7/21
§«ô¤@
®Ñ7:1-13
ù13:8-14
¤Ó26:36-46 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¦bC§Qô«°ªº³Ó§Q«á¡A¿ï¥Á¦³n±¹ï¤@Ó·sªº¬D¾Ô¡A³oÓ·sªº¬D¾Ô¡]¦ã«°¡Aì¤åruin·´·À¡^»·¤ñC§Qô«°¤p¡A©Ò¥H¶}©l®É¿ï¥Á»{¬°¥u»Ýn¤p¤pªº§L¤O´N¥i¥H±o³Ó¡A¦ý¬O¥LÌ«o¹J¨ì¤F¡u³Â·Ð¡]¨È¤zì¤åªº¦r®Ú´N¬Otrouble¡^¡v¡A¿ï¥ÁÀ礤ªº¨È¤z¦b¤W¤@³õ¾Ô§Ð¤¤¨ú¤F¡u·í·À¤§ª«¡v¤]´N¬O¡u·íÄm¤W¤§ª«¡v¡]the
devoted
things¡^¡F©Ò¥H¤W¥D¤£¯¬ºÖ¥L̦b¦ã«°ªº¾Ô§Ð¡C³o¦¸ªº±Ñ¾Ô¥O¿ï¥Á¾_Å夣¤w¡A¦]¬°¥L̬O¾ÌÂǵۤW¥Dªº½çºÖ»PÀ³³\¡A¤~¨«¨ì¥Ø«eªº¦a¨B¡A¦p¤µ¦pªG³oÓ¾ÌÂÇ°Ê·n¤F¡A¥L̤̾°»ò¯à¦b³o²§¶m¥Í¦s¤U¥h©O¡H©Ò¥H¬ù®Ñ¨È·P¨ì«D±`ªºÅåÄß¡C¥Ó©R°O¾Ç¬£ªº¾ú¥v®aÌ¡A°O¿ý³o¬q¨å¬G¡A´N¬On¿ï¥Á¤Á°O¡A¥Ḻڸs¤£¯à¨S¦³¤W¥DªºÀ³³\¡A¦ý¬O¥L̤¤Y¦³¤H¤£¦æ¤W¥D¬Ý¬°µ½ªº¨Æ¡AÀ³³\¥L̪º¤W¥D¤]¬O¤£·|©h®§¡A¥B·|Ãg³Bªº¡C¦¹¥~¡A¿ï¥Áªº¸sÅé¬O¤@Ó¾ãÅé¡A¨ä¤¤¤@Ó¤Hªº³n®z¤£¬OÓ¤Hªº¨Æ¡A¬O·|¼vÅT¤@¦Pª§¾Ôªº¹Î¶¤©Î¸sÅé¡C½Ð»{¯u·Q·Q¦b§A«e±·sªº¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H©M§A¦P¤uªº¹Î¶¤«e±ªº¬D¾Ô¬O¤°»ò¡H§A¦³¦ó³n®z¥i¯à·|¦M®`¾ãÓ¸sÅé¡H§Aªº¸sÅ馨û¶¡¦p¦ó©¼¦¹«jÀy¡B´£¿ô¡H
¤£n¡uÁ«¤í¡v§O¤H¡A¦ýn·Pı¡uÁ«¤í¡v§O¤H¡A²Ä¤@Ó¡uÁ«¤í¡v¬O«üÁ««Ý©Î¤í¶Å¡A²Ä¤GÓ¡uÁ«¤í¡v¬O«ü¤í¤F¤H·R¤ß¡C©Ò¥H³o¸`ªº·N«ä¬O°£¤F·R¥H¥~¤£Á«¤í§O¤H¤°»ò¡C³o¼Ëªº·R¬O¿n·¥ªº¡A¦b·RùبS¦³¤í¤Hªº©Î¨S¦³¤í¤¯·R¤ßªº±¡ªp¡A¦ÛµM´N·|§¹¦¨«ßªk¤¤t±ªí¹Fªº»|©R¡A¦p¤£¥i°½µs¡B¤£¥i«Á²]¡K¡C¦¹¥~¡A§ÚÌn¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A·N§Y¤£¦æ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C«Où´£¿ô§Ú̲{¦b¬O¬¡¦bÃöÁ䪺®É¨è¡A§ÚÌn¬¡¥X°ò·þªº¼Ë¦¡¡B©Î¤º²[¡A¦ý¬O§ÚÌ·|¹J¨ì·¥¤jªº¸Õ±´¡F°ß¦³¾aµÛ°ò·þªº²¯¥Ò¡A¤~¯à©è¾×¥~¦bªº¸Õ±´©Î§ðÀ»¡C
