2008¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä29´Á)

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¥D¤é
    ¥D«á¤G¡³¡³¤K¡]¥Á97¡^¦~¤C¤ë¤Ü¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§¢¬ÃÒ¹D¡G Ãe§gµØªª®v ¥q·|¡G ªL¥Ã¦N§Ì¥S
¥qµ^¡G ³¯ªÛ­^©n©f Ū¸g¡G »¯µØ§g©n©f
·|«e»â°Û¡G ¶À¬Â´D©n©f ©^ÄmÄm¸Ö¡G ­J瑠¬ü©n©f¡BÅU©s¯u©n©f
¥qÄm¡G µJ瑬§Ì¥S¡B¾Gº~¥Í©n©f Ämªá¡G §f­Y§D©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G ¼BªÚ¨}©n©f¡B¶À¹B´ð§Ì¥S Äm¥Z¡G §f­Y§D©n©f
Äm¸Ö¡G «°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z ²À\¡G ¿ì¤½«Ç
·Rºá±f°È¡G ©n©f·|(¥D®u¡G­J瑠¬ü) ¥q¼Æ¡G ¶À¬Â´D©n©f¡B»¯µØ§g©n©f
½ü­È¦P¤u¡G ³¯ÃL½¬©n©f

ºñ¦â¬O¤j¦ÛµMªº¥D¦â¡A¶H¼x§Æ±æ»P¥Í¾÷¡Aªí¹F¥XªYªY¦Vºaªº¥Í©R¤O¡A¥Î©ó
±`¦~´Á¡A¯S§O¬O¸tÆF­°Á{¸`«áªº¤é¤l¡A´£¿ô«H®{¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¬¡¥X¤@­Óº¡¦³¥Í©R¤Oªº¥Í¬¡¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

´¶«´¥§Giacimo Puccini (1858-1924)
¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«Gloria in Excelsis Deo 3:54
(¥úºaÀ±¼»²Ä¤G¼Ö³¹)

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¼Ö ¡@ ¥q ¡@ µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l
¤W«Ò°Ú¡A¨D§A±Ï§Ú¡I¤W¥D°Ú¡A¨D§A§Ö¨ÓÀ°§U§Ú¡I
§A¬O§ÚªºÀ°§U¡A§Úªº¬@±ÏªÌ¡F¤W¥D°Ú¡A¨D§A§Ö¨ÓÀ°§U§Ú¡I
(¸Ö70:1, 5b²{¥N¤¤¤åĶ¥»)
¡@
¥q ·|
¹|Æg ·s´¶¹|30¡uÆg¬ü¤W¥D¡v ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¥q ·|
¸Öºq 
·s´¶¹|65¡u¬ü§®Án­µ¡vºqµü
¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P¹|
Ū ¸g
³Ð¥@°O 28:10-19a (¬ù33­¶)
¡@
»¯µØ§g©n©f
±ÒÀ³¤å
¸Ö39:1-12, 23-24

±Ò¡G­C©MµØ°Ú¡A§A¤w¸gų¹î§Ú¡A»{ÃѧڡC
À³¡G§Ú§¤¤U¡A§Ú°_¨Ó¡A§A³£¾å±o¡F§A±q»·³Bª¾¹D§Úªº·N©À¡C

±Ò¡G§Ú¦æ¸ô¡A§Ú½öª×¡A§A³£²Ó¹î¡F§A¤]²`ª¾§Ú¤@¤Á©Ò¦æªº¡C
À³¡G­C©MµØ°Ú¡A§Ú¦ÞÀY¤Wªº¸Ü¡A§A¨S¦³¤@¥y¤£ª¾¹Dªº¡C

±Ò¡G§A¦b§Ú«e«áÀô¶§Ú¡A«ö¤â¦b§Ú¨­¤W¡C
À³¡G³o¼Ëªºª¾ÃÑ©_§®¡A¬O§Ú¤£¯à´úªº¡A¦Ü°ª¡A¬O§Ú¤£¯à¤Îªº¡C

±Ò¡G§Ú©¹­þ¸Ì¥h¸úÁקAªºÆF¡H§Ú©¹­þ¸Ì°k¡B¸úÁקAªº­±¡H
À³¡G§Ú­Y¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§A¦b¨º¸Ì¡F§Ú­Y¦b³±¶¡¤Uºf¡A§A¤]¦b¨º¸Ì¡C

±Ò¡G§Ú­Y®i¶}²M±áªº¯Í»H¡A­¸¨ì®ü·¥©~¦í¡A
À³¡G´N¬O¦b¨º¸Ì¡A§Aªº¤â¥²¤Þ¾É§Ú¡F§Aªº¥k¤â¤]¥²§ß«ù§Ú¡C

±Ò¡G§Ú­Y»¡¡G¶Â·t¥²©w¾B½ª§Ú¡A§Ú©P³òªº«G¥ú¥²¦¨¬°¶Â©]¡F
À³¡G¶Â·t¤]¤£¯à¾B½ª§Ú¡A¨Ï§A¤£¨£¡A¶Â©]«o¦p¥Õ±Þµo«G¡C¶Â·t©M¥ú©ú¡A¦b§A¬Ý³£¬O¤@¼Ë¡C

±Ò¡G¤W«Ò°Ú¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡A

¦X¡G¬Ý¦b§Ú¸Ì­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C

¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
ù°¨®Ñ 8:12-25 (·s¬ù217­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
»¯µØ§g©n©f
Äm ¸Ö
¦V­C©MµØºq°Û

¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡A¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡C
§j¼y¯¬ºq¡C§jÅT³â¥z§jÅT³â¥z§j§Ö¼Ö¼y¯¬ºq¡C¨Ó¼uµ^§j²Ã¨Ó¡A
¨Ó¤jÁn¹|´­Åw©I¡A°ÛÆg¬üºq¡C

¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡C¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡C
¼uµ^§j²Ã¡A¨Ó¼uµ^§j²Ã¨ÓÆg¬ü§Ú¥D¡C¨Ó¼uµ^§j²Ã»ô¨ÓÆg¬ü§Ú¥D¡C
¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡C¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØºq°Û¡C

§jÅT³â¥z§j¼y¯¬ºq¡C§jÅT³â¥z§jÅT³â¥z¡A§j§Ö¼Ö¼y¯¬ºq¡C
¨Ó¼uµ^§j²Ã¨Ó¡A¨ÓÆg¬ü¨ÓÅw©I¡A¦V­C©MµØ°ÛÆg¬üºq¡C

