2008¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä14´Á)

´_¬¡´Á²Ä¤G¥D¤é
    ¥D«á¤G¡³¡³¤K¡]¥Á97¡^¦~¥|¤ë¤»¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§¢¬ÃÒ¹D¡G Ãe§gµØªª®v ¥q·|¡G ½²¥»·½§Ì¥S
¥qµ^¡G ¤ý©É¤å©n©f Ū¸g¡G ³¯®¶¿³§Ì¥S
·|«e»â°Û¡G ¶À¬Â´D©n©f ©^ÄmÄm¸Ö¡G ÅU©s¯u©n©f¡BÃC©¾¸q§Ì¥S
¥qÄm¡G §õµâ­^©n©f¡B³¯²QªÚ©n©f Ämªá¡G ³¯´¹´¹©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G ¶À°K²QÀR©n©f¡B½²©s®x©n©f Äm¥Z¡G ³¯´¹´¹©n©f
Äm¸Ö¡G «°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z¡B½Ã«C¸Ö¯Z ²À\¡G ¿ì¤½«Ç
·Rºá±f°È¡G ¸Ö¯Z(¥D®u¡GªL¥Ã¦N) ¥q¼Æ¡G »¯µØ§g©n©f¡B³¯­»§ö©n©f
½ü­È¦P¤u¡G ­J瑠¬ü©n©f

¥Õ¦â¶H¼x¯Â¼ä¡B³ß¼Ö©M¯u²zªº¥ú½÷¡A¥Î©ó»P¥D°ò·þª½±µ¦³Ãöªº¸`´Á¡A¦p¸t½Ï´Á¡B´_¬¡´Á¡B
Åã²{¤é¡B¤É¤Ñ¤é¡B¸t¤T¤@¥D¤é¡B°ò·þµn¤sÅÜ®e¥D¤é¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

Wolfgang A. Mozart ²ö¥¾¯S (1756-1791)
Ave Verum¸tÅé¹| 3:32

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¼Ö ¡@ ¥q ¡@ µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l
¸U¥Á­nÅw©I¹|Æg¤W«Ò¡I­nºq¹|Í¢ªººaÄ£¡F­n¦VÍ¢ÄmÆg¬ü¤§µü¡C
¡]¸Ö½g66:1-2²{¥N¤¤¤å­×­qª©¡^

¡@
¥q ·|
¹|Æg ·s´¶¹|272¡u©¹¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¡v ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¥q ·|
¹|Æg 
·s´¶¹|273¡uºÙÁ´_¬¡¥D¡vºqµü
¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P¹|
Ū ¸g
¨Ï®{¦æ¶Ç 2:14a, 36-41 (·s¬ù164­¶)
¡@
³¯®¶¿³§Ì¥S
±ÒÀ³¤å
¸Ö116:1-4, 12-19

±Ò¡G §Ú·R­C©MµØ¡A¦]¬°¥LÅ¥¤F§ÚªºÁn­µ©M§ÚªºÀµ¨D¡C
À³¡G ¥L¬J¦V§Ú°¼¦Õ¡A§Ú¤@¥Í­n¨D§i¥L¡C

±Ò¡G ¦º¤`ªºÃ·¯ÁÄñ¶§Ú¡F³±¶¡ªºµh­W§ì¦í§Ú¡F§Ú¾D¹J±wÃø·T­W¡C
À³¡G ¨º®É¡A§Ú«K¨D§i­C©MµØªº¦W¡A»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§A±Ï§ÚªºÆF»î¡I

±Ò¡G §Ú®³¬Æ»ò³øµª­C©MµØ¦V§Ú©Ò½çªº¤@¤Á«p®¦¡H
À³¡G §Ú­nÁ|°_±Ï®¦ªºªM¡AºÙ´­­C©MµØªº¦W¡C

±Ò¡G §Ú­n¦b¥L²³¥Á­±«e¦V­C©MµØÁÙ§ÚªºÄ@¡C
À³¡G ¦b­C©MµØ²´¤¤¡A¬Ý¸t¥Á¤§¦º·¥¬°Ä_¶Q¡C

±Ò¡G ­C©MµØ°Ú¡A§Ú¯u¬O§Aªº¹²¤H¡F§Ú¬O§Aªº¹²¤H¡A¬O§A±A¤kªº¨à¤l¡C§A¤w¸g¸Ñ¶}§Úªº¸j¯Á¡C
À³¡G §Ú­n¥H·PÁ¬°²½Ämµ¹§A¡A¤S­n¨D§i­C©MµØªº¦W¡C

¦X¡G §Ú­n¦b¥L²³¥Á­±«e¡A¦b­C©MµØ·µªº°|¤º¡A¦b­C¸ô¼»§N·í¤¤¡A¦V­C©MµØÁÙ§ÚªºÄ@¡C§A­Ì­nÆg¬ü
         ­C©MµØ¡I

¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
©¼±o«e®Ñ 1:17-23 (·s¬ù335­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
³¯®¶¿³§Ì¥S
Äm ¸Ö 

¥D´_¬¡

¥D¦b¹Ó¤¤¦wª×¡A­C¿q§Ú±Ï¥D¡Aµ¥«Ý¸t¤é´_¬¡¡A­C¿q§Ú¥D
§L¤B¦u¹Ó®{µM¡A­C¿q§Ú±Ï¥D¡A«Ê¥ÛµS¦üªÅÄa¡A­C¿q§Ú¥D
¦º¤`¤£¯à¾Ô³Ó¡A­C¿q§Ú±Ï¥D¡A¦]¥D¤w¸g±o³Ó¡A­C¿q§Ú¥D

(°Æºq)
¥D±q¼X¹Ó¸Ì´_¬¡¡A³Ó¹L¤@¤Á¤³¼Ä»P¸o´c¡A¥D´_¬¡¾Ô³Ó
¤F¨º¶Â·t¦º¤`¡A±q¦¹¥Ã»·»P¸t®{¤@¦P§@¤ý¡I¥D´_¬¡¡I
¥D´_¬¡¡I«¢§Q¸ô¨ÈÍ¢´_¬¡¡I
¡@
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
ºÖ­µ®Ñ
¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b¬ù¿«ºÖ­µ20:19~31
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

¸ô¥[ºÖ­µ 24¡G13-35 (·s¬ù121­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D
¥H°¨ÊÞ´µ¡G¤¤³~¯¸¡H©Î§éªð
¡@
Ãe§gµØªª®v
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|274¡u¥Ã¬¡°ò·þ¡vºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ
¥§¦è¨È«H¸g ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^