¡u§A̤£¯à¦P§Úĵ¿ô¤ù¨è»ò¡H¡v¦b«È¦è°¨¥§¶é¤¤¡AC¿q±Á{·¥¤jªº±Ã¤ã¡AÍ¢¤]¸g¾ú±Á{¤jÃø»P¦º¤`«eªº¼~¶Ë»PµhW¡AµM¦Ó³o¤@¤Á¦b·í¤U«oµL¤H¥i¥H³¦ñ¡B¤À¾á»P¤ä«ù¡C³o¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¦³ªº®ÉÔ¡A±¹ï¦Û¤vªº¤H¥Íªº¨Ï©R¡A§ÚÌ·|·P¨ì®æ¥~ªº©t³æ¡A¥i¯àµL¤H²z¸Ñ¡A¶V¬O«¤jªº¥ô°È¡A¶V¤Ö¤H¯à¤À¨É©Î¤À¾á¡AC¿q¤]´¿±Á{³o¼Ëªº©t¿W¡A¥u¦³Í¢³Ì¯à¤F¸Ñ³oºØµL¤H²z¸Ñªº©t¿W¡C¦¹¥~¡A¸g¤å¤]´£¿ô§ÚÌ¡A¦³®ÉÔ§ÚÌ¥unµy·Lĵ¿ô¡A´N¯à¤À¾á§O¤Hªº©t¿W¡A©Î°ò·þªº¼~¶Ë¡C¦ý¬O³\¦h®ÉÔ§Ú̹ç¥i¨HºÎ©ó¦Û¤v¡u¦×Å骺³n®z¡v¤W¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì»Ýn§Ṳ́@¦Pĵ¿ôªºC¿q¡C§A·P¨ìªº©t³æ»ò¡H¥DC¿q¯à²z¸Ñ¡C§AÁÙ¨HºÎ»ò¡H¦³¤Hµ¥«Ý§AªºÄµ¿ô¡C
|
7/22
§«ô¤G
®Ñ8:1-22
ù14:1-12
¤Ó26:47-56 |
[¨C¤é¸g½Ò]
·í³Â·Ð¡]¨È¤z¡^ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¤§«á¡A¤W¥D¦A¦¸¹ª»R¿ï¥Á«e©¹±¹ï¬D¾Ô¡A¥L̶¶ªA¤W¥Dªº¦®·N¡A¦b¨ºùض^Ë¡A´N¦b¨ºùد¸°_¨Ó¡C³Ó§Q²×©óÁÙ¬OÄÝ©ó¿ï¥Áªº¡C§A¦bþùØ¥¢¥h¤F«H¤ß©Î«H¥õªº¬¡¤O¡H§A¦p¦ó´M¨D¤W¥Dªº¹ªÀy¡A¦A¦¸¶¶ªA¡A±q¥¢¸¨³B¦b´M¦^«H¥õªº¬¡¤O¡H
«Où®É´Áªº«H®{¡A¨Ó¦Û¤£¦Pªº¤å¤Æ¡]¦pµS¤Ó¤H¡B§Æþ¤H¡B¡K¡^¡A¦U¦Û¦³¤£¦Pªº¦¨ªøI´º¡A¥Í¬¡²ß«Uµ¥¡A·í¥LÌn¤@°_¹L¹ÎÅé¥Í¬¡®É¡A¥LÌ´N¥²¶·¾Ç²ß±µ¯Ç¡A¤£n½×Â_§O¤H¡F¥H¦Û¤vªº¥Í¬¡²ß«U§åµû§O¤HªÌ¡A¤U·NÃѤ¤Ä±±o¦Û¤v¬O¤@¤Áªº¼Ð·Ç¡C©¼¦¹½×Â_¬O¤@ºØ¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªººA«×¡A¥u·|·S«ã¹ï¤è¡F±q§O¤Hªº¨¤«×¨Ó±µ¯Ç¹ï¤è¡A«h¬O¤@ºØ«H¤ßªºªí²{¡A¬Û«H¨CÓ¤H³£¹ï¤W¥Dt³d¡C
³o¬q¸g¤å¤¤¡A¦³³\¦h¤@¯ë¤HÃø¥H©Ó¾áªº·P¨ü¡A¦p³Q¥X½æ¡A³Q¨î¦Û¥Ñ¡A§Y¨Ï¦³²z¤S¦³¯à¤O¦ýnÄÇ®¤¡CC¿q¬°¤F¹ï¤HÃþªº·R¡A¬°¤F¤W¥D¨Ï©Rªº¶i¦æ¡AÍ¢¥²¶·©Ó¨ü¥H¤WºØºØÃø¥H¥O¤H©Ó¨üªº·Î¼õ¡C§A¬°¤F©Ò¸òÀHªº¥DC¿q¡A¬°¤FÍ¢½á¤©§Aªº¨Ï©R¡A©Ó¾á¤F¤°»ò¼Ëªº«¾á©O¡H