¡@
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
ºÖ­µ®Ñ
¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b°¨¤ÓºÖ­µ13¡G24-30, 36-43
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

°¨¤ÓºÖ­µ 13¡G24-30, 36-43 (¡]·s¬ù18­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D
·Rªº¦P¦b»P¬ß±æ
Ãe§gµØªª®v
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|639¡u¥õ±æ¯Ì¦Ï¡vºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ
¨Ï®{«H¸g  ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
©^Äm ·s´¶¹|380¡u¼ÖÄm¤v¨­¡vºqµü ­J瑠¬ü©n©f
ÅU©s¯u©n©f
¡@
¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
¡@
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
Ãe§gµØªª®v
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ 
Ä@¤W¥D¥Ã»·ªººaÄ£¡IÍ¢¯à¥H¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¯à¤O¦¨´N¤@¤Á¡A»·¶W¹L§Ú
­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡IÄ@Í¢ÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¦b±Ð·|¤¤±o¨ì¹|Æg¡A¥@¥@µLºÉ¡C

ªü­Ì¡I
¡@
Ãe§gµØªª®v
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/Àqë ·µ¼Ö ¥q µ^
¡@


§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***
¡@

¡@
¡@



              
¡@

¡@

³ø§i¨Æ¶µ

1. Åwªï²Ä¤@¦¸°Ñ¥[«°¤¤ªª°Ï±R«ôªºªB¤Í¡C

2. ªª°Ï®ø®§¡G

¥»¶g¥D¤é¡]¤C¤ë¤Ü¤é¡^¤U¤È¤G®É¥¿©ó°Æ°ó¤G¼ÓÁ|¦æ¾Ç«C°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|¡AÅwªï§Ì¥S©j©f¯d¨B°Ñ¥[¡C

¥»¤ë¥÷°õ¨Æ·|±N©ó¤U¶g¥D¤é(¤C¤ë¤Ü¤C¤é)¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À©ó°Æ°ó¤T¼Ó¥l¶}¡A½Ð¦U¦ì°õ¨Æ¤Î¦P¤u¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

¸Ö¯Z±N©ó¤U¶g¥D¤é¤U¤È¤@®É¥¿©ó°Æ°ó¤G¼ÓÁ|¿ì¸t¼ÖªY½à·|¡AÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C

¤U©P¥D¤é±NÁ|¦æ·Rºá¡A½Ð§Ì¥S©n©f´£¨ÑµæÀa¡A½Ð¦b§G§iÄæµn°O¡C

¥»¤ë¥÷¤Î¦¹«á¨C¤@©uªº©^Äm«H«Ê³U¤¯·R®½¶×¶°«á±N´£¼·¦Ü¥®¸X¶é§õ©P®¦·O¬ö©À¼ú§U¾Çª÷¡C(«ö:¸tÀ\¥D¤é¥[¦¬ªº¤¯·R®½¤´§@¤@¯ëªÀ·|Ãöª`¥Î³~)¡C

¦¹¦¸¥|¤t¦a¾_¨a®`ÄY­«¡A¦³­t¾á¬°¸Ó°Ï¨a¥Á©^Ämªº§Ì¥S©j©f¥i¥H«ü©w©^Äm¡C­Y«h¥Ñ±Ð·|²ÎÄw¤À°t©^Äm´Ú¡C

3. ªª®v¿ì¤½«Ç¡G

¹w³Æ¦~©³»â¬~ªº·|¤Í¡A©Î¹w³Æ°Ñ¥[·sªº¼}¹D½Òµ{ªº¼}¹D¤Í¡A½Ð»PÃeªª®v³sµ¸¡C

4.Á`·|®ø®§¡G

Á`·|®ø®§¡G46©¡¦~ij·|«öªªÂ§«ô©ó¬Q¤é«ö¥ß¨¯«T³Ç°Æªª¬°¥»·|ªøªª¡AÃöÂí«Â¶Ç¹D¡B±i·ç³Ç¶Ç¹D¬°¥»·|°Æªª¡C½Ð¦bë§i¤¤¬ö©À¥L­ÌªªÂ¾ªº¤u§@¡C

¡@


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)


1. ½Ð¬°³o¦¸­·¨a¨ü·lªº¤H¥Á¥Në¡C

2. ¬°ªª°Ï¤¤¦b¾³õ¤W¤u§@ªº·|¤Í¡A¦b¾Çªº¾Ç¤l¡AÀ³©¡À³¦Òªº¾Ç¥Í¡A®a®xªº¥D°ü¡A¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A´M¨D¥Í²Pªº³W¹º»P±´¯ÁªÌµ¥µ¥¥Në¡A¨D¥D¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨¤¦â¤W¡A³£¦³¨¬°÷ªº¤O¶q©Ó¾á¤W¥D©Ò½çªº³d¥ô¡C

3. ¬°±Ð·|¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·¬°¤w¸g¨ü¬~ªºªì«HªÌ¥Në¡A¬°Äw³Æ¤¤ªº¼}¹D¯Z¤ÎŪ®Ñ·|¥Në¡C¡C

¡·¬°½Ã®a¹Î«´ªº¦U®a®x¤Î¹Î«´ªºµo®i¥Në¡C

¡· ¥»©¡¬õ¡Bºñ¥»ªù®{½Òµ{°Ñ»Pªº¾Ç­û«ùÄòªº¾Ç²ß¥Në¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡G¨àµ£¥D¤é¾Ç¤u§@ªº¤H¤O¡A¦Ñ®vªº¨­¤ßÆF°·±d¡A¥H¤Î¾Ç­û¦³®Äªº¾Ç²ß¡C

¡·¥»¡]46¡^©¡¦~ij·|ªº¥DÃD¬O¡uªÀÃö¦~¡v¡A¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óÃöÃh§Ú­Ì©Ò¦bªº¤g¦a¡C¦P®É¤]¬°ªª°Ï·|¤Í¤Î§G¹D©e­û·|©Ò³W¹ºªº¥~®i¤u§@¥Në¡A¦p¡u«°¥«ÃöÃh¡v¬¡°Ê¤¤ªº«°¤¤¤HºØ¬ó±Ð«Ç¡]¨àµ£¤u§@¡^¡BÃöÃh¤§®È¡]ªA°È¡^¡B«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{µ£·Q­µ¼Ö©u¡]ªÀ°Ï¡^µ¥­pµe¡C

