2009年城中牧區週報(第25期)

聖靈降臨節後第三主日

    主後二○○九(民98)年六月廿一日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 黃玲媛姊妹
司琴: 鍾歆宜姊妹 讀經: 鄭慶興弟兄
會前領唱: 黃玲媛姊妹 獻花: 胡瑠美姊妹
司獻: 焦瑬弟兄、鄭漢生姊妹 獻刊: 胡瑠美姊妹
兒童主日學: 劉芳良姊妹、黃于庭姊妹
袁淑靜姊妹
愛筵: 弟兄姊妹
獻詩: 城中牧區詩班 愛筵庶務: 衛家團契(主席:陳振興)
輪值同工: 焦瑬弟兄林弘斌弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 陳香杏姊妹


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,
特別是在聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

拜爾德William Byrd (1543-1623)

向主歡唱Sing Joyfully unto God 2:50

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上主保佑他的子民;祂衛護拯救祂所選立的王。

上主啊,求祢拯救?的子民,賜福給屬於祢自己的人。

求祢牧養他們,永遠看顧他們。

(詩篇28:8- 9)
 
司 會
頌讚 新普頌34「主愛輝煌」  歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌

新普頌717「永恆之君前導」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 撒母耳記上 17:32-49 (舊約357頁)
 
鄭慶興弟兄
啟應文
詩篇9:9-20

啟:耶和華又要給受欺壓的人作高臺,在患難的時候作高臺。
應:耶和華啊,認識你名的人要倚靠你,因你沒有離棄尋求你的人。

啟:應當歌頌居錫安的耶和華,將他所行的傳揚在眾民中。
應: 因為那追討流人血之罪的─他記念受屈的人,不忘記困苦人的哀求。

啟:耶和華啊,你是從死門把我提拔起來的;求你憐恤我,看那恨我的人所加給我的苦難,
應:好叫我述說你一切的美德;我必在錫安城的門因你的救恩歡樂。

啟:外邦人陷在自己所掘的坑中;他們的腳在自己暗設的網羅裡纏住了。
應:耶和華已將自己顯明了,他已施行審判;惡人被自己手所做的纏住了。

啟:惡人,就是忘記上帝的外邦人,都必歸到陰間。
應:窮乏人必不永久被忘;困苦人的指望必不永遠落空。

啟:耶和華啊,求你起來,不容人得勝!願外邦人在你面前受審判!
合:耶和華啊,求你使外邦人恐懼;願他們知道自己不過是人。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
哥林多後書 6:1-13 (新約252頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
鄭慶興弟兄
獻 詩
有福的確據


This is my story, this is my song, praising my Savior all the day long.
This is my story, this is my song, praising my Savior all the day long.

有福的確據,耶穌屬我,我今得先嚐主榮耀喜樂!
為神的後嗣,救贖功成,由聖靈重生,寶血洗淨。

**這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,晝夜唱和,
這是我信息,我的詩歌,讚美我救主,晝夜唱和。**

完全的順服,快樂無比,有福的異象願在我心裡;
天使帶信息,由天而來,報明主憐憫,述說主愛。(反覆**)

 

城中牧區詩班

福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬可福音4:35-41。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬可福音35-41   (新約52頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
 
證道 你為何懼怕? 龐君華牧師
回應詩
新普頌706「主必看顧」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠,上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,
直到永遠。阿們!(林後13:13)
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

 

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2.執事會消息:今天下午二點三十分於副堂二樓召開五、六月份合併執事會,請各位執事及同工預留時間參加。

3.城中人音樂沙龍:原定七月三日(五)晚上的音樂會改為七月四日(六)下午三點,節目由「林麗正小提琴獨奏會」改為「愛的歌聲─佳音兒童合唱團音樂會」,弟兄姊妹可以邀請朋友或帶兒童來參加。

4. 總會消息:

教育委員會:8月21日(五)至8月22日(六)在金山青年活動中心舉辦兒童主日學夏令營,活動內容有沙灘遊戲、太陽能運用、興趣分組等,歡迎兒童主日學的學生參加,每人費用NT$1,200,報名請洽林盈君姊妹。

青年事工委員會:2009年第五屆MYF青少年暑期營會將於七月七日至七月十一日於南投謝緯紀念營地舉行,歡迎國高中及大專學生參加。詳情及報名請洽林盈君姊妹。


8. 會友動態:

本堂前神學實習生陳治旭弟兄將於六月二十二日於台灣浸信會神學院畢業,獲頒道學碩士學位,畢業典禮於當天晚上七點三十分於台灣浸信會神學院理培堂(台北市吳興街394巷1號)舉行,歡迎會友踴躍參加,分享他的喜悅。