|
7/23
§«ô¤T
®Ñ8:30-35
ù14:13-23
¤Ó26:57-68 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¤µ¤é¬ù®Ñ¨È°O¸g¤å¬O©IÀ³¥Ó©R°O11:29¡]°ò§Q¤ß¤s¡^,27:13¡]¥H¤Ú¸ô¤s¡^ªº¸g¤å¡A¿ï¥Á«·Å¥L̪º¥ß¬ù¡C
¯¬ºÖ´N¬O¦b¤W¥Dªº¬ù¤¤¡A¤Ï¤§©G¶A´N¬O¦b¤W¥Dªº¬ù¥~¡A¦b¬ùªº±«e¡A¿ï¥Á¥²¶·±¹ï³o§à¾Ü¡A¤£¥u¬O·í¤Uªº§à¾Ü¡A¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@ÓºA«×³£¬O§à¾Ü¡C©Ò¥H½Ð§A¦^·Q§A´¿»P¤W¥D©Ò¥ßªº¬ù¡]½Ð°Ñ¦Ò«°¤¤ªª°Ï¦b¦~ªì®É¥ß¬ù§«ôªºµ{§Ç§¤å¡^¡A¦p¡G»â¬~©Î°í®¶Â§®É©Ò¥ßªº¬ù¡A´N¾¡]¨Æ©^¡^®É©Ò¥ßªº¬ù¡A±B¬ù¡Kµ¥µ¥¡C¦b®ÉȦ~¤¤¤§»Ú¡A½Ð¦A¦¸«·Å§A»P¥D©Ò¥ßªº¬ù¡C
«Où®É¥Nªº«H®{¶¡³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A¤£¦P¥Í¬¡²ßºDªº¤H¦p¦ó¦¨¬°¤@Ó«H¤ßªº¸sÅé¡C¤£¦Pªº±Ú¸s¦³¤£¦Pªº¶¼¹²ßºD¡A©¹©¹³o¤£¥u¬O¶¼¹¦Ó¤w¡A©¹©¹§ó¬O¤@Ó±Ú¸sªº¼Ð»x¡C©Ò¥H¦b¼¯¦Xªº¹Lµ{¤¤¡A·R»P«H¤ß¬O³Ì«nªººA«×¡C·R¨Ï§Ṳ́£¥HªK¸`¤§¨Æ²Ì˧O¤Hªº«H¥õ¡A¥HP¨Ï§O¤H¬¡¦b¤º¤ß¤£¥¦wªºª¬ºA¡C«H¤ß¨Ï§Ú̦æ¨Æ³£¬O±¹ï¤W¥Dªº¡A¤Z¨Æ¬°¥D¦Ó¦æ¡A¬Û«H¤W¥D·|ÅU©À§Ṳ́º¤ßªºµ½·N¡C¤Á°O¤£¥i¨Ï¤H¶^Ë¡C
C¿qªº²½¥qÌ¥ÎÂ_³¹¨ú¸qªº¤è¦¡»z§iÍ¢¡AC¿q¨Ã¨S¦³¿n·¥¦a¬°¦Û¤vÅGÅ@¡AÀqÀq¦a©Ó¨ü¦U¼Ëªº¦Ã°d¡C§A´¿¨ü¤HÞªP»ò¡H§A´¿³Q¤H¨è·N¦a©Ù¶Â»ò¡H·í§A·P¨ì¼««ã»PµL©`®É¡A½ÐÀq·Q°ò·þ¬°§Ú̩ҩӾ᪺¤@¤Á¡CÍ¢´N¬O¬°¤F³oÓ·|¤¤¶Ë¤Hªº¥@¬É¦Ó¨Óªº¡I
¡@ |
7/24
§«ô¥|
®Ñ9:3-21
ù15:1-13