¡·Ä@¦U¹Î«´ªº¦u¬ùªººë¯«¯à«ùÄò¡F¨Ã¥B´Á±æªª°Ï©Ò¦³·|¤Í³£¯à¥[¤J¥ß¬ùªº¸sÅé¡]ªª°Ï¤º¥[¤J¥ß¬ùªº¹Î«´¦³¡G½Ã«C¡B½ÃÄõ¡B½Ã®a¡B©n©f·|¡^¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¥»¦a¶Ç¹D¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C

6. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^

¡@
¡@
¥»¤ë¹Ø¬P
 
              7/29 §E©Ó¯§
¡@
¬¡°Ê®ø®§


ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§
¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI
¡@ ¡@ 7¤ë20¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¾Ç«C¤p²Õ
°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|
§Ì¥S©j©f
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë21¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
25¸tÆF¢w¸tÆFªº§@¬°
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë23¤é(¤T)
19:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
¹Î«´»E·|
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
7¤ë23¤é(¤T)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
26 ­C¸ô¼»§N¢w­C¸ô¼»§NªºªÀÅé
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë24¤é(¥|)
13:30pm
¬õ¥»ªù®{I¯Z
18ªù®{¢w¹ý©³ªºªù®{
²øÂz¦pªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë24¤é(¥|)
19:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
¼È°±¤@¦¸

½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë26¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë27¤é(¤é)
12:30pm
½Ã«C¹Î«´
¹q¼vªY½à
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë27¤é(¤é)
13:00pm
¸Ö ¯Z
¸t¼ÖªY½à
¶} ©ñ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë27¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¹q¼vªY½à
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë28¤é(¤@)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{B¯Z
26­C¸ô¼»§N¢w­C¸ô¼»§NªºªÀÅé
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë30¤é(¤T)
19:00pm
¾Ç«C¤p²Õ
¹Î«´»E·|
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
7¤ë30¤é(¤T)
19:30pm
ºñ¥»ªù®{C¯Z
27 ¦w´£ªü¢w«Å±Ðªº¼ö§Õ
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë31¤é(¥|)
13:30pm
¬õ¥»ªù®{I¯Z
19 «Â¯Ù¢w»P¤é­Ñ¼Wªºª§½×
²øÂz¦pªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
7¤ë31¤é(¥|)
19:30pm
¬õ¥»ªù®{H¯Z
26 ºÙ¸q¢w¦]«HºÙ¸q
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
¡@ ¡@

¡@

¨C¤é¸g½Ò

¡¯ ¥H¤U¤º®e¥ç¥Z¸ü©óhttp://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm

«Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤E¥D¤é
7/21
§«ô¤@
®Ñ7:1-13
ù13:8-14
¤Ó26:36-46
[¨C¤é¸g½Ò]

¦b­C§Q­ô«°ªº³Ó§Q«á¡A¿ï¥Á¦³­n­±¹ï¤@­Ó·sªº¬D¾Ô¡A³o­Ó·sªº¬D¾Ô¡]¦ã«°¡A­ì¤åruin·´·À¡^»·¤ñ­C§Q­ô«°¤p¡A©Ò¥H¶}©l®É¿ï¥Á»{¬°¥u»Ý­n¤p¤pªº§L¤O´N¥i¥H±o³Ó¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¹J¨ì¤F¡u³Â·Ð¡]¨È¤z­ì¤åªº¦r®Ú´N¬Otrouble¡^¡v¡A¿ï¥ÁÀ礤ªº¨È¤z¦b¤W¤@³õ¾Ô§Ð¤¤¨ú¤F¡u·í·À¤§ª«¡v¤]´N¬O¡u·íÄm¤W¤§ª«¡v¡]the devoted things¡^¡F©Ò¥H¤W¥D¤£¯¬ºÖ¥L­Ì¦b¦ã«°ªº¾Ô§Ð¡C³o¦¸ªº±Ñ¾Ô¥O¿ï¥Á¾_Å夣¤w¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¾ÌÂǵۤW¥Dªº½çºÖ»PÀ³³\¡A¤~¨«¨ì¥Ø«eªº¦a¨B¡A¦p¤µ¦pªG³o­Ó¾ÌÂÇ°Ê·n¤F¡A¥L­Ì¾Ì¤°»ò¯à¦b³o²§¶m¥Í¦s¤U¥h©O¡H©Ò¥H¬ù®Ñ¨È·P¨ì«D±`ªºÅåÄß¡C¥Ó©R°O¾Ç¬£ªº¾ú¥v®a­Ì¡A°O¿ý³o¬q¨å¬G¡A´N¬O­n¿ï¥Á¤Á°O¡A¥L­Ì±Ú¸s¤£¯à¨S¦³¤W¥DªºÀ³³\¡A¦ý¬O¥L­Ì¤¤­Y¦³¤H¤£¦æ¤W¥D¬Ý¬°µ½ªº¨Æ¡AÀ³³\¥L­Ìªº¤W¥D¤]¬O¤£·|©h®§¡A¥B·|Ãg³Bªº¡C¦¹¥~¡A¿ï¥Áªº¸sÅé¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº³n®z¤£¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¬O·|¼vÅT¤@¦Pª§¾Ôªº¹Î¶¤©Î¸sÅé¡C½Ð»{¯u·Q·Q¦b§A«e­±·sªº¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H©M§A¦P¤uªº¹Î¶¤«e­±ªº¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H§A¦³¦ó³n®z¥i¯à·|¦M®`¾ã­Ó¸sÅé¡H§Aªº¸sÅ馨­û¶¡¦p¦ó©¼¦¹«jÀy¡B´£¿ô¡H

¤£­n¡uÁ«¤í¡v§O¤H¡A¦ý­n·Pı¡uÁ«¤í¡v§O¤H¡A²Ä¤@­Ó¡uÁ«¤í¡v¬O«üÁ««Ý©Î¤í¶Å¡A²Ä¤G­Ó¡uÁ«¤í¡v¬O«ü¤í¤F¤H·R¤ß¡C©Ò¥H³o¸`ªº·N«ä¬O°£¤F·R¥H¥~¤£Á«¤í§O¤H¤°»ò¡C³o¼Ëªº·R¬O¿n·¥ªº¡A¦b·RùبS¦³¤í¤Hªº©Î¨S¦³¤í¤¯·R¤ßªº±¡ªp¡A¦ÛµM´N·|§¹¦¨«ßªk¤¤­t­±ªí¹Fªº»|©R¡A¦p¤£¥i°½µs¡B¤£¥i«Á²]¡K¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì­n¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A·N§Y¤£¦æ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C«Où´£¿ô§Ú­Ì²{¦b¬O¬¡¦bÃöÁ䪺®É¨è¡A§Ú­Ì­n¬¡¥X°ò·þªº¼Ë¦¡¡B©Î¤º²[¡A¦ý¬O§Ú­Ì·|¹J¨ì·¥¤jªº¸Õ±´¡F°ß¦³¾aµÛ°ò·þªº²¯¥Ò¡A¤~¯à©è¾×¥~¦bªº¸Õ±´©Î§ðÀ»¡C

