2009¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä01´Á)

¥ß¬ù¥D¤é¡]Åã²{¸`«e¡^
    ¥D«á¤G¡³¡³¤E¡]¥Á98¡^¦~¤@¤ë¥|¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§¢¬ÃÒ¹D¡G Ãe§gµØªª®v ¥q·|¡G §õ©¯¯u©n©f
¥qµ^¡G ±i§µ¨¹§Ì¥S Ū¸g¡G ¶À¬Â´D©n©f
·|«e»â°Û¡G ­J瑠¬ü©n©f
¥qÄm¡G ¾G¾ð¯è§Ì¥S¡B¾G§õ¨q»ñ©n©f Ämªá¡G ¦¶ÀAº÷©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G ¼BªÚ¨}©n©f¡B°K²QÀR©n©f Äm¥Z¡G ¾Gº~¥Í©n©f
Äm¸Ö¡G ªL¬Õ§g©n©f ²À\¡G ¿ì¤½«Ç
²À\±f°È¡G ©n©f·| ¥q¼Æ¡G »¯µØ§g©n©f¡B³¯­»§ö©n©f
§õ©¯¯u©n©f
½ü­È¦P¤u¡G ³¯­»§ö©n©f


¸t½Ï¸`´Á¶¡±Ð·|ªº§G¸m¥H¥Õ¦â¬°¥D¡F¥Õ¦â¶H¼x¯Â¼ä¡B³ß¼Ö©M¯u²zªº¥ú½÷¡A¥Î©ó»P¥D°ò·þª½±µ
¦³Ãöªº¸`´Á¡A¦p¸t½Ï´Á¡B´_¬¡´Á¡BÅã²{¤é¡B¤É¤Ñ¤é¡B¸t¤T¤@¥D¤é¡B°ò·þµn¤sÅÜ®e¥D¤é¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

Áú¼wº¸George Friderick Handel (1685-1759)
«¢¨½¸ô¨È Hallelujah (¨ú¦Û¯«¼@À±ÁɨÈ)

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¼Ö ¡@ ¥q ¡@ µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l ¸U­x¤§¤W¥D»¡¡G¡u±q¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§³B¡A§Úªº¦W¦b¥~¨¹¤¤¥²´L¬°¤j¡K¡v
º¿©U°ò®Ñ1:11¤W
¥q ·|
¹|Æg ·s´¶¹|46¡u¾ÖÀ¹§Ú¥D¬°§g¡v  ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¥q ·|
¸Öºq
·s´¶¹|¸Ö654¡u©_§®®¦¨å¡v  ºqµü
¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P¹|
Ū ¸g
¥HÁÉ¨È®Ñ 60:1-6 (¬ù871­¶)
¡@
¶À¬Â´D©n©f
±ÒÀ³¤å
¸Ö½g72:1-7,10-14

±Ò¡G¤W«Ò°Ú¡A¨D§A±N§PÂ_ªºÅv¬`½çµ¹¤ý¡A±N¤½¸q½çµ¹¤ýªº¨à¤l¡C
À³¡GÍ¢­n«ö¤½¸q¼f§P§Aªº¥Á¡A«ö¤½¥­¼f§P§Aªº§x­W¤H¡C

±Ò¡G¤j¤s¤p¤s³£­n¦]¤½¸q¨Ï¥Á±o¨É¥­¦w¡C
À³¡GÍ¢¥²¬°¥Á¤¤ªº§x­W¤H¦ù­Þ¡A¬@±Ï½a¥F¤§½ú¡AÀ£¸H¨º´ÛÀ£¤Hªº¡C

±Ò¡G¤Ó¶§ÁÙ¦s¡A¤ë«GÁÙ¦b¡A¤H­n·q¬È§A¡Aª½¨ì¸U¥N¡I
À³¡GÍ¢¥²­°Á{¡A¹³«B­°¦b¤w³Îªº¯ó¦a¤W¡A¦p¥ÌÀM´þ¼í¥Ð¦a¡C

±Ò¡G¦bÍ¢ªº¤é¤l¡A¸q¤H­nµo©ô¡A¤j¦³¥­¦w¡A¦n¹³¤ë«Gªø¦s¡C
À³¡G¥L¬I©M®ü®qªº¤ý­n¶i°^¡F¥Ü¤Ú©M¦è¤Úªº¤ý­nÄm§ª«¡C

±Ò¡G½Ñ¤ý³£­n¥n«ô¥L¡F¸U°ê³£­n¨Æ©^¥L¡C
À³¡G¦]¬°¡A½a¥F¤H©I¨Dªº®É­Ô¡A¥L­n·f±Ï¡F¨S¦³¤HÀ°§Uªº§x­W¤H¡A¥L¤]­n·f±Ï¡C

±Ò¡GÍ¢­n¼¦«ò³h´H©M½a¥Fªº¤H¡A¬@±Ï½a­W¤Hªº©Ê©R¡C
À³¡GÍ¢­n±ÏÅ«¥L­Ì²æÂ÷´ÛÀ£©M±j¼É¡F¥L­Ìªº¦å¦bÍ¢²´¤¤¬Ý¬°Ä_¶Q¡C

¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
¥H¥±©Ò®Ñ 3:-1-12 (·s¬ù271­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
¶À¬Â´D©n©f
Äm ¸Ö
²ö¥¾¯S¡Gªü§Q¸ô¨È

Mozart: Alleluja


¡@
ªL¬Õ§g©n©f
¦ñ«µ¡G³¯¼zªÚ¦Ñ®v
ºÖ­µ®Ñ
¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b°¨¤ÓºÖ­µ2¡G1-12
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

°¨¤ÓºÖ­µ 2¡G1-12   ¡]·s¬ù2­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D ¥ú©úªºÅã²{ Ãe§gµØªª®v
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|52¡u¥D¹²¹|¥DÅv¬`¡vºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ ¨Ï®{«H¸g  ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^ ²³¥ß¦P¹|
¥ß¬ù§
·| ¤Í ¥ß ¬ù

¥D§¡G

¦b¬ù¤¤¡A¤W«Ò´z¿ï¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¤@­Ó¯S®íªº¤l¥Á¨Ã¥B¶¶ªA«ßªk¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÂǵÛÍ¢ªº¦º»P´_¬¡¡A¬°©Ò¦³«H¾aÍ¢ªº¤H¥ß¤F¤@­Ó·s¬ù¡C§Ú­Ì°í¥ß¦b³o¬ù¤¤¥B¨ØÀ¹Í¢ªº¦W¦r¡C¦b¤W«Ò¤è­±¡AÍ¢À³³\¦b°ò·þùؽ絹§Ú­Ì·sªº¥Í©R¡F¦b§Ú­Ì¤è­±¡A§Ú­Ì¥ß§Ó¤£¦A¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¦Ó¬O¬°¤W«Ò¦Ó¬¡¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¦¹»E¶°¡A¬°­n§ó·s³o¨Ï§Ú­Ì»P¤W«Ò¬Ûôªº¬ù¡C

¡]·|²³¯¸¥ß¡^§Ì¥S©j©f¡A

Åý§Ú­Ì«Å§i¤W«Ò»P¤H©Ò¥ßªº¬ù¨Ã­t°ò·þªº³m¡A
Ä@§Ú­Ì¤@¤Áªº¦æ¨Æ¬°¤H³£±µ¨ü°ò·þªº¤Þ¾É¡A
¦Ó°ò·þ¥»¨­¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¼ú½à¡C

§Ú­Ì¥i¥H¦b³\¦h¤è­±¨Æ©^°ò·þ¡F
¦³¨Ç®e©ö¡A¦³¨Ç§xÃø¡F
¦³®É±o¨ìÆg³\¡A¦³®É¾D¨ü³d³Æ¡F
¦³¨Ç¨Æ§Ú­Ì¼Ö·N¥h°µ¡A¬O¥X©ó¦Û¤vªº³ß¦n¡F
¦³¨Ç¨Æ°µ±o«Ü¤£¦ÛµM¡C

