2009年城中牧區週報(第24期)

聖靈降臨節後第二主日

    主後二○○九(民98)年六月十四日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 李幸真姊妹
司琴: 譚亞菁姊妹 讀經: 林永吉弟兄
會前領唱: 胡瑠美姊妹 獻花: 席琴予姊妹
司獻: 魏冰魂弟兄、林婉萍姊妹 獻刊: 席琴予姊妹
兒童主日學: 丁安萍姊妹、楊肇悅姊妹
陳宬霖姊妹
簡餐: 鄭樹航弟兄、鄭李秀鳳姊妹
獻詩: 王守誠老師、張桂華老師 簡餐庶務: 姊妹會(主席:胡瑠美)
輪值同工: 焦瑬弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 陳香杏姊妹


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,
特別是在聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

泰利斯 Thomas Tallis (1506-1585)

你們若愛我,就必遵守我的命令

If Ye Love Me, Keep My Commandments 2:01

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上主啊,求你垂聽我的呼求!求你憐憫我,應答我!

求你不要躲開不理我!求你不要發怒,趕走你的僕人;

你一直是我的幫助。拯救我的上帝啊,求你不要離棄我。

(詩篇27:7, 9)
 
司 會
頌讚 新普頌32「聖父尊名」  歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌

新普頌49「神聖純愛」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 撒母耳記上 15:34-16:13 (舊約355頁)
 
林永吉弟兄
啟應文
詩篇20

啟:願耶和華在你遭難的日子應允你;願名為雅各上帝的高舉你。
應:願他從聖所救助你,從錫安堅固你,

啟:記念你的一切供獻,悅納你的燔祭,
應:將你心所願的賜給你,成就你的一切籌算。

啟:我們要因你的救恩誇勝,要奉我們上帝的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的!
應:現在我知道耶和華救護他的受膏者,必從他的聖天上應允他,用右手的能力救護他。

啟:有人靠車,有人靠馬,但我們要提到耶和華─我們上帝的名。
應:他們都屈身仆倒,我們卻起來,立得正直。

合:求耶和華施行拯救;我們呼求的時候,願王應允我們!
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
哥林多後書 5:6-10, 14-17 (新約251頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
林永吉弟兄
獻 詩
 

王守誠老師
張桂華老師

福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬可福音4:26-34。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬可福音4:26-34   (新約52頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
 
證道 信仰生活:內在經歷的外在實踐 龐君華牧師
回應詩
新普頌85「上主之靈」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠,上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,
直到永遠。阿們!(林後13:13)
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

 

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。 歡迎神學工讀生陳晶晶姊妹的親友,遠從砂拉越來探親,與我們一起崇拜。

2.衛理神學研究院將於六月十五日(本週一)晚上七點,舉行第九屆畢業典禮,本堂陳晶晶姊妹將在典禮中獲頒道學碩士學位,歡迎本堂會友共襄盛舉,分享她的喜樂。

3.城中衛理幼稚園:將於2009年6月19日晚上六點半在城中牧區大堂舉行第33屆畢業典禮,歡迎弟兄姐妹參加。

4.暑期慕道班將於本週(18日晚)開課,課程名稱為「認識新約這一本書」,歡迎慕道友、初信朋友或想多認識新約的會友參與。請向辦公室報名。詳細內容在週報第10頁。

5.下週主日有愛筵,欲提供菜餚的弟兄姊妹,請於佈告欄登記。

6.執事會消息:五、六月份執事會合併於六月廿一日(日)下午二點於副堂二樓召開,請各位執事及同工預留時間參加。

7. 總會消息:

青年事工委員會:2009年第五屆MYF青少年暑期營會將於七月七日至七月十一日於南投謝緯紀念營地舉行,歡迎國高中及大專學生參加。詳情及報名請洽林盈君姊妹。


8. 會友動態:


周毓貞姊妹已出院,但身體仍虛弱,現正在家休養中,來電謝謝會友的關心及代禱。

呂佳聲弟兄(呂若伶姊妹之父)因鼻咽癌現住院接受電療。請為他的信心及家人的照顧代禱。。

賈健莉姊妹的母親又進了醫院,請為她的母親,及她需要往返照應母親的體力代禱。

顏曼綺姊妹的母親因子宮癌住院開刀完畢,請為手術後復原禱告;另顏姊妹的外公也因大動脈剝離住院開刀,請為手術順利及手術後復原禱告。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為台灣及世界各地目前確診的H1N1患者代禱,求主醫治患者,並保守前線的醫護社工等工作人士。

2. 為南美洲國家的人民,正在為保護亞馬遜熱帶雨林的努力代禱。

3.為東亞地區的和平祈求:近來北韓接連進行核武試爆,及導彈試射,使得東亞地區的情勢緊張。此外,緬甸軍政府對?山素姬的審訊仍繼續進行,引起了各界的關注,為緬甸的局勢及民主代禱。


4. 為教會及牧區的事工代禱:

◎第47屆年議會已圓滿閉幕,請為跟進的工作代禱,特別是本會竹山的產業能順利處分,纏訟的官司能結束,來年的宣教能更集中。

◎為牧區的外展事工「城中人音樂沙龍─週五音樂會」,籌備與進行的順利,以及有機會接觸社區居民感恩。

◎為「堂會學校:關懷實踐團契」的信仰實踐操練代禱。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎本(46)屆年議會的主題是「社關年」,求主教導我們如何關懷我們所在的土地。同時也為牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱,如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室(兒童工作)、城中人藝術工作坊童想音樂季(社區)等計畫。

◎為學青團契的建立代禱,為他們能穩定參與團契生活並為這學期新約書信查經聚會代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

5. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
本月壽星
  
     
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
  6月14日(日)
12:30pm
衛青團契
禱告會
王怡文姊妹
契 友
副堂三樓
6月14日(日)
14:00pm
學青小組
期末考暫停一次
6月14日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
契 友
副堂二樓
6月18日(四)
19:30pm
堂會學校
慕道班
認識新約這本書 (1)
龐君華牧師
課程參與者
副堂三樓
6月18日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團契
讀書會:這一天是為了你
李幸真姊妹
課程參與者
副堂二樓
6月20日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
6月21日(日)
14:00pm
衛蘭團契
小組查經
徐瑋良弟兄
契 友
副堂二樓
6月25日(四)
19:30pm
堂會學校
慕道班
關懷實踐團契
信徒生活:登山寶訓 4
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
6月27日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
6月28日(日)
12:30pm
衛青團契
電影欣賞
黃運湘伉儷
契 友
副堂三樓
6月28日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
胡英宗弟兄
開 放
副堂二樓
6月28日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
契 友
副堂三樓
 

 

  教育委員會消息

城中牧區 暑期慕道班課程內容

講員:龐君華牧師
 
 
日期 課題
6/18 基督事件問題的開啟「你們說我是誰?」
三本雷同的福音書:馬太、馬可與路加福音
6/25 (合班)信徒生活:登山寶訓 4
7/02 外邦世界中奮起的新信仰群體與保羅的信息:
使徒行傳、帖撒羅尼迦前書、哥林多前後書及羅馬、加拉太等書信保羅傳統的延續:帖撒羅尼迦後書、以弗所、腓立比、歌羅西書、提摩太前後書、提多與腓利門書
7/09 新的選民與大公書信:希伯來書、彼得前後書、雅各書、猶大書
7/16 第四福音與約翰的文存:約翰福音、約翰一、
二、三書
7/23 (合班)信徒生活:登山寶訓 5
7/30 苦難之後與新的榮景:啟示錄導讀
結語:為何與如何有計畫地閱讀聖經
     
請向辦公室報名
 
每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
 
 
會前音樂介紹

                      
撰文:胡英宗   
 



泰利斯 Thomas Tallis (1506-1585)

