| 崇拜程序 |
|
| 序 樂 |
|
司 琴 |
| 安靜頌 |
新普頌784「主在聖殿中」
主在聖殿中，主在聖殿中，普天下的人，在主面前，都應當肅靜，
肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。
|
眾（坐）肅靜 |
| 宣 召 |
被宰殺的羔羊，配接受權能、豐富、智慧、力量、尊貴、榮耀，和頌讚！
但願榮耀、權能歸給他，直到永永遠遠。
（啟5:12; 1:6現代中文譯本節）
|
司 會
|
| 頌讚 |
新普頌46「擁戴我主為君」
歌詞 |
領唱╱眾立同頌 |
| 祈 禱 |
以主禱文結束禱告
|
司 會 |
| 詩歌 |
新普頌詩48「同尊耶穌萬有主」歌詞
|
領唱╱眾坐同頌 |
| 讀 經 |
以西結書 34:11-16, 20-24
(舊約1014頁)
|
鄭慶興弟兄 |
| 啟應文 |
詩100:1-5
啟： 普天下當向耶和華歡呼！
應： 你們當樂意事奉耶和華，當來向他歌唱！
啟： 你們當曉得耶和華是上帝！我們是他造的，也是屬他的；我們是他的民，也是他草場的羊。
應： 當稱謝進入他的門；當讚美進入他的院。當感謝他，稱頌他的名！
合： 因為耶和華本為善。他的慈愛存到永遠；他的信實直到萬代。
|
眾坐同應 |
| 榮耀頌 |
「但願榮耀，歸於父、子、聖靈，父、子、聖靈。
起初這樣，現在這樣，以後也這樣，永無窮盡。阿們
阿們！」
|
眾立頌讚 |
| 經課二 |
以弗所書 1:15-23 (新約269頁）
啟：這是上主的道
應：感謝上主
|
鄭慶興弟兄 |
| 獻 樂 |
孟德爾頌：乘著歌聲的翅膀 Op. 34 第二號
|
小提琴：
林麗正老師
伴奏：
張桂華老師 |
| 福音書 |
司會（啟）：主耶穌基督的福音是記載在馬太福音25：31-46。
會眾（應）：願榮耀歸於主基督
馬太福音 25：31-46 (
（新約37頁）
司會（啟）：這是上主的福音。
會眾（應）：願讚美歸與主基督。 |
司會/會眾立 |
| 證道 |
基督為王的當代意義 |
龐君華牧師 |
| 回應詩 |
新普頌705「耶穌領我」歌詞
|
領唱/眾立同頌 |
| 信仰告白 |
使徒信經 （新普頌詩集封面）
|
眾立同頌 |
| 獻 詩 |
在禮拜堂
在禮拜堂，我們唱歌，一齊拍手讚美主。哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，讚美主。
歡迎你來到禮拜堂，我們一同讚美主。哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，讚美主。
神真美好
God is so good. God is so good. God is so good. He's so good to me.
God is so lovely. God is so lovely. God is so lovely. He's so lovely
to me.
金和銀
金和銀我都沒有 只把我所有的給你 我奉拿撒勒人耶穌的名 叫你起來行走
他就行走著跳躍著讚美神 行走著跳躍著讚美神 哈利路亞榮耀歸神名，
榮耀榮耀歸神。
我要謳咾你的名〈台語〉
我要謳咾你的名，我要謳咾你的名，你疼我帶我好路來去行，
你疼我賜我全新的生命，你疼我帶我好路來去行，你疼我賜我全新的生命。
我要謳咾你的名，我要謳咾你的名，偎靠你啥米風湧攏甭驚，
我要謳咾你的名，我要謳咾你的名，你賜我全心寶貴的生命，
偎靠你偎靠你，煩惱攏總變無影，我要謳咾你的名，我要謳咾你的名，
偎靠你啥米風湧攏甭驚，我要謳咾你的名，我要謳咾你的名，
你賜我全心寶貴的生命，我要來我要來，大聲謳咾你的名。
|
衛理城中幼稚園 |
| 奉獻 |
聯合詩選117「感謝神」
歌詞 |
姚振銘弟兄
林婉萍姊妹 |
| |
「向主獻呈」
凡我向主所呈，都是主賜的恩，凡我所有，都屬於主，是主託付僕人。
|
眾樂意 |
| 報告 |
|
執事會 |
| 牧禱 |
|
龐君華牧師 |
| 三 一 頌 |
普天之下萬國萬民，齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體，
同榮同尊，萬有之源，萬福之本。阿們。
|
眾立同頌 |
| 祝福 |
願主耶穌基督的恩惠，上主的慈愛，聖靈的團契，常與你們同在，
直到永遠。阿們！（林後13:13） |
龐君華牧師 |