¦³®É§Ú­Ì¥i¥H°Q°ò·þªº³ß®®¡A¤]º¡¨¬¦Û¤vªº»Ý­n¡F
¦³®É§Ú­ÌµLªk°Q°ò·þªº³ß®®¡A
°£«D§Ú­Ì¥ý±Ë±ó¦Û§Ú¡C

µM¦Ó°ò·þ­è±j§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¤O¶q°µ¤@¤Á¨Æ¡C
¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì¦U¦Û»P¤W«Ò¥ß¬ù¡C

±N§Ú­Ì¦Û¤v§¹¥þ¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡C
«H¾aÍ¢ªºÀ³³\¡A¥õ¿àÍ¢ªº®¦¨å¡C

Àq·Q

¦^ÅU§Ú­Ì¥H©¹ªº»}¬ù

»â¬~®Éªº»}¬ù¡G

¡u§Ú­Ì±µ¨ü¬~§¡]©Î°í«H¢¬°í®¶Â§¡^¡A¦¨¬°¤W¥D®a¸Ìªº¤H¡A§Ú­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݤW¥Dªº¤l¥Á¡C§Ú­Ì³Q®t»º¶i¤J¥@¬É§@°ò·þªº¹²¤H¡A¨Ã¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C¤W¥DÂǵ۸tÆF¡A¥²°í©w©M¸Ë³Æ§Ú­Ì¡A§¹¦¨³o­Ó°U¥I¡C

§ÚÄ@·N®¬§ï»{¸o©M¥á±ó¤@¤Áªº¨¸´c¡C

§ÚÄ@·N±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã©Ó»{Í¢¬°¥D¡C§ÚÄ@·NªA±q°ò·þ¡A¦b±Ð·|»P¥@¬É¤¤ªA¨ÆÍ¢¡C¡v

µ²±B®Éªº»}¬ù¡G

±B¬ù¡u§Ú Ä@»P µ²¬°¤Ò°ü¡AÄ@¿í±q¤W¥D¸t¼äªº©R¥O¡A¦Û¤µ¥H«á¡AµL½×¦w¼Ö»P§x­W¡A´I¸Î»P³h¥F¡A°·±d©Î¯f®z¡A³£·q·R¥L¡A«OÅ@¥L¡Aª½¦Ü²×¨­¡C§Ú¬°¦¹¯u¤ß¥ß¬ù¡C¡v

¤÷¥À¹ï¤l¤kªº»}¬ù¡G

§Ú­Ì¬J±a¤Þ³o¨àµ£«e¨Ó¡A»â¨ü°ò·þ±Ðªº¬~§¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡AÂk¤J±Ð·|¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì©ú¥Õ§Ú­Ìªº¥»¥÷¡A´N¬Oµ¥¨ì³o¨Ç¨àµ£¯à°÷¾Ç²ßªº®É­Ô¡A±Ð°V¥L­Ì©ú¥Õ¬~§ªº·N¸q»P¥Øªº¡F¤]­n¨Ï¥L­Ì¾Ç²ß¸t¹Dªº­ì«h¡A»P°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¥»½è¡F°V½m¥L­Ì®¥·q¿í¦æ¤½¦@¤Î­Ó¤H¹ï¤W¥Dªº±R«ô»P¸t¸gªº±Ð°V¡F¨Ã­nÂǵۧڭ̦欰ªºº]¼Ë¡AºÉ¤O¤Þ¾É¥L­Ì·q·R¤W¥D¡AªA¨Æ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡C§Ú­ÌÄ@·N©Ó¾á³o³d¥ô¡C

½Ã´µ²z«C¦~¤§¬ù ¡]MYF¹Î¬ù¡^

§Ú­Ì¬O½Ã´µ²z«C¦~¹Î«´¤§¤@­û¡A¥Ñ©ó¤W«Òªº©I¥l¡A«Ø¥ß¤@­Ó°ò·þ®{ªº«C¦~¹Î«´¡C¨ÃÂǵۥH¤ßÆF©M¸Û¹êªº±R«ô¡AÁ¾¨õªº¬ã²ß¡A·R¤ßªºªA°È¡A¦¨´N¤W«Ò¦b¦¹¥@¥N¦b­C¿q°ò·þ¸Ìªº¦®·N¡A¦b·R¤¤§¹¦¨Í¢¦b¸U¥Á¨­¤Wªº¨Ï©R¡C§Ú­Ìªº¹Î¬ù¬O¡G

1. ¥Í¬¡«ä·Q°È¨D¸t¼ä
2. ªA°ÈªÀ·|ºÜºÉ©Ò¯à
3. «Ý¤H±µª«¯u¸ÛµL¨p
4. «H¿à°ò·þ¬°§Ú±Ï¥D

¥ß¬ùë¤å

¥D§¡GÅý§Ú­Ì¤£§Ñ»P¤W¥D©Ò¥ßªº¬ù¡A¦b¥Dªº¤Þ¾É¤U¥Í¬¡¡A¦b¥Dªº¨ó§U¤U­I­t¥Dªº³m¡A¦Ó°ò·þ¥»¨­¬O§Ú­Ì±©¤@ªº¼ú½à¡CµL½×§Ú­Ì¼Ö·N©Î¤ß¦³«j±j¡AµL½×§xÃø©Î®e©ö¡A§Ú­Ì³£¥ß§Ó±N¦Û¤v¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡A«H¾aÍ¢ªºÀ³³\¡A¥õ¿àÍ¢ªº®¦¨å¡C

·|²³¡G¤W«Ò°Ú¡I§Ú±N¦Û¤v§¹¥þ¥æ°Uµ¹§A¡C

¦b§Aªº³Ð³y¤¤«ü¬£§Ú¯¸¦b¾A·íªº±^¦ì¡C
Åý§Ú¬°§A¨ü­W¡F¤À°t§Ú°µ§A­n§Ú°µªº¤u§@¡C

µ¹§Ú¥ô°È¡A©Î·í§A©I¥l§O¤H®É¡AÅý§ÚªÖ¯¸¦b¤@Ãä¡C

µL½×°ª¤É¡AµL½×­°¨õ¡F
µL½×´I¨¬¡AµL½×³h½a¡C

§Ú¼Ö·N±N¦Û¤v©MÄÝ©ó§Úªº¤@¤Á¥Ì¤ß©^Ämµ¹§A¡C

²{¦b¡A¯«¸tªº¤W«Ò¢w¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¢w
§AÄݧڡA§Ú¤]ÄݧA¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡C

¦ýÄ@¦b¦a¤W©Ò¥ßªº¬ùª½¦s¨ì¥Ã«í¡C

ªü­Ì¡I

¦P¤u¥ß¬ù¡]´N¾§¡^

«°¤¤±Ð·|°õ¨Æ¤Î¦U³¡¦P¤u´N¾§

¥D§ªª®v¡G¦U¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì©^¥Dªº¦W¡A­n¬°§Ú­Ì±Ð·|·s·í¿ïªº°õ¨Æ¤Î¦U³¡ªù¦P¤uÁ|¦æ´N¾§¡C¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡B¤W«Ò¥²½çºÖ¨Ï¥Î¡F¨Ã¨Ï¥L­Ì®¦¤W¥[®¦¡A¤O¤W¥[¤O¡A¥B¹ï¥»°óªº¸t¤u¦h¦³°^Äm¡F§Ú²{¦b«ÅŪ¥»©¡·í¿ï°õ¨Æ¤Î¦U³¡ªù¦P¤uªº¦W³æ¡A½Ð¥L­Ì¤@¤@«e¨Ó¡A¦b·|²³­±«e¥ßÄ@´N¾¡C
¡@
¡@
¡@
¡]¤¤µØ°ò·þ±Ð½Ã²z¤½·|«°¤¤±Ð·|¤G¡³¡³¤E¦~«×°õ¨Æ¤Î¦U³¡ªù¦P¤u¦W³æ

