6/23
§«ô¤@
¥Á16:1-19
ù3:21-31
¤Ó19:13-22 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¿ï¥Áªº¦M¾÷¨Ó¦Û³¡¥÷¤H¹ï¦W§Qªº³g°ý©Ò²£¥Íªº¯Éª§¡A¥i©ÔÄÒªº¤H¥H¨Æ¥ýªººâp¡A¤Î¦h¤H°Ñ»Pªº¤Ï«q¡A³y¦¨¤F«H¤ß¸sÅ骺¦M¾÷¡C·í§Ú̧âªA¨ÆªºÂ¾°È¡A·í§@¬O¤@ÓÅv¤Oªº¤u¨ã©Î¶H¼x®É¡A´N·|¤Þµo±R«ôÅv¤OªÌªº½Ä¬ð¡C§A¦b§Aªº±Ð·|©Î¹Î«´¤¤¾á¥ô¤°»òªA¨Æ¡H¥i¦³Åý¤H¬Ý¨ì¹²¤Hªº·½d¡H
¡u¸o¡vªº°ÝÃD¡A¤£¦b¹H¤Ï«ßªk¡A¦Ó¦bÁ«¯Ê¤F¤W¥DªººaÄ£¡A³oºaÄ£ì¬O¤W¥D½ç¤©¤Hªº¡A¦ý¤H¹ç¥i¿ï¾Ü·l®`³oºaÄ£¡A³o¤j¤j¦a¶Ë®`¤H»P¤W¥DªºÃö«Y¡Cn»P¤W¥D´_©M°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬OÄm¤W¤@³Ò¥Ã¶hªº®¾¦^²½¡]¤£¬O¬ùªº²½ª«¦Ó¤w¡^¡AC¿q´N¬O§ÚÌ»P¤W¥D¤§¶¡ªº®¾¦^²½¡A°ò·þªº¤u§@´N¬O¨Ï§ÚÌ»P¤W¥D¥Ã»·©M¦n¡A§Ṵ́ߤ@ªº¦^À³´N¬O¡u±µ¨ü¡v¡]«H¡^¡A¥ô¦óªþ¥[ªºn¨D¥¿¦n´N¬O¨Ï³o¥÷¡u«H¡v´î¤Ö¡C§A·Pı¨ìn»P¤W¥D©M¦n»ò¡H§Aı±o³o¬O¤@¤Á°ÝÃDªº®Ö¤ß»ò¡H¦A¦¸¬Ý¬Ý³o¬q®Ñ«Hªº¸g½Ò´£¥X¤F¤°»ò«ü¤Þ¡H
C¿qn¤H¤£nªý¤î¤p«Ä¨ìÍ¢±«e¡A¨Ã¥B»¡¤Ñ°êùتº¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¤Ñ°ê¬O¥@¬É¤Î¤HÃþ³Ì§¹¬üªº¹Ò¬É¡A¥i¨£¤p«Äªº¯S½è¤¤¡A¦³³oÓ§¹¬ü¹Ò¬É©Ò»Ýªº¤@¨Ç¯S½è¡C¦¹¥~¡A¨Ó¨ìC¿q±«e¨D°Ýµ½¨Æªº¤Ö¦~¡A¥L¯à¿í¦u¤å¦r©Ò¸üªº«ßªk¡A¥i¨£¥Lªº¹D¼w¦æ¬°¼Ð·Ç«Ü°ª¡A¦ý¬O¥DC¿q«oÂI¥X¤F°ÝÃDªºÄpµ²¡A¦b¥Lªº¤º¤ß¬O§_¯uªºÄ@·N±Ë¤U¤@¤Á¨Ó¦æµ½¡AµM«á¨Ó¸òÀH¥D¡A³o·N¨ýµÛ¯u¥¿ªºµ½¦æ¤£¬O¤u¨ãªº¡A¬°²Å¦X¬YºØ¥~¦bªº¹D¼w«~¨ý¦Ó¦æ¤§¡F¦æµ½¬O¤@ºØ»ùÈ¡A¬Û¸û¤§¤U¨Ï§A±Ë±ó¨ä¥Lªº»ùÈ¡C§A¦pªG¬O¨º¤Ö¦~¤H¡A§A¦p¦ó¦^µªC¿q©O¡H
|
6/24
§«ô¤G
¥Á16:20-35
ù4:1-12
