城中牧區週報(0916)

2009年城中牧區週報(第16期)

復活期第二主日
主後二○○九（民98）年四月十九日上午十時正

主禮╱證道：	龐君華牧師	司會：	林弘斌弟兄
司琴：	鍾歆宜姊妹	讀經：	鄭慶興弟兄
會前領唱：	林永吉弟兄	獻花：	林建豪先生
司獻：	蔡本源弟兄、郭秀齡姊妹	獻刊：	吳昶興弟兄
兒童主日學：	蔡孟庭姊妹、黃于庭姊妹陳芝英姊妹	簡餐：	衛理城中幼稚園
獻詩：	黃亮恩弟兄	簡餐庶務：	衛青團契(主席：王怡文)
輪值同工：	陳馥蓮姊妹	司數：	李幸真姊妹、趙華君姊妹陳香杏姊妹

白色象徵純潔、喜樂和真理的光輝，用於與主基督直接有關的節期，如聖誕期、
復活期、顯現日、升天日、聖三一主日、基督登山變容主日。

會前音樂

隆馬欽 Gavr?l Lomakin (1812-1885)

我們讚美你Tebe Poem (Te Cantamus)
　

崇拜程序

序樂		司　琴
安靜頌	新普頌784「主在聖殿中」主在聖殿中，主在聖殿中，普天下的人，在主面前，都應當肅靜，肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。	眾（坐）肅靜
宣召	要像新生的嬰兒，時時渴慕那純淨的靈奶，好藉著它長大，得救。（彼得前書2:2現代中文譯本）	司會
頌讚	新普頌274「永活基督」歌詞	領唱╱眾立同頌
祈禱	以主禱文結束禱告	司會
詩歌	新普頌詩265「光榮屬主」歌詞	領唱╱眾坐同頌
讀經	使徒行傳 4:32-35 (新約168頁)	趙華君姊妹
啟應文	詩篇133 啟：看哪，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！應：這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟；合：又好比黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。	眾坐同應
榮耀頌	「但願榮耀，歸於父、子、聖靈，父、子、聖靈。起初這樣，現在這樣，以後也這樣，永無窮盡。阿們阿們！」	眾立頌讚
經課二	約翰壹書 1:1-2:2 (新約345頁）啟：這是上主的道應：感謝上主	趙華君姊妹
獻詩	John Rutter: The Lord Bless You and Keep you 約翰‧盧特：願主賜福看顧你 The Lord bless you and keep you. 願主賜福保護你 The Lord make His face to shine upon you, 願主使祂的臉　光照著你的臉 to shine upon you and be gracious, 光照著你　賜恩給你 and be gracious unto you. 並賜恩給你 The Lord lift up the light of His countenance upon you, 願主給你光照　　向你光照看顧你 The Lord lift up the light of His countenance upon you, 願主給你光照　　向你光照看顧你 and give you peace, x3 賜給你平安x3 Amen Amen Amen Amen 阿們　阿們　阿們　阿們 Amen Amen Amen 阿們　阿們　阿們	黃亮恩弟兄伴奏：陳慧芳老師
福音書	司會（啟）：主耶穌基督的福音是記載在約翰福音20:19-31 會眾（應）：願榮耀歸於主基督約翰福音20:19-31 (新約159頁) 司會（啟）：這是上主的福音。會眾（應）：願讚美歸與主基督。
證道	光明的團契	龐君華牧師
回應詩	新普頌683「求賜智勇」歌詞	領唱/眾立同頌
信仰告白	使徒信經（新普頌詩集封面）	眾立同頌
獻詩	寶貝聖經最好的書是聖經，大家都寶貝它，　是故事書，是圖畫書，是喜樂的詩歌。　聖經又述說耶穌，和許多的故事。　聖經帶來甜蜜信息，說神愛我。　讚美讚美 (英文) All night, all day, angels are watching over me, my Lord. All night, all day, angels are watching over me. (國語) 讚美讚美早晨讚美耶穌中午讚美耶穌讚美讚美晚上讚美主耶穌 (台語) 讚美讚美清早我要讚美中午我要讚美讚美讚美黃昏時也讚美主	衛理城中幼稚園
奉獻	「向主獻呈」凡我向主所呈，都是主賜的恩，凡我所有，都屬於主，是主託付僕人。	眾樂意
報告		執事會
牧禱		龐君華牧師
三一頌	普天之下萬國萬民，齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體，同榮同尊，萬有之源，萬福之本。阿們。	眾立同頌
祝福	願主耶穌基督的恩惠，上主的慈愛，聖靈的團契，常與你們同在，直到永遠。阿們！（林後13:13）	龐君華牧師
阿們頌	（新普天頌讚884首）	眾立同頌
禮成/ 默禱	殿樂	司琴
	禮成後請仍保持默禱，待殿樂結束後才開始活動***