°õ¨Æ·|³¡
½²¥»·½¡B¯Î¨ä®¶¡BµJ瑬¡B­J瑠¬ü¡BªL¥Ã¦N¡BªL¥°Ùy

¨ü°U»P°]°È°õ¦æ©e­û·|

³¯­»§ö(¥D®u)¡B½²¥»·½¡B¯Î¨ä®¶¡B³¯­»§ö¡B»¯µØ§g¡B¶À¬Â´D¡B §õ©¯¯u¡B¼BªÚ¨}

¦~ij·|¥Nªí¡G½²¥»·½ ­Ô¸É¥Nªí¡G­J瑠¬ü¡BªL¥Ã¦N¡BµJ瑬

¥»¦a¶Ç¹D¡]¸q°È¡^¡G§dÎ뿳

ªª®vÃö«Y©e­û·|¡G¯Î¨ä®¶¡]¥D®u¡^¡B½²¥»·½¡]®Ñ°O¡^¡B­J?¬ü

²£·~ºÞ²z©e­û·|¡G³¯®¶¿³¡]¥D®u¡^¡B»¯µØ§g

°ò·þ±Ð±Ð¨|©e­û·|

·¨»F®®¡]¥D®u¡^¡B·¨»F®®¡]¥D¤é¾Ç®Õªø¡^¡B®}Þ³¨}¡B¶À¤_®x¡B½²©s®x

·|¤Í»P§G¹D°õ¦æ©e­û·|¡G³¢¨qÄÖ¡]¥D®u¡^¼B«nªÚ¡BªL§Ó¿³

«C¦~¨Æ¤u©e­û·|¡]MYF¡^¡G§õ¨ÎÂE¡]¥D®u¡^¡B¼BªÚ¨}¡]½ÃÄõ¡^¡B³¯®¶¿³¡]½Ã®a¡^¡B ¤ý©É¤å
                             ¡]½Ã«C¡^¤è¶³µ¾¡B®}Þ³¨}¡]©e­û¡^

±R«ô»P¸t¼Ö©e­û·|¡GªL¥°Ùy¡]¥D®u¡^¡B¤ý©É¤å¡BÁéÝõ©y¡B­J­^©v¡B³¯¼zªÚ

°ò·þ¤Æ®a®x©e­û·|¡G¾Gº~¥Í¡]¥D®u¡^¡BªL°ûµÓ¡BÃQ¶ê¬À¡B³¯ªÛ­^

ªÀ·|Ãöª`¡G½²¥»·½¡]¥D®u¡^¡B·¨»F®®

¸tÀ\°õ¨Æ¡GĬ¦À¨q¬Ã

ªø«C¹Î«´¡G­J¤ý¯ÀòÔ¡]¥D®u¡^

½Ã´¼¹Î«´¡G¹ù¬ü¬z¡]¥D®u¡^

¥®¸X¶é¸³¨Æ¡G³¯ÃL½¬¡]¸³¨Æªø¡^¡B¹ù¬ü¬z¡]¾n¶é¸³¨Æ¡^¡B¾Gº~¥Í¡B¾G§õ¨q»ñ¡B¶À¥Vª´¡B
                          ªL¥°Ùy¡BÃe§gµØ¡]·íµM¸³¨Æ¡^

´£¦W©e­û·|¡GÃe§gµØ¡]·íµM¥D®u¡^¡B¾Gº~¥Í¡B¾G§õ¨q»ñ¡B¹ù¬ü¬z¡B¶OßN©v
¡@
¡@
¡@
´N¾ë¤å

µL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¤µ¤Ñ§A¨õ·Lªº¹²¤H­Ì¤@°_¯¸¥ß¦b§A­±«e¡A§Ú­Ì¾aµÛ¤W¥Dªº®¦¨å¡A»X§A´z¿ï¡A³Q§A¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¦Û¤v²`·P¤£°t¡A¨D¥D¼¦¼§¡A¼ä²b§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡C¤S¨D¥D«p½ç´¼¼z»PÁo©ú¡A¨Ï§Ú­ÌÆF¥©¹³³D¡B¹¥¨}¹³ÂF¤l¡F¦b¤Z¨Æ¤W¹îÅç¦ó¬°¤W¥Dªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C³o³£¬O¾a§Ú¥D­C¿q°ò·þ¨Dªº¡Cªü­Ì¡C

±ÒÀ³¸g¤å¡]¥D§Ū±Ò¡A·|²³ÅªÀ³¡^¡G¡]ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹3-16¡^

±Ò¡G§Ú¾ÌµÛ©Ò½çµ¹§Úªº®¦¡A¹ï§A­Ì­Ó¤H»¡¡A¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡F
À³¡G­n·ÓµÛ¤W«Ò©Ò¤Àµ¹­Ó¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C

±Ò¡G¥¿¦p§Ú­Ì¤@­Ó¨­¤l¤W¦³¦n¨ÇªÏÅé¡AªÏÅé¤]¤£³£¬O¤@¼Ëªº¥Î³B¡C
À³¡G§Ú­Ì³\¦h¤H¡A¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°¤@­Ó¨­Åé¡A¬Û¤¬Ápµ¸°µªÏÅé¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

±Ò¡G«ö§Ú­Ì©Ò±oªº®¦½ç¡B¦U¦³¤£¦P¡F©Î»¡¹w¨¥¡A´N·ÓµÛ«H¤ßªºµ{«×»¡¹w¨¥¡F
À³¡G©Î§@°õ¨Æªº¡B´N·í±M¤@§@°õ¨Æ¡F

±Ò¡G©Î§@±Ð¾Éªº¡A´N·í±M¤@±Ð¾É¡F©Î§@ÄU«jªº¡A´N·í±M¤@ÄU«j¡F
À³¡G¬I±Ëªº¡A´N·íºB´n¡F§@»â³Sªº¡A´N·í¤£Ã㨯³Ò¡F¼¦¼§¤Hªº¡A´N·í¥Ì¤ß¼Ö·N¡C

±Ò¡G·R¤H­n¯u¸Û¡F´c­n¹½±ó¡Aµ½­n«ù¦u¡C
À³¡G­n©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°§A­Ì¬O¦b°ò·þ¸Ìªº§Ì¥S¡F¤]­n¤¬¬Û·q­«¡C

±Ò¡G®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡F­n¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C
À³¡G¦b¬ß±æ¤¤­n±`¦s³ß¼Ö¡A¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡Fë§i­n«í¤Á¡C

±Ò¡G¸t®{¯Ê¥F­nÀ°¸É¡A²§¶m¤H­n±µ«Ý¡C
À³¡G¹G­¢§A­Ìªº¡A­nµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡F¥u­n¯¬ºÖ¡A¤£¥i©G¶A¡C

±Ò¡G»P³ß¼Öªº¤H­n¦P¼Ö¡A»P«s­úªº¤H­n¦P­ú¡FµL½×¹ï¤°»ò¤H¡A³£­n¦P¼Ëªº
ÃöÃh¡C
À³¡G¤£­n¤ß°ª®ð¶Æ¡A­Ë­n­Á´N¨õ·L¡F¤]¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C