¤Ó26:69-75 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¬ù®Ñ¨È¦]¬°¨S¦³»{¯u¨D°Ý¤W¥D¡A»´©ö»P¤H¥ß¬ù¡]©Ó¿Õ¡BÀ³³\¡^¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L¬O³Q»X½ªªº¡A¦ý¬O¥L©Ò¥ßªº¬ù«o¤£¯à¤Ï®¬¡C³o¬q¸g¤åÁöµM¬O³¯z¤@Ó¾ú¥vªº¨å¬G¡A¦ý«oÂI¥X¤@Ó«n©Ê¡A¨º´N¬O§Y¨Ï¬O¬ù®Ñ¨È¦b³oºØ±¡ªp¤U³£¤£¯à·´¬ù¡A¦óªp»P§Ú̥߬ùªº¤W¥D©O¡H§A¥i´¿½èºÃ»P§A¥ß¬ùªº¤W¥D¡H½Ð¦A¦¸Àq·Q¤W¥D¬O¤£¦¬¦^Í¢ªºÀ³³\ªº¥D¡A¹ï§A¦³¦ó·N¸q¡H
©¼¦¹±µ¯Ç»P¬Û¤¬¾á¥N¡A¤£¦ý¬O¸sÅé¥Í¬¡ªº¬ü¼w¡A¨ä¹ê§ó¬O«H¥õ©Î«H¤ßªºªí²{¡C¬Û«H¤W¥D±µ¯Ç©Ò¦³ªº¤H¡A¥õ±æ¤W¥D¬O§Æ±æªº·½ÀY¡C¦b³o«H»P±æ¤§¤U¡A¤~¯àµo´§§Ú̪º·R¼w¡C
¤§«e«H»}¥¹¥¹n¸òÀHC¿qªº©¼±o¡A«ç»ò·|¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ©O¡H¤H¬O·|³n®zªº¡A¦pªG¸òÀH°ò·þ¥u¬O¤@³s¦êªº¿E±¡¡]¦p©¼±o¹L¥hªº©Ê®æ¡^¡A¨º»ò´N¸g¤£¦í¬ð¦p¨ä¨Óªº¦ÒÅç¡C¦n¦b©¼±o·Q°_C¿qªº¸Ü¡A¥L¯u¤ßªº¾Ò®¬¡A¤§«áªº©¼±o´N¤£¦A¬O¥u¦³¿E±¡¦Ó¤w¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a±¹ï«á¨Ó¥Í©R¤¤ªº¨C¤@Ó¬D¾Ô¡A³o¨M©w¤F¥L»PµS¤j¤£¦Pªºµ²§½¡C§Ṳ́£©È¶^˹L¡A¦pªG¨C¦¸ªº¶^˨ϧÚ̧ó»{ÃѦۤv¡A§óÅé½Ì¥L¤H¡A¹ï°ò·þ§ó¥[·P¿Eªº¸Ü¡A§ÚÌ´N¤£n®`©È©Î°±¯d¦b¶^Ë»P³n®z¤§¤¤¡C
|
7/25
§«ô¤
®Ñ9:22-10:15
ù15:14-24
¤Ó27:1-10 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¦]¬°»P¬ù®Ñ¨È¡]ì¤å¤§·N¬°¬@±Ï¡^¦³¬ùªºÃö«Y¡A©Ò¥H°ò¹M¤H´N¦V¬ù®Ñ¨È¨D±Ï¡A©Ò¥H³o³õ¾Ôª§¬O¤@³õ¬@±Ï¤§¾Ô¡A¦]¦¹¤W¥D¯¸¦b¥H¦â¦C³o¤è¬O«Ü«nªº¡C¬°¤Fªí¥Ü¨ä«n©Ê¡A©Ò¥H§@ªÌ´N±N¥H¦â¦C¥jÄy¡m¶®·Ù¦Õ®Ñ¡n¡]Book
of Jashar¡A·N«ä¬°¥¿¸qªº®Ñ¡^¤¤½Ð¤é¤ëÀR¤îªº¸Ö¡A¤Þ¥Î¨ì¬ù®Ñ¨ÈªºÃ«§i¤¤¡A¸Öªº»y¨¥Á`¬O¸Ø±iªº¡A¦ý¬O«oªí©ú¤W¥D¬@±Ïªº¨M¤ß¡C½ÐÀq·Q¦b¤jªº¬D¾Ô¤¤¡A¤W¥D³£n§¹¦¨Í¢ªº±ÏÅ«ªºp¹º¡C