¡u§A­Ì¤£¯à¦P§Úĵ¿ô¤ù¨è»ò¡H¡v¦b«È¦è°¨¥§¶é¤¤¡A­C¿q­±Á{·¥¤jªº±Ã¤ã¡AÍ¢¤]¸g¾ú­±Á{¤jÃø»P¦º¤`«eªº¼~¶Ë»Pµh­W¡AµM¦Ó³o¤@¤Á¦b·í¤U«oµL¤H¥i¥H³­¦ñ¡B¤À¾á»P¤ä«ù¡C³o¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¦³ªº®É­Ô¡A­±¹ï¦Û¤vªº¤H¥Íªº¨Ï©R¡A§Ú­Ì·|·P¨ì®æ¥~ªº©t³æ¡A¥i¯àµL¤H²z¸Ñ¡A¶V¬O­«¤jªº¥ô°È¡A¶V¤Ö¤H¯à¤À¨É©Î¤À¾á¡A­C¿q¤]´¿­±Á{³o¼Ëªº©t¿W¡A¥u¦³Í¢³Ì¯à¤F¸Ñ³oºØµL¤H²z¸Ñªº©t¿W¡C¦¹¥~¡A¸g¤å¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¥u­nµy·Lĵ¿ô¡A´N¯à¤À¾á§O¤Hªº©t¿W¡A©Î°ò·þªº¼~¶Ë¡C¦ý¬O³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¹ç¥i¨HºÎ©ó¦Û¤v¡u¦×Å骺³n®z¡v¤W¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì»Ý­n§Ú­Ì¤@¦Pĵ¿ôªº­C¿q¡C§A·P¨ìªº©t³æ»ò¡H¥D­C¿q¯à²z¸Ñ¡C§AÁÙ¨HºÎ»ò¡H¦³¤Hµ¥«Ý§AªºÄµ¿ô¡C

7/22
§«ô¤G
®Ñ8:1-22
ù14:1-12
¤Ó26:47-56
[¨C¤é¸g½Ò]

·í³Â·Ð¡]¨È¤z¡^ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¤§«á¡A¤W¥D¦A¦¸¹ª»R¿ï¥Á«e©¹­±¹ï¬D¾Ô¡A¥L­Ì¶¶ªA¤W¥Dªº¦®·N¡A¦b¨ºùض^­Ë¡A´N¦b¨ºùد¸°_¨Ó¡C³Ó§Q²×©óÁÙ¬OÄÝ©ó¿ï¥Áªº¡C§A¦b­þùØ¥¢¥h¤F«H¤ß©Î«H¥õªº¬¡¤O¡H§A¦p¦ó´M¨D¤W¥Dªº¹ªÀy¡A¦A¦¸¶¶ªA¡A±q¥¢¸¨³B¦b´M¦^«H¥õªº¬¡¤O¡H

«Où®É´Áªº«H®{¡A¨Ó¦Û¤£¦Pªº¤å¤Æ¡]¦pµS¤Ó¤H¡B§Æþ¤H¡B¡K¡^¡A¦U¦Û¦³¤£¦Pªº¦¨ªø­I´º¡A¥Í¬¡²ß«Uµ¥¡A·í¥L­Ì­n¤@°_¹L¹ÎÅé¥Í¬¡®É¡A¥L­Ì´N¥²¶·¾Ç²ß±µ¯Ç¡A¤£­n½×Â_§O¤H¡F¥H¦Û¤vªº¥Í¬¡²ß«U§åµû§O¤HªÌ¡A¤U·NÃѤ¤Ä±±o¦Û¤v¬O¤@¤Áªº¼Ð·Ç¡C©¼¦¹½×Â_¬O¤@ºØ¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªººA«×¡A¥u·|·S«ã¹ï¤è¡F±q§O¤Hªº¨¤«×¨Ó±µ¯Ç¹ï¤è¡A«h¬O¤@ºØ«H¤ßªºªí²{¡A¬Û«H¨C­Ó¤H³£¹ï¤W¥D­t³d¡C

³o¬q¸g¤å¤¤¡A¦³³\¦h¤@¯ë¤HÃø¥H©Ó¾áªº·P¨ü¡A¦p³Q¥X½æ¡A³Q­­¨î¦Û¥Ñ¡A§Y¨Ï¦³²z¤S¦³¯à¤O¦ý­nÄÇ®¤¡C­C¿q¬°¤F¹ï¤HÃþªº·R¡A¬°¤F¤W¥D¨Ï©Rªº¶i¦æ¡AÍ¢¥²¶·©Ó¨ü¥H¤WºØºØÃø¥H¥O¤H©Ó¨üªº·Î¼õ¡C§A¬°¤F©Ò¸òÀHªº¥D­C¿q¡A¬°¤FÍ¢½á¤©§Aªº¨Ï©R¡A©Ó¾á¤F¤°»ò¼Ëªº­«¾á©O¡H
7/23
§«ô¤T
®Ñ8:30-35
ù14:13-23
¤Ó26:57-68
[¨C¤é¸g½Ò]

¤µ¤é¬ù®Ñ¨È°O¸g¤å¬O©IÀ³¥Ó©R°O11:29¡]°ò§Q¤ß¤s¡^,27:13¡]¥H¤Ú¸ô¤s¡^ªº¸g¤å¡A¿ï¥Á­«·Å¥L­Ìªº¥ß¬ù¡C ¯¬ºÖ´N¬O¦b¤W¥Dªº¬ù¤¤¡A¤Ï¤§©G¶A´N¬O¦b¤W¥Dªº¬ù¥~¡A¦b¬ùªº­±«e¡A¿ï¥Á¥²¶·­±¹ï³o§à¾Ü¡A¤£¥u¬O·í¤Uªº§à¾Ü¡A¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@­ÓºA«×³£¬O§à¾Ü¡C©Ò¥H½Ð§A¦^·Q§A´¿»P¤W¥D©Ò¥ßªº¬ù¡]½Ð°Ñ¦Ò«°¤¤ªª°Ï¦b¦~ªì®É¥ß¬ù§«ôªºµ{§Ç§¤å¡^¡A¦p¡G»â¬~©Î°í®¶Â§®É©Ò¥ßªº¬ù¡A´N¾¡]¨Æ©^¡^®É©Ò¥ßªº¬ù¡A±B¬ù¡Kµ¥µ¥¡C¦b®É­È¦~¤¤¤§»Ú¡A½Ð¦A¦¸­«·Å§A»P¥D©Ò¥ßªº¬ù¡C