°õ¨Æ»P¦U³¡ªù¦P¤u¥ßÄ@¡]¥D§ªª®v¡^

¦U¦ì¥D¤º¿Ë·Rªº¦P¤u¡A§A­Ì¬J»X´z¿ï¡A¦b¥»±Ð·|ªº¸t¤u¤WºÉ§A­Ìªº¥»¥÷¡A§Ú²{¦b´N¦b¤W«Ò­±«e¡A¤]¦b·|²³­±«e°Ý§A­Ì´X­Ó°ÝÃD¡A½Ð§A­Ì¥H²ø­«°@¸Ûªº¤ßµªÂЧڡC¡]¥D§°Ý¡A°õ¨Æ¤Î¦P¤u»ôµª¡^

°Ý¡G§A­Ì¬O§_Ä@·N§â¦Û¤vªºÁo©ú¡B´¼¼z¡B¤~µØ¡B®É¶¡¥H¦Ü©óª÷¿ú³£­«·s©^Ämµ¹¥D¡A¤À§O¬°¸t¡A
         ¥Ñ¥DºÞ²z¡AÂk¥D©Ò¥Î¡A§@Í¢©¾¤ßªº¦nºÞ®a¡H

µª¡G¾a¤W«ÒªºÀ°§U¡A§ÚÄ@·N¡C

°Ý¡G§A­Ì¬O§_Ä@·N¦b¥Í¬¡¤W·q°@«×¤é¡A¨Ã¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß»P
²M¼ä¤W¡A³£§@«H®{ªºº]¼Ë¡H

µª¡G¾a¤W«ÒªºÀ°§U¡A§ÚÄ@·N¡C

°Ý¡G§A­Ì¬O§_Ä@·N¦b«H¥õ¤W´L°ò·þ¬°¥D¡A¦b¤ß§Ó¤W§@²³¤Hªº¹²¤H¡A®ï¶Ô¦Ó¤SÁ¾¨õ¡A¨¯³Ò¦ýº¡¦³
         ³ß¼Ö¡A¦b¤W«Ò®aºÉ©¾¨Æ©^¡A¦P¤ß¦X·N¿³©ô¥DªººÖ­µ¡H

µª¡G¾a¤W«ÒªºÀ°§U¡A§ÚÄ@·N¡C

½Ð¦AÅ¥¸t¸g¤Wªº±Ð¾É¡G

¡u±Ð·|»â³Sªº§U¤â¤]¥²¶·¦³¦n«~®æ¡F¥L­Ì¥²¶·»¡¸Û¹ê¸Ü¡B¤£³¤°s¡B¤£³g°]¡AÀ³¸Ó¥H²M¥Õªº¨}ª¾«ù¦u«H¥õ¤Wªº¶ø¯¦¯u²z¡C¥L­ÌÀ³¸Ó¥ý¨ü¦ÒÅç¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¤~¥i¥H¾á¥ô¾°È¡C¤k§U¤â¤]±o¦³¦n«~¦æ¡A¤£»¡¶¢¸Ü¡A­nºÝ²ø¡A¨Æ¨Æ³£¸Û¹ê¥i¾a¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ3:8-11²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^

¡u§A­nÅñ©J¨º¨Ç¤µ¥@´I¨¬ªº¤H¡A¤£­n¦Û°ª¡A¤]¤£­n¨Ì¾aµL©wªº¿ú°]¡A¥u­n¨Ì¾a¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ú­Ì¨É¨üªº¤W«Ò¡C¤S­nÅñ©J¥L­Ì¦æµ½¡A¦h°µ¦n¨Æ¡AºB´n¬I±Ë¡AÀH®ÉçêÀÙ¡C³o¼Ë¡A´N¬O¬°¦Û¤v¿n¦s°]Ä_¡A¬°±N¨Ó«Ø¥ß°í©Tªº®Ú°ò¡A¯à§â´¤¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ6:17-19¡^

¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥D¸Ì¤£¬O®{µMªº¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ15:58¡^

¥»¦a¶Ç¹D¡]¸q°È¡^¤§¬ù

§Ú¬Û«H§Ú¬O¨ü¸tÆFªº©I¥l©M·P°Ê¦Ó©^Äm¦Û¤v¶Ç´­¤W«Òªº¹D¡C

§ÚÄ@·NºÜºÉ©Ò¯à¡A¨Ï§Úªº¥Í¬¡»P¦æ¬°©M©Ò¶Çªº¹D¬ÛºÙ¡C

§ÚÄ@·N®ï¶Ô¦Ó¤£Ãi´k¡AÀH®ÉÀH¦a§â´¤¤W«Òµ¹§Úªº¾÷·|¼ö¤ß¶Ç´­ºÖ­µ¡C

ªªªÌ¤§¬ù(ªøªª)

§Ú¬Û«H§Ú¬O«öµÛ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦®·N¡A»X¥l§@¬°ªøªª¡C

§Ú½T«H¸t¸g¤¤©Ò¸ü¦]«H­C¿q°ò·þ¯à±o¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú¤]Ä@·N¥ß§Ó¡A¥Î¸t¸g±Ð¾É¨º¨Ç¥I°Uµ¹§Úªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì±o¥Ã¥Í¡C

§ÚÄ@·N©¾¤ß®ï¶ÔÁ¿¸Ñ°ò·þªº¸t¹D¡A¬I¦æ¸t§¡A¿í¦u±Ð³W¡A¥H°ò·þªº¯u²z«O¦u±Ð·|¡A¨Ã¥B¤Ï¹ï¤@¤Á¹H­I¤W«Ò¸t¹Dªº¥D±i»P¦æ¬°¡C

§ÚÄ@·N®ï¶Ô¬èë¡A§V¤O¬ã¦Ò¸t¸g¡A¥H¤Î¾\Ū¦³¯qªº®ÑÄy¡AÀ°§U¦Û¤v§ó¥[»{ÃѤW«Ò©MÍ¢ªº¤Ñ°êªº·N¸q¡C

§ÚÄ@·N»{¯u¦a¨Ï§Ú©M§Ú¥þ®a¤Hªº¥Í¬¡¡A»P°ò·þªº±Ð°V¬Û²Å¡C

§ÚÄ@·NºÉ¤OÄU«j§Ú©ÒªA°Èªº¤H¡A©¼¦¹¿Ë·R¡B©M·ü¤Íµ½¡C

§ÚÄ@·N®¥·q¶¶ªA¦b§Ú¾¦ì¥H¤Wªº±Ð·|»â¾ÉªÌ¡AÅw³ß¦a±µ¨ü¥L­Ìªº³WÄU©M±Ð°V¡C

§@¬°¦~ij·|ªº¥¿¦¡·|­û¡A§ÚÄ@·N¬°¦~ij·|ªº¨Æ¤uºÉ¤ßºÉ¤O¡C

¥D§¡GÅý§Ú­Ì¤@¦P¬èë¡I

¥þÅé¡G¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¦Ü°ªªº¤W¥D¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡I?¦b¬ù¤¤¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°?ªº·ù¤Í¡A¦b?°¶¤jªº±Ï®¦¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°§A¥ß¬ùªº¹²¤H¡FÅý§Ú­Ì¦¹¨è¦b¦a¤W©Ò¥ßªº¬ù¡A¦b¤Ñ¤W¤]»X?ªº®®¯Ç¡C¾a§Ú¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¡Cªü­Ì¡I
¡@
¸t À\ § ¡@ Ãe§gµØªª®v
©^Äm
¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
¡@
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
Ãe§gµØªª®v
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ  Ä@¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤W¥Dªº·O·R¡A¸tÆFªº¹Î«´¡A±`»P§A­Ì¦P¦b¡A
ª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I¡]ªL«á13:13¡^
Ãe§gµØªª®v
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/
Àqë
·µ¼Ö ¥q µ^
¡@

