2009年城中牧區週報(第06期)

顯現節後第五主日
    主後二○○九（民98）年二月八日上午十時正

主禮╱證道： 龐君華牧師 司會： 黃玲媛姊妹
司琴： 陳芝英姊妹 讀經： 陳振興弟兄
會前領唱： 林永吉弟兄 獻花： 翁其振弟兄
司獻： 魏冰魂弟兄、魏林婉萍姊妹 獻刊： 陳晶晶姊妹
兒童主日學： 蔡孟庭姊妹、袁淑靜姊妹、黃運湘弟兄 簡餐： 辦公室
獻樂： 林麗正老師 簡餐庶務： 姊妹會(主席：胡瑠美)
輪值同工： 蔡本源弟兄 司數： 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹


綠色是大自然的顏色，教會年曆中的常年期如顯現節或聖靈降臨節後的主日均用綠色，顯現期著重
一年開始的希望與生機，聖靈降臨節後使用綠色象徵聖靈降臨過後欣欣向榮的生命力。

***崇拜進行時，請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

佛瑞 Gabriel Faure (1845-1924)
慈悲耶穌 Pie Jesu (佛瑞安魂曲第四樂章) 3:03
　

崇拜程序
序 樂 　 司 　 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中，主在聖殿中，普天下的人，在主面前，都應當肅靜，
肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。
 		眾（坐）肅靜
宣 召
來啊，我們要屈身敬拜，在造我們的上主面前。因為他是我們的上帝；我們是
祂草場的羊，是祂手下的民。惟願你們今天聽他的話：(詩篇95:6-7節)
　		 司 會
頌讚 新普頌340「堅固保障」  歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 		司 會
詩歌
新普頌詩639「仰望羔羊」  歌詞
　		 領唱╱眾坐同頌
讀 經
以賽亞書 40:21-31   (舊約850頁)
　		 陳振興弟兄
啟應文
詩篇詩篇147:1-11, 20c
啟：你們要讚美耶和華！因歌頌我們的上帝為善為美；讚美的話是合宜的。
應： 耶和華建造耶路撒冷，聚集以色列中被趕散的人。

啟： 他醫好傷心的人，裹好他們的傷處。
應： 他數點星宿的數目，一一稱他的名。

啟： 我們的主為大，最有能力；他的智慧無法測度。
應： 耶和華扶持謙卑人，將惡人傾覆於地。

啟： 你們要以感謝向耶和華歌唱，用琴向我們的上帝歌頌。
應： 他用雲遮天，為地降雨，使草生長在山上。

啟： 他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。
應： 他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

啟： 耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。
合： 你們要讚美耶和華！

　		 眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀，歸於父、子、聖靈，父、子、聖靈。
起初這樣，現在這樣，以後也這樣，永無窮盡。阿們  阿們！」
 		眾立頌讚
經課二
哥林多前書 9:16-23   (新約238頁）

啟：這是上主的道
應：感謝上主
　		 陳振興弟兄
獻 樂

馬斯奈：泰依絲冥想曲
 林麗正老師
伴奏：陳慧芳老師
福音書
司會（啟）：主耶穌基督的福音是記載在馬可福音1：29-39
會眾（應）：願榮耀歸於主基督

馬可福音 1：29-39   （新約48頁）

司會（啟）：這是上主的福音。
會眾（應）：願讚美歸與主基督。		 司會/會眾立
證道 為福音的緣故 龐君華牧師
回應詩
新普頌667「繫連妙結」歌詞
　		 領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  （新普頌詩集封面） 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈，都是主賜的恩，凡我所有，都屬於主，是主託付僕人。
　		 眾樂意
報告 　
　		 執事會
牧禱 　
　		 龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民，齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體，
同榮同尊，萬有之源，萬福之本。阿們。
 		眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠，上主的慈愛，聖靈的團契，常與你們同在，
直到永遠。阿們！（林後13:13）		 龐君華牧師
阿們頌 
（新普天頌讚884首）
　		 眾立同頌
禮成/
默禱		 殿樂 司 琴
　

禮成後請仍保持默禱，待殿樂結束後才開始活動***

 　
　

　

 　