§Ú­Ì«H¿W¤@¤W«Ò¡A¥þ¯àªº¸t¤÷
¢w³Ð³y¤Ñ¦a¡A
¨Ã¤@¤Á¦³§ÎµL§Î¸Uª«ªº¥D¡C

§Ú­Ì«H¿W¤@ªº¥D¡A­C¿q°ò·þ¡A
¤W«Òªº¿W¥Í¤l
¦b¸U¥@¥H«e¬°¸t¤÷©Ò¥Í¡A
±q¤W«Ò©Ò¥Xªº¤W«Ò¡A
±q¥ú©Ò¥Xªº¥ú¡A
±q¯u¯«©Ò¥Xªº¯u¯«¡A
¬O¥Í¡B«D³y¡B»P¸t¤÷¦PÅé¡C

¸Uª«³£¬OÂǵۥL¨ü³y¡C

¥L¬°­n¬@±Ï§Ú­Ì¥@¤H¡A±q¤Ñ­°Á{¡C
¦]¸tÆFªº¤j¯à¡A
¬°µ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A¦¨¬°¤H¨­¡A
¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¡A
¬°§Ú­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A
³Q®`¡B¨ü¦º¡B®I¸®¡C

À³Åç¤F¸t¸gªº¸Ü¡A
²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A
¤É¤Ñ¡A
§¤¦b¸t¤÷ªº¥kÃä¡C
±N¨Ó¥²¦bºaÄ£¤¤¦AÁ{¡A
¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡A
¥Lªº°ê¥ÃµL½aºÉ¡C

§Ú­Ì«H¸tÆF¡A¬O¥D¡B¬O½ç¥Í©RªÌ¡A
±q¸t¤÷¡B¸t¤l©Ò¥X¡A
»P¸t¤÷¡B¸t¤l¦P¨ü·q«ô¡A¦P¨É´Lºa¡C

©õ¤éÂDz³¥ýª¾¶Ç¸Ü¡C
§Ú­Ì«H¨Ï®{©Ò¶Ç±©¤@¸t¦Ó¤½¤§±Ð·|¡C

§Ú­Ì©Ó»{¬°³j¸o¦Ó³]ªº¿W¤@¬~§¡C

§Ú­Ì¬ß±æ¦º¤Hªº´_¬¡¡A
¨Ã¨Ó¥@ªº¥Ã¥Í¡Cªü­Ì¡C

²³¥ß¦P¹|
Äm ¼Ö

Liebermann: Adagio, 2nd mvt., Flute Op. 39
§õ§B°Ò¡Gªø²Ã¨ó«µ¦±²Ä¤G¼Ö³¹ºCªO

¦w¼w¥Û¦Ñ®v
¦ñ«µ¡GÁéÝõ©y©n©f
¸t À\ § Ãe§gµØªª®v
©^Äm ·s´¶¹|835¡u¨D¥D½çºÖ©ÒÄm¡vºqµü ÅU©s¯u©n©f
ÃC©¾¸q§Ì¥S
¡@
¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
¡@
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
Ãe§gµØªª®v
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ 
½à½ç¥­¦wªº¤W¥D¡A¤w¸g¨Ï§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A´N¬O¨º¸s¦Ïªº¤jªª¤H¡A
±q¦ºùØ´_¬¡¡F¤]¨Ï§A­Ì¦b¦U¼Ëªºµ½¤u¤W¡A§¹¥þ¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C
¤SÄ@¢w¥þ¯àªº¤W¥D¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A½çºÖµ¹§A­Ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

ªü­Ì¡I
¡@
Ãe§gµØªª®v
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/Àqë ·µ¼Ö ¥q µ^
¡@


§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***
¡@

¡@
¡@

³ø§i¨Æ¶µ

1. Åwªï²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¥»°ó±R«ôªºªB¤Í¡C

2. ªª°Ï®ø®§¡G

°õ¨Æ·|¡G¥|¤ë¥÷°õ¨Æ·|©w©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À©ó°Æ°ó¥l¶}¡A½Ð¦U¦ì°õ¨Æ¤Î¦P¤u¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

ªª°Ï¸ê°T¡G¤µ«áªª°Ï¦U¼Ë¬¡°Ê¡B»E·|µ¥¡A§¡¥i¥Hºô¸ô³ø¦W¡A·q½Ð¦h¥[§Q¥Î¡F¦¹¥~ªª°Ïªººô§}¦]­«·sµù¥Uªº½t¬G¡A§ó·s¬°http://cmpcc.cosdi.com¡A§}±N¤£¦A¨Ï¥Î¡A·q½Ð¯d·N ¡C

3. Á`·|®ø®§¡G

l °ò·þ¤Æ®a®x©e­û·|¡G¬°ªí¥Ü¹ªÀy»P¹Å«j¡AÁ`·|°ò·þ¤Æ®a®x©e­û·|­PÃجö©À«~µ¹ªª°Ïµ²±Bº¡¤Ü¦~¥H¤Wªº¤Ò°ü¡Aªª°Ï¨ü¼úªº¦³¾G¾ð¯è¡B§õ¨q»ñ¥êÄסF¶OßN©v¡B»¯»ñ©y¥êÄסFÃQ¦B»î¡BªL°ûµÓ¥êÄסF³¢§Q¶¯¡B¹ù¬ü¬z¥êÄסF­J­^©v¡BÃQ¶ê¬À¥êÄסF¸ô¶i¡B§d¨¹»T¥êÄ×µ¥¡C

l °ò·þ±Ð±Ð¨|©e­û·|®ø®§¡G¤C¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¤@¤é(¥|~¤­)¦b®ç¶é´_¿³¶m±Ï°ê¹ÎÀç¦aÁ|¿ì2008¦~¨àµ£®L¥OÀç¡AÅwªï´»´Á¤É¤p¤G¦Ü¤p¤»ªº¾Çµ£°Ñ¥[¡A¨C¤HNT$1200¤¸¥¿¡A³ø¦W½Ð¬¢ªL¬Õ§g¶Ç¹D¡C

4. °ò·þ±Ð±Ð¨|©e­û·|¡G

´_¬¡´ÁªºÆF­×¤w¶i¤J²Ä¤T­Ó§«ô¡A½Ð°Ñ»Pªº·|¤Í¦A±µ¦A¼F¡A¨Ã½Ð¯d·N¶g³ø¤Îºô¯¸¬ÛÃö°T®§¡C

5. ·|¤Í§G¹D©e­û·|¡G

l ªª°ÏÃöÃh¤§®È¡G©w©ó¥|¤ë¤Ü¤»¤éÁ|¿ì¡u·s¦Ë±öªá³¡¸¨ÃöÃh¤§®È¡v¬¡°Ê¡A³X°Ý·s¦Ë¦y¥Û¶mªº±öªá³¡¸¨¡AÅwªï·|¤Í°Ñ»P¡C³ø¦W¶O¬°¨C¤H500¤¸¥¿¡A¾Ç¥Í¨C¤H300¤¸¡]¦³¾÷¤ÈÀ\ªºÀ\¶O¡^¡A³ø¦WºI¤î¤é¬°¥|¤ë¤Q¤G¤é¡A¦U¦ì·|¤Í°£¤F¥Î®Ñ­±³ø¦W¥H¥~¡AÁÙ¥i¥H³z¹Lºô¸ô³ø¦W¡Aºô§}¬°http://cmpcc.cosdi.com/cmpc_ask/index.htm¡A½Ð¦U¦ì·|¤Í¤Î¦­³ø¦W¡C

l «°¤¤¤HºØ¬ó¤u§@§{¡G¡u¨àµ£´CÅé¯À¾i»P¼g§@½Òµ{¨t¦C¤§¤T¢w®Ñ¼g»P¾\Ūªº¬ü¨ýÃö«Y¡v©ó¤T¤ë¤K¤é¥¿¦¡¶}½Ò¡AÅwªï°ê¤p¥|¦~¯Å¨ì¤»¦~¯Åªº¤pªB¤Í°Ñ»P½Òµ{¡A®É¶¡¬°¤U¤È¤G®É¥b¨ì¥|®É¥b¡A¦aÂI¦b«°¤¤±Ð·|°Æ°ó¤T¼Ó¡C