§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***

¡@
¡@

¡@

³ø§i¨Æ¶µ

1. Åwªï²Ä¤@¦¸°Ñ¥[«°¤¤ªª°Ï±R«ôªºªB¤Í¡C

2.½Ã²z¯«¾Ç¬ã¨s°|®ø®§¡G¥»·|¸³¨Æ·|¥ô©R¤ý¬K¦wªª®v¬°·s¥ô½Ã²z¯«¾Ç¬ã¨s°|°|ªø¡A±N©ó¤µ¤é¡]¤U¤È¤T®É¥¿©ó¯«¾Ç°|§°ó¡^Á|¦æ´N¾§«ô¡A¨å§¥ÑëD«ØµØ·|·þ¥D§¡A­»´ä´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|·|ªøº[­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç°|°|ªø¿cÀs¥úªª®vÃÒ¹D¡AÅwªï·|¤Í°Ñ¥[¡C­Y­n¤@¦P»P·|ªº·|¤Í¡A½Ð¦V³¯´¹´¹©n©fµn°O¡A¨Ã½Ð©ó¤U¤È¨âÂI¤Q¤­¤À¦b±Ð°óªù¤f¶°¦X¤@¦P«e©¹¡C

3. »â¨ì·|¤Í¤â¥Uªº·|¤Í¡A½Ð¦V¿ì¤½«Ç¯Á¨ú¡C

4. ªª°Ï®ø®§¡G

 ªø«C¹Î«´¥»¤ë¥÷©ó¤@¤ë¤»¤é¤W¤È¤QÂI»E·|¡AÁ¿­û¬°Ãe§gµØªª®v¡AÅwªï¼ÖÄÖªøªÌ°Ñ¥[¡C

 ¥»¶g¼}¹D¯Z´H°²¥ð®§¤@¶g¡A¤@¤ë¤Q¤­¤é¶}¾Çªï·s«áÄ~Äò¡u¸t¸g³o¤@¥»®Ñ¡vªº½Òµ{¡C

¨Ì¾Ú°]¬F³¡¥Á°ê¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤­¤é¥x°]µ|¦r²Ä09704569590¸¹¤Î¤º¬F³¡¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¥x¤º¥Á¦r²Ä0970216529¸¹¨ç¡A©v±Ð°]¹Îªk¤H±o±µ¨ü®½ÃØ®ø¶O ¨é¡A©Ò¥Hªª°Ï±N±µ¨ü®ø¶O¨é¤§®½ÃØ¡A¤]±N¶}¥ß®½Ãئ¬¾Ú¡C

 «°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{¡Gµ£·Q¼Ö¹Î±N¤@¤ë¤E¤é(¤­)±ß¤W¤CÂI¦b¤j°óÁ|¦æ¿W«µ¤p«~¤§©]¡A¤@¤ë¤Q¤@¤é(¤é)±ß¤W¤CÂI¦b¤j°óÁ|¦æ¼}¥§¸­¤§©]¡A¤@¤ë¤Q¥|¤é(¤T)±ß¤W¤CÂI¦b¤j°óÁ|¦æ«Ç¤º¼Ö¤§©]¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽЪB¤Í°Ñ¥[¡C

 ·|¤Í»P§G¹D©e­û·|¡Gªª°Ï±N¦b§«ô¥|±ß¤W¶°¤¤·|¤Í¸Ë³Æ¡B³y´N¡Bë§i·|µ¥¬¡°Ê¡]¦P®É¶i¦æ¡^¡A·q½Ð·|¤Í¤µ¦~ªº­pµe¤¤¹w¯d§«ô¥|±ßªº®É¶¡¡C

 ªª°Ï¿ì¤½«Ç¡G­n¸Ë­q2008¦~¶g³øªº·|¤Í¡A½Ð³°Äò¾ã²z«á²Î¤@©ó¤@¤ë¤Q£¸¤é«e¥æ¿ì¤½«Ç¸Ë­q¡C

 ªª°Ï¿ì¤½«Ç¡G¦U¹Î«´³æ¦ì·s¤@¦~«×¬¡°Ê®ø®§±ý¥Zµn©ó¶g³øªÌ¡A½Ð¦b¬P´Á¥|¤¤¤È«e¡A³qª¾¿ì¤½«Ç¦P¤u¡A¥H«K¤Î®Éµn¤W¶g³ø¡C

 ½Ã´¼¹Î«´¡G¥»¤ë©³¾A³{¬K¸`¡A¹Î«´»E·|´£«e¦Ü¤¸¤ë¤Q¤T¤é§«ô¤G¤W¤È¤Q®É¥¿Á|¦æ¡C

5. Á`·|®ø®§¡G

2009¦~«×µu«Å¶¤®É¶¡ªí¤Î²Ó¸`±i¶K¦b¤½¥¬Äæ¡AÅwªï§Ì¥S©n©f¿ãÅD°Ñ¥[¡C±ý°Ñ¥[µu«Å¶¤ªº§Ì¥S©n©f½Ð¥[µu«ÅÅéÅçÀç¡A®É¶¡¬O¤G¤ë¤­¤é¦Ü¤G¤ë¤C¤é¡A¦aÂI¦bºÖ­µ¶é¡A¸Ô²Ó¬yµ{½Ð°Ñ§G§iÄæ¡A³ø¦W½Ð¬¢ªL¬Õ§g©n©f¡C

 «C¦~¨Æ¤u©e­û·|¡G²Ä¤T©¡½Ã²z«C¦~ªù®{Àç±N©ó2009¦~1¤ë20¤é(¤G)¦Ü22¤é(¥|)©óºÖ­µ¶éÁ|¦æ¡AÅwªï¤Q¤K·³¥H¤W¤j±M°|®Õ¤§«C¦~¦P¤u°Ñ¥[¡A¶O¥Î¨C¤H¨â¤d¤¸¥¿¡A³ø¦W½Ð¬¢¿ì¤½«Ç¡A¸Ô±¡½Ð¬¢§G§iÄæ¡C

¡@


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)


1.¬°¤¤ªF¦M¾÷ªº¤É°ª¡A¥H¤Úªº½Ä¬ð±¡ªp¥Në¡C

2.¬°ªñ¨Ó¥¢·~¡]©Î§Y±N¡^ªº³Ò¤u­Ì¥Në¡C

3.¬°®ü®l¨â©¤ªº©M¥­¤Î°ê¤ºªº©M¿Ó¥Në¡C

4. ¬°ªª°Ï¤¤¦b¾³õ¤W¤u§@ªº·|¤Í¡A¤w¶}¾Ç¤¤ªº¾Ç¥Í¡B®a®xªº¥D°ü¡B¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡B´M¨D¥Í²Pªº³W¹º»P±´¯ÁªÌµ¥µ¥¥Në¡A¨D¥D¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨¤¦â¤W¡A³£¦³¨¬°÷ªº¤O¶q©Ó¾á¤W¥D©Ò½çªº³d¥ô¡C

5. ¬°±Ð·|¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·¬°ªª°Ï¹ê½î¹Î«´¥Në¡C

¡·¬°·sªº¼}¹D½Òµ{¡u¸t¸g³o¤@¥»®Ñ¡v¥Në¡A³o¬O¬°¤w¸g¨ü¬~ªºªì«HªÌ¡B©Î¹w³Æ¨ü¬~ªÌ¦Ó¹w³Æ­Ó½Òµ{¡]¥Ø«e¦³¤E¦ì¾Ç­û¡^¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡G¨àµ£¥D¤é¾Ç¤u§@ªº¤H¤O¡A¦Ñ®vªº¨­¤ßÆF°·±d¡A¥H¤Î¾Ç­û¦³®Äªº¾Ç²ß¡C