| 阿們頌 |
（新普天頌讚884首）
|
眾立同頌 |
禮成/
默禱 |
殿樂 |
司 琴 |
| |
禮成後請仍保持默禱，待殿樂結束後才開始活動*** |
|
| |
|
|
|
報告事項 |
|
1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。
也謝謝林麗正及張桂華兩位老師的獻樂。歡迎幼稚園家長蒞臨本堂聚會，會後幼稚園備有愛筵，請留下來享用。
2.按照教會年曆（Church
calendar）本主日是今年（馬太年）的最後一個主日，下個主日為新的年度（馬可年）的開始。
3.經過兩輪四年來的每日讀經表（Daily
office），已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議，今後若仍需要使用「每日讀經」的會友，可自行上網瀏覽（本週每日的靈修重點是「迎接新的開始」）。
4. 牧區消息：
明年度獻花與獻刊表格已張貼於公布欄，弟兄姊妹可以開始登記。
本月份執事會於今天下午二時三十分於副堂三樓舉行，請各位同工及執事預留時間參加。
本年度季議會將於十二月七日中午十二點半舉行。請各執事委員會、團契負責人預留時間參加。
主日學將於十二月二十日下午二時舉行「兒童聖誕派對」。為使兒童有個歡樂的聖誕節，我們將贈送兒童聖誕禮物，特此徵求會友提供家中適合小學生的禮品作為聖誕禮物，收件截止日期為十二月六日。
5.提名委員會：來年執事部職員部名單公告在週報第8頁。
6.牧區辦公室：十一日廿九日（六）上午十ㄧ點為教堂佈置日，請各團契契友預留時間，並著工作服一同參與。
7.會友與佈道委員會：關懷實踐團將於十ㄧ月廿七日（四）晚上七時半邀請一個東吳英文系畢業的台灣大男生－彭書睿，分享國際志工團「忠僕號」的服事經歷，當天晚上於六點半在副堂一起用餐，詳情請參閱週報第14頁，並索取邀請函邀請親友參加。
8.MYF青年事工：將於十一月廿八日（五）晚上六點舉辦MYF年會「感恩回顧聚餐」，請MYF契友們預留時間參加。
9.總會消息：
全國姊妹會：2009年4月13日至18日在印尼棉蘭舉行東南亞婦女大會，歡迎姊妹們參加。12/15前報名費用為US$300，12/15後報名費用
為US$330。請洽陳馥蓮姊妹。
教育委員會：平信徒神學進修獎助學金已開始申請，凡執事、同工、會友有進修者皆可申請，學科成績必須及格，且有教會服事，請附九十六年下學期所修學科之學期成績單正本及學分費之收據，報名表請洽林盈君姊妹。
基督化家庭委員會：十一月二十九日(六)上午九點半在福音園大禮堂舉行「基督化家庭研習會」，歡迎弟兄姊妹報名參加，詳情請參佈告欄。
青年事工委員會：第三屆衛理青年門徒營將於2009年1月20日(二)至22日(四)於福音園舉行，歡迎十八歲以上大專院校之青年同工參加，費用每人兩千元正，報名請洽辦公室，詳情請洽佈告欄。
|
|
代禱關懷 (詳細代禱事項)
|
|
|
1.為近來失業（或即將）的勞工們代禱。
2.為海峽兩岸的和平及國內的和諧代禱。
3.全球經濟風暴持續使得全球金融業都受到強烈衝擊，台灣亦仍在此次金融風暴當中，求上主賜給全球執政掌權者智慧及開闊的胸襟和眼光，制定有效的政策來渡過這次危機。此外，在環境改變的同時，也希望國人有機會反省，生命真正的需要。
4. 為牧區中在職場上工作的會友，已開學中的學生、家庭的主婦、為人父母者、尋求生涯的規劃與探索者等等代禱，求主在我們每一個角色上，都有足夠的力量承擔上主所賜的責任。
5. 為教會及牧區的事工代禱：
◎為牧區預備中的事工（兒童聖誕節、平安夜崇拜、季議會）代禱。
◎為新的慕道課程「聖經這一本書」代禱，這是為已經受洗的初信者、或預備受洗者而預備個課程（目前有九位學員）。
◎牧區「關懷實踐團」本週將邀請彭書睿弟兄分享「忠僕號的服事」，並邀請新朋友
來參加，請為參與者代禱。
◎牧區基督教教育的事工：兒童主日學工作的人力，老師的身心靈健康，以及學員有效的學習。
◎本（46）屆年議會的主題是「社關年」，求主教導我們如何關懷我們所在的土地。同時也為牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱，如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室（兒童工作）、關懷之旅（服務）、城中人藝術工作坊童想音樂季（社區）等計畫。