«Où²M·¡¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥L¤@¥Í°ß¤@¥i¸Ø¡]¦Û»¨¡^ªº¨Æ¡A´N¬O°ò·þC¿qÂǵۥLªº¨¥µü»P¦æ°Ê¡A©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡]¤Þ»â¥~¨¹¤HÂk¥D¡^¡F¥t¤@Ó»¡ªk¡A´N¬O¥L¥H¦¨¬°°ò·þªº¹²¤H¡]¾¹¥×¡^¬°³Ì¥úºaªº¨Æ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A«Où¹ï¦Û¤vªº¤U¤@¯¸¡AÁ`¬O¥Rº¡¤F§â´¤¡A§Y¨Ï¬°¦¹¥I¥X¤F¦U¼Ëªº¥N»ù¡A¥L¤]¸qµL¤ÏÅU¡C·í¤@Ó¤H²M·¡¦Û¤v¨Ï©R®É¡A¥L´N·|ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¨ú±Ë¡A¤]ª¾¹D¥Í©Rªº·N¸q¦ó¦b¡C°ò·þµ¹¨CÓ¸òÀHÍ¢ªº¤H³£¦³¥L̪º¨Ï©R¡A¥i´¿·Q¹L§A¥Í©Rªº¨Ï©R¬O¤°»ò¡H¦b³o°ÝÃD¤W¦pªG§Aı±o¤@¤ùªÅ¥Õ¡A½Ð¤£n©ñ±ó¡AÄ~Äòªº´M¨D¡A¶V¬O·Pı¨ì¥Ø«eªº¥Í¬¡®Ú¥»¤£¥i¯à½Í¤Î¤°»ò¨Ï©R¡B·N¸qªº±¡ªp¡A´N¶Vn§ä®É¶¡·Q¤@·Q³oÓ°ÝÃD¡H
¡u¦å¥Ð¡v³o¬O¥Î¨Ó¸®¥~¶m¤Hªº¡A¥¦¤]¶H¼xµÛ¤@Ó¤£ªÖ¡uÂk¶m¡vªÌªºµ²§½¡C¬Û«H¥u¦³µS¤j®¬§ï¡A¹³©¼±o¤@¼Ëªº¾Ò®¬¡FÁa¨Ï¥L·|¹J¨ì¸û¦hªº³Â·Ð¡]¦p¨ä¥Lªºªù®{¹ï¥LªººA«×¡K¡^¡A¦ý¬O¥L¤´µM¥i¥H¦b«á¥b¥Í¡A§@¥X§ó¤jªº¨£ÃÒ¡C¥i±¤ªº¬O¥L¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡A´N¦¨¬°¨S¦³Âk±Jªº¹C¤H¡C±qµS¤jªº¨¤W¡A§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H
¡@ |
7/26
§«ô¤»
®Ñ23:1-16
ù15:25-33
¤Ó27:11-23 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¬ù®Ñ¨È¦b±ß¦~¡A¦A¦¸¦b¦Ê©m·í¤¤«¥Ó©R¹B»P¨¤À¡A¥L̬O±ÏÅ«ªº¤W¥Dªº¿ï¥Á¡]³o¬O¥L̹L¤F¬ù¥¹ªe¥H¨Óªº¸g¾ú¡^¡A¥LÌn¤£°¾¥ª¥kªº¿í¦u¤W¥Dªº«ßªk¡A¤£¥i¨Æ©^¨ä¥Lªº¯«¡A³o¼Ë¥LÌ´N¥i¨ÉÀ³³\ªººÖ¥÷¡]¯u¥¿ªºÀ³³\¤§¦a¡^¡A¤Ï¤§´N·|¨ü¨ì©G¶A¡]µLªk©Ó¨ü¯u¥¿ªºÀ³³\¤§¦a¡^¡C¤@¦p¼¯¦è¡A¦b¥X®J¤Îªº¥@¥Nµ²§ô®É¡A§i»|·s¥Í¥Nªº¿ï¥Á¡F¬ù®Ñ¨È¤]¦b¹L¬ù¥¹ªe¥@¥Nä¹s¤§»Ú¡A§i»|·s¥@¥Nªº¦Ê©m¡C©Ó±µ¥ý½åªº«H¥õ»PÀ³³\¤§¬ù¡A§A¦p¦ó¨Ï§Aªº«áÄ~ªÌ¡A¤]¯à©Ó±µ¤W¥DªºÀ³³\¡A¥H¤Î»P§Ú̩ҥߤ§¬ù¡H