«Où®É¥Nªº«H®{¶¡³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A¤£¦P¥Í¬¡²ßºDªº¤H¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó«H¤ßªº¸sÅé¡C¤£¦Pªº±Ú¸s¦³¤£¦Pªº¶¼­¹²ßºD¡A©¹©¹³o¤£¥u¬O¶¼­¹¦Ó¤w¡A©¹©¹§ó¬O¤@­Ó±Ú¸sªº¼Ð»x¡C©Ò¥H¦b¼¯¦Xªº¹Lµ{¤¤¡A·R»P«H¤ß¬O³Ì­«­nªººA«×¡C·R¨Ï§Ú­Ì¤£¥HªK¸`¤§¨Æ²Ì­Ë§O¤Hªº«H¥õ¡A¥H­P¨Ï§O¤H¬¡¦b¤º¤ß¤£¥­¦wªºª¬ºA¡C«H¤ß¨Ï§Ú­Ì¦æ¨Æ³£¬O­±¹ï¤W¥Dªº¡A¤Z¨Æ¬°¥D¦Ó¦æ¡A¬Û«H¤W¥D·|ÅU©À§Ú­Ì¤º¤ßªºµ½·N¡C¤Á°O¤£¥i¨Ï¤H¶^­Ë¡C

­C¿qªº²½¥q­Ì¥ÎÂ_³¹¨ú¸qªº¤è¦¡»z§iÍ¢¡A­C¿q¨Ã¨S¦³¿n·¥¦a¬°¦Û¤vÅGÅ@¡AÀqÀq¦a©Ó¨ü¦U¼Ëªº¦Ã°d¡C§A´¿¨ü¤H­ÞªP»ò¡H§A´¿³Q¤H¨è·N¦a©Ù¶Â»ò¡H·í§A·P¨ì¼««ã»PµL©`®É¡A½ÐÀq·Q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò©Ó¾áªº¤@¤Á¡CÍ¢´N¬O¬°¤F³o­Ó·|¤¤¶Ë¤Hªº¥@¬É¦Ó¨Óªº¡I

¡@
7/24
§«ô¥|
®Ñ9:3-21
ù15:1-13
¤Ó26:69-75
[¨C¤é¸g½Ò]

¬ù®Ñ¨È¦]¬°¨S¦³»{¯u¨D°Ý¤W¥D¡A»´©ö»P¤H¥ß¬ù¡]©Ó¿Õ¡BÀ³³\¡^¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L¬O³Q»X½ªªº¡A¦ý¬O¥L©Ò¥ßªº¬ù«o¤£¯à¤Ï®¬¡C³o¬q¸g¤åÁöµM¬O³¯­z¤@­Ó¾ú¥vªº¨å¬G¡A¦ý«oÂI¥X¤@­Ó­«­n©Ê¡A¨º´N¬O§Y¨Ï¬O¬ù®Ñ¨È¦b³oºØ±¡ªp¤U³£¤£¯à·´¬ù¡A¦óªp»P§Ú­Ì¥ß¬ùªº¤W¥D©O¡H§A¥i´¿½èºÃ»P§A¥ß¬ùªº¤W¥D¡H½Ð¦A¦¸Àq·Q¤W¥D¬O¤£¦¬¦^Í¢ªºÀ³³\ªº¥D¡A¹ï§A¦³¦ó·N¸q¡H

©¼¦¹±µ¯Ç»P¬Û¤¬¾á¥N¡A¤£¦ý¬O¸sÅé¥Í¬¡ªº¬ü¼w¡A¨ä¹ê§ó¬O«H¥õ©Î«H¤ßªºªí²{¡C¬Û«H¤W¥D±µ¯Ç©Ò¦³ªº¤H¡A¥õ±æ¤W¥D¬O§Æ±æªº·½ÀY¡C¦b³o«H»P±æ¤§¤U¡A¤~¯àµo´§§Ú­Ìªº·R¼w¡C

¤§«e«H»}¥¹¥¹­n¸òÀH­C¿qªº©¼±o¡A«ç»ò·|¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ©O¡H¤H¬O·|³n®zªº¡A¦pªG¸òÀH°ò·þ¥u¬O¤@³s¦êªº¿E±¡¡]¦p©¼±o¹L¥hªº©Ê®æ¡^¡A¨º»ò´N¸g¤£¦í¬ð¦p¨ä¨Óªº¦ÒÅç¡C¦n¦b©¼±o·Q°_­C¿qªº¸Ü¡A¥L¯u¤ßªº¾Ò®¬¡A¤§«áªº©¼±o´N¤£¦A¬O¥u¦³¿E±¡¦Ó¤w¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a­±¹ï«á¨Ó¥Í©R¤¤ªº¨C¤@­Ó¬D¾Ô¡A³o¨M©w¤F¥L»PµS¤j¤£¦Pªºµ²§½¡C§Ú­Ì¤£©È¶^­Ë¹L¡A¦pªG¨C¦¸ªº¶^­Ë¨Ï§Ú­Ì§ó»{ÃѦۤv¡A§óÅé½Ì¥L¤H¡A¹ï°ò·þ§ó¥[·P¿Eªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£­n®`©È©Î°±¯d¦b¶^­Ë»P³n®z¤§¤¤¡C
7/25
§«ô¤­
®Ñ9:22-10:15
ù15:14-24
¤Ó27:1-10
[¨C¤é¸g½Ò]