¡·¥»¡]46¡^©¡¦~ij·|ªº¥DÃD¬O¡uªÀÃö¦~¡v¡A¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óÃöÃh§Ú­Ì©Ò¦bªº¤g¦a¡C¦P®É¤]¬°ªª°Ï·|¤Í¤Î§G¹D©e­û·|©Ò³W¹ºªº¥~®i¤u§@¥Në¡A¦p¡u«°¥«ÃöÃh¡v¬¡°Ê¤¤ªº«°¤¤¤HºØ¬ó±Ð«Ç¡]¨àµ£¤u§@¡^¡BÃöÃh¤§®È¡]ªA°È¡^¡B«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{µ£·Q­µ¼Ö©u¡]ªÀ°Ï¡^µ¥­pµe¡C

¡·Ä@¦U¹Î«´ªº¦u¬ùªººë¯«¯à«ùÄò¡F¨Ã¥B´Á±æªª°Ï©Ò¦³·|¤Í³£¯à¥[¤J¥ß¬ùªº¸sÅé¡]ªª°Ï¤º¥[¤J¥ß¬ùªº¹Î«´¦³¡G½Ã«C¡B½ÃÄõ¡B½Ã®a¡B©n©f·|¡^¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¥»¦a¶Ç¹D¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C

5. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^

¡@
¡@
¥»¤ë¹Ø¬P
 
 
     1/5¦¶ÀAº÷    1/9¤ý±R³ó    1/7¿½¯ï¶í¡BÀ³¼s½÷     1/7¸U¬R§g

    1/20À³­×ª½   1/24¤ý©É¤å¡B½²¥»·½
   
¬¡°Ê®ø®§


ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§
¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI
1¤ë4¤é(¤é)
10:30am
¾Ç«C¤p²Õ
´Á¥½¦Ò¡A¼È°±
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
1¤ë4¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
°ÑÆ[¥@¬É©v±Ð³Õª«À]
«´ ¤Í
¥@¬É©v±Ð
³Õª«À]
1¤ë6¤é(¤G)
10:00am
ªø«C¹Î«´
Ãe§gµØªª®v
¼ÖÄÖªøªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë6¤é(¤G)
12:00pm
¥_¤@°ÏªªÂ¾Ã«§i·|
ªLªøÃتª®v
¥_¤@°ÏªªªÌ
µØ®¦°ó
1¤ë8¤é(¥|)
19:00pm
¬î©u¼}¹D¯Z
´H°²°±½Ò¤@¤Ñ
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤T¼Ó
1¤ë9¤é(¤­)
19:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{
2009µ£·Q·s¦~­µ¼Ö·|
¿W«µ¤p«~¤§©]
¶} ©ñ
¤j °ó
1¤ë10¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
¦¨ªø¤H¥Í¡X©è¾×»¤´b¡B
©è¾×¸Õ±´
¹ù¬ü¬z©n©f¡B¾Gº~¥Í©n©f
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë10¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë11¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
ªÀ·|ÃöÃh
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë11¤é(¤é)
19:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{
2009µ£·Q·s¦~­µ¼Ö·|
¼}¥§¸­¤§©]
¶} ©ñ
¤j °ó
1¤ë13¤é(¤G)
10:00am
½Ã´¼¹Î«´
­J­^©v§Ì¥S¡G¥_§º³¢º³¦­¬K¹Ï
¤ÈÀ\¡G¡uº¡º~¡v¥þ®u
¼ÖÄÖªøªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë14¤é(¤T)
19:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N¤u§@§{
2009µ£·Q·s¦~­µ¼Ö·|
«Ç¤º¼Ö¤§©]
¶} ©ñ
¤j °ó
1¤ë15¤é(¥|)
19:00pm
·s¾Ç´Áªï·s·|
ÃöÃh¹ê½î¹Î«´
¼}¹D¯Z¡B¦U¹Î«´¥Nªí
·| ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë17¤é(¤»)
15:00pm
©n©f·|
²M¼ä±Ð·|¡Bë§i·|
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë17¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë18¤é(¤é)
12:30pm
½Ã®a¹Î«´
Ū®Ñ·|¢w®a®x¬O¤H¥Íªº«_ÀI5
«´ ¤Í
¥®¸X¶é±Ð«Ç
1¤ë18¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¹q¼vªY½à
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë22¤é(¥|)
19:00pm
¬î©u¼}¹D¯Z
¸t¸g³o¥»®Ñ(9)
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤T¼Ó
1¤ë22¤é(¥|)
19:00pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î«´
¡]·s¾Ç´Á½Òµ{¤U¶g¤½¥¬¡^
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë24¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¹Î«´¬¡°Ê
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë25¤é(¤é)
10:30am
¾Ç«C¤p²Õ
¬K¸`´Á¶¡¡A¼È°±¤@¦¸
«´ ¤Í
°Æ°ó¤T¼Ó
1¤ë25¤é(¤é)
14:00pm
½ÃÄõ¹Î«´
¬K¸`´Á¶¡¡A¼È°±¤@¦¸
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë29¤é(¥|)
19:00pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î«´
¬K¸`´Á¶¡¡A¼È°±¤@¦¸
½Òµ{°Ñ»PªÌ
°Æ°ó¤G¼Ó
1¤ë31¤é(¤»)
17:00pm
½Ã¤Ö¹Î«´
¬K¸`´Á¶¡¡A¼È°±¤@¦¸
«´ ¤Í
°Æ°ó¤G¼Ó

¡@

¡@
§Ú­Ì¥ß¬ù§ó·s±R«ôªº¶Ç²Î

¤@¤»¤»¤T¦~¡A²M±Ð®{²z¹î¡E¨ÈÄõ¡]Richard Alleine¡^¥Xª©Vindiciae Pietatis¤@®Ñ¡A¦¹®Ñ¤S¦W¡m¦bÄY®æ¤ÎÆF©Ê¤¤°@¸ÛªºÅGÅ@¡nA Vindication of Gokliness in the Greater Strictness and Spirituality of it¡C¤@¤C¤­¤T¦~¬ù¿«½Ã´µ²z¸`¿ý¤F¸Ó¤å¡A¨Ã¦¬¦b¨ä©Ò½sªº¡m°ò·þ±Ð¤å®w¡nA Christian Library¤¤¡C¤@¤C¤­¤­¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¬P´Á¤@ªº»E·|¡A½Ã´µ²z¨Ï¥Î¤F¤@³¹¡u§¹¥þªº¹ê½î¡v§@¬°ÃÒ¹D¡A³o¤j·§¬O´`¹D¹B°Ê¤¤²Ä¤@¦¸¯u¥¿¼y¯¬¥ß¬ù¥D¤é¡C

½Ã´µ²zµo²{³o­Ó¥D¤é«D±`Â×´I¦Ó¥B¦³·N¸q¡A¥L¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u³\¦h¤H¦b¤W«Ò­±«e«sºE¥B³Q¦w¼¢¡v¡]¤@¤C¤­¤»¦~¥|¤ë¡^¡F¡u¹³©¹±`¤@¼Ë¡A³o¬O¤@­Ó¥Rº¡¯¬ºÖªº®É¨è¡v¡]¤@¤C¤»¤­¦~¤Q¤ë¡^¡F¡u³o¬O¤@­Ó¥Rº¡¦U¼ËÄÝÆF¸gÅ窺®É¨è¡K§Ú¤£ª¾¹D¬O§_·|¦³¤ñ³o§ó¤jªº¯¬ºÖ¡C¦b³o¤§«á¡A³\¦h¤H«E±ý·P®¦¡A¦³¨Ç¬O¬°¤F·P¨ìÁ«¤í¡A¦³¨Ç¬O¬°¤F±oµÛ§¹¥þªº±ÏÅ«¡A¦³¨Ç¬O¬°¤F¤W«Ò·sªº®¦¨å¡Aªv¦n¥L­Ì©Ò¦³ªº¶Â·t¡C¡v¡]¤@¤C¤C¤­¦~¤@¤ë¤@¤é¡^¦b­Û´°¡A³o¨Ç±R«ô³q±`¦b¤¸¥¹Á|¦æ¡C·í¬ù¿«½Ã´µ²z¦b¥þ°ê¦U¦a¡A³Xµø¦U´`¹D½Ã²zªº·|ªÀ®É­Ô¡A´N·|Á|¦æ¥ß¬ùªº±R«ô¡C