◎願各團契的守約的精神能持續；並且期望牧區所有會友都能加入立約的群體（牧區內加入立約的團契有：衛青、衛蘭、衛家、姊妹會）。
◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告（牧師、師母、本地傳道、行政同工、幼稚園園長及教職員等）。
6. 請會友彼此代禱
◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告（參考紙本週報）
|
|
| 本月壽星 |
|
11/25徐瑋良 11/26黃于庭
|
| 活動消息 |
|
近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點 |
11月23日(日)
10:30am
學青小組
戶外郊遊
契 友
戶 外 |
11月23日(日)
12:30pm
衛青團契
契友分享─香港行
黃運湘伉儷
契 友
副堂三樓 |
11月23日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
契 友
副堂二樓 |
11月27日(四)
19:30pm
關懷實踐團
關懷與服務：需要關懷的角落
「忠僕號」的服事
彭書睿弟兄
課程參與者
副堂二樓 |
11月28日(五)
18:30pm
MYF年會
感恩回顧與聚餐
MYF會友
副堂二樓 |
11月29日(六)
11:30am
佈置教堂
將臨—聖誕期的佈置
會 友
副堂三樓 |
11月29日(六)
14:30pm
城中人種籽工作坊
彩繪童言─聖誕小子
國小學童
副堂三樓 |
11月29日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓 |
11月30日(日)
10:30am
學青小組
查經會─傳道書(7)
智慧不能測透萬事
契 友
副堂三樓 |
11月30日(日)
12:30pm
衛青團契
屬靈操練禮讚─認罪
黃運湘伉儷
契 友
副堂二樓 |
11月30日(日)
14:00pm
衛蘭團契
事工座談會
契 友
副堂二樓 |
|
|
|
|
| |
＊迎接馬可年
在教會的傳統上，聖馬可或馬可福音的徽號就是帶著翅膀的獅子。因為馬可福音是由曠野的聲音作為開始，所以獅子的吼聲，最能代表馬可福音那從曠野起頭，所發出的雄雄之聲。
|
| |
城中牧區提名委員會公告
中華基督教衛理公會城中牧區第四十五至四十六屆年議會
（二○○九年度）執事部及職員部同工名單
（以下名單畫線者需由本屆季議會會通過）
執事會部
蔡本源、林永吉、焦瑬、陳振興（屆滿）、陳香杏（屆滿）、方雲翔（請辭）
提名：翁其振、李幸真、林弘斌、胡瑠美
受託與財務執行委員會
胡瑠美（主席）、蔡本源、翁其振、陳香杏、趙華君、黃玲媛、李幸真、劉芳良
提名：陳香杏主席
年議會代表：蔡本源 候補代表：胡瑠美、林永吉、焦瑬
本地傳道（義務）：吳昶興
牧師關係委員會：翁其振（主席）、蔡本源（書記）、胡瑠美
產業管理委員會：陳振興（主席）、趙華君
基督教教育委員會
楊肇悅（主席）、楊肇悅（主日學校長）、徐瑋良、黃于庭、蔡孟庭
會友與佈道執行委員會：郭秀齡（主席）劉南芳、林志興
青年事工委員會（MYF）：李佳鴻（主席）、劉芳良（衛蘭）、陳振興（衛家）、 王怡文（衛青）方雲翔、李宗倫、徐瑋良
崇拜與聖樂委員會：林弘斌（主席）、王怡文、鍾歆宜、胡英宗、陳慧芳
基督化家庭委員會：鄭漢生（主席）、林婉萍、魏圓珊、陳芝英
社會關注：蔡本源（主席）、楊肇悅
聖餐執事：蘇池秀珍
長青團契：胡王素藜（主席）
衛智團契：廖美津（主席）
幼稚園董事：陳馥蓮（董事長）、廖美津（駐園董事）、鄭漢生、鄭李秀鳳、黃冬玫、林弘斌、龐君華（當然董事）、執事會主席（當然董事）
提名委員會：龐君華（當然主席）、鄭漢生、鄭李秀鳳、廖美津、費筱宗
|
|
|
|
每日經課 |
|
＊ 以下內容亦刊載於http://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm
建議會友可於早晨（或午前）、下午（或黃昏）以及睡前，分別預留出讀經及默想的時間，能養成作筆記的習慣則更佳；福音書可於上午（或午前）或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間，亦可三段經文一次閱讀及默想。此外，請以祈禱作為開始與結束，有些默想的問題可以存在心裡，在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修，使我們的心靈習於聆聽上主的心意，生活依循上主的方向。