周毓貞姊妹已出院,但身體仍虛弱,現正在家休養中,來電謝謝會友的關心及代禱。

呂佳聲弟兄(呂若伶姊妹之父)因鼻咽癌現住院接受電療。請為他的信心及家人的照顧代禱。。

賈健莉姊妹的母親又進了醫院,請為她的母親,及她需要往返照應母親的體力代禱。

顏曼綺姊妹的母親因子宮癌住院開刀完畢,請為手術後復原禱告;另顏姊妹的外公也因大動脈剝離住院開刀,請為手術順利及手術後復原禱告。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為台灣及世界各地目前確診的H1N1患者代禱,求主醫治患者,並保守前線的醫護社工等工作人士。

2. 為我們的社會日益嚴重的暴力事件守望,這個問題涉及我們的教育,金融,治安等問題。求主保守!

3.為世界國與國之間或同一地區中的不同階層間,日益嚴重的貧富懸殊現象代禱。

4.為因總統選舉而造成動亂的伊朗局勢禱告。


4. 為教會及牧區的事工代禱:

◎請為總會的土地官司能早日落幕代禱,讓我們更能專注於在本地的宣教與牧養工作。

◎為牧區的外展事工「城中人音樂沙龍─週五音樂會」,籌備與進行的順利,以及有機會接觸社區居民感恩。

◎為「堂會學校:關懷實踐團契」的信仰實踐操練代禱。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎本(46)屆年議會的主題是「社關年」,求主教導我們如何關懷我們所在的土地。同時也為牧區會友及佈道委員會所規劃的外展工作代禱,如「城市關懷」活動中的城中人種籽教室(兒童工作)、城中人藝術工作坊童想音樂季(社區)等計畫。

◎為學青團契及大專學生工作的未來代禱,為他們能穩定參與團契生活並為這學期新約書信查經聚會代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

5. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
本月壽星
  
     
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
    6月21日(日)
14:00pm
衛蘭團契
小組查經
徐瑋良弟兄
契 友
副堂二樓
6月25日(四)
19:30pm
堂會學校
慕道班
關懷實踐團契
信徒生活:登山寶訓 4
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
6月27日(六)
17:00pm
衛少團契
團契活動
契 友
副堂二樓
6月28日(日)
12:30pm
衛青團契
電影欣賞
黃運湘伉儷
契 友
副堂三樓
6月28日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
胡英宗弟兄
開 放
副堂二樓
6月28日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
契 友
副堂三樓
 

 

  教育委員會消息

城中牧區 暑期慕道班課程內容

講員:龐君華牧師
 
 
日期 課題
6/18 基督事件問題的開啟「你們說我是誰?」
三本雷同的福音書:馬太、馬可與路加福音
6/25 (合班)信徒生活:登山寶訓 4
7/02 外邦世界中奮起的新信仰群體與保羅的信息:
使徒行傳、帖撒羅尼迦前書、哥林多前後書及羅馬、加拉太等書信保羅傳統的延續:帖撒羅尼迦後書、以弗所、腓立比、歌羅西書、提摩太前後書、提多與腓利門書
7/09 新的選民與大公書信:希伯來書、彼得前後書、雅各書、猶大書
7/16 第四福音與約翰的文存:約翰福音、約翰一、
二、三書
7/23 (合班)信徒生活:登山寶訓 5
7/30 苦難之後與新的榮景:啟示錄導讀
結語:為何與如何有計畫地閱讀聖經
     
請向辦公室報名
 
每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
 
 
會前音樂介紹

                      
撰文:胡英宗   
 



拜爾德William Byrd (1543-1623)

向主歡唱Sing Joyfully unto God 2:50

  
拜爾德是文藝復興時期(1450-1600)英國的作曲家和管風琴家,作
有諸多的教堂音樂,其複音對位準確優美,深得伊莉莎白一世女皇的
讚賞,頒賜他與泰利斯(Tallis)共同出版的「聖歌集」印刷和出版專利
權,拜爾德為舊派教徒,卻一樣能為新教派寫作英文聖歌,深得新舊
兩派教會界的愛戴。

本曲以複音曲調,精準的對位,四聲部交織著激出優美的合聲,
不斷的提醒會眾要帶著最美好的樂器,在上帝的慶典裡向主歡唱,激
出滿堂的歡樂歌聲,撼動天庭,華而不虛,和諧而不突兀,成為文藝
復興複音樂曲的經典之作。

歌詞
Sing joyfully unto God our strength. Sing loud unto the God of Jacob.
Take the song and bring forth the timbrel, the pleasant harp and the viol.
Blow the trumpet in the new moon, even in the time appointed and at our feast
day. For this is a statue for Israel, and a law of the God of Jacob.