«OùÁöµM©ú½T¦aª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó©¹¦è¯Z¤ú¥h¡A¦ý¦b³o¤§«e¥L¥²¶·§¹¦¨¤@¶µ«nªº¤u§@¡C¨º´N¬O±N¦U¦aªº®½´Ú°e©¹C¸ô¼»§N»¬¨a¡C³o¨Ç»¬¨aªº®½´Ú¨Ó¦Û³o¨Ç©Ò¿×¡u¥~¨¹ªº¡v±Ð·|¡A¥L̬O¼Ö·N®½¥X¥H±ÏÀÙ¥L̪º¥À·|C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡AÅý¥L̥Ψӻ¬¨a¡C¦¹¥~«Où¤]¬Ý¥L̪º®½Äm¬O¡uÀ³·í¡vªº¡A¦]¬°¥Ḻo¤FºÖµ¡]ÄÝÆF¡^¤Wªº¦n³B¡A´N¹³¬O¤í¶Å¤@¯ë¡AÀ³¸Ón¦^õX¡C³o¬O«Ü¦ÛµMªºªí²{¡A·í¤@Ó¤HªºÆF©Ê¡]¥Í©R¡^³Q§ïÅÜ¡A¥L´N¦ÛµM¦a¼Ö©ó¥I¥X¡A¤£¬O¬Ý¬°¬I±Ë¡A¦Ó¬O¬Ý¬°ÁٶšCºÖµ¬Û¹ï©ó¨ä¥Lªº½à½ç¡A¬Û¸û¤§¤U¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò§ó¤jªºÂ§ª«§Ų́S¦³±oµÛ©O¡H§A¥D°Ê§ä´M»Ýn´©§Uªº¹ï¶H»ò¡H§A¼Ö·N¦^õX±aµ¹§AºÖµªº±Ð·|»ò¡H
¡u¤Ú©Ô¤Ú©ÎC¿q¡H¡v³o¬O¤£ªÖt³d¥ôªº©xûªº°ÝÃD¡A¥L§â¥¿¸q¥æµ¹¤F¸s²³¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©ÎC¿q¡H¡v³o¬O¦Ê©mªº§à¾Ü¡A¥LÌn¤@Ó¥¼¨Óªº¬ß±æ¡AÁÙ¬On¤@Ó¹L¥h¨Æ¥óªºÃP¸j¡Fn¤@±ø§ó»Ýn@¤ß¨«ªº¸ô¡AÁÙ¬O§Y¨ènµo¥ÍªºªG®Ä¡H¡u¤Ú©Ô¤Ú©ÎC¿q¡H¡v©¿µMµ¹¤@Ó¦º¥}¤@½u¥Í¾÷¡A¬O¥L¹Ú·Q¤£¨ìªº±Ï´©¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©ÎC¿q¡H¡v¬O¤W¥Dµ¹¤Hªº¾÷·|¡C¡u¤Ú©Ô¤Ú©ÎC¿q¡H¡v
¡@ |
7/27
§«ô¤Ñ
³Ð29:15-28
¸Ö105:1-11,45b
ù8:26-39
¤Ó13:31-33,44-52 |
[¨C¤é¸g½Ò]
¸tÆF°Á{¸`«á²Ä¤Q¤@¥D¤é |
|
|
|
|
|
|
|
|
·|«eµ¼Ö¤¶²Ð |
|
¼¶¤å¡GJ^©v
¡@ |
|
´¶«´¥§Giacimo Puccini (1858-1924)
¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«Gloria in Excelsis Deo 3:54
(¥úºaÀ±¼»²Ä¤G¼Ö³¹)
´¶«´¥§®a±Ú¥@¥N¦b¸ô¥[¥«Lucca(¤ñÂı׶ðªF¤è¬ù20¤½¨½)ªº¸t°¨¤B¤j±Ð°ó·í¼Ö
®v¡Aªø´Á¨ü¨ì±Ð·|µ¼ÖªºÂȳ³¡A´¶«´¥§¤Q·³§Y°Ñ¥[¸Ö¯Z¬°ºqµ£¡A¤Q¥|·³§Y¹C¨«¸ô¥[¥«