¦]¬°»P¬ù®Ñ¨È¡]­ì¤å¤§·N¬°¬@±Ï¡^¦³¬ùªºÃö«Y¡A©Ò¥H°ò¹M¤H´N¦V¬ù®Ñ¨È¨D±Ï¡A©Ò¥H³o³õ¾Ôª§¬O¤@³õ¬@±Ï¤§¾Ô¡A¦]¦¹¤W¥D¯¸¦b¥H¦â¦C³o¤è¬O«Ü­«­nªº¡C¬°¤Fªí¥Ü¨ä­«­n©Ê¡A©Ò¥H§@ªÌ´N±N¥H¦â¦C¥jÄy¡m¶®·Ù¦Õ®Ñ¡n¡]Book of Jashar¡A·N«ä¬°¥¿¸qªº®Ñ¡^¤¤½Ð¤é¤ëÀR¤îªº¸Ö¡A¤Þ¥Î¨ì¬ù®Ñ¨ÈªºÃ«§i¤¤¡A¸Öªº»y¨¥Á`¬O¸Ø±iªº¡A¦ý¬O«oªí©ú¤W¥D¬@±Ïªº¨M¤ß¡C½ÐÀq·Q¦b¤jªº¬D¾Ô¤¤¡A¤W¥D³£­n§¹¦¨Í¢ªº±ÏÅ«ªº­p¹º¡C

«Où²M·¡¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥L¤@¥Í°ß¤@¥i¸Ø¡]¦Û»¨¡^ªº¨Æ¡A´N¬O°ò·þ­C¿qÂǵۥLªº¨¥µü»P¦æ°Ê¡A©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡]¤Þ»â¥~¨¹¤HÂk¥D¡^¡F¥t¤@­Ó»¡ªk¡A´N¬O¥L¥H¦¨¬°°ò·þªº¹²¤H¡]¾¹¥×¡^¬°³Ì¥úºaªº¨Æ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A«Où¹ï¦Û¤vªº¤U¤@¯¸¡AÁ`¬O¥Rº¡¤F§â´¤¡A§Y¨Ï¬°¦¹¥I¥X¤F¦U¼Ëªº¥N»ù¡A¥L¤]¸qµL¤ÏÅU¡C·í¤@­Ó¤H²M·¡¦Û¤v¨Ï©R®É¡A¥L´N·|ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¨ú±Ë¡A¤]ª¾¹D¥Í©Rªº·N¸q¦ó¦b¡C°ò·þµ¹¨C­Ó¸òÀHÍ¢ªº¤H³£¦³¥L­Ìªº¨Ï©R¡A¥i´¿·Q¹L§A¥Í©Rªº¨Ï©R¬O¤°»ò¡H¦b³o°ÝÃD¤W¦pªG§Aı±o¤@¤ùªÅ¥Õ¡A½Ð¤£­n©ñ±ó¡AÄ~Äòªº´M¨D¡A¶V¬O·Pı¨ì¥Ø«eªº¥Í¬¡®Ú¥»¤£¥i¯à½Í¤Î¤°»ò¨Ï©R¡B·N¸qªº±¡ªp¡A´N¶V­n§ä®É¶¡·Q¤@·Q³o­Ó°ÝÃD¡H

¡u¦å¥Ð¡v³o¬O¥Î¨Ó¸®¥~¶m¤Hªº¡A¥¦¤]¶H¼xµÛ¤@­Ó¤£ªÖ¡uÂk¶m¡vªÌªºµ²§½¡C¬Û«H¥u¦³µS¤j®¬§ï¡A¹³©¼±o¤@¼Ëªº¾Ò®¬¡FÁa¨Ï¥L·|¹J¨ì¸û¦hªº³Â·Ð¡]¦p¨ä¥Lªºªù®{¹ï¥LªººA«×¡K¡^¡A¦ý¬O¥L¤´µM¥i¥H¦b«á¥b¥Í¡A§@¥X§ó¤jªº¨£ÃÒ¡C¥i±¤ªº¬O¥L¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡A´N¦¨¬°¨S¦³Âk±Jªº¹C¤H¡C±qµS¤jªº¨­¤W¡A§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H
¡@
7/26
§«ô¤»
®Ñ23:1-16
ù15:25-33
¤Ó27:11-23
[¨C¤é¸g½Ò]

¬ù®Ñ¨È¦b±ß¦~¡A¦A¦¸¦b¦Ê©m·í¤¤­«¥Ó©R¹B»P¨­¤À¡A¥L­Ì¬O±ÏÅ«ªº¤W¥Dªº¿ï¥Á¡]³o¬O¥L­Ì¹L¤F¬ù¥¹ªe¥H¨Óªº¸g¾ú¡^¡A¥L­Ì­n¤£°¾¥ª¥kªº¿í¦u¤W¥Dªº«ßªk¡A¤£¥i¨Æ©^¨ä¥Lªº¯«¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¨ÉÀ³³\ªººÖ¥÷¡]¯u¥¿ªºÀ³³\¤§¦a¡^¡A¤Ï¤§´N·|¨ü¨ì©G¶A¡]µLªk©Ó¨ü¯u¥¿ªºÀ³³\¤§¦a¡^¡C¤@¦p¼¯¦è¡A¦b¥X®J¤Îªº¥@¥Nµ²§ô®É¡A§i»|·s¥Í¥Nªº¿ï¥Á¡F¬ù®Ñ¨È¤]¦b¹L¬ù¥¹ªe¥@¥N­ä¹s¤§»Ú¡A§i»|·s¥@¥Nªº¦Ê©m¡C©Ó±µ¥ý½åªº«H¥õ»PÀ³³\¤§¬ù¡A§A¦p¦ó¨Ï§Aªº«áÄ~ªÌ¡A¤]¯à©Ó±µ¤W¥DªºÀ³³\¡A¥H¤Î»P§Ú­Ì©Ò¥ß¤§¬ù¡H

«OùÁöµM©ú½T¦aª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó©¹¦è¯Z¤ú¥h¡A¦ý¦b³o¤§«e¥L¥²¶·§¹¦¨¤@¶µ­«­nªº¤u§@¡C¨º´N¬O±N¦U¦aªº®½´Ú°e©¹­C¸ô¼»§N»¬¨a¡C³o¨Ç»¬¨aªº®½´Ú¨Ó¦Û³o¨Ç©Ò¿×¡u¥~¨¹ªº¡v±Ð·|¡A¥L­Ì¬O¼Ö·N®½¥X¥H±ÏÀÙ¥L­Ìªº¥À·|­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡AÅý¥L­Ì¥Î¨Ó»¬¨a¡C¦¹¥~«Où¤]¬Ý¥L­Ìªº®½Äm¬O¡uÀ³·í¡vªº¡A¦]¬°¥L­Ì±o¤FºÖ­µ¡]ÄÝÆF¡^¤Wªº¦n³B¡A´N¹³¬O¤í¶Å¤@¯ë¡AÀ³¸Ó­n¦^õX¡C³o¬O«Ü¦ÛµMªºªí²{¡A·í¤@­Ó¤HªºÆF©Ê¡]¥Í©R¡^³Q§ïÅÜ¡A¥L´N¦ÛµM¦a¼Ö©ó¥I¥X¡A¤£¬O¬Ý¬°¬I±Ë¡A¦Ó¬O¬Ý¬°ÁٶšCºÖ­µ¬Û¹ï©ó¨ä¥Lªº½à½ç¡A¬Û¸û¤§¤U¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò§ó¤jªºÂ§ª«§Ú­Ì¨S¦³±oµÛ©O¡H§A¥D°Ê§ä´M»Ý­n´©§Uªº¹ï¶H»ò¡H§A¼Ö·N¦^õX±aµ¹§AºÖ­µªº±Ð·|»ò¡H

