2008年城中牧區週報(第26期)

聖靈降臨節後第七主日
    主後二○○八(民97)年六月廿九日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 陳振興弟兄
司琴: 林盈君姊妹 讀經: 陳馥蓮姊妹
會前領唱: 黃玲媛姊妹 奉獻獻詩: 顏忠義弟兄、趙華君姊妹
司獻: 李菊英姊妹、陳淑芳姊妹 獻花: 胡瑠美姊妹
兒童主日學: 黃于庭姊妹、蔡孟庭姊妹 獻刊: 郭冠汝姊妹
獻詩: 林麗正老師 簡餐: 辦公室
愛筵庶務: 衛家團契(主席:陳振興)
 
司數: 陳香杏姊妹、李幸真姊妹
輪值同工: 陳香杏姊妹

綠色是大自然的主色,象徵希望與生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於
常年期,特別是聖靈降臨節後的日子,提醒信徒在聖靈引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

Wolfgang Amadeus Mozart 莫札特 (1756-1791)
Gloria 榮耀經(C小調大彌撒曲K427第二樂章) 2:22

崇拜程序
序 樂   司   琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
因為我正直,我得以朝見你;我醒了的時候,你的同在使我滿心快樂。
(詩17:15現代中文譯本)

 
司 會
頌讚 新普頌19「我靈歡呼」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩歌 
新普頌48「同尊耶穌萬有主」歌詞
 
領唱╱眾坐同頌
讀 經
創世記 22:1-14 (舊約23頁)
 
陳馥蓮姊妹
啟應文
詩13:1-6.

啟:耶和華啊,你忘記我要到幾時呢?要到永遠嗎?你掩面不顧我要到幾時呢?
應: 我心裡籌算,終日愁苦,要到幾時呢?我的仇敵升高壓制我,要到幾時呢?

啟: 耶和華─我的上帝啊,求你看顧我,應允我!使我眼目光明,免得我沉睡至死;
應:免得我的仇敵說:我勝了他;免得我的敵人在我搖動的時候喜樂。

啟:但我倚靠你的慈愛;我的心因你的救恩快樂。

合:我要向耶和華歌唱,因他用厚恩待我。

 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
羅馬書 6:12-23 (新約215頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
陳馥蓮姊妹
獻 樂

天上地下讚美主

萬有當讚美上主,太陽月亮當讚美祂,閃耀星宿都當讚美,
天上高處當讚美祂,全地都當讚美祂,凡有血氣都當讚美,
讚美直到永遠,讚美直到永遠。讚美!讚美上主。

太陽月亮當讚美祂,閃耀星宿都當讚美,天上高處當讚美祂,
天上高處當讚美祂,讚美!全地都當讚美祂,天上地下讚美主,
天上地下讚美主。哈利路亞!



 
城中牧區詩班
福音書
司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬太福音10:40-42
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬太福音 10:40-42 ((新約14頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道
信而順服
龐君華牧師
回應詩
新普頌81「靈氣吹我」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白
使徒信經  (新普頌詩集封面)
 
眾立同頌
奉獻 新普頌380「樂獻己身」歌詞 顏忠義弟兄
趙華君姊妹
 
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願上主,那希望的泉源,因著你們對祂的信心,使你們充滿喜樂、平安,
也使你們的希望,藉著聖靈的能力,不斷增加。

又願─全能的上主,聖父、聖子、聖靈,賜福給你們,直到永遠。

阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/默禱 殿樂 司 琴
 


禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***
 

 
 

               亞伯拉罕獻以撒
 
 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2.總會消息:

社關委員會於七月五日(六)上午9:00~16:30於台北衛理堂舉辦「向災民伸援手」研習會,目的乃藉由悲傷輔導課程,讓各堂會在社區關懷與探視中碰到危機事件的情形時,能夠提高助人工作者自我調適與輔導的基本因應能力,歡迎有意了解重大災難後心理影響及重建的弟兄姊妹報名參加。全程免費,請自行攜帶筷子及杯子,報名請洽林盈君傳道

3. 牧區消息:

長青團契將於七月一日(二)上午十時在副堂舉行本月份的聚會由楊肇悅師母分享,歡迎樂齡長者一同參加。

袁淑靜姊妹之外祖父席振聞弟兄(席琴予姊妹之父)於六月廿三日病逝於內湖三軍總醫院,已於六月廿八舉行追思禮拜並安葬於姆指山國軍公墓。願主安慰家屬。

復活期靈修業已結束,總共有五位弟兄姊妹完成靈修計畫:(早堂)王小玲姊妹、林怡嬪姊妹;(午堂)黃奕鈞弟兄、余承佑弟兄、許耀庭弟兄。

本年度共有九位畢業生:(小學)郭芸廷;(國中)呂成威、龐亮軒、郭芸瑄、洪宥;(高中)湛開菱;(大學)林怡嬪、許耀庭;(研究所)黃于庭。

本月份執事會將於今天下午二時三十分於副堂三樓舉行,請各位執事及同工預留時間參加。

童想樂團將於今天晚上七點舉辦童想音樂欣賞會,歡迎弟兄姐妺邀請朋友一同參加[活動海報]


此次四川地震災害嚴重,有負擔為該區災民奉獻的弟兄姐妹可以指定奉獻。若則由教會統籌分配奉獻款。
四川震災總會函



 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1. 為社會上因物價上漲而在艱苦中生活的人士。

2. 為牧區中在職場上工作的會友,在學的學子,應屆應考的學生,家庭的主婦,為人父母者,尋求生涯的規劃與探索者等等代禱,求主在我們每一個角色上,都有足夠的力量承擔上主所賜的責任。

3. 為教會及牧區的事工代禱:

◎為已經受洗的初信者代禱,為籌備中的慕道班及讀書會代禱。。

◎為衛家團契在「與幸福的約定」的活動結束後的跟進代禱。

◎ 本屆紅、綠本門徒課程參與的學員持續的學習代禱。

◎為需要考第二次基本學力測驗及大學學測的考生禱告,求主保守他們有好的成績,考上理想的學校。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱,如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室(兒童工作)、關懷之旅(服務)、城中人藝術工作坊童想音樂季(社區)等計畫。

◎願各團契的守約的精神能持續;並且期望牧區所有會友都能加入立約的群體(牧區內加入立約的團契有:衛青、衛蘭、衛家、姊妹會)。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、本地傳道、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

6. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
本月壽星
 
            7/9魏林婉萍     7/14鄭樹航
 
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
  6月29日(日)
12:30pm
衛青團契
藝術殿堂─畫展巡禮
鄭慶興弟兄、蔡孟庭姊妹
契 友
副堂二樓
6月29日(日)
14:00pm
衛蘭團契
同工會
契 友
副堂二樓
6月29-7月6