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2. 牧區消息：

本週三(二月十一日)晚上七點三十分於本堂舉行北區衛理公會堂會聯禱會，歡迎弟兄姊妹參加，本堂會友請盡量參與協助招待友堂來賓。

下週主日下午二時三十分於副堂三樓召開本月份執事會，請各位執事及同工預留時間參加。 

下週主日有愛筵，歡迎弟兄姊妹提供菜餚，欲提供菜餚的弟兄姊妹，請於佈告欄登記。

衛理城中幼稚園：自二月十四日開始，將舉行為期六次的繪本研習會，詳細請參海報。有興趣參加的弟兄姊妹請於二月十日前洽幼稚園園長袁淑靜姊妹。

牧關消息：想在復活節(四月十二日)領洗的慕道友，請與龐牧師聯絡，安排受洗課程。

 3. 總會消息：

總會財務部：由於消費券不易兌換現金，所以奉獻方式請盡量使用現金或轉帳。

　


代禱關懷    (詳細代禱事項)


1.為近來因各企業裁員風潮下的失業（或即將失業）的勞工們代禱。

2.為中國大陸禽流感疫情禱告。

3. 為教會及牧區的事工代禱：

◎請為剛開學的「堂會學校」代禱，目前共分兩班，以實踐門徒關懷的「關懷實踐團契」，以及慕道班，目前共計有學員卅多人。

◎為新的慕道課程「聖經這一本書」代禱，這是為已經受洗的初信者、或預備受洗者而預備個課程（目前有十位學員）。

◎牧區基督教教育的事工：兒童主日學工作的人力，老師的身心靈健康，以及學員有效的學習。

◎本（46）屆年議會的主題是「社關年」，求主教導我們如何關懷我們所在的土地。同時也為牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱，如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室（兒童工作）、關懷之旅（服務）、城中人藝術工作坊童想音樂季（社區）等計畫。

◎願各團契的守約的精神能持續；並且期望牧區所有會友都能加入立約的群體（牧區內加入立約的團契有：衛青、衛蘭、衛家、姊妹會）。

◎為學青團契的建立代禱，期待他們能穩定參與團契生活並為下學期聚會內容預備代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告（牧師、師母、本地傳道、行政同工、幼稚園園長及教職員等）。

5. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告（參考紙本週報）

　
　
本月壽星
  
     2/9林永吉    2/21焦 瑬    2/27黃運湘
　
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點		 2月8日(日)
12:30pm
衛青團契
同工會
契 友
副堂二樓		 2月8日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
契 友
副堂二樓		 2月11日(三)
19:30pm
北區衛理堂會聯
合禱告會
北區衛理堂會聯合禱告會
開 放
會 堂		 2月12日(四)
19:00pm
堂會學校  慕道班
認識聖經10
被擄後的先知信息
龐君華牧師
慕道友
副堂二樓
2月14日(六)
14:00pm
姊妹會
成長人生—抵擋罪惡、抵擋、控告
陳美珍、趙華君姊妹
契 友
副堂二樓		 2月14日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓		 2月15日(日)
10:30am
學青小組
團契活動
契 友
副堂三樓		 2月15日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
契 友
副堂二樓		 2月17日(二)
10:00am
衛智團契
喜樂平安：過年習俗分享
樂齡長者
副堂二樓
2月19日(四)
19:00pm
堂會學校 關懷實踐團契
事奉訓練：走過健康的低谷
胡瑠美姊妹、鄭森茂弟兄、姚金枝姊妹
課程參與者
副堂二樓		 2月19日(四)
19:00pm
堂會學校
慕道班
認識聖經11：五本小聖卷
龐君華牧師
慕道友
副堂三樓		 2月21日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓		 2月22日(日)
10:30am
學青小組
團契活動
契 友
副堂三樓		 2月22日(日)
12:30pm
衛青團契
讀書會：屬靈操練的禮讚
黃運湘伉儷
契 友
副堂三樓
2月22日(日)
12:30pm
衛家團契
讀書會：家庭是人生的冒險6
契 友
幼稚園教室		 2月22日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
開 放
副堂二樓		 2月22日(日)
14:00pm
衛蘭團契
小組查經
契 友
副堂三樓		 2月26日(四)
19:00pm
堂會學校  關懷實踐團契
慕道班
信徒生活：登山寶訓2
龐君華牧師
課程參與者
慕道友
副堂二樓		 2月28日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓

　

每日經課
　 　

建議會友可於早晨（或午前）、下午（或黃昏）以及睡前，分別預留出讀經及默想的時間，能養成作筆記的習慣則更佳；福音書可於上午（或午前）或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間，亦可三段經文一次閱讀及默想。此外，請以祈禱作為開始與結束，有些默想的問題可以存在心裡，在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修，使我們的心靈習於聆聽上主的心意，生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外，請每天撥出一段代禱的時間，請參考週報所記的代禱事項欄，為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱，代禱前請先閱讀代禱事項，用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況，按著你的感動為這些事代禱，自問可以作些什麼？日後也留心這些事情的發展，留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表（Daily office），已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議，今後若仍需要使用「每日讀經」的會友，可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)


會前音樂介紹

                      
撰文：胡英宗   
　


佛瑞 Gabriel Faure (1845-1924)
慈悲耶穌 Pie Jesu (佛瑞安魂曲第四樂章) 3:03

法國音樂家佛瑞的音樂代表了從十九世紀浪漫派到二十世紀風格的過渡，但他卻沒
有受到當代風格的影響，而他的作品保持了他對和聲極為獨特的處理，嚴謹的對位，歌
曲中對歌詞與音樂細緻的配合。佛瑞個性內向，曲風平靜、細緻、優雅，他曾長期在教
堂當管風琴師，並在巴黎音樂學院擔任院長達十五年，培育出為數眾多的音樂家。
本樂章「慈悲耶穌」以男童聲女高音的獨唱清澈地穿透寧靜的空間，厚實的管風琴
襯托著，與歌聲和出優美的旋律，向耶穌求賜永遠的平安，童稚無邪的呼求聲直掏入信
眾內心深處，雖是平靜的歌聲，卻久久的撼動心靈。
歌詞：
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
慈悲耶穌我主，求賜平安
Pie Jesu Domine, dona eis sempiternam
慈悲耶穌我主，求賜永遠的平安
　

十字架上的基督
這件十字架聖器是仿羅馬時代(約10-12世紀)最精美的象牙雕刻之一，這個時代屬中世紀後期，畫作及雕刻都缺少立體感，藝術表現較貧乏，也被稱為黑暗時代，然而這件雕刻卻能擺脫當時的僵化風格，將基督受難的高貴精神「人性化」的表現出來，受難的
痛苦表情、圍裙的摺皺及柔軟度、頂上靈魂扛著十架得勝的榮耀，底下及周遭受地獄的痛苦折磨，都表現得栩栩如生，加上適當的著色，實為當代嘆為觀止的一件佳作。

這件精雕是西班牙王費迪南一世和他的妻子莎夏於一○六三年奉獻給里昂•聖依西多洛教堂的禮物。
　

約1063年 象牙 高52cm 現藏西班牙考古博物館
　
電影欣賞
　
影片名稱：深夜加油站遇見蘇格拉底

時間：120分
年代：2006年
導演： 維克多·沙爾瓦

演員：Kevin Bernhardt 史考特馬其洛茲 尼克諾特
　　　艾美史瑪特 提姆德凱 艾希頓荷姆


劇情簡介：

本片由小說所改編，奧運體操選手丹米爾曼是大學裡的風雲人物，他擁有人人稱羨的完美體能、優秀的學習成績、家境富裕，然而卻在每個晚上都被惡夢驚醒。

在某夜又被惡夢嚇醒的丹走進一家24小時營業的加油站，他遇見一位身懷絕技並充滿智慧的神祕老人，老人在丹一個不留神時，竟然忽然地從地面跳到屋頂，丹被老人突如其來的驚人跳躍能力給嚇到，於是丹請求老人把其中的秘密告訴他，希望能夠幫助他得到奧運體操項目的冠軍…...