¡u¤Ú©Ô¤Ú©Î­C¿q¡H¡v³o¬O¤£ªÖ­t³d¥ôªº©x­ûªº°ÝÃD¡A¥L§â¥¿¸q¥æµ¹¤F¸s²³¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©Î­C¿q¡H¡v³o¬O¦Ê©mªº§à¾Ü¡A¥L­Ì­n¤@­Ó¥¼¨Óªº¬ß±æ¡AÁÙ¬O­n¤@­Ó¹L¥h¨Æ¥óªºÃP¸j¡F­n¤@±ø§ó»Ý­n­@¤ß¨«ªº¸ô¡AÁÙ¬O§Y¨è­nµo¥ÍªºªG®Ä¡H¡u¤Ú©Ô¤Ú©Î­C¿q¡H¡v©¿µMµ¹¤@­Ó¦º¥}¤@½u¥Í¾÷¡A¬O¥L¹Ú·Q¤£¨ìªº±Ï´©¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©Î­C¿q¡H¡v¬O¤W¥Dµ¹¤Hªº¾÷·|¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©Î­C¿q¡H¡v
¡@
7/27
§«ô¤Ñ
³Ð29:15-28
¸Ö105:1-11,45b
ù8:26-39
¤Ó13:31-33,44-52
[¨C¤é¸g½Ò]

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¤@¥D¤é
·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð

¼¶¤å¡G­J­^©v
¡@


´¶«´¥§Giacimo Puccini (1858-1924)

¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«Gloria in Excelsis Deo 3:54
(¥úºaÀ±¼»²Ä¤G¼Ö³¹)

´¶«´¥§®a±Ú¥@¥N¦b¸ô¥[¥«Lucca(¤ñÂı׶ðªF¤è¬ù20¤½¨½)ªº¸t°¨¤B¤j±Ð°ó·í¼Ö
®v¡Aªø´Á¨ü¨ì±Ð·|­µ¼ÖªºÂȳ³¡A´¶«´¥§¤Q·³§Y°Ñ¥[¸Ö¯Z¬°ºqµ£¡A¤Q¥|·³§Y¹C¨«¸ô¥[¥«
©P¾D¦U±Ð°ó¡A¼u«µºÞ­·µ^¡A¨Ã¦b­µ¼Ö¾Ç®Õ¨ü±Ð¡C¦b±Ð·|¤Î¾Ç®Õªø´Áªº°ö´Ó¤U¡A²×©ó±N
¥L¶ì³y¦¨­µ¼Ö¦W®a¡A¼g¥X½Ñ¦h§@«~¡A¦±½Õ¦pºq²¢¬ü¡C
¥»¦±¥HÃe¤jªº¸Ö¯Z¤Î¦hºØ¾¹¼Öªº·f°t¡A¦bªÅ¶¡¸û¤jªº±Ð°ó¡A¥H¯E¤jªº¦X°ÛÁn¶Õ¡A
°Û¥X¤W«ÒªººaÄ£¡AÀ±¼»ªº¤­­Ó³¡¤À¡A¬Ò¦³Àu¬üªºªí²{¦Ó¥H¥DÃDªºGloria³Ì¬ð¥X¡AÅý¤H
¥Ñ°Jªº±q¤º¤ß©IÀ³¤W«ÒªººaÄ£¡C

ºqµü Gloria in excelsis Deo

Et in terra pax hominibus bonevoluntatis
Lauda muste, benedicimuste, adoramuste
Glorificamuste

¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«
¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H
§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¯¬ºÖ§A¡A´º¥õ§A¡AºaÄ£§A

¡@

ÃÀ³NªY½à

³Ð³y©_¥\(I)¢w¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬

¥[®³¤j¥§¥[©ÔÂr¥¬¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªºÂr¥¬¡A¼e675¤½¤Ø¡A°ª52¤½¤Ø¡A°ªªÅ³¾ÀýÂr¥¬¡A¥§¥[©Ôªe»dãé¦Ó¦æ¡A¤d¸U¦~«e¡A¦]¦a´ßªO¶ô±ÀÀ½¦Ó¦b¥§¥[©Ôªe§É§éµõ¦¨Â_¼h¡Aªe¤ô©¹¤U¶ÉÂm¡AŸ°Ê±aºuªº¤ô¬W¡A¥H¨C¤ÀÄÁ5500¸U¤½¤Éªº¤ô¡A¤d­x¸U°¨¡A¹p¾^¸U¶v¡A©bÄ˦ӤU¡A¨R¤Jªe¨¦¡A¶©¶©¥¨ÅT¡A¿E°_¤d°ï¶³Ãú¡AÄËÄ˦ӤW¡A¤À§G¥|©P¡A³y¦¨¯«¯¦ªºÂaÄg¥@¬É¡C

¤U¨ìªe¨¦¡Aµn¤WÆ[¥ú¤p¸¥(¶³Ãú¤p¤k¸¹)¡A°f¬y¦Ó¤W¡A¦VµÛ¸U°¨©bÄ˪ºÂr¨B½wºC«e¶i¡A¦³¦pÀR¤î¤£°Ê¡A«o¬O½w½wªº¬ï¤J¶³Ãú¤¤¡A¯¸¦b¥ÒªO¤WÁö¬ï«B¦ç¡AÁÙ¬O»q¤£¦í¦a²O­ÓÀã³z¡A¤]ÂǦ¹¬~²M¤ß¤¤ÂZÄWªº«U¨Æ¤Z¹Ð¡A³ê¿ô¤F¨IºÎªºÆF»î¡A·ØµM¤@·s¡A¾_¦Õ±ýŤªº¤ô¬W¾Ù°Ê¥þ¨­¡A¿E°_­«·s¥Xµoªº¥Í©R¤O¡C¥|©PÀôµø¡Aº©¤Ñ¤ô®ð¦³¦pÃú¸Ì±´ªá¡A«o¼W¤@¥÷ÂaÄgªº¯«¯¦¶³Ãú¡A¤p¤k¥\¦¨¨­°h¡A½ñ¤WÂk³~¡C