你們若愛我,就必遵守我的命令

If Ye Love Me, Keep My Commandments 2:01

  
泰利斯是文藝復興時期英國傑出的教堂音樂作曲家,在英國國教與羅馬天
主教決裂之後,率先以英文寫聖樂的作曲家之一,他所作的音樂,對位精準,
和聲優雅,深為伊莉莎白女王讚賞,而特別授予印刷和銷售樂譜的專賣權。時
至今日英國還有泰利斯學者,專門研究及演唱他的曲子。

本曲以文藝復興時期典型的四聲部無伴奏演唱,各聲部之間的對位精準,
和出優美的共鳴,將主耶穌的諄諄教導,及賜保惠師的應許由四聲部重疊唱
出,呼應今日的聖靈降臨節後的第二主日。

歌詞

If ye love me, keep my commandments, and I will pray the Father, and he shall give
you another comforter, that he may bide with you forever, ev’n the spirit of truth.

你們若愛我,就必遵守我的命令,我會向天父祈求,祂會賜給你們另一位安慰
者,祂會永遠與你們同在,甚至是真理的靈。


大衛受膏
 

城中藝廊     
 
播種者      
             

米勒一八一四年生於法國諾曼第,瑟堡附近的農村格賀維勒Greville,父親務農,因此米勒在二十歲以前是個農夫。雖是農村子弟,米勒從小就跟神父學習聖經、拉丁文、希臘文、歷代經典文學等,一生務農,卻是有文化知識的農民。

一八四九年舉家遷徙到巴黎南郊的巴比松村,育有九個兒女,其辛苦窮困的程度可想而知,然而他卻不為命運所整垮,人雖住在巴比松,並未如當地畫家們風氣,迷戀於大自然的風景畫而能自持地繼續遊走在農村田野,將世世代代農民的生活如實的畫出來,亦從窮困中萃煉出輝煌的藝術成就,而自幼從蘊含在聖經中的教導,也不自覺地融入他的畫作中,成為他的獨特風格,成為藝壇及教會界所珍愛的一個奇葩。

本畫作畫一位農夫在田野工作,身穿暗淡破舊的衣服,頭頂則帶著一頂帽緣奇特的帽子,腳穿長筒靴,向前跨步,卑微地工作,腰間掛了一袋種籽,左手扶著袋子,右手抓出一把種子往外撒,他在播出下一季的收穫,下一季的生活。

天際有藍天及透黃的白雲,與乾裂不平、長著野草的土地將畫面分成上下兩半,背景的光澤恰到好處的襯托出播種者的動作。米勒在有意識中將農夫的卑微,及他在田野裡辛勤工作的景象忠實的再現出來。

可是在潛意識中,他自幼所受的聖經教導,不期而然的冒了出來,既是今日的經課:「上帝的國好像一粒芥菜種,種在地裡的時候,雖比地上的百種都小,但種上以後,就長起來,比各樣的菜都大,又長出大枝來,甚至天上的飛鳥,可以宿在他的蔭下。」

願以這段經課與弟兄姊妹們共享。
  

              
 
下週服事人員表

聖靈降臨節後第三主日    2009.6.21

早堂服事人員表

證道:王春安牧師
司會:黃玲媛姊妹
司琴:鍾歆宜姊妹

讀經:陳馥蓮姊妹
會前領唱:黃玲媛姊妹
兒童主日學:劉芳良姊妹   黃于庭姊妹    袁淑靜姊妹

司獻:焦瑬兄    鄭漢生姊妹
獻花:胡瑠美姊妹
獻刊:胡瑠美姊妹

獻詩:城中牧區詩班
司數:陳香杏姊妹   趙華君姊妹   李幸真姊妹
愛筵:弟兄姊妹

愛筵庶務:衛家團契
輪值同工:林弘斌弟兄
招待:李幸真姊妹