¤Ó19:23-30 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¤W¥DÄY¼Fªº§@¬°´N¬On±Ð¾É¤Îĵ§Ù³oÓ覨¥ßªº¸sÅé¡AÅý¥LÌ©ú¥Õ¸t¾¤£¬O¥i¥H¨p¼¤¿Ñ±oªº¡A¯u°²ªº²½¥q¬O¤£®e²V²cªº¡A¤W¥Dªº¦w±Æ¤£±o³Q¯}Ãa¡FªA¨Æªº¤H·íÂÔ·V¡A¤£n¤J´c¤Hªº±b¹õ¡A¦]¬°¤W¥D¬O¯P¤õ¡C
³Î§¬O»P¤W¥D¥ß¬ùªº°O¸¹¡A¦P®É¤]¬O³oӥ߬ù±Ú¸sªº¥~¦b°O¸¹¡CµM¦Ó³o°O¸¹©Òn«ü¯Aªº´N¬O¤W¥D»P¤H¥ß¬ù³o¥ó¨Æ¡A¨ü³Î§ªº¤Hªí¥Ü¤w¸g±µ¨ü³o¼Ëªº¥ß¬ù¦æ¬°¡C¤W¥D»P¤H¥ß¬ù¥»¨¬O®¦¨å¡A±o¨ì³o®¦¨åªº¬O«H¤ß¡A¦Ó¤£¬O³Î§¡A©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¬O«H¤ß¤§¤÷¡A¬O¨ü³Î§¤§¤Hªº¤÷¡A¦Ó¤£¬O³Î§¤§¤÷¡C¤H¦]¬°±µ¨ü¤W¥Dªº®¦¨å©Ò¥H¨ü³Î§©Î¬~§¡A¦ý¬O³Î§»P¬~§©Î¨ä¥Lªº¤@¤Á¦æ¬°¨Ã¤£¯à²£¥Í®¦¨å¡F¥¿¦]¬°®¦¨å¬O¤£¾a¥ô¦ó¦æ¬°ªº¡C
«H¥õ¬O§Ú̯uªº¬°§ÚÌ©ÒªAÁtªº»ùÈ¡A¦Ó©ñ¤U¨ä¥L¤@¤Á¡C©Ò¥H«H¥õ¤£¬O±¾¦b¼LÃ䪺¨Æ¡A«H¥õ¬OªÖ¬°¦¹©ñ¤U¤@¤Áªº¤H¡C§A¬°¤F¤ß¤¤ªº«H©À¡A¸g¾ú¹L«ç¼Ëªº³Î±Ë¡H§à¾Ü¡H
|
6/25
§«ô¤T
¥Á
16:36-50
ù4:13-25
¤Ó20:1-16 |
[¨C¤é¸g½Ò]
µo«è¨¥¬O¤W¥D©Ò¹½´cªº¡A¦b³oÓÃöÁ䪺®ÉÔ¡A¤W¥D¿Ë¦Ûªý¾×¤H¬°¦a¯}Ãa·s¥Íªº«H¤ß¸sÅé¡AÍ¢n½T¥ß¥L̯u¥¿¨Ó¦Û¤W¥DªºÄÝÆF»â¾É¡C¬Y¨ÇªA¨Æ¬On«öµÛ¤W¥Dªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¤£¬O¥i¥HÀH¨p·N¶i¦æªº¡C³o¦¸ªº¨Æ¥ó¨Ï¿ï¥Á©ú¥Õ¤W¥Dn¤H¥H¤W¥Dªº¤è¦¡¨Ó±R«ôÍ¢¡A³o¬O¯u¥¿¶¶ªA»PÁ¾¨õªº°O¸¹¡C
¨È§B©Ô¨u¤Î¼»©Ôªº¤@¥Í¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¦Ó²£¥ÍºÃ´b¡A¤Ï¦Ó³B³BÅã¥Ü¹ï¨º¡u¨Ï¤H´_¬¡¡A¨ÏµLÅܦ³¡vªº¤W¥Dªº«H¤ß¡A¨ÏµLÅܦ³¬O³Ð³y¡A¬O¦×¨¥Í©Rªº·½ÀY¡F¨Ï¤H´_¬¡¬O±ÏÅ«¡A¬O¥Í©R³Ì«á³Ó§QªºÂkÄÝ¡C§A«H¤ßªº¹ï¶H¬O§_¤]¬O¨º¡u¨Ï¤H´_¬¡¡A¨ÏµLÅܦ³¡vªº¤W¥D¡A¦³¤°»ò¤£¯à¥æ°Uµ¹Í¢ªº©O¡H