6. ªÀ·|Ãöª`©e­û·|®ø®§¡G

¥h¦~¸t½Ï¸`´Á±R«ô©Ò¦¬ªº°¨¼Ñ®½©^Äm¥H¤Î¤µ¦~¤T¤ë¤Î¥|¤ë¥÷¤§¥D¤é¤¯·R®½¡]¥]¬A¨üÃø¤é±ß±R«ôªº©^Äm¡^±N¥Î§@©^Ämµ¹±öªá³¡¸¨
®z¶Õ®a®x¤Î±öªá³¡¸¨±Ð·|¡AÅwªï¦³·P°Êªº§Ì¥S©n©f¿ãÅD©^Äm¡C

7. ªª°Ï·|¤Í®ø®§¡G

l °ê®a¥æÅT¼Ö¹Îªø²Ã­º®u¦w¼w¥Û§Ì¥S±N©ó¥|¤ë¤Ü¤é¡]¤é¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À©ó°ê®a­µ¼ÖÆUÁ|¦æªø²Ã»P½Ýµ^­µ¼Ö·|¡AÅwªï·|¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C±ýÁʲ¼ªº·|¤Í½Ð¦VªL¬Õ§g¶Ç¹Dµn°O¡C
 


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)


1. Ä@·s¡BÂÂÁ`²Îªº¥æ±µ¶¶§Q¡C¤]Ä~Äò¬°·sªº°ê®a»â¾É¤Hë§i¡A§Æ±æ¥L¯à¥Î¤W¥Dªº¹D¨Óªv²z°ê®a¡C

2. ¬°¦èÂèD©M¥­¡A¤]¬°¤¤¦@°ê®a»â¾É¤H¤ÎÂñڻâ³S¦³´¼¼z®i¶}©M¥­¹ï¸Ü¨Óë§i¡C

3. ¬°ªª°Ï¤¤¦b¾³õ¤W¤u§@ªº·|¤Í¡A¦b¾Çªº¾Ç¤l¡AÀ³©¡À³¦Òªº¾Ç¥Í¡A®a®xªº¥D°ü¡A¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A´M¨D¥Í²Pªº³W¹º»P±´¯ÁªÌµ¥µ¥¥Në¡A¨D¥D¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨¤¦â¤W¡A³£¦³¨¬°÷ªº¤O¶q©Ó¾á¤W¥D©Ò½çªº³d¥ô¡C

4. ¬°±Ð·|¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·¬°¤w¸g¨ü¬~ªºªì«HªÌ¥Në¡C

¡·¬°½Ã®a¹Î«´»P¥»·|¤Ñ®¦°ó¦X§@ªº¬¡°Ê¡u»P©¯ºÖªº¬ù©w¡v¥Në¡A¨Ï°Ñ¥[ªº¤Ò°ü±B«Ã¥Í¬¡¯à§ó·s¡A¦]°Ñ»P¬¡°Ê¦Ó»Ý­n·ÓÅUªº¨àµ£¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¦U°ó¤§¶¡ªº·|¤Í¯à¦³¦nªºÁpô¡AÁ¿­û¨­¤ß³£°·±d¡C

¡·¥¿¦bÄw³Æ·sªº¼}¹D¯Z¡A½Ð¬°Äw³Æ¤Î¹L¥h¼}¹D¯Zªº¸ò¶i¤u§@¥Në¡A´Á±æ°Ñ»PªÌ¹ï«H¥õ¦³¿³½ì°µ§ó²`¤Jªº±´°Q¡C

¡· ¥»©¡¬õ¡Bºñ¥»ªù®{½Òµ{°Ñ»Pªº¾Ç­û«ùÄòªº¾Ç²ß¥Në¡C

¡·¬°ªª°Ï¤¤ªº¾Ç¥Í­Ì¥Në¡A¥[²K¥L­Ì¤O¶q¡A¦b·sªº¾Ç´Á¶}©l¡A¦bª¾ÃÑ»P¥Í¬¡¤W³£¦³¦nªº¾Ç²ß¡C¬°¹w³Æ°ò´úªº°ê¤T¾Ç¥Í¤Î®aªø­Ì¥Në¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡G¨àµ£¥D¤é¾Ç¤u§@ªº¤H¤O¡A¦Ñ®vªº¨­¤ßÆF°·±d¡A¥H¤Î¾Ç­û¦³®Äªº¾Ç²ß¡C

¡·ªª°Ï·|¤Í¤Î§G¹D©e­û·|©Ò³W¹ºªº¥~®i¤u§@¥Në¡A¦p¡u«°¥«ÃöÃh¡v¬¡°Ê¤¤ªº«°¤¤¤HºØ¬ó±Ð«Ç¡]¨àµ£¤u§@¡^¡BÃöÃh¤§®È¡]ªA°È¡^¡B«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{µ£·Q­µ¼Ö©u¡]ªÀ°Ï¡^µ¥­pµe¡C

¡·Ä@¦U¹Î«´ªº¦u¬ùªººë¯«¯à«ùÄò¡F¨Ã¥B´Á±æªª°Ï©Ò¦³·|¤Í³£¯à¥[¤J¥ß¬ùªº¸sÅé¡]ªª°Ï¤º¥[¤J¥ß¬ùªº¹Î«´¦³¡G½Ã«C¡B½ÃÄõ¡B½Ã®a¡B©n©f·|¡^¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¥»¦a¶Ç¹D¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C

6. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^


¢¶. ²Ä45©¡¦~ij·|¥Në¨Æ¶µ¡]¦~ij·|Äw³Æ·|ë§i²Õ¦P¤u´£¨Ñ¡^

a. ¬°²Ä45©¡¦~ij·|Äw³Æ·|¦U²Õ¡]¯µ®Ñ²Õ¡B¸`¥Ø²Õ¡Bij¨Æ²Õ¡B°]°È²Õ¡BÁ`°È²Õ¡Bë§i²Õ¡B¤½Ãö²Õ¡^¤À¤u¥Në¡FÅý²Ä45©¡¦~ij·|¤@¤Á¶¶§Q¶i¦æ¡C

b. ¬°²Ä45©¡¦~ij·|¶}¹õ§«ô¤Î³¬¹õ§«ôªA¨Æªº¸tÀ\Á¸Â§¡B¥q·|¡B°öÆFÁ¿­ûµ¥¥Në¡A¨D¤W«Ò¯S§O®¦»I¥L­Ì¡A³z¹L¥L­ÌªA¨Æªº¤â¡AÅý°Ñ¥[ªº¨C¤@¦ìº¡¦³¤W«Òªº®¦¨å¡C

c. ¬°²Ä45©¡¦~ij·|¶}¹õ§«ô©^Äm¹ï¶H¡u°ò·þ±Ðªù¿Õ·|ªá½¬¾¤©ú±Ð¾i°|¡v¥Në¡CÄ@¤W«Ò³z¹L¥L­Ìªº¥I¥X¡AÅý¥¢¥h·R¡B¥¢¥h®a¶é¡B¥¢¥h¤H¥Í¤è¦Vªº«Ä¤l­Ì¦³·R¡B¦³®a¡B¦³¤H¥Íªº¤è¦V¡C¤]Ä@¦U°ó·|¦b²Ä45©¡¦~ij·|¶}¹õ§«ô¡A¬°±Ð¾i°|ªº¸g¶O©^Äm¡C

d. ¬°²ßºD©Ê¨C¬P´Á¤­¸T­¹Ã«§iªºªªÂ¾¦P¤u¤Î¦~ij·|¥Nªí¥Në¡C¤£¦]¥X®u¦~ij·|¦Ó¶¡Â_³o¬ü¦nªºÄÝÆF¾Þ½m¡A¦]¦Ó²Ä45©¡¦~ij·|¶}·|´Á¶¡¡A±N³]¦³¡u¸T­¹Ã«§i«Ç¡v¨Ñ¸T­¹Ã«§iªºªªÂ¾¦P¤u¤Î¦~ij·|¥Nªí¨Ï¥Î¡A¤]Åwªï¦³·NÄ@°Ñ¥[¸T­¹Ã«§iªº¨C¤@¦ì¡C
¡@
¥»¤ë¹Ø¬P
 
4/9¾G¥ò´@     4/20ù©É´@     4/27§õ¥©ªY    4/30§f¦¨«Â
¡@
¬¡°Ê®ø®§


ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§
4¤ë6¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
½Ã³ø±MÃD
Ãe§gµØªª®v
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë6¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
Ū®Ñ·|¢w¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®1
³¯´¹´¹©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë7¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
12 ¦ÒÅç¢w¦bÁ}¨¯¤¤¯«¨Ñ
À³
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë9¤é(¤T)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
11 ±Ï®¦¢w¤W«Ò¤À¶}®ü¤ô
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë10¤é(¥|)
19:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
13 ·q«ô¢w¤ßÆF¤§ºq
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë12¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
¦¨ªø¤H¥Í¢w¥HëŪ¿Ëªñ¤W«Ò
³¯ÃL½¬©n©f
«´ ¤Í
¯Î¨ä®¶§Ì¥S©²
¤W
4¤ë12¤é(¤»)
14:30pm
«°¤¤¤HºØ¬ó¤u
§@§{
®Ñ¼g»P¾\Ūªº¬ü¨ýÃö«Y
¶À¤_®x¡BªL§Ó¿³¦Ñ®v
°ê¤p¥|¨ì¤»¦~¯Å¾Çµ£
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë12¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
«´¤Í¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë12¤é(¤»)
17:00pm
½Ã®a¹Î«´
Ãø°áªº¸g
¤ý¬K¦wªª®v
«´ ¤Í
¤Ñ®¦°ó
4¤ë13¤é(¤é)
12:30pm
½Ã«C¹Î«´
Ū®Ñ·|¢wÄÝÆF¾Þ½mªºÂ§Æg
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë13¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¬d¸g·|¢w°¨¥iºÖ­µ
§d´¼½å§Ì¥S
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë13¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
Ū®Ñ·|¢w¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®2
³¯´¹´¹©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë14¤é(¤@)
17:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
13 «ßªk¢w¤W«Òªº»|©R
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë16¤é(¤T)
17:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
12 ¦ÒÅç¢w¦bÁ}¨¯¤¤¯«¨Ñ
À³
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë17¤é(¥|)
17:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
14 ¥¿ª½ªº¥Í¬¡¢w¸q¤H¹³¤@´Ê¾ð
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë19¤é(¤»)
14:30pm
«°¤¤¤HºØ¬ó¤u
§@§{
®Ñ¼g»P¾\Ūªº¬ü¨ýÃö«Y
¶À¤_®x¡BªL§Ó¿³¦Ñ®v
°ê¤p¥|¨ì¤»¦~¯Å
¾Çµ£
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë19¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
«´¤Í¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë19¤é(¤»)
17:00pm
½Ã®a¹Î«´
«Ø¥ß¦@¦P·N¸q
¤ý¬K¦wªª®v
«´ ¤Í
¤Ñ®¦°ó
4¤ë20¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
«´¤Í¤À¨É
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë20¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
Ū®Ñ·|¢w¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®3
³¯´¹´¹©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë20¤é(¤é)
19:30pm
«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{
µ£·Q­µ¼Ö·|
¶} ©ñ
¤j °ó
4¤ë21¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
14 ¤½¸q¢w¤W«Ò¤½¸qªº«ß
ªk
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë23¤é(¤T)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
13 «ßªk¢w¤W«Òªº»|©R
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë24¤é(¥|)
19:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
15 ¨ü­W¢w±wÃøÁ{¨ì®É
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë26¤é(¤»)
07:30am
ªª°Ï¬¡°Ê
·s¦Ë±öªá³¡¸¨ÃöÃh¤§®È
·| ¤Í
·s¦Ë±öªá³¡¸¨
4¤ë27¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¹q¼vªY½à
°ª¨v±ö¦Ñ®v
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë27¤é(¤é)
14:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
Ū®Ñ·|¢w¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®4
³¯´¹´¹©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
4¤ë28¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
15 ¼¦¼§¢w³n®zªÌªºÅ@½Ã
ªÌ
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
4¤ë30¤é(¤T)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
14 ¤½¸q¢w¤W«Ò¤½¸qªº«ß
ªk
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

¨C¤é¸g½Ò

¡¯ ¥H¤U¤º®e¥ç¥Z¸ü©óhttp://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm

«Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

´_¬¡¥D¤é
4/7
§«ô¤@
¥X18:13-27
©¼«e5:1-14
¤Ó3:1-6
[¨C¤é¸g½Ò]