¦b½Ã´µ²z¤§«áªº®É¥N¡Aµo®i¤F¼Æ­Óª©¥»ªº¥ß¬ù¥D¤é±R«ôµ{§Ç¡A½Ã´µ²zªº¤åÄm¦b¾ã­Ó±R«ô¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¤Ö¡C²{¦bªº±R«ô¿í´`µÛ§Ú­Ì°ò¥»ªº¼Ò¦¡¡AÅý·|²³§ó¥i¥H§¹¥þ°Ñ»P¡A¨Ã§ó·s¤F©Ò¥Îªº»y¨¥¡CµM¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡A©l§¤å¬Oª½±µ¨ú¦Û¤@¤C¤K¡³¦~½Ã´µ²zªº±R«ô¡C

±R«ôªº¤¤¤ß¡A­«ÂI¦b¥ß¬ùë¤å¡A­n¨D¤H­Ì©e¨­©ó¤W«Ò¡C³o¬O­ÓÄYµÂªº¬ù¡A»Ý­n¾A·í¦a¹w³Æ¡A¥H¤Î¹ï¬ù­n¦³«ùÄòªº¦^À³¡C±R«ôªº¥D§¥²¶·­n¨Ï·|²³¬°³o­Ó±R«ô§@¦n·Ç³Æ¡A¥iÂÇ¥Ñë§i©Î½Òµ{¨Ó±Ð¾É¡C»â³S­Ì¤]¥²¶·­t°_¨ó§U·|²³©¾©ó©Ò¥ß¤§¬ùªº³d¥ô¡A¥iÂÇ¥ÑÆF©Ê¬ö«ßªº»E·|¨Ó¹ê½î¡C

¥ß¬ù¥D¤é³q±`¦b°£¤i©Î¤¸¥¹Á|¦æ¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°¦u©]±R«ô¡C¶Ç²Î¤W¡A¦u©]±R«ô«ùÄò¤T¤p®É©Î§óªø¡A¥]¬AŪ¸g©M°Û¸Ö¡C¥ß¬ù±R«ô¤]¥i¥H¦bÅã²{¸`«áªº¤@­Ó¥D¤éÁ|¦æ¡A©Î¦b¤jÂN´Á¡B±Ð·|¶g¦~¼y¡B¾Ä¿³·|©Î¨µ°j§G¹D¤¤Á|¦æ¡C²z·Q¤W¡A³o­Ó¥D¤é¤@¦~¥uÁ|¦æ¤@¦¸¡A¨Ã¥B¦b¨C¦~¦b¦P¤@­Ó¥D¤éÁ|¦æ¡C»ö¦¡ªº¥¬¸m¤Îªª®v±o¬ïÀ¹©y¥Î¬õ¦â¡C©Ò¥ßªº¬ù¤å­n¦Lµ¹·|²³¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥Hñ¦W¨Ã¯d§@´£¿ô¡C¡]Ķ¦ÛThe United Methodist Book of Worship pp.288-9¡^
¡@
¨C¤é¸g½Ò
¡@ ¡@

¡¯ ¥H¤U¤º®e¥ç¥Z¸ü©óhttp://cmpcc.cosdi.com/cmpc_main/daily_year.htm

«Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

¸g¹L¨â½ü¥|¦~¨Óªº¨C¤éŪ¸gªí¡]Daily office¡^¡A¤w¦b¶g³ø¤W³s¸ü§¹²¦¡C±NÁ{´Á°_±N³W¹º·sªº¨C¤éÆF­×«Øij¡A¤µ«á­Y¤´»Ý­n¨Ï¥Î¡u¨C¤éŪ¸g¡vªº·|¤Í¡A¥i¦Û¦æ¤WºôÂsÄý¡C

¨C¤é¸g½Ò(2008¦~)

 ¨C¤é¸g½Ò(2007¦~)

¨C¤é¸g½Ò(2006¦~)



·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð

                       ¼¶¤å¡G­J­^©v   
¡@

Áú¼wº¸George Friderick Handel (1685-1759)
«¢¨½¸ô¨È Hallelujah (¨ú¦Û¯«¼@À±ÁɨÈ)

ºqµü

«¢¨½¸ô¨È¡A¦]¸U¯àªº¯«²Îªv
Hallelujah, for the Lord God Omnipotent reigneth.

¥»¦±«ü´§¸ë²Ä¯ÇJohn Eliot Gardiner°l´M¡uÀ±Áɨȡv¦¨¦W¥H«eªº¤p½s¨î
¸Ö¯Z¤Î¼Ö¹Î¡A°t¥H¤Ú¬¥§J®É¥Nªº¼Ö¾¹¡A±N¥»¦±¦¨¦W«eªº­ì¨ý¡A¥H»´ÃPªº
°Ûªkºt¥X¡A²Mº«®®¦Õ¦Ó¾Ù°Ê¤H¤ß¡A²`¬°¦U¬É©ÒÆg³\¡A­È±o§Ú­ÌÃöª`¡C
¡@

¡@

¬I¬~¬ù¿«¶Ç±Ð
¬ù1:15-18

¬ù¿«¬°¥L§@¨£ÃÒ¡A³ÛµÛ»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú´¿»¡¡G¡y¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡A¤Ï¦¨¤F¦b§Ú¥H«eªº¡A¦]¥L¥»¨Ó¦b§Ú¥H«e¡C¡z¡v ±q¥LÂ׺¡ªº®¦¨å¸Ì¡A§Ú­Ì³£»â¨ü¤F¡A¦Ó¥B®¦¤W¥[®¦¡C

«ßªk¥»¬OÂǵۼ¯¦è¶Çªº¡F®¦¨å©M¯u²z³£¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡C

¥»µe§@¦~¥N¥¼¸ü¡A¨Ìµe­·¬Ý¬OÄÝ©ó¤Ú¬¥§J®É¥N(1600-1750)ªº§@«~¡A¥DÃD¤Î³­Å¨ª«¥ó¥þ©Ô¨ì«e´º¡A¥ú¦Û¥ªÃä·Ó¤J¡A§ë®g¨ì¬ù¿«¨­¤W¡A¨ä²´¯«¡B¼L®B¡B§Ï©»¶D»¡µÛ®¦¨å»P¯u²z¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ¨Óªº¡A¥k¤â«ü¦V«á«üµÛ¡A¥ªÁu¸Ø±i¦a«e¶É¡AÀ£¦b¬ù¿«ºD¥Îªº¤Q¦r¤â§ú¤Î¾ÖÀ¹°ò·þªº¥¬±ø¤W¡AÁB¹¢¸Ø±i¡A·t³B¯Ì¦ÏªºÁyÁô³ë°ò·þ­C¿q¡A²øÄYªº¬õ¦â³ò¶µÛ¬ù¿«¡A¦¨¬°¥LÁ¿­zªº°Ê·P¡AÀA¤W²Kªá¡A­I´º³±·t¡A»P¥DÃD³y¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡AÅý¬G¨ÆªºÁ¿­z¡A§ó¥[¥Í°Ê¡A¦¨¬°¤@´T¥Í°Êªº¸tµe¡C