¹ï©ó¨º¨Ç®I«è¦Û¤v±Ë±ó¸û¦h©Î¥I¥X¸û¦h¤~¯à¨É¨ü«H¥õ¦¨ªGªº¤H¡AC¿q´£¥X¤F³o¼Ëªº¤ñ³ë¡A¦b±Ï®¦¤¤¤£¬O½Í¤½¥ªºì«h¡A¦Ó½Íªº¬O¤W¥Dªº®¦¨å¡C¥I¥X¸û¦hªº¤H¤~±o¨ì®¦¨å¡A¥I¥X¸û¤Ö©Ò±o¨ìªº¤]¬O®¦¨å¡F¦b®¦¨å¤¤ªº¤H¬O¤£·|¬Ý¦Û¤v©Ò¯Êªº¡A¦Ó¬O¥H¦Û¤v©Ò±o¨ìªº¬°Ä_¡C§A¬°¦Û¤v¯à¦¨¬°°ò·þªºªù®{¬O§_·P¨ì¥I¥X¤Ó¦h¡H©Î¤Ó¤Ö¡H
¡@ |
6/26
§«ô¥|
¥Á17:1-11
ù5:1-11
¤Ó20:17-28 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¤W¥D¨ãÅé¦a±Ð¾É³oÓ«H¤ßªº¸sÅé¡A¤Hn»PÍ¢¬Û·|¡A³õ©Ò¡BªA¨Æªº¤H¡B¤è¦¡µ¥µ¥¡F³£¤£¥i¥ô·N¦Ó¦æ¡An·ÓÍ¢ªº¤è¦¡¶i¦æ¡A©Ò¥H¨ÈÛµoªÞªº§ú¡A¥Nªí¤F¤W¥Dªº´z¿ï¡AªA¨Æªº¤H¬O¤W¥D©Ò´z¿ïªº¡A¤H³£·í´L«¡C
¤W¥Dªº®¦¨åµo°Ê¤F¤H¥Rº¡¬ß±æªº¥Í¬¡ºA«×¡F¦b¬ß±æ¤¤¨Ï¤H±o¥H§Y¨Ï¦b±wÃø¤¤¡A¤´µM¯à°í«ù¡A¨Ï¤Hªº¤H®æ§ó¥[¦¨¼ô¡]¦Ñ½m¡^¡A³o¤@¤Áªº°ò¦¬O¤W¥Dªº·R¡A³o·Rªº°O¸¹´N¬O°ò·þ¬°§Ú̦Ӧºªº¨Æ¥ó¡A³o¬O»P¤W¥D©M¦nªº°ß¤@¤è¦¡¡A¤]¬O¯u¥¿³ß¼Öªº¤H¥Í°ß¤@ªº¤èªk¡C§A¦p¦ó¦b±wÃø»P°f¹Ò¤¤¤´µM°í«ù¡A«H¥ô¤W¥Dªº·R¡H
¤Gªù®{«e¨Ó¨D©xªº¨Æ¡A¥¿Åã¥X¥L̨䣩ú¥ÕC¿qªº¸Ü¡A°ò·þªº¤u§@¤è¦¡¡A´N¬O¨üW¡F³q¹L¨üW±oµÛºaÄ£¡A¨üW¨Ã¤£·|¥O¤H¸r¼}¡A¤]¥¿¬O¨üW¤~¯àÅý¤HÅé·|¯u¥¿ªººaÄ£¡C§A¹w³Æ¦n»P°ò·þ¤@¦P¨üW»ò¡H³o¬O²{¥N±Ð·|±`±`©¿²¤ªº°ÝÃD¡A©Î¨è·NÁ׽ͪº°ÝÃD¡C
|
6/27
§«ô¤
¥Á20:1-13
ù5:12-21
¤Ó20:29-34 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¨ì©³¼¯¦è¡B¨ÈÛ¬°¦ó³Q¤W¥D³d³Æ¥L̤£«H¡A¦b¸g¤å¤¤¨Ã¤£²M·¡¶È¯à²q´ú¡A¦Ì§Q¤Ú¦A¦¸¦ÒÅç¿ï¥Áªº«H¤ß¡A¦³¯Ê¥F´Nª§¾x³o¥¿¬O¹ï¤W¥D¤£«Hªºªí²{¡A¦¹Á|¤£¦ý¥L̨ü·l¡A§óÅý¥L̪º»â³S¨ü·l¡C¹J¨ì¯Ê¥F®É§A·|¦p¦ó¤ÏÀ³©O¡H¦Ì§Q¤Ú¬O¤@Ó«nªº´£¿ô¡C