學青小組
馬祖短宣隊出發嚕!
契 友
副堂三樓
6月29日(日)
19:30pm
音樂會
童想音樂會
開 放
大 堂
6月30日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
22 國度─上帝統管的表徵
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月2日(二)
10:00am
長青團契
團契聚會
楊肇悅師母
樂齡長者
副堂二樓
7月2日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
23 謙卑─學習跟隨
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月3日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
16 盼望─人們盼望有一位救主
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月3日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
24 能力─聖靈的大能
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月5日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
7月6日(日)
14:00pm
衛蘭團契
衛報座談
契 友
副堂二樓
7月6日(日)
14:00pm
學青小組
團契聚會
契 友
副堂三樓
7月7日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
23謙卑─學習跟隨
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月9日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
24 復活─奉派做見證人
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月10日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
17 等候─過渡時期
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月10日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
25 悔改─福音深入世界
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月12日(六)
14:00pm
姊妹會
成長人生─以呼求親近上帝
陳香杏姊妹
契 友
副堂二樓
7月12日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
7月13日(日)
12:30pm
衛青團契
讀書會─屬靈操練的禮讚
獨處
契 友
副堂二樓
7月13日(日)
14:00pm
衛蘭團契
查經會
契 友
副堂二樓
7月13日(日)
14:00pm
學青小組
團契聚會
契 友
副堂三樓
7月14日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
24復活─奉派做見證人
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月16日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
25 聖靈─聖靈的作為
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月17日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
18 門徒─徹底的門徒
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月17日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
26 稱義─因信稱義
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月19日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
7月20日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
契 友
副堂二樓
7月20日(日)
14:00pm
學青小組
團契聚會
契 友
副堂三樓
7月21日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
25聖靈─聖靈的作為
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月23日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
26 耶路撒冷─耶路撒冷的社體
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月24日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
19 威脅─與日俱增的爭論
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月24日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
27 愛─紛亂的會眾
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月26日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
7月27日(日)
12:30pm
衛青團契
令人回味無窮的義大利之旅
契 友
副堂二樓
7月27日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
契 友
副堂二樓
7月27日(日)
14:00pm
學青小組
團契聚會
契 友
副堂三樓
7月28日(一)
19:30pm
綠本門徒B班
26耶路撒冷─耶路撒冷的社體
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月30日(三)
19:30pm
綠本門徒C班
27 安提阿─宣教的熱忱
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月31日(四)
13:30pm
紅本門徒I班
20 好消息─隱藏的彌賽亞
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
7月31日(四)
19:30pm
紅本門徒H班
28 自由─聖子使我們得自由
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
     

 

每日經課

* 以下內容亦刊載於http://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm

建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

聖靈降臨節後第七主日
6/30
禮拜一
民22:1-21
羅6:12-23
太21:12-22
[每日經課]

巴蘭是位背景奇異的江湖術士,他既是外邦人,但似乎又懂得求問耶和華。上主對巴蘭說的話已經夠清楚了,以色列是蒙福的子民。但是巴蘭一方面很正經的把話傳給摩押的使者,一方面又在行動上表現不確定,表示要再去求問耶和華。這樣作其實並不是一個先知正確的態度,因為他的行為所表現的態度使人感到他所傳的(上主的旨意)似乎是可以動搖的。你對一些明顯上主不喜悅的事,所表現的是模稜兩可,還是堅決地順服上主的旨意?

我們總是要獻上我們自己的,如果不是獻給上主,那麼就必定是獻給私慾,以致犯罪,羅馬書的經文提醒,罪的工價乃是死,你非得作抉擇不可,因為不作決定就已經是一種抉擇。上主期許我們經過決定將自己獻上,然後才真正得著恩典與自由的生命。

聖殿的潔淨與無花果樹不結果子而受咒詛,都是指向彌賽亞所帶來的審判,要將沒有達到上主旨意的事糾正過來,要審判清理。聖殿原是崇拜上主的地方,如今卻成為徒具形式,成為滿足某些人的地方;無花果樹的受造,原是要在特定的時候開花結果,可是卻一再耽延,猶如選民原是承受了上主的託付,卻不能實現上主的期許,這些都因彌賽亞的到來而要撥亂反正的。新的選民,也就是我們在新約裡的跟隨者,是否也引以為鑑,上主的時候必到來,祂也看我們所結的果子?

7/1
禮拜二
民22:21-38
羅7:1-12
太21:23-32
[每日經課]

上主竟然透過驢子向自認可以通靈的術士講話,這是極大的諷刺。服事上主的你我,要小心這樣的功課,我們有否一再地模糊上主明確的旨意?

在聖經中,上主與我們所立的約是不斷更新的約,因為在約的關係下,使我們知道哪些路不可行;每一次的更新,一方面關閉了許多走不通的路,另一方面在更新的約下讓我們更接近祂的心意。律法在約中是中性的,叫我們知道有些路是走不通,引我關注基督的恩典,這是使我們更接近上主旨意的拯救之路。

以地上的事為念的人,是看不出真正上主的權柄,所以祭司與長老,這些擁有地上宗教權柄的人,是看不到另一種無形的權柄的。另外在耶穌的比喻中,還有個少為人提及的「大兒子」,就是原本拒絕,然後悔改,最後真的實踐父親旨意的人。其實原先無論是拒絕或接納,最重要的就是真正的實踐出來。這是耶穌所悅納的;你對上主的旨意或誡命,是口頭上的應承、回應,還是落實到你生活的每一個層面中?
7/2
禮拜三
民22:41-23:12
羅7:13-25
太21:33-46
[每日經課]

巴蘭開始按著上主的旨意來祝福以色列,「耶和華傳給我的話,我豈能不謹慎呢?」,巴蘭似乎明白上主的話是輕慢不得的,你是否謹慎,或嚴肅地尋索上主的旨意?