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2. 牧區消息：

衛智團契：本月份衛智團契將於本週二上午十點在副堂二樓舉行。活動為「群星會：歡唱我們的歌」。

執事會：四月份執事會將於四月廿五日(六)上午十點，地點在副堂二樓，請執事和同工預留時間參加。

財務委員會：奉獻收據上的金額有誤者，請洽趙華君姊妹。

姊妹會：請繳交本年度會費六百元正給趙華君姊妹。

崇拜與聖樂委員會：有興趣或感動想參與崇拜領唱服事的弟兄姊妹，請洽詩班指揮陳慧芳老師。

社關委員會：五月二日(六)牧區將舉辦本年度的關懷之旅，本次參訪的對象是桃園縣復興鄉泰雅族嘎色鬧部落，詳情請參週報內頁海報，報名請洽林盈君姊妹。

3. 總會消息：

青年事工委員會：2009年第五屆MYF青少年暑期營會將於七月七日至七月十一日於南投謝緯紀念營地舉行，歡迎國高中及大專學生參加。詳情及報名請洽林盈君姊妹。

基督化家庭委員會：五月三十日(六)上午九點在陽明山福音園舉辦基督化家庭研習會，本項活動為免費，歡迎夫婦報名參加，細節請參佈告欄，報名請洽林盈君姊妹。

　

代禱關懷 (詳細代禱事項)

1.為弱勢家庭的學生們代禱，為因經濟因素無法享用營養午餐的同學們代禱。

2. 為世界的和平祈求：為鄰近的泰國政局緊張代禱。

3. 為教會及牧區的事工代禱：

◎為關懷之旅的預備及行程代禱，求主保守當天出入平安，並帶領我們將關懷帶到嘎色鬧部落。

◎為牧區新的事工「城中人音樂沙龍─週五音樂會」的籌備與進行代禱。

◎為「堂會學校」代禱，目前共分兩班，以實踐門徒關懷的「關懷實踐團契」以及慕道班為主，學員共計三十多人。

◎牧區基督教教育的事工：兒童主日學工作的人力，老師的身心靈健康，以及學員有效的學習。

◎本（46）屆年議會的主題是「社關年」，求主教導我們如何關懷我們所在的土地。同時也為牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱，如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室（兒童工作）、城中人藝術工作坊童想音樂季（社區）等計畫。

◎為47屆年議會的籌備代禱，會議將於五月廿一、廿二日在陽明山福音園舉行。

◎為學青團契的建立代禱，為他們能穩定參與團契生活並為這學期新約書信查經聚會代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告（牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等）。

4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告（參考紙本週報）

　

本月壽星

4/20羅怡婷 4/27李巧欣 4/30呂成威
　

活動消息

近期活動消息

活動消息時間聚會名稱負責人/講員或內容參與者地點				4月19日(日) 14:00pm 學青小組期中考暫停一次契友幼稚園教室
4月19日(日) 14:00pm 衛蘭團契小組查經契友副堂二樓	4月21日(二) 10:00am 衛智團契視天氣情況決定樂齡長者副堂二樓	4月25日(六) 14:30pm 城中人種籽工作坊彩繪童心：藏在土裡的故事林志興老師、黃于庭老師國小學童幼稚園教室	4月25日(六) 16:00pm 城中牧區詩班獻詩練習詩班班員會堂	4月25日(六) 17:00pm 衛少團契團契活動契友副堂二樓
4月26日(日) 12:30pm 衛青團契讀書會：屬靈操練的禮讚─引導姚振銘弟兄契友副堂三樓	4月26日(日) 12:30pm 衛家團契讀書會：家庭是人生的冒險8 契友幼稚園教室	4月26日(日) 13:00pm 城中牧區詩班聖樂欣賞胡英宗弟兄開放副堂二樓	4月26日(日) 14:00pm 學青小組戶外活動契友地點待定	4月26日(日) 14:00pm 衛蘭團契社會關懷契友副堂三樓

每日經課

建議會友可於早晨（或午前）、下午（或黃昏）以及睡前，分別預留出讀經及默想的時間，能養成作筆記的習慣則更佳；福音書可於上午（或午前）或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間，亦可三段經文一次閱讀及默想。此外，請以祈禱作為開始與結束，有些默想的問題可以存在心裡，在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修，使我們的心靈習於聆聽上主的心意，生活依循上主的方向。

除了聖經的閱讀外，請每天撥出一段代禱的時間，請參考週報所記的代禱事項欄，為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱，代禱前請先閱讀代禱事項，用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況，按著你的感動為這些事代禱，自問可以作些什麼？日後也留心這些事情的發展，留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表（Daily office），已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議，今後若仍需要使用「每日讀經」的會友，可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

每日經課(2007年)

每日經課(2006年)
　