 ¤~­è²æÂ÷®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó·sªº¸sÅé¡A°£¤F¾y¤Oªº»â³S¼¯¦è¤§¥~¡A¥u¦³«D±`²³æªº²Õ´¡F¦ý¬O¥ú¾a¼¯¦è¤@­Ó¤H¤]¬O¤£¦æªº¡A¨ì®É¥i¯à²ÖÃa¤F¼¯¦è¡A¦P®É¸sÅé¤]®e©ö²£¥Í°ÝÃD¡C©Ò¥H¦³®É­Ô­Ó¤H©Î¹ÎÅé©Òµo¥Íªº°ÝÃD¡A¤£¬OÆF©Ê¤Wªº§xÃø¡A¤]¤£¬O¼ö¤ß¤£°÷¡A¦Ó¬O°ÝÃDµo¥Í¦b²Õ´©Î¨î«×¤W¡F©Ò¥H¨î«×»P¯´§Çªº«Ø¥ß¬O¥²­nªº¡C²V¶Ã¥u·|³y¦¨§ó¦hªº¤£¸q¡A¦³®É§ó·|¿Eµo¤H©Ê¤¤ªº´c¡C§Aªº¥Í¬¡©Î§A©ÒÄݪº¸sÅé¬O§_¦³°ò¥»ªº¨î«×»P¯´§Ç¡H§A¬O§_Ä@·N°Ñ»P¤½¸q¨î«×ªº«Ø¥ß¡H

°£¤F¨î«×¥H¥~¡AªA¨Æªº¤Hªº«~½è¤]¬O«Ü­«­nªº¡A¥H§@¬°¤@­Ó«H¤ß¸sÅ骺±Ð·|¦Ó¨¥¡AÁöµM¦b¨î«×¤W¹ïªø¦Ñ©ÎªªªøªºÂ¾¤À¦³©Ò­n¨D¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¬O¥L­Ì¥Í©Rªº«~½è¡A¥L­Ì¬O§_Á¾¨õ¡A¥H¹²¤Hªº¤ßºA¨Ó§@»â³S¡A¥L­Ì¬O§_ĵ¿ô¡A¹L¬ö«ß¥B²`«×ÆF­×ªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¤³¼Ä§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡A¦b¸sÅ餤ªº¨C¤@¥÷¤l³£¬O¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¨É¨ü¦b°ò·þ
¸Ìªº¥­¦w¡C§A¦b«H¤ßªº¸sÅ餤§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H§A¬O§_ÂÔ¦u¡H¬O§_«P¶i©¼¦¹¬Û·R¡H

¬ïÀd¾m¤òªº¦çªAªº¬ù¿«¡A¨Ï¤H·Q¨ì¥ýª¾¥H§Q¨È¡]°Ñ¤ý¤U1:8¡A¨È13:4¡^¡A¥L¬OÀ±ÁɨȨÓÁ{«eªº¥ý¥ü¡A¦Ê©mÅwªï¬I¬~¬ù¿«¡AÅã¥Ü¤F¤j®a¹ïÀ±ÁɨȪº´Á«Ý®ï¤Á¡C§A¬O§_¦³³o¼Ëªº·NÃÑ¡A¥H¼ä²b¨Óªï±µ¤W¥D¡H
4/8
§«ô¤G
¥X19:1-16
¦è1:1-14
¤Ó3:7-12
[¨C¤é¸g½Ò]

¤@­Ó·sªº¥Á±Ú½Ï¥Í¡A°£¤F­n«Ø¥ß¨î«×¡B²Õ´¥~¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¦@¦P¨Ï©R¡A©Î¹ÎÅ骺¨­¤À¡F¥H¦â¦C¥Á±N­n¦³¤@­Ó·sªº¨­¤À¡F³o¨­¤À¨Ó¦Û¤W¥D­n»P¥L­Ì¥ß¬ù¡A¬ù²£¥Í¤F·sªºÃö«Y¡A·sªºÃö«Y²£¥Í·sªº¨­¤À¡F³o¬O¥ó«D±`­«­n¡A¤Î¯«¸t²øÄYªº¨Æ¡A©Ò¥H¥ß¬ù«e¤@¤Á³£¬O¨º¼Ëªº·V­«¡C§A¬O§_·NÃѨì§A­Ó¤H¦]»P¤W¥D¥ß¬ù¦Ó¦³¯S§Oªº¨­¤À¡H

§Ú­Ì¤£¬O¦hª¾¹D¤W¥D«á¡A¤~¦æ¨Æ¬°¤Hµ²¥XªG¤l¡A¤Ï¦Ó¬O§Ú­Ì¥ß·N¡u¦æ¨Æ¬°¤H¹ï±o°_¥D¡A¤Z¨Æ°QÍ¢ªº³ß®®¡A¦b¤@¤Áªº¨Æ¤Wµ²¥XªG¤l¡A¤~¯àº¥º¥ªº¦h»{ÃѤW¥D¡v¡C¥i¨£¬O¦b¹ê½î¤¤¤~¯à§ó²`¦a»{ÃѤW¥D¡A¤Ï¤§¦pªG¹ï¤W¥Dªº»{ÃÑ°±º¢¤F¡A¥i¯à¤]¥Nªí§Ú­Ìªº¹ê½î¤£°÷¡A§Aªñ¨Ó¬O§_·P¨ì§ó²`¦a»{ÃѤW¥D©O¡H

ªk§QÁɤH»P¼»·þ¸Ó¤H³£¬O¿ï¥Á«H¥õ¤¤­«­nªº±Ú¸s¡AµM¦Ó¥L­Ì«o±N«H¥õ±a©¹¿ù»~ªº¤è¦V¡A©Ò¥H¤~·|¨ü¨ì¬I¬~¬ù¿«ªº¥¸³d¡A­n¨D¥L­Ì®¬§ï¡A¤£­n³æ³æ¦æ¤ô§ªº»ö¦¡¦Ó¤w¡F§Aªº¥Í©R¬O§_µ²¥XªG¤l»P§A¤º¦bªº·q°@¬Û²Å©O¡H
4/9
§«ô¤T
¥X19:16-25
¦è1:15-23
¤Ó3:13-17
[¨C¤é¸g½Ò]

¤W¥D­n¦b³o¤À§O¬°¸tªº¤s¤W¡A»P¦Ê©m¥ß¬ù¡A¨Ï±o³o¸s¦Ê©m³Q¤À§O¬°¸t¡C½Ð¦A¦¸Àq·Q§A»P¤W¥D¥ß¬ù®Éªº±¡´º¡A§A·í®É¬O§_¥H·¥¨ä¯«¸tªººA«×¡A¹w³Æ¦n³Q¤À§O¥X¨Ó¡A­n¦³¤@­Ó·sªº¨­¤À¡H¦pªG§Aı±o·í®É¬O«Ü¯ó²vªº¡A¨º»ò½Ð§A»{¯uªº¹w³Æ»P¤W¥D¦A¦¸¥ß¬ù¡A»PÍ¢«Ø¥ß¤@­Ó¥¿½TªºÃö«Y¡AÅýÍ¢¦¨¬°§A¥Í©Rªº¥D¡C