¬I¬~¬ù¿«¶Ç±Ð

¯Á¨½°Ò¯Ç§@¡Eªo±m¡Eª©µe¡E83x70cm¡E°¨¼w¨½¡E´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]ÂÃ

¡@



¡@
¡@ ÆF­×®ÑÄy¤¶²Ð

¡m»P¸t¸g¦³¬ùMeet The Bible¡n

·¨µÌ¤OPhilip Yancey¡B©ø¥¬ÄõBrenda QuinnµÛ¡C

ÃӨȵסB¶À¸g°¶Ä¶¡C¥x¥_¡G¾ñÆV¡B¸t¸g¸ê·½¤¤¤ß¥Xª©¡A2008¡C



¥»®Ñ¤º®e¡G

¥»®Ñ³z¹L²­nªº¸g¤å¾\Ū±a»âŪªÌ¶i¤J¸t¸gºëÅè¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ýªº§»°¶¬G¨Æ¦@¤T¦Ê¤»¤Q¤»½g¤º®e¡A¦ñÀH±o¼ú§@®a·¨µÌ¤O©M§@ªÌ©ø¥¬Äõ©Ò°õµ§ªº¸g¤å¸Ñ»¡©M¬Ù«ä¡AÀ°§UŪªÌ¦b¤@¦~¸ÌÁA¸Ñ·s¡B¬ù¸t¸g¤¤ªº¨Æ¥ó©M¬G¨Æ¡A¨Ã±N·í®Éªº­I´º¤å¤ÆÂà¤Æ¦¨¹ï§A²{¤µªº¥Í©R¥Rº¡·N¸qªº¸Ü»y¡C

¥»®Ñ¯S¦â:

n ¤é¤éÆF­×¡G§A¥i¥H¦b¤@¦~¤¤¥ô¦ó¤@¤Ñ¶}©l¾\Ū¥»®Ñ¡A¨Ã¯à¦b¤@¦~¤ºÅª§¹¡C¦³®É±Æ©w¾\Ūªº¸g¤å¸ûªø¡A§A¤]¥i¤À¬°¨â¤Ñ¾\Ū¡C

n ¥þ¦~Ū¸g¡G½Ð¥ý·Ç³Æ¤@¥»¸t¸g¦b¤âÃä¡A¸g¥Ñ¨C¤éªº¡uŪ¸g¡v¤Þ¾É¡A¾\Ū·í¤éªº¸g¤å¡C

n ¦W®a¼¶¤å¡G¥»®Ñ¥Ñ±o¼ú§@®a·¨µÌ¤O©M±M¾§@®a©ø¥¬Äõ¦@¦P°õµ§¡u¸g¤å¸Ñ»¡¡v»P¡u¬Ù«ä¡v¡AÀ°§U§AÁA¸Ñ·s¡B¬ù¸t¸g¤¤ªº¨Æ¥ó©M¬G¨Æ¡A¦P®É¨Ã±N·í®Éªº­I´º¤å¤ÆÂà¤Æ¦¨¹ï§A²{¤µªº¥Í©R¥Rº¡·N¸qªº¸Ü»y¡C

n ¥þ·s»â¨ü¡GµL½×§A¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¸t¸g¡A©Î¬O·Q­n¹ï³o³¡¡u®Ñ¤¤¤§®Ñ¡v¦³·sªº»â¨ü¡A³o¥»¹ª»R¤H¤ß¡B·¥´I¬}¹î¤OªºÆF­×®ÑÄy¡A¥¿¯àÀ°§U§Aµo²{ÄÝÆFªº¤O¶q¡A¨Ã»P¯««Ø¥ß¤@¥ÍªºÃö«Y¡C¡@


©w»ù¡G420¤¸¡]¶W¹L10¥»¤K§é336¤¸¡^

*±ýÁʶRªÌ¡A½Ð¬¢¿ì¤½«Ç¡¯


¡mÅw¼y¤@­Ó·sªº¶}©l¡n¡ã«Ý­°¡B¸t½Ï¡B·s¦~ªº50­Ó¯¬ºÖ

§@ªÌ¡G¥j­Û¯«¤÷ANSELM GRUN



¥»®Ñ¤º®e¡G

±q«Ý­°¸`¡B¸t½Ï¸`¨ì·s¦~ªº50­Ó¬ü¦n¹Ï¹³¡AÅý§A¤Ñ¤Ñ³£¦³·R»P¬ß±æªº·s¶}©l¡C¡u«Ý­°¸`¡v(±NÁ{¸`)ªºÆF©Ê·N²[´N¬O¡u´÷±æ¤@­Ó¾ã¥þ¬ü¦nªº¶}©l¡v¡C¸t½Ï¸`ªº¤¤¤ß¹Ï¹³¤]¬O¡u·sªº¶}©l¡v¡C§Ú­Ì¨Ã«D³Q©T©w¦b¹L¥h¡A¤]¤£À³³Q¥Í©R¾úµ{¤¤ªº¶Ë®`©Ò¼vÅT¡C

¥j­Û¯«¤÷±N«Ý­°¸`¡B¸t½Ï¸`»P·s¦~ªº«H®§»P¹Ï¹³¡A¥HÆF©Êªº¨¤«×¡A¸àÄÀ¥X¥¦­Ì²`«×ªº·N²[¡A½á¤©¶Ç²Îªº¸t½Ï¥B¹ê»Úªº¥Í©R·N¸q¡CÄ@³o¨Ç¹Ï¹³¯àÀ°§U§A¥H¹ñ·sªº²´¥ú¨Ó¬Ý¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¥¦­Ì¤£¥u¯à°÷Åý§A§ó²`¤J¦aÅéÅç©M§ó¦³·N¸q¦aÅw¼y«Ý­°¸`¡B¸t½Ï¸`©M·s¦~¡A§óÀ³¸Ó³­§A¤@¾ã¦~¡AÀ°§U§A¤Ñ¤Ñ³£¦³·sªº¶}©l¡C

©w»ù:300¤¸(¶W¹L10¥»¤K§é240¤¸)

¤º§t¼w°êºÞ­·µ^¸t½Ï­µ¼ÖCD


ÀHµÛ±Ð·|¦~¾ä§ó·s¡A¤Sªï±µ·s¤@¦~ªº¨ì¨Ó¡A±z¹w³Æ¦n¤F¶Ü¡H¶}©l§@·s¤@¦~ªºÆF­×­p¹º¤F¶Ü¡H¬°±z¤¶²Ð¨â¥»®ÑÄy¬°¡m»P¸t¸g¦³¬ù¡n©M¡mÅw¼y¤@­Ó·sªº¶}©l¡n°Ñ¾\¡A¨Ã¹ªÀy·|¤Í©M¹Î«´§Ì¥S©n©f¤@¦PÆF­×¾\Ū¡A±ýÁʶRªÌ½Ð»P¿ì¤½«Çªù¤fµn°O¡C

¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí

¸t½Ï¸`«á²Ä¤T¥D¤é  2009.01.11

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡G³¯­»§ö©n©f
¥qµ^¡G¤ý©É¤å©n©f
Ū¸g¡G»¯µØ§g©n©f

·|«e»â°Û¡G¶À¬Â´D©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡GÃC°Òºö©n©f  ¶À¤_®x©n©f   °K²QÀR©n©f
¥qÄm¡GÃQ¦B»î§Ì¥S   ÃQªL°ûµÓ©n©f
Ämªá¡G¾Gº~¥Í©n©f

Äm¥Z¡GÀ³­×ª½§Ì¥S
Äm¸Ö¡GªLÄR¥¿¦Ñ®v
¥q¼Æ¡G³¯­»§ö©n©f   »¯µØ§g©n©f   §õ©¯¯u©n©f
²À\¡G¿ì¤½«Ç

²À\±f°È¡G½Ã®a¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡GµJ瑬¥S
¡@