這段經文是聖經中非常深刻地描寫人內在困境的經文,這不是還未信主時候的保羅,相反地這是信主後的保羅所寫的。當我們越明白上主的恩典,就越覺得不能靠自己,越靠自己我們會更苦,因為我們彷彿看到一座無法攀登的山橫在我們的前方。我們看到的標準高了,看到自己的限制大了,所以我們亟欲擺脫我們的軟弱─誰能救我們脫離這取死的身體呢?你是否有過這樣的經驗—信主後感到一種更大的無力感?

上帝國的臨到不是完全不給人機會的,從兇惡園戶的比喻,看到家主一再差遣僕人,到差遣兒子到園戶中,表示上主一再給人機會,容忍人的悖逆,直到最後連祂的愛子都被害的情況下,家主不能再坐視不理了,當家主算帳的日子,就是公義伸張的日子,就是天國實踐的日子。你可曾留意上主一再給我們的機會麼?

 
7/3
禮拜四
民23:11-26
羅8:1-11
太22:1-14
[每日經課]

在我們的社會中,有許多人活在對一些神祕力量的恐懼中。其實上主不許可,是不會有任何法術可以傷害祂的百姓的,我們不必一點小事就鬼影重重的,我們應該因信靠上主而安心。

經歷了人生命的軟弱,人私慾的可怕等等,我們才能明白聖靈的工作對人的釋放是何等的寶貴或恩典。聖靈使我們經歷基督的死而復活,我們向私慾、向罪不再有反應,猶如死去一般;但是我們向著上主卻可以有反應,可以回應祂的呼召。你常常經歷這種死而復活的生命麼?

因為第一批客人拒絕邀請,所以機會給了另一批的客人,然而參與的客人也需要著禮服,表示有尊重主人的邀請,這禮服是「義」的表現,所以我們穿上「義袍」,來迎接上主。我們的生命素質是否猶如披戴了義袍,或披戴了基督呢?
7/4
禮拜五
民24:1-13
羅8:12-17
太22:15-22
[每日經課]

這段經文是重複了前幾章的經文(也是這幾天所讀得「巴蘭事件」),可見這幾章的經文是由幾個不同的傳統所匯集的;然而也讓我們一再地反省要對上主的話忠實,不要受私欲的引誘使得對上主的旨意打折扣。

生命的救贖,就是我們生命中與上主溝通的功能恢復了,猶如子女與父母親的溝通,過去是有阻礙的,如今是可以溝通無礙了,又好像電流因為短路而無法流通,如今可以暢然無阻了,約翰衛斯理的比喻,好像可以呼吸空氣了,聖靈就如同空氣。你與上主的溝通是否暢通?有什麼阻礙使你無法坦然地面對祂?

其實這裡並不是要分該撒與上帝的,因為都是上帝的,因為祂是造物的主,耶穌用錢幣上的「形象」,表示在人間制度上要納稅給該撒,那麼按著上主形象所造的我們,其實是屬上主的,我們要盡一切來榮耀祂。你想我們應如何盡一切來榮耀上主呢?
 
7/5
禮拜六
民24:12-25
羅8:18-25
太22:23-40
[每日經課]

在曠野的以色列民,雖然是跌跌撞撞的,常常惹上主發怒,但是上主在默默中還是祝福他們的,巴蘭對他們祝福時,他們可能還不曉得上主已在默默的工作與保護。其實上主可能已在你的周遭做了許多的保護,我們應在信心中常常感謝上主為我們所作我們知道或不知道的事。

人心的轉變與救贖,是上主所創造的整個世界的完成;經過救贖的生命,使一個可以與上主溝通的生命,可以明白上主旨意的生命,上主也透過這樣的人,改變這個受造的世界。你預備好了麼?你的格局不應該只是個人的得救,更應該闡發你得救的生命,與上主完成祂的創造,你也將這個理想考慮在你的生涯規劃上麼?