會前音樂介紹
	撰文：胡英宗
	隆馬欽 Gavr?l Lomakin (1812-1885) 我們讚美你Tebe Poem (Te Cantamus) 歌詞(斯拉夫語) Tebe poem我們讚美你 Tebe blagoslovim 我們祝福你 Tebe blagodarim Gospodi 我們感謝你，親愛的救主 I molim ti sya, Bozhe mash 我們向你祈禱，我們的神隆馬欽是俄羅斯的作曲家，本曲「我們讚美你」以緩慢、寧靜的和聲，唱出默想式的讚美，歌聲宏亮、熱誠，但不突兀，低沉而具磁性的男聲，直掏進會眾的內心深處，佇立在三位一體全能的神面前，敬虔地齊聲讚美，也展示出東方教會斯拉夫民族的崇拜特色。
城中藝廊多馬釋疑
魯由於多馬懷疑別的使徒轉述看見耶穌復活，在他們面前顯現，因此，耶穌真的在他及其他使徒面前現身，拉他的手摸觸自己的傷口，證明自己是真的復活了的救主。四個人表情豐富、動作誇張，耶穌右手拉著衣服，左手拉著多馬的手，導引著他伸出食指，插入右肋被長矛刺中的傷口裡，另兩位在多馬身後的門徒，也好奇地靠過來看個清楚。本構圖將四個人物緊湊在一起拉到前場，讓觀畫者有親臨現場感，也一起探究。角色選擇耶穌的氣宇軒昂、氣質不凡，有哲學家、神學家的味道。相較之下，另三位使徒則顯得粗俗不堪，多馬的衣服甚至殘破不堪，他們的頭髮蓬亂黝黑，滿臉皺紋，都是不修邊幅的鄉巴佬、農夫捆工的模樣，四個人物湊合一起，都區分出它的聖與俗。四個人物全拉到前景敘述，栩栩如生，光線從左邊照射，與昏暗的背景形成強烈對比，讓主題更加生動。別的畫家畫多馬的懷疑都以遠景式手法，只在交代情節或故事。而卡拉瓦喬則能充分刻劃出多馬懷疑的眼光，用手指插進耶穌右肋的傷口裡，傷口畫的有血有肉，這一切都讓觀畫者如親臨現場，親自探索究竟。成了卡拉瓦喬最突出的巴洛克畫特色。
本卡拉瓦喬 1601-02年油彩、畫布 107x146cm 德國波茨坦‧新宮藏

走過受難之途書籍介紹專欄撰文/黃于庭
引言正如兩千多年前耶穌的受難換回我們的生命，如此真實有力！受難日崇拜那晚所紀念的每一篇故事、每一段經文的背後，都有活生生的生命正懸在十字架上親嘗耶穌的苦難。德蕾莎修女說：他們全都是基督！而且，事實上他們就在我們當中。故事之所以寫出來，是因他們需要被閱讀，而我們需要被改變。在主復活的這日，特別在此紀念走過受難之途中，我們不能再遺忘的真實苦難：
◎ 我們：移動與勞動的生命記事作者：顧玉玲出版社：印刻　　這是一本紀錄菲律賓移工在台灣的真實故事。在這本書中，他們的名字不再被簡化歸類為兩個字：「外勞」。過去，我們也曾看見、聽見他們，卻從未曾想要瞭解那一雙雙守護著老弱殘病的雙手背後，有著什麼樣的靈魂和故事！　　他們守護的可能就是你我熟悉的至親老友，「他們」也在「我們」當中，用生命寫下自己的故事，也許跟你我的故事不太一樣，但你會發現他們有一樣的夢想、一樣的渴望！值得我們閱讀。（註：受難日崇拜中「無路的移工」和「無助的傷患」兩篇故事改編自此書）
◎ 在愛中行走：德蕾莎修女傳作者：華姿出版社：上游出版這一本不起眼的小書，樸實的就像德蕾莎修女的白色紗麗一般，毫不起眼。但每每翻閱時，我總是一再地淚流滿面。仔細閱讀德蕾莎修女的生命故事，便會發現上主在她生命的腳蹤竟是如此清晰，正如她用生命在愛中行走。德蕾莎修女經常說：「我們常常無法做偉大的事，但我們可以用偉大的愛去做小事。」她相信世上的一切都會消逝，但愛會留下來。就像她真實的愛，也已為許多人黑暗的生命留下了不滅的光亮！（註：受難日崇拜中「貧窮的基督」一文改編自此書，副堂有書可供會友借閱）
下週服事人員表
	復活期第三主日 2009.04.26 早堂服事人員表證道：劉瑞河弟兄司會：林永吉弟兄司琴：譚亞菁姊妹讀經：蔡紀葦姊妹會前領唱：胡瑠美姊妹兒童主日學：丁安萍姊妹陳宬霖姊妹楊肇悅姊妹司獻：胡英宗弟兄魏圓珊姊妹獻花：王小玲姊妹獻刊：王小玲姊妹獻詩：張桂華老師司數：陳香杏姊妹趙華君姊妹李幸真姊妹簡餐：辦公室簡餐庶務：城中牧區詩班輪值同工：蔡本源弟兄