¨È·íªº¦æ¬°¦¨¬°®¯°fªº¨å½d¡A°ò·þªº¤Q¬[¦¨¬°¶¶ªAªº¨å½d¡A¨È·í®¯°f¥HP»P¤W¥DÃö«Y¯}µõ¡A¾ÉP¤H¥Í©Rªº¬\µä¡F°ò·þ¶¶ªAP¦º¡A¨Ï¤H»P¤W¥DÃö«Y´_©M¡A¥HP±o¨ì¥Ã«íªº¥Í©R¡]¤W¥D쥻´Nnµ¹¤Hªº¥Í©R¡^¡C§A»P¤W¥DªºÃö«Y¦p¦ó¡H§An°lÀHþ¤@ºØ¨å½d¡H
¡un§Ú¬°§A§@¤°»ò¡H¡v¦pªGC¿q¤]¦P¼Ë°Ý§A¡A§A·|¦p¦ó¦^µª©O¡H
¡@ |
6/28
§«ô¤»
¥Á
20:14-29
ù6:1-11
¤Ó21:1-11 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¥HªF¤Hªº¥ý¯ª´N¬O¥H±½¡A»P¥H¦â¦C¥»¬O¥S§ÌªºÃö«Y¡A¦ý¬O¦p¤µ«o¤£Ä@Åý¥H¦â¦C¤H¸g¹L¥L̪º¤g¦a¡A¨Ï±o¥H¦â¦C¤Hn¶§ó»·ªº¸ô¡C¹L¥h¤@¦¸´ÛÄFªº¦æ¬°¡A§Y¨Ï¸g¹L¤F¦n¦h¥N¡A¤´µMµLªk©¼¦¹«H¥ô¡A«D±`¥i±¤¡CµL½×¬Oµ½·N»P§_¡A·í§An´Û¿f§O¤H®É¡A³Ì¦n¤T«ä¡A¦]¬°³o¹ï«H¥ôªº¯}Ãa¬O§ÚÌ·Q¹³¤£¨ìªº¡C
n°lÀH°ò·þªº¨å½d¡A´Nn¸g¾úÍ¢ªº¦º¡A±µ¨üÍ¢´_¬¡ªº¥Í©R¡A¬~§¬O³oÓ¸g¾úªº¶H¼x¡A¸g¹L¤ô§¡A¨Ï§ÚÌ®i¶}¤@¬q·sªº¥Í©R¡C½Ð¦^¾Ð§A¨ü¬~®Éªº±¡ªp¡AY¥i¥H½Ð¦AŪ·í®ÉªºÂ§¤å¡A¸g¾ú°ò·þªº¥Í©R¡C
C¿q³Í±Û¦a¶i¤JC¸ô¼»§N¡A©Ò¿×³Í±Û¨Ã¤£¬O«ü¹L¥hù°¨«Ò°ê¦¡ªº³Í±Û¤J«°¡C°ò·þªº³Í±Û¬O¥hªï¦V¨üÃø»P¦º¤`¡A°ò·þªº³Í±Û¤£±aµÛ¥H¥ô¦ó¶Õ¤Oªº¯Ù¢¡]¹L¥hù°¨x¤H¬O¥H¶¯§§ªºx®e¤Î¨ü©ºªAªº¥£Áõ¡A¨Ó¬¯Ä£¥L̪º³Ó§Q¡A¤]¾_Äà¨ä¥LÆ[§ªº¤H¡^¡C°ò·þ¬O¥H§¹¥þ©M¥ªº«ººA¡A¨S¦³¥ô¦óªº¾_Äà¡A¤£Ê¾a¥ô¦ó¶Õ¤O¡A¦ý«oÅå°Ê¥þ«°¡C§AÄ@·N¦¨¬°©ºªAªÌ¡AÁÙ¬OÄ@·N¦¨¬°¨üWªÌ¡H§AÄ@·Nº¡¦³¶Õ¤O¦Ó¨Ï¤H¸r¼}¡AÁÙ¬OÄ@·N¥H¤@µL©Ò¦³¦Ó¯à±o¨ì¤Hªº´L«©O¡H
¡@ |
6/29
§«ô¤Ñ
³Ð22:1-14
¸Ö13:1-6
ù6:12-23
¤Ó10:40-42 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¸tÆF°Á{¸`«á²Ä¤C¥D¤é |
|
|
|
|
|
|
|
|
·|«eµ¼Ö¤¶²Ð |
|
¼¶¤å¡GJ^©v
¡@ |
|
Antonio Vivaldi ³¥Ë²Ä (1678-1741)
Gloria in D Major RV589ºaÄ£¹| 2:22+5:27
