤£ª¾¹D¦p¦ó·R²´«e³o­Ó¡u­¯¥Í¤H¡v¡A·í¥L¦V§Ú­Ì®i²{¦Û¤vªº®É
­Ô¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¦^À³¥L¡A¨Ï¥L·P¨ü¨ì¨Ó¦Û¥D·Rªº±µ¯Ç»P¤ä«ù¡A³o¬O
¨­¬°°ò·þ®{ªº§Ú­Ì«æ»Ý¤À¨É»P¾Ç²ßªº½ÒÃD¡C¦b³o¼Ëªº½Òµ{¤À¨É»P¹ê
°È½m²ß¤¤¡A§Ú­ÌÁܽЩp/§A¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¤¤¶¡¡A»P§Ú­Ì¤@¦P¤À¨É¡B¾Ç²ß
·R¤Hªº¨¥»y¡C

¡i½Òµ{¤º®e¡j: 
¤é´Á
½Òµ{¥DÃD

5.09
¶É¶D½m²ß¡G°µ±¡ºüªº¥D¤H

6.06
¶ÉÅ¥½m²ß¡G¶i¤J§Ú»P§A

5.16
¶ÉÅ¥½m²ß¡GÅ¥±¡ºü¦b»¡¸Ü

6.13
¹ªÀyªº­ì«h

5.23
¶ÉÅ¥½m²ß¡G¦P²z¤ßªº¤O¶q

6.20
¹ªÀyªº°ò¥»§Þ¥©¡]¤@¡^

5.30
§Ú°T®§¡G»{ÃѦۤvªº»Ý­n

6.27
¹ªÀyªº°ò¥»§Þ¥©¡]¤G¡^

¡i½Ò«e¹w³Æ¡j:
1.¨C¶g½Ò«e¥²¶·¦Ü¤Ö¤@¦¸ªº¹ê°È½m²ß¡A¨Ã¬ö¿ý¹ï¸Üªº¹Lµ{¡A¼g¤U¤ß±o¦^õX¡C
2.²Ä¤@¶gªº½Ò«e¹w³Æ¹ê°È§@·~¡A·|¦b¶}½Ò«e¥t¦æ³qª¾¡C
3.¥»½Òµ{­«µø¸gÅç¤À¨É»P°Q½×¡A½Ð¹w³Æ¤ß¡C
¡i½Òµ{Á¿­û¡j:¶ÀßN¶²¡B¶À¤_®x

¡iÁ¿­û¤¶²Ð¡j:¥Ø«e¬Ò´NŪ©ó¥x¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç¡Ð¨àµ£µo®i©Ò¡A´¿©ó¨t¤W
­×²ß¡u¦P²z¤ß¶ÉÅ¥¡v»P¡u¹ªÀy§Þ¥©¡v½Òµ{¤@¾Ç¦~¡C



´_¬¡¸`´Á²Ä¤G¥D¤é
2007.04.15

¦U¶µ»E·|¥X®u¤H¼Æªí
¦­°ó¥D¤é±R«ô53¤H
¤È°ó¥D¤é±R«ô26¤H
¨àµ£¥D¤é¾Ç12¤H
½ÃÄõ¹Î«´15¤H
½Ã¤Ö¹Î«´¤H
½Ã«C¹Î«´6¤H
°ó·|¾Ç®Õ¼È°±
«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{8¤H

´_¬¡¸`´Á²Ä¥|¥D¤é
2007.04.29

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí
¥D§¡GÃe§gµØªª®v
ÃÒ¹D¡G¤ý¬K¦wªª®v
¥q·|¡G¶À¹B´ð§Ì¥S
¥qµ^¡G¤ý¦w©g©n©f
Ū¸g¡G¤è¶³µ¾©n©f
·|«e»â°Û¡G­J?¬ü©n©f
©^ÄmÄm¸Ö¡G(Áp168)»P¥D¦P¦æ
ÃQªL°ûµÓ©n©f  ÅU©s¯u©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G·¨»F®®©n©f  ¼BªÚ¨}©n©f
¥qÄm¡G»¯µØ§g©n©f  ÃQ¶ê¬À©n©f
Ämªá¡GĬ¦À¨q¬Ã©n©f
Äm¥Z¡G§f¦¨«Â§Ì¥S
Á¿³¹¾ã²z¡G·¨¨q´f©n©f
Äm¸Ö¡G«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
¥q¼Æ¡G§õ©¯¯u©n©f  ³¯­»§ö©n©f
²À\¡G¿ì¤½«Ç
²À\±f°È¡G½Ã«C¹Î«´