­nºÙ°ò·þ¬°¥D¡A­n±oµÛºÖ­µªº¬ß±æ¡A§A´N­n»{ÃÑ°ò·þªº²`¶ø¡A§Ú­Ì¥u¯à±q°ò·þ»{ÃѤW¥D¡A¦]Í¢¬O¨º¬Ý¤£¨£ªº¤W¥Dªº§Î¶H¡F±Ð·|°ß¦³¥H°ò·þ¬°­º¡A¤~¯àºÙ¬°±Ð·|¡A¤£µM±Ð·|´N²@µL¼vÅT¤O¡F§Ú­Ìªº¥Í©R­n±o¨ì±ÏÅ«¡A»P¤W¥D©M¦n¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A°£«D¾a°ò·þªºÄ_¦å¡A¦¹¥~¡A¨S¦³§Oªº³~®|¡C

­C¿q¶}©lµn¤W±Ï®¦¾ú¥vªº»R¥x¡AÍ¢¥H±µ¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº¬~§§@¬°¶}©l¡AÍ¢¥»¤£¥²¨è·N¼ä²b¡A¦ý¬OÍ¢¥H¦æ°ÊªÖ©w¬ù¿«ªº©IÆ~¡A¤W¥D¤]¦b³o­Ó³õ¦Xªí©úÍ¢·R¤lªº¨­¤À¡C³o¾ú¥v¤´¦b¶i¦æ¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤§êºt¤°»ò¤W¥D©Ò°U¥Iªº¨¤¦â©O¡H
¡@
4/10
§«ô¥|
¥X20:1-21
¦è1:24-2:7
¤Ó4:1-11
[¨C¤é¸g½Ò]

½Ð¥H¤Q»|§@¬°§A¤Ï¬Ùªº¤º®e¡A¬Ý¬Ý§A¬O§_¦b¦ó¨Æ¤W¦³Á«¤í¡C¤@¶}©l§A»Ý­n¥ý½T¥ß»P§A¥ß¬ùªº¬O§A¥Í©Rªº±ÏÅ«¥D¡FµM«á¬Ý¬Ý§A¬O§_¦kºÙ¤W¥Dªº¦W¡A·N§Y§A¬O§_¥H¤W¥D¤§¦W¡A«o¹L¥@«Uªº¥Í¬¡¡H§A¬O§_¦b¥Í¬¡¤¤¦w±Æ¤F¯u¥¿ªº¦w®§¤é¨Ï¥Í©R±o¨ì¦w®§¡H§A¬O§_Á«¤í¥L¤H¡H

¥[¤J«H¥õªº¸sÅé¡A·N¨ýµÛ­n¥H¦b¥@¡u¸Éº¡°ò·þªº±wÃøªº¤í¯Ê¡v§@¬°¤H¥ÍªººA«×¡A°ò·þªº¤u§@¥u¬O¶}©l¡AÍ¢±NÍ¢ªº¤u§@¯dµ¹¸òÀHÍ¢ªº¤HÄ~Äò§V¤O¡A³o¬OÍ¢ªº¬ü·N¡AÅý§Ú­Ì»PÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A¤]¤@¦P¨ÉºaÄ£¡C±Ð·|©Î§Ú­Ì¬O­n¡u¤À¾á°ò·þªº­WÃø¡v¡A§A¹ï¦¹ªº¤ßºA¦p¦ó¡H³o¬O§Ú­ÌÀH®É³£­n¦^µªªº°ÝÃD¡C

©Ò¦³ªº¸Õ±´³£¬O­n­C¿q°¾Â÷¤W¥D©Ò°U¥Iªº¥ô°È¡A©Î¬O¥H¸û¬Ù¨Æªº¤è¦¡¶i¦æ¡A­C¿q³v¤@©Úµ´¸Õ±´ªÌ¡AÍ¢ªº¥ô°È¥u¦³¤@­Ó¡AÍ¢ªº¤èªk¬O¨ü­WÃø¡C§A¬O§_¤]±`¨ü¨ì¸Õ±´©O¡H·í¸Õ±´ªÌ»¡¡u­Y­Á«ô§Ú¡A§Ú´N§â¤@¤Á½çµ¹§A¡v®É¡A§A¦p¦ó¦^µª©O¡H
4/11
§«ô¤­
¥X24:1-18
¦è2:8-23
¤Ó4:12-17
[¨C¤é¸g½Ò]

¥ß¬ùªº»ö¦¡¬O«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¥ß¬ù»Ý­n¦å¡A¥¿¦n¹wªí¤F°ò·þ¦¨¬°¤H»P¤W¥D´_©Mªº²½ª«¡A©Ò¥H¦b³Ì«á±ßÀ\Í¢»¡¡u³o¬O§Ú¥ß¬ùªº¦å¡v¡K¡K¡A¦b¥H¦â¦C¤H¶i¤@¨B¹w³Æ¶H¼x¥L­Ì«H¥õªº¤¤¤ß¢w·|¹õ»P¬ùÂd¤§«e¡A¼¯¦è¦b¶³¤s¤¤¥|¤Q±Þ©]¡A³o¤]¨Ï§Ú­Ì·Q°_°ò·þ¶}©l«Ø¥ß·sªº«H¥õ¤¤¤ß«e¡A¤]¦bÃm³¥¥|¤Q±Þ©]¡C¸t§ªº«Ø¥ß¬O¦óµ¥²øÄY¡A¦]¬°¤W¥D­n±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¥H¦³§Îªº«Ø³y¡Aªí¹F¥L­Ì¤º¦b·sªº«Ø³y¡C§A¬O§_¦b°Ñ»P±R«ô«e©Î¨ä¥L«H¥õªº¹ê½î«e¹w³Æ¦n§Aªº¤ß±¡»PºA«×¡H

¦­´Á±Ð·|¦b«H¥õªºµo®i¤W¡AµS¦p¦æ¨«¿û¯Á¡A¤£¯à¥¢¥h¥­¿Å¡A¤£¯àÀHªi³v¬y¡C·í®É±Ð·|¤@¤£¤p¤ß¥i¯à°¾¦VµS¤Ó±Ð¦¡ªº«H¥õ¡A¥H¦u«ßªk©Î³W±ø§@¬°¹ï¤W¥Dªº¦^À³¡C­n¤£´N¬O¥H§Æþ¬y¦æªºÆ[©À¡A·q«ô¤Ñ¨Ï¡]¯«ÆF¡^¡A¶S§C°ò·þªº¨ü­W¡A©Î¥H¨p·N±R«ôµ¥µ¥¡A«Où­n¥L­Ì©w·ú¦b°ò·þ¨­¤W¡A±qÍ¢¨º¸Ì»{ÃѤW¥Dªº¶ø¯¦¡A°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¦º¦Ó´_¬¡©ÒÅã¥Üªº¯u²z¬O¤£®e¥´§é¦©ªº¡C§Ú­Ì¬O§_·|¤£¤p¤ß¥H°ò·þ¤§¦W¡A¦ý¬O«oÀH¥@«Uªº«ä¼é©O¡H

¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡I¡v³o­ì¥»¬O¬I¬~ªº¬ù¿«§@¬°¥ý¾Wªº«H®§¡A¦p¤µ­C¿q¶}©lÍ¢ªº«Å±Ð¥ô°È¡A¤]¬O¥H¦¹¬°«H®§¡A¤Ñ°ê«e¶iªº¸}¨B¤£¦]¬ù¿«³Q¥}¦Ó°±¤î¡A§Ú­Ì¤]¦b±µÄò³o­Ó«H®§¡AÅý¥@¤H¥i¥H¦^Âà¡A§A¦p¦ó©Ó±µ³o­Ó¥ô°È©O¡H
4/12
§«ô¤»
¥X25:1-22
¦è3:1-17
¤Ó4:18-25
[¨C¤é¸g½Ò]

¦w±Æ·q«ô¤W¥Dªº¦a¤è¢w·|¹õ¡A¤£¬OÀHÀH«K«K¡A©Î¬O´N§Ú­Ìªº¤è«K¦Ó¦æªº¡CÄw³Æªº¹Lµ{¥»¨­´N¬O¤@­Ó±Ð¨|ªº¹Lµ{¡A­º¥ý§Ú­Ì­nÄm¤W³Ì¦nªº¡]¤£¯à¬O¦¸¦nªº¡^¡A¦AªÌ¡A­n«ö¤W¥Dªº·N«ä¡A¤£¬O§Ú­Ìªº·N«ä¡]´N¬O­nµ´¹ï¶¶ªA¡^¡A¤£¯à°Q»ùÁÙ»ù¡F¶i¦Ó±R«ôªº¤è¦¡¡A¤]¬O­n«ö·Ó¤W¥Dªº§h©J¡A¦]¬°±R«ôªºµ{§Ç¬O¤@­Ó¤W¥D±Ð¨|§Ú­Ìªº¹Lµ{¡C³o¤@¤Á³£¤Ï¬M¦b·|¹õªº«Ø³y¹Lµ{¤W¡A¥H¤W´X­Ó­ì«h¡GÄm¤W³Ì¦n¡Bµ´¹ï¶¶ªA¡B¤À§O¬°¸tªº±R«ô¡A§A¾Ç²ßªº¦p¦ó¡H

¤W­±ªº¨Æ»P¦a¤Wªº¨Æ¡A¤£¬O­n§Ú­Ì¤G¤¸¦a¹º¤À§Ú­Ìªº¥@¬É¡AµM«á¦¨¤Ñ¥uÁ¿ÄÝÆFªº¨Æ¡F¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¥u±N§Ú­Ìªº«ä·Q°Ê¾÷¡A¥u¬O©ëªd¦b¥@«Uªº¦¨±Ñ»Pº¡¨¬¤W¡C¦P¼Ë·s¤H»P¤Hªº°Ï¤À¡A¤£¦b§Ú­Ì¦æ¤F¤°»ò»ö¦¡¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¬O§_¯uªº¶}©l¦³¤@­Ó§ó·sªº¥Í©R¡A¶V¨Ó¶V¹³¥D¡C³o¤@¤Á³£¤£¬OªÅ½Íªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O»Ý­n¨¥¦æÁ|¤î¦b¥Í¬¡¤¤¹ê²{ªº¤@­±¡C§A¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A·|«ä©À¡u¤W­±¡vªº¨Æ»ò¡H

¥|­Ó¨ü¥lªºªù®{¡A³Q©I¥l¨Ó§ïÅÜ¥L­Ìªº¥Í©R»P»ù­È¡A¥L­Ì­ì¥ý¬O¦b°l¨D±o³½¡A¦p¤µ«o­n±o¤H¡C¦¹¨èÁöµM¥L­Ì¤´¬Oº®¤Ò¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¦P¤F¡A¥L­Ì¦¨¬°°ò·þªº¸òÀHªÌ¡A¶}³ÐµÛ¥L­Ì¥Í©Rªº·s»ù­È¡A¬O°ò·þ©Ò½á¤©ªº»ù­È¡A§A¦]¸òÀH°ò·þ§ïÅܤF¤°»ò¡H§A©Ò°l¨Dªº¹L¥h»P²{¦b¦³¦ó¤£¦P¡H
¡@
4/13
§«ô¤Ñ
®{2:42-47
©¼«e
2:19-25
¬ù10:1-10
[¨C¤é¸g½Ò]

´_¬¡´Á²Ä¥|¥D¤é
¡@

ÆF­×±MÄæ
¡@
¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®¢w²Ä¤G¶g¡G»P´_¬¡ªº­C¿q¬Û¹J

¼¶¼g:ªL¬Õ§g¶Ç¹D

¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®¢w²Ä¤G¶g¡G»P´_¬¡ªº­C¿q¬Û¹J«Ü§Ö¦a¡A§Ú­Ì¶i¤J¤F²Ä¤G¶gªºÆF­×­pµe¡C

¦b³o¶g¸Ì¡A§Ú­ÌÅé·|¨ì¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¤]¥i¥H¨£¨ì­C¿q¡A­«­nªº¤£¬O¦b¦º¥hªºªF¦è¸Ì§ä­C¿q¡A¦Ó¬O­n¦b­C¿qªº¸Ü¸Ì§ä¨ì¥Í©R¡F­C¿q·|³­§Ú­Ì¨«©Ò¦³ªº¸ô¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¨ì­þ¸Ì¡AÍ¢³£»P§Ú­Ì¦P¦b¡F

¥Í©R·í¤¤¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¤@©w­n¸g¾ú¡A§Ú­Ì¤~·|¦¨ªø¡B¤~·|¶i¤JºaÄ£·í¤¤¡F¤µ¤Ñ¤]­è¦n¬O¸tÀ\¥D¤é¡A»æ¬O­C¿q±N¥Í©R½çµ¹§Ú­Ìªº°O¸¹¡A¬°­n»P§Ú­Ì¤À¨ÉÍ¢ªº¥Í©R¡F´_¬¡¤]·N¨ýµÛ­n¶¶µÛ¤º¦bªº±À°Ê¤O¥h¸ò¬Y­Ó¤H½Í¸Ü¡A·í§Ú­Ì«i©ó³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A´N·|¦³·sªºÃö«Y²£¥Í¡F´_¬¡ªº­C¿q¯à°÷°£¥h§Ú­ÌªººÃ´b¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¡C

§Æ±æ§A¦b²Ä¤G¶g·í¤¤¡A¯à¤ñ²Ä¤@¶g§ó¥[¸g¾ú­C¿q¡CÅýÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¤Þ¾É§A¡A´ç¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C

¡@
·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð
¡@


¼¶¤å¡G­J­^©v

Ave ave, verum corpus, natum de Maria Virgine
Vere passum, immolatum, in cruce pro homine.
Cujus latus perforatum, unda fluxit cum sanguine
Esto nobis praegustatum, Mortis in examine