ÅX¨®¦Ü«nÃä¤ô¤ûÂíªº°ª¦a¡AÁÙ¦³15¤½¤Ø¼eªº·s®Q­±¯½Âr¥¬¡A®{¨Bµn¤W¬ð¥Xªº¤s¦Ï®q¡A¿Ë¨­·P¨üºuºuªº¿E¬y¡C©ïÀY¥õ±æ¡A´ïÂŪƻa¡AÅ¢¸n¤j¦a¡A¦·¦·¥Õ¶³¡A§é®g¥X¼ä¥Õªº¥ú½u¡AµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁn­µ¥iÅ¥¡A¥i¬O¥¦¤£¬O¦b­z»¡¤W«ÒªººaÄ£¶Ü¡H¤j¦aªº§éµõ¡AÂr¥¬ªº©bÄË¡A¦A»·²·¨º³Q¿E°_ªº¤ô®ð¤¤¡A45«×ªº¶§¥ú¤£¬O¤]§é®g¥X¤C±mªº­i¡A¬ö©À»P®¿¨È©Ò¥ß¬ù¡A³£¦b«Å´­¤W¥Dªº³Ð³y©_¥\¡C­C¿qªº·O·R¡A¹M§G¤j¦a¡A§CÀY¨I«ä¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A¨Ï§Ú²´²µªx¬õ¡C¤µ¤Ñ´¶«´¥§¥HÃe¤jªº¸Ö¯Z¡B¼Ö¹Î¡A¥æÅT¥X¤T¤@¯«ªººaÄ£¡A¤ß¸Ì¥Ñ°Jªº³Û¥X©M¼»¨º¡I©M¼»¨º¡I
¡@


¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬

¡@

¡@
¾Ç«C°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|

®É ¶¡¡G2008.07.20 ¤U¤È¤G®É¥¿

¦a ÂI¡G°Æ°ó¤G¼Ó

µu«Å¹Î¶¤¡G³¯´¹´¹¡B¶À«³¶v¡B³\Ä£®x¡B§E©Ó¯§¡BªL©ÉÀ§¡B³¯ÑhÀM

¾Ç«C¤p²Õ©ó2007¦~9¤ë¶}©l¤p²Õ»E·|¡A¨C¶g°£¤F°Q½×¡m¬¡¹³­C¿q¡n¡B¡m¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®¡n¥~¡A§Ú­Ì¤]©¼¦¹¤À¨É¡B¥Në¡C¤µ¦~´»°²¡]¤C¤ëªì¡^«e©¹°¨¯ª¥D¿ì¡u´»°²¨àµ£­^¤å®L¥OÀç-­¸­^­p¹º¡v¡AÀç·|·í¦aªº¶íª[©M?¨½°ê¤p¤j¬ù¦³¤»¤Q¤T¦ì¤pªB¤Í°Ñ»P¡C³o¦¸§Ú­Ì¤]¦³¤T­Ó¹ÎÅé¨Ó±a¶¤¥Ñ«°¤¤±Ð·|ªº¾Ç«C¤p²Õ¤»¤H¡Bºa®¦°ó¥|¤H©M¥x¤¤¸t±Ð·|¦V¤W±Ð·|¤Q¤@¤H¡A§Ú­Ì©Mºa®¦°ó­t³d¡u­¸­^­p¹º¡v¡A¤U¤È¥Ñ¦V¤W±Ð·|­t³d¡u«~®æ±Ð¨|¡v¡A¨ä¥Lªº®É¶¡¥Ñ¥_¬ñ½Ã²z°ó¾G¾Ë³¹ªª®v±a»â§Ú­Ì¥h¦æ­xë§i©M¤À¨É¡C

³o¦¸µu«Å¥Øªº¬O­nÅý¾Ç¥Í¶}Áï«Å±Ðµø³¥¡A¹ê»Ú°Ñ»P«Å±Ð¤u§@¡C³z¹Lµu«Å¶¤¯à»P·í¦aªº±Ð·|©M¾Ç®Õ°t·f¡A±NºÖ­µ±a¶i·í¦aªºªÀ°Ï¡CÅý¤j±M¥Í¾Ç²ß°£¤F¦b±Ð·|©M¾Ç®Õ¦³¾÷·|¶ÇºÖ­µ¡A¤]¯à¨«¥X®Õ¶é¶ÇºÖ­µ¡F³z¹Lµu«Å¯àªí¹F¦Û¤vªº«H¥õ¡A»P¹ÎÅ驼¦¹¾Ç²ß°t·f¡C

·PÁ¤W«Ò¤@¸ô¥­¦wªº±a»â¥~¡A¤]·PÁ±з|§Ì¥S©n©f¬°¾Ç«Cµu«Å¤¤ªº»Ý­n¥Në¡B©^Äm¥H¤ÎÃö¤ß¤ä«ù§Ú­Ì¡C¥D¤é(7/20)¤U¤È¤G®É¥¿©ó°Æ°óÁ|¦æ¡u°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|¡v¡A´Á«Ý¯à»P±z¤@¦P¤À¨É¤W«Òªº®¦¨å¡C

¡@



¡@
¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí


¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q£¸¥D¤é    2008.07.27

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡G§õ©¯¯u©n©f
¥qµ^¡G±i§µ¨¹§Ì¥S
Ū¸g¡G¶À¬Â´D©n©f

·|«e»â°Û¡G­J瑠¬ü©n©f
©^ÄmÄm¸Ö¡G·s´¶¹|380    ¼ÖÄm¤v¨­    »¯µØ§g©n©f    ªL°ûµÓ©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G·¨»F®®©n©f   ¶À«³¶v§Ì¥S    ³¯ÑhÀM©n©f
¥qÄm¡G½²¥»·½§Ì¥S    ³¢¨qÄÖ©n©f

Ämªá¡G­J瑠¬ü©n©f
Äm¥Z¡GĬ¼w²Q©n©f
Äm¸Ö¡GªLÄR¥¿¦Ñ®v
¥q¼Æ¡G§õ©¯¯u©n©f    »¯µØ§g©n©f

·Rºá¡G§Ì¥S©n©f
·Rºá±f°È¡G½Ã®a¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡G½²¥»·½§Ì¥S
¡@