除了聖經的閱讀外，請每天撥出一段代禱的時間，請參考週報所記的代禱事項欄，為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱，代禱前請先閱讀代禱事項，用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況，按著你的感動為這些事代禱，自問可以作些什麼？日後也留心這些事情的發展，留心上主的工作。
經過兩輪四年來的每日讀經表（Daily
office），已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議，今後若仍需要使用「每日讀經」的會友，可自行上網瀏覽。
|
|
|
會前音樂介紹 |
|
撰文：胡英宗
|
|
Vienna Boy's Choir 維也納兒童合唱團
維也納兒童合唱團的歷史可推溯自一四九八年麥西米倫一世皇帝創立了
Hofmusikkapelle皇宮音樂教堂，而以一批兒童詩班為主，經專人教導，每週
日在皇宮音樂教堂裡獻詩，並在重要慶典中獻唱，逐漸演變成今日的規模，並
到世界各地巡迴演唱，而時常與各歌唱家一起合唱，盛名傳遍天下。
維也納兒童合唱團最珍貴在於天使般的男童聲(唱出女高音聲部)，是一般女高音或其他
聲部所無法表達的，其發聲清澈甜美，深為世人所熱愛，尤其是教會界，更是
珍惜他們所唱的聖樂，句句掏入人心，深為感動，現在就讓我們一起來欣賞一
曲「平安夜」，讓這甜美的旋律及歌詞將我們帶入平靜而歡樂的聖誕氛圍。
Stille Nacht, Heilieg Nacht 平安夜 4:08
Franz Gruber 弗蘭茲•葛汝伯 (1787-1863)
歌詞
1. 平安夜 聖善夜 萬暗中 光華射 照著聖母也照著聖嬰
多少慈祥也多少天真 靜享天賜安眠 (x2)
2. 平安夜 聖善夜 牧羊人 在曠野 忽然看見了天上光華
聽見天軍唱哈利路亞 救主今夜降生 (x2)
3. 平安夜 聖善夜 牧羊人 在曠野 救贖宏恩的黎明來到
聖耶穌我主降生普照 散髮出來容光 耶穌我主降生
|
|
聖堂彩繪巡禮 |
|
|
每年馬利亞和約瑟都會去耶路撒冷的聖殿過逾越節。耶穌十二歲的時候，他們在回家途中，不小心把他留在耶路撒冷。
後來他們掉回頭去找，過了三天才在聖殿看到耶穌，正和一群教師(祭司)討論問題。從基督宗教的觀點來看，這個場景是很重要的，因為那顯示出耶穌早熟的能力。
那是耶穌第一次的教導，也是耶穌在指責憂心的母親時，第一次提到他身為上帝之子的地位(「為什麼找我呢？豈不知我應當在我父的家麼？」路加福音2:49)。
|
|
|
|
下節期主日介紹─將臨節
撰文：陳慧芳
將臨期的起源已不可考，Arles主教St.
Caesarius(502-542)的證道辭中曾提及在聖誕節前的準備，但並未成為教會內的正式禮儀。581年在高盧召開的主教會議要求自11月11日至聖誕節期間每週有三天應按照大齋期的禮儀，將臨期的長短也曾有三週到六週變化。
將臨節是預備耶穌的再來，有救贖、審判的意思。此節期以紫色為代表，與大齋期一樣，教堂裡牧師的聖袍、聖壇都以紫色為主表示悔罪刻苦，以準備主的降生，教友應告解與天主修合。將臨期第三主日則是以粉紅為主，代表喜悅，一些聖公會或路得會教會則以藍色為主。
第三至第四主日將臨期的週間（十二月十七至二十四號），教堂通常會在每日的崇拜中唱讚美詩、晚禱、晚課，預表彌賽亞即將來臨，我們熟悉的聖詩『以馬內利懇求降臨』是古拉丁輪唱曲，傳統上在這幾天傳唱，順序放在晚禱的馬利亞尊主頌之前或之後。
|
| 下週服事人員表 |
|
將臨期第一主日 2008.11.30
早堂服事人員表
證道：龐君華牧師
司會：胡瑠美姊妹
司琴：譚亞菁姊妹
讀經：黃玲媛姊妹
會前領唱：胡瑠美姊妹
奉獻獻詩：聯合詩選 168與主同行 胡英宗弟兄 魏圓珊姊妹
兒童主日學：丁安萍姊妹 黃于庭姊妹 袁淑靜姊妹
司獻：王小玲姊妹 李菊英姊妹
獻花：陳馥蓮姊妹
獻刊：魏圓珊姊妹
獻詩：城中牧區詩班
司數：陳香杏姊妹 趙華君姊妹 李幸真姊妹
簡餐：劉南芳姊妹
簡餐庶務：衛家團契
輪值同工：林永吉弟兄
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2008年城中牧區週報(第47期)