­C¿q¸tÅé¡A¦Ûµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Aªº¸tÅé¡A
¬°§Ú­Ì¤HÃþ°v¤W¡C½Ð¥H³oÄ_¦å¼ä²b§Ú­Ì¡A¨Ó¦Û¼®¬ïªº³o¤@Ãä¡A
½Ð¥H§A¯}¸Hªº¸tÅéÁý¾i§Ú­Ì¡A±q¤µ¦Ü¦º¤`µh­W¤§¤é¡C

²ö¥¾¯S¥Í©ó­µ¼Öªº¥j¨å®É¥N¡A¦Û¥®±q¨Æ­µ¼Ö¼u«µ¤Î§@¦±¡A
³QÅA¬°­µ¼Ö¯«µ£¡C¨ä§@«~»´¥©¦Ó§t¦³²`«×ªº¥È¾÷¡A¾_¾Ù¥þ¥@¬É
¦Ü¤µ¡C¥»¦±¬O²ö¥¾¯S¦bºû¤]¯Ç«n³¡¤s©ú¤ô¨qªº¤Úµn(Baden)©Ò§@
ªº¸g¤åºq(Motet)¡A²³æªº´X¥y¸Ü¡A¹D¥X­C¿q¦b¤Q¬[¤W¬°§Ú­Ì©Ò
¨üªº­WÃø¡A¨ÃÂdzo¸tÀ\¡A¬è¨D­C¿q¬°§Ú­Ì¬~²b¦³¥Í¤§¦~©Ò¥Çªº
¸o¹L¡C

¡@

¡@
¡@ ¥H°¨ÊÞ´µªº±ßÀ\ ¥d©Ô¥Ë³ì Micheli Da Caravaggio 1606¦~ ªo±m¡E
µe¥¬ 141x175cm ¦ÌÄõ¡E¥¬¦C©Ô¬ü³NÀ]ÂÃ

­C¿q°ò·þ´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì¼ôª¾³o¥ó¨Æ¡A¤]±`½Í½×¥¦¡A¥i¬O·í´_¬¡­C¿qÅã²{®É¡A§Ú­Ì¬O§_ÁÙÄñ¶¦bºuºu¬õ¹Ð¡B¤T¤d·Ð´oµ··í¤¤¡A´ý´ý¾µ¾µ¡AÅýÍ¢ªºÅã²{¾÷½tÀ¿¨­¦Ó¹L¡H

¸q¤j§Qµe®a¥d©Ô¥Ë³ì(1571-1610)¬O¶}±Ò¤Ú¬¥§J­·®æ(1600-1750)ªº¥¨¦K¡A¥L¤£¦ý±NÀ¸¼@¤ÆªºÁB¹¢µo´§¨ì·¥­P¡A¨Ã³Ð¥ß¥H¥ú·tªº±j¯P¹ï¤ñ¨Ó»s³yµe§@ªº°Ê·P¡A¦b¤Hª«ªº¿ï¾Ü«hÂ\²æ¤åÃÀ´_¿³¨ººØ«]­­©ó«Ò¤ý±N¬Û¡B¶Q±Ú¬ü¤kªº­·½d¡A§ï¥H²Ê«Uªº¥«¤«¤p¥Á¡B³h½a§ø°üµ¥¡A±q¤p¤Hª«¤¤ªí¹F¥X¯u¸Ûªº¤º¤ß¥@¬É¡C

­C¿q¦b¥H°¨ÊÞ´µ¤p§ø»Pªù®{À¼»æ¦Y±ßÀ\¡A¥k¤â°µ¶ÕÁ¿­z¡A°sÀ]¦ÑÁ󧤦b¥kÃä¶ÉÅ¥¡A«á¦³¦Ñ°ü¤Wµæ¡A¥t¦³¤@ªù®{¤]¦b¶ÉÅ¥¡A¥ú½u±q¥ªÃä§ë¤J¡A·Ó«G¤F­C¿q¤Î¥t¤T¦ì¤Hª«ªºªí±¡¡A³o®É¥ªÃ䪺ªù®{Âù¤â±i¶}¡AÅåı§¤¦b¥L­Ì­±«eÀ¼»æªº¬O´_¬¡ªº¥D­C¿q¡C¥d©Ô¥Ë³ì¦b¥»µe§@¤¤¡A¥R¤À¶Ç¹F¤F¸t¸gªºÁ¿­z¡A¤Îµe§@¤¤¤Hª«ªº¨­¤À¡B±¡ºü¡B°Ê§@¡Bªí±¡¡B·N©À¡A¥H¤Î©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y»P¤¬°Ê¡C

¥»µe§@¤¤°£¤F­C¿q¸û²Å¦X¶Ç²Îªº­C¿q§Î¶H¥~¡A¨â¦ì¨Ï®{¡A°sÀ]¥D¤H¡B¦Ñ°ü¡A¬Ý°_¨Ó²Ê«U¤£³ô¡A¤@´T³h½a¹A®a¡B¥«¤«¤p¥Áªº¼Ò¼Ë¡Aµe®a«o¯à¦b±e«Uªí±¡¤¤±´°Q¥X¤Hª«¤º¤ß¯u¸Ûªº·N©À¡A¦¨¬°¤Ú¬¥§J®É¥Nµe­·¡C¯Q¶Â²`¨Iªº­I´º¨Ïµe­±ªí¹Fªº¤Hª«§ó¥[¥Í°Ê¡B¬ð¥X¡C

¸tµeªº¥\¯à¡A¦b©ó¥¦¯à³z¹Lµøı®ÄªG¡AÅý¤H­ß·Q¸t¸g¸Ìªº±Ð¾É¡AÅý³o¹Ï¹³²`¦L¸£®ü¤¤¡C

¡@
¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí

´_¬¡´Á²Ä¥|¥D¤é    2008.04.13

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡GªL¥°Ùy§Ì¥S
¥qµ^¡G±i§µ¨¹§Ì¥S
Ū¸g¡G½²¬ö¸«©n©f

·|«e»â°Û¡G­J瑠¬ü©n©f
©^ÄmÄm¸Ö¡G·s´¶¹|835    ¨D¥D½çºÖ©ÒÄm   ³¯²QªÚ©n©f    «À®¶»Ê§Ì¥S
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G·¨»F®®©n©f    °K²QÀR©n©f    ¼BªÚ¨}©n©f
¥qÄm¡G½²¥»·½§Ì¥S    ³¢¨qÄÖ©n©f

Ämªá¡GµJ瑬§Ì¥S
Äm¥Z¡GµJ瑬§Ì¥S
Äm¸Ö¡G±i®ÛµØ¦Ñ®v
¥q¼Æ¡G¶À¬Â´D©n©f    §õ©¯¯u©n©f

²À\¡G¿ì¤½«Ç
²À\±f°È¡G½Ã«C¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡GªL¥Ã¦N§Ì¥S

¡@