撒都該人以經典上的話來刁難耶穌,其實他們並不明白聖經上的話,不是只按字句來明白的,有時需要經過我們的綜合,找出精義來,誠如誡命並沒有分大小,熟重熟輕。誡命中的精神,經過耶穌的綜合後,更加的清晰,就是要愛上主,愛人。為了要實踐這精義,我們要盡心盡性盡意盡力,也就是我們要全心全意的愛上主,愛人。這是我們人生的最大目標。
 
7/6
禮拜天
創24:34-38,
42-49,58-67
詩45:10-17
羅7:15-25a
太11:16-19,25-30
[每日經課]

聖靈降臨節後第八主日
會前音樂介紹

撰文:胡英宗
 


Wolfgang Amadeus Mozart 莫札特 (1756-1791)

Gloria 榮耀經(C小調大彌撒曲K427第二樂章) 2:22

這是一首大彌撒曲,是莫札特純粹從心中自動自發所寫出來的,也是莫
札特受了巴哈及韓德爾音樂薰陶後所做出來的曲子。輕鬆、愉快、它有偉大
浩瀚的大合唱,也有蜿蜒曲折的花腔及四部合唱。本曲莫札特用活潑的快板,
四分之四拍,在管弦樂總奏的支撐下,由大詩班傾巢而出,仰天歡呼上帝在至
高之上的榮耀,再低頭細聲唱出地上的平安。

本彌撒曲接下來還有很精美的兩位女高音花腔獨唱,男高音、男低音獨唱者
再匯入,加上大合唱成為感人的絕響,只是我們現在必須開始禮拜了。
6月19日郭姊妹贈送國家音樂廳門票,有幸欣賞金希文指揮音契演出這曲
彌撒,近距離的細細品味之下,更是深深的感動,優美的旋律,至今在腦海中迴
盪,熟悉的歌詞更是一再回味咀嚼著。

歌詞

Gloria in excelsis Deo 在至高之上榮耀歸與神

Et in terra pax hominibus 在地上平安歸與祂所喜悅的人

 

藝術欣賞

小兄弟會教堂(維也納)   Minoriten Kirche

小兄弟教堂為方濟會於一二二六年所建,為一聳高的哥德式教堂,教堂內珍藏了一幅由十二塊巨石組成的鑲嵌畫,複製自達文西的「最後的晚餐」,人物生動,栩栩如生。它每每使我想起莫札特在南郊巴登所譜的一曲聖體頌Ave Verum Corpus,兩百多年來不知觸動了多少基督徒的心靈。一三三九年土耳其人圍城,這座教堂遭到破壞,修復時增加了巴洛克式的高塔,兩種風格亦能完全的融合,成為絕響。它在至高之上,彰顯了上帝的榮耀,感謝主,如今土耳其不但不再圍城,反而成了歐洲共同體的一員,平安確實是歸於祂所喜悅的人了。
 


小兄弟會教堂(維也納)   Minoriten Kirche
 

 
 
下週服事人員表


聖靈降臨節後第八主日    2008.07.06

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:蔡本源弟兄
司琴:王怡文姊妹
讀經:蔡紀葦姊妹

會前領唱:林永吉弟兄
奉獻獻詩:新普頌380  樂獻己身  顏忠義弟兄  顧孟真姊妹
兒童主日學:丁安萍姊妹    袁淑靜姊妹
司獻:鄭樹航弟兄    鄭李秀鳳姊妹

獻花:林婉萍姊妹
獻刊:吳昶興弟兄
獻詩:城中牧區詩班
司數:黃玲媛姊妹    趙華君姊妹

簡餐:辦公室
簡餐庶務:衛青團契
輪值同工:胡瑠美姊妹