©P¾D¦U±Ð°ó¡A¼u«µºÞ·µ^¡A¨Ã¦bµ¼Ö¾Ç®Õ¨ü±Ð¡C¦b±Ð·|¤Î¾Ç®Õªø´Áªº°ö´Ó¤U¡A²×©ó±N
¥L¶ì³y¦¨µ¼Ö¦W®a¡A¼g¥X½Ñ¦h§@«~¡A¦±½Õ¦pºq²¢¬ü¡C
¥»¦±¥HÃe¤jªº¸Ö¯Z¤Î¦hºØ¾¹¼Öªº·f°t¡A¦bªÅ¶¡¸û¤jªº±Ð°ó¡A¥H¯E¤jªº¦X°ÛÁn¶Õ¡A
°Û¥X¤W«ÒªººaÄ£¡AÀ±¼»ªº¤Ó³¡¤À¡A¬Ò¦³Àu¬üªºªí²{¦Ó¥H¥DÃDªºGloria³Ì¬ð¥X¡AÅý¤H
¥Ñ°Jªº±q¤º¤ß©IÀ³¤W«ÒªººaÄ£¡C
ºqµü Gloria in excelsis Deo
Et in terra pax hominibus bonevoluntatis
Lauda muste, benedicimuste, adoramuste
Glorificamuste
¦b¦Ü°ª¤§¤WºaÄ£Âk»P¯«
¦b¦a¤W¥¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H
§ÚÌÆg¬ü§A¡A¯¬ºÖ§A¡A´º¥õ§A¡AºaÄ£§A
¡@ |
ÃÀ³NªY½à |
|
³Ð³y©_¥\(I)¢w¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬
¥[®³¤j¥§¥[©ÔÂr¥¬¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªºÂr¥¬¡A¼e675¤½¤Ø¡A°ª52¤½¤Ø¡A°ªªÅ³¾ÀýÂr¥¬¡A¥§¥[©Ôªe»dãé¦Ó¦æ¡A¤d¸U¦~«e¡A¦]¦a´ßªO¶ô±ÀÀ½¦Ó¦b¥§¥[©Ôªe§É§éµõ¦¨Â_¼h¡Aªe¤ô©¹¤U¶ÉÂm¡AŸ°Ê±aºuªº¤ô¬W¡A¥H¨C¤ÀÄÁ5500¸U¤½¤Éªº¤ô¡A¤dx¸U°¨¡A¹p¾^¸U¶v¡A©bÄ˦ӤU¡A¨R¤Jªe¨¦¡A¶©¶©¥¨ÅT¡A¿E°_¤d°ï¶³Ãú¡AÄËÄ˦ӤW¡A¤À§G¥|©P¡A³y¦¨¯«¯¦ªºÂaÄg¥@¬É¡C
¤U¨ìªe¨¦¡Aµn¤WÆ[¥ú¤p¸¥(¶³Ãú¤p¤k¸¹)¡A°f¬y¦Ó¤W¡A¦VµÛ¸U°¨©bÄ˪ºÂr¨B½wºC«e¶i¡A¦³¦pÀR¤î¤£°Ê¡A«o¬O½w½wªº¬ï¤J¶³Ãú¤¤¡A¯¸¦b¥ÒªO¤WÁö¬ï«B¦ç¡AÁÙ¬O»q¤£¦í¦a²OÓÀã³z¡A¤]ÂǦ¹¬~²M¤ß¤¤ÂZÄWªº«U¨Æ¤Z¹Ð¡A³ê¿ô¤F¨IºÎªºÆF»î¡A·ØµM¤@·s¡A¾_¦Õ±ýŤªº¤ô¬W¾Ù°Ê¥þ¨¡A¿E°_«·s¥Xµoªº¥Í©R¤O¡C¥|©PÀôµø¡Aº©¤Ñ¤ô®ð¦³¦pÃú¸Ì±´ªá¡A«o¼W¤@¥÷ÂaÄgªº¯«¯¦¶³Ãú¡A¤p¤k¥\¦¨¨°h¡A½ñ¤WÂk³~¡C