¸q¤j§Qµ¼Ö®a³¥Ë²Ä¬O¤Ú¬¥§J®É¥N(1600-1750)Åq®pªº¥Nªíµ¼Ö®a¤§
¤@¡A쾯«¤÷¡A«áÁÙ«U±M¤ß±q¨Æµ¼Ö¤u§@¡A¨Ã¦b±Ð°ó§@¦±¤Î«ü´§¸Ö¯Z¡A¨Ã
¶}³Ð¤F¨ó«µ¦±ªº·®æ¡A·Ãû¤F¤ô³£«Â¥§´µ¡A¨ÃÂX®i¨ì¾ãÓ¼Ú¬w¡A¬°¦P®É´Á
ªº¤Ú«¢©Ò½àÃÑ¡C¤Ú¬¥§J®É´Áªºµ¼Ö¤w¶i¤J§Ö³t¡B¬¡¼â¡B¸Ë¹¢ªº·®æ¡A³¥Ë
²Ä¦b¥»¦±²Ä¤@¼Ö³¹¥H¸õÅDªºµ²Å¡A¿E°_·|²³¦P¤ßÅw¼ÖºaÄ£¤W«Ò¡AµM«á¦b²Ä
¤G¼Ö³¹Åý¤j®a¨I¾ý¤U¨Ó¡A±aµÛ¦æªO(Andante)ªº³t«×¨É¨ü¥¦w¶}©l¶i¤J§«ô¡C
ºqµü
Gloria in excelsis Deo ¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«
Et in terra pax hominibus ¦b¦a¤W¥¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H
¡@ |
ÃÀ³NªY½à |
|
¸t¥dº¸¤j±Ð°ó Karlkirche (St. Charles Church)
1713¦~ºû¤]¯Çµo¥Í¤j½E¬Ì¡A¬Ó«Ò³\Ä@»\¤F³o®y¤j±Ð°ó¡A¨Ã¬ö©À¤j¥D±Ð¸t¥dº¸St. Charles Barromeo¡C¸t¥dº¸¤j±Ð°ó§¤¸¨¦bºû¤]¯ÇÀô«°¤½¸ô¦è«n°¼ªº¥dº¸¼s³õ¤W¡A¬OÓ¤Ú¬¥§J¸g¨å¤§§@¡A¥¨¤j¾ò¶ê³»¤W«D±`¸Ë¹¢ªº¥~µ¡¡B¤Ñµ¡¤Î³»¤Wªº¿OÅ¢®x¡A¥[¤W¦è°¼ªº¤T¨¤³»´Y¬W¤Î¨â°¼ªºÄÁ¼Ó²Õ¦X¦¨«D±`§¹¾ã¶¯°¶§§Æ[¦Ó¯«¸tªº¤Ú¬¥§J¸g¨å¡A«e±Âù¬W«h¥é¦Û¥jù°¨ªº¹Ï©Ô¯u¬WTrojan
Column¡C
¶i¤J¸t·µ¡A¹çÀRªº®ðª^¡A±N¥@¶¡¹ÐÄÛ´¬°£¦b¥~¡A¥|©Pªº¥j¨å´Y¬W¡A¥b¶ê«ý¤Î¼h¼h¦Ó¤Wªº¶ê·°¡A©ïÀY¥õ±æ¡AªÆ³»¤W¤Ñ¨Ï¸»R¡A¤@¤ù¤Ñ°óºa´º¡A³Ì°ª³B¦³¥ú±aµÛ¸tÆFÂF¤l¡A°Á{¥@¶¡¡A°t¦X¤µ¤ÑªººaÄ£¹|¡A¦b¦Ü°ª¤§³B¡AºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡A¦b¦a¤W¥¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡C¥Ñ°Jªº»¡¥X¤ß¸ÌªºªüÌ¡C
¡@ |
|
¸t¥dº¸¤j±Ð°ó Karlkirche (St. Charles Church)
¡@ |
|
|
|
¡@ |
|
|
|
|
|
|