老人的出現讓丹的命運起了決定性轉折，因為他充滿哲理的話語與神秘的行事作風，使得丹將他稱之為「蘇格拉底」。蘇格拉底教丹一個全然不同的訓練方式，他要丹先改變他的飲食方式和生活模式，因為蘇格拉底認為丹一直以來慣有的生活型態，已經無形中嚴重毀壞了他的生活，不僅讓他失去朋友，也無法認真的談戀愛，並且危害到他的體操生涯。

蘇格拉底要他徹底改變自己，才能有所突破，正當丹從輕蔑轉為相信時，一場突來的車禍將他的人生打入谷底，在絕望中丹接受蘇格拉底的指導，進入苦修…這一連串的訓練，讓丹粉碎了他對很多事情既有的觀念，不論是在學業、體操，還有對於成功的定義上。

短評：

片中的男主角是個體操選手，軟墊、吊環等等在這部片裡都有，這部片裡另一位靈魂人物是被男主角稱為蘇格拉底的神秘老人，是資深演員尼克諾特（Nick Nolte）所飾演的，看他演戲真的很過癮呢！

藉由蘇格拉底的引導，丹開始產生一個全新的思想觀念－『人們應該將個人意志凌駕於智慧之上，發揮思想靈魂而不是一味的訓練身體的強度。』丹放下他所有對未知的期待，真正的活在當下！他的心境越來越平和，人生的意義也越來越清晰，失去的體能也逐漸恢復…

整部片裡一直在談「here& now」此時此刻，蘇格拉底不斷引導男主角丹放下他所有對未知的期待，真正的活在當下！重視過程中的一切，遠甚過達到目標！如果，我們一直將眼光放在未知的未來，而不把握住此時此刻，那麼我們的未來其實是岌岌可危的，因為他的根基如此的不穩，就如蘇格拉底所告訴男主角的一樣，當我們重視此時此刻的話，所累積出來的成果不正是所想要追求的目標？

而且，正視此時此刻會幫助我們從容面對所有的壓力，得失心也將因此降低，因為我們正在享受的是此時此刻，必須為現在的生活負責，而不是為你所受到的困境去責怪別人或環境。盡量使用你擁有的任何知識，可是要看出它們的限制。光有知識還不夠，知識沒有心。

再多的知識也不能滋養或支撐你的心靈，它永遠也無法帶給你終極的幸福或平靜。生命需要有熱烈的感情和源源不絕的能量。生命必須採取正確的行動，才能讓知識活過來。

蘇格拉底教導如何生活──遵守某些特定的戒律清規，掌握某種看待世界的方式，清醒地過著單純、快樂、不複雜的生活。

快樂的祕密並不在於尋求更多想要的，而是在於降低慾望。
　


繪本研習會

想像力在現代人來說是非常重要的，可使我們充滿創意地從不同的角度觀察事物。

一本精彩的繪本，如果正確的使用，可以讓幼小的心齡產生豐富的想像。

如何用繪本向小朋友說故事？如何使用內容豐富的繪本滋潤孩子們的心靈？

歡迎對於使用繪本教導有興趣的朋友可以一同參加。

講員：邱瓊慧老師

國立台北護理學院嬰幼兒保育系

日期 時間 課程名稱
98年2月14日星期六 上午9：00-12：00 繪本閱讀-心智圖法的運用
98年2月27日星期五 晚上6：30-9：30 主題教學中繪本的應用
98年3月14日星期六 上午9：00-12：00 幼兒語文學習與繪本教學
98年3月27日星期五 晚上6：30-9：30 品格繪本研讀
98年4月11日星期六 上午9：00-12：00 性別平等教育繪本研讀
98年4月24日星期五 晚上6：30-9：30 生命教育繪本研讀

地點：中華基督教衛理公會城中教會二樓副堂
主辦單位：城中衛理幼稚園 連絡人：袁淑靜姊妹
免費入場，請自備環保杯
下週服事人員表

顯現節後第六主日   2009.02.15

早堂服事人員表

證道：龐君華牧師
司會：胡瑠美姊妹
司琴：張孝邦弟兄

讀經：黃玲媛姊妹
會前領唱：胡瑠美姊妹
兒童主日學：蔡孟庭姊妹   方雲翔姊妹   袁淑靜姊妹

司獻：焦瑬弟兄   鄭漢生姊妹
獻花：焦瑬弟兄
獻刊：吳昶興弟兄

獻詩：城中牧區詩班
司數：陳香杏姊妹   趙華君姊妹   李幸真姊妹
愛筵：弟兄姊妹

愛筵庶務：衛家團契
輪值同工：陳振興弟兄