ÅX¨®¦Ü«nÃä¤ô¤ûÂíªº°ª¦a¡AÁÙ¦³15¤½¤Ø¼eªº·s®Q±¯½Âr¥¬¡A®{¨Bµn¤W¬ð¥Xªº¤s¦Ï®q¡A¿Ë¨·P¨üºuºuªº¿E¬y¡C©ïÀY¥õ±æ¡A´ïÂŪƻa¡AÅ¢¸n¤j¦a¡A¦·¦·¥Õ¶³¡A§é®g¥X¼ä¥Õªº¥ú½u¡AµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁnµ¥iÅ¥¡A¥i¬O¥¦¤£¬O¦bz»¡¤W«ÒªººaÄ£¶Ü¡H¤j¦aªº§éµõ¡AÂr¥¬ªº©bÄË¡A¦A»·²·¨º³Q¿E°_ªº¤ô®ð¤¤¡A45«×ªº¶§¥ú¤£¬O¤]§é®g¥X¤C±mªºi¡A¬ö©À»P®¿¨È©Ò¥ß¬ù¡A³£¦b«Å´¤W¥Dªº³Ð³y©_¥\¡CC¿qªº·O·R¡A¹M§G¤j¦a¡A§CÀY¨I«ä¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A¨Ï§Ú²´²µªx¬õ¡C¤µ¤Ñ´¶«´¥§¥HÃe¤jªº¸Ö¯Z¡B¼Ö¹Î¡A¥æÅT¥X¤T¤@¯«ªººaÄ£¡A¤ß¸Ì¥Ñ°Jªº³Û¥X©M¼»¨º¡I©M¼»¨º¡I
¡@ |
|
¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬
¡@ |
|
|
|
¡@ |
|
¾Ç«C°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|
®É ¶¡¡G2008.07.20 ¤U¤È¤G®É¥¿
¦a ÂI¡G°Æ°ó¤G¼Ó
µu«Å¹Î¶¤¡G³¯´¹´¹¡B¶À«³¶v¡B³\Ä£®x¡B§E©Ó¯§¡BªL©ÉÀ§¡B³¯ÑhÀM
¾Ç«C¤p²Õ©ó2007¦~9¤ë¶}©l¤p²Õ»E·|¡A¨C¶g°£¤F°Q½×¡m¬¡¹³C¿q¡n¡B¡m¤Ñ¤Ñ¸g¾ú´_¬¡³ß®®¡n¥~¡A§Ṳ́]©¼¦¹¤À¨É¡B¥Në¡C¤µ¦~´»°²¡]¤C¤ëªì¡^«e©¹°¨¯ª¥D¿ì¡u´»°²¨àµ£^¤å®L¥OÀç-¸^p¹º¡v¡AÀç·|·í¦aªº¶íª[©M?¨½°ê¤p¤j¬ù¦³¤»¤Q¤T¦ì¤pªB¤Í°Ñ»P¡C³o¦¸§Ṳ́]¦³¤TÓ¹ÎÅé¨Ó±a¶¤¥Ñ«°¤¤±Ð·|ªº¾Ç«C¤p²Õ¤»¤H¡Bºa®¦°ó¥|¤H©M¥x¤¤¸t±Ð·|¦V¤W±Ð·|¤Q¤@¤H¡A§ÚÌ©Mºa®¦°ót³d¡u¸^p¹º¡v¡A¤U¤È¥Ñ¦V¤W±Ð·|t³d¡u«~®æ±Ð¨|¡v¡A¨ä¥Lªº®É¶¡¥Ñ¥_¬ñ½Ã²z°ó¾G¾Ë³¹ªª®v±a»â§ÚÌ¥h¦æxë§i©M¤À¨É¡C
³o¦¸µu«Å¥Øªº¬OnÅý¾Ç¥Í¶}Áï«Å±Ðµø³¥¡A¹ê»Ú°Ñ»P«Å±Ð¤u§@¡C³z¹Lµu«Å¶¤¯à»P·í¦aªº±Ð·|©M¾Ç®Õ°t·f¡A±NºÖµ±a¶i·í¦aªºªÀ°Ï¡CÅý¤j±M¥Í¾Ç²ß°£¤F¦b±Ð·|©M¾Ç®Õ¦³¾÷·|¶ÇºÖµ¡A¤]¯à¨«¥X®Õ¶é¶ÇºÖµ¡F³z¹Lµu«Å¯àªí¹F¦Û¤vªº«H¥õ¡A»P¹ÎÅ驼¦¹¾Ç²ß°t·f¡C
·PÁ¤W«Ò¤@¸ô¥¦wªº±a»â¥~¡A¤]·PÁ±з|§Ì¥S©n©f¬°¾Ç«Cµu«Å¤¤ªº»Ýn¥Në¡B©^Äm¥H¤ÎÃö¤ß¤ä«ù§ÚÌ¡C¥D¤é(7/20)¤U¤È¤G®É¥¿©ó°Æ°óÁ|¦æ¡u°¨¯ªµu«Å¤À¨É·|¡v¡A´Á«Ý¯à»P±z¤@¦P¤À¨É¤W«Òªº®¦¨å¡C¡@ |
|
¡@ |
|
|
|
|
|
|