向主歡唱,祂是我們的力量,高聲向雅各的神歌唱。帶著這歌及鈴鼓、
歡樂的豎琴及搖絃琴。在新樂中歡響號角,在這指定的慶典之日,因為
這是以色列的法規,也是雅各之神的律法。


 

城中藝廊     
 
暴風雪      
             

透納使用了黑、白、灰、黃等顏色,自畫布上揮灑出暴風雨中海上的景象,小汽船顛簸在山峰般的巨浪中,向前看,滔天巨浪自天際向船頭直衝而下,船頭則掙扎著往上爬,希望不被巨浪覆蓋下來,當過了一個浪頭,船身往下衝時,船尾的引擎既翹到空中卡卡打轉,然後是另一個波濤巨浪往正抬頭的船頭再次衝擊,所有具體的形象在畫面上變得模糊不清,光影、海霧、海浪和那可怕的狂風暴雨交織在一起,漫天雨水濕氣,天地混濁一片,一切都在朦朧不清的海風漩渦中,怵目驚心,大自然的力量,讓人驚懼不已,不知所措。

  今天經課說門徒在加利利海碰到海上風暴,有如畫作所述,驚恐無助之餘,緊急叫醒正在睡覺的耶穌,耶穌醒來,斥責風,向海說,住了罷,靜了罷,風就止住,大大的平靜了,萬能的耶穌對他們說,為什麼膽怯?你們沒有信心麼?願以上經課讓我們都能仰賴萬能的耶穌,在極度恐懼的暴風雨中,生出堅定的信心。

  透納在這幅畫作中將所有事物都抽象化,具體形象在這裡已經不再重要,所有色彩都混雜在一起,讓你辨不清真實的本色,以達到一種神祕和奇特的效果,而這幅經典名作則成為日後印象畫作的重要啟蒙。
  

              
俄羅斯浪漫風情畫─古曉梅鋼琴獨奏會後記

2009/6/5

今天有幸請鋼琴家古曉梅博士蒞臨城中教會演出,是上帝的恩典,也是城中教會的福氣。

古曉梅老師留學俄羅斯,榮獲博士學位,繼續深造於美國,亦榮獲博士學位,成為唯一取得雙博士榮譽的鋼琴家。古老師以豐富的經驗及精湛的琴藝傲遊世界各國演出,為各國音樂界增添珍貴的實質經驗並達到與世界各國文化交流,和平親善的目的。

今天古老師以精湛的琴藝,為我們演出柴可夫斯基,曲目中有悲歌、夜曲、冥想曲及幽默曲,除了將帶有磁性的俄羅斯風格表達出來以外,並融合了西歐的柔和浪漫及幽默的氣息,成為獨具一格的柴可夫斯基風格,讓我們一飽耳福,並大開眼界,可以欣賞這片超大土地上綻開的文化花朵。

下半場古老師以德籍義大利裔鋼琴名家布梭尼改編自巴哈小提琴組曲的夏康舞曲演出,十七分鐘,256小節,30個變奏,在優美的旋律中反覆進行,深深體會到曲目的高度困難,而古老師卻能優雅的將蘊含其中的對位及和聲激發出來,她成功的表現了布梭尼的才藝,演活了巴洛克風的巴哈,洗滌人心。

這場演奏會與一般的演奏會不太一樣,觀眾可以近距離的欣賞,達到一般不容易做到的視覺及聽覺效果。古老師準備了精美的powerpoint,親自說明俄羅斯及各曲目的特色,演奏結束後並提供時間,做相關問題的討論,讓大家心裡的疑問可以得到答覆,有如上了一堂書本沒教的課,而古老師謙虛及親切的回答也讓人聞到基督徒的芬芳。

很高興今天有來自友堂的弟兄姊妹,互相觀摩,台電也有弟兄姊妹參與,更高興的是長者費伯伯費媽媽,晚上雖不出門,卻特地撥冗參加這場音樂會,安老師也帶了可愛的安妮卡及奧斯卡來參加。旅遊界好友、文教界同學、詩班同仁,都為這場音樂會在上主的殿堂裡增添光彩。感謝主,祂讓基督教文化能留存在教會裡。感謝古曉梅老師精湛的演出,也感謝龐牧師的全力支持,司給宙室內樂同工們的策畫,弟兄姊妹們的愛護,寄望近期能做相關的演出,藉以提高我們的生活水平。

 
  
 

 
 
下週服事人員表

聖靈降臨節後第四主日    2009.6.28

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:林永吉弟兄
司琴:王怡文姊妹

讀經:陳振興弟兄
會前領唱:林永吉弟兄
兒童主日學:劉芳良姊妹    黃運湘弟兄    陳芝英姊妹

司獻:胡英宗弟兄    魏圓珊姊妹
獻花:鄭段宛琪姊妹
獻刊:陳香杏姊妹

獻詩:林麗正老師
司數:陳香杏姊妹    趙華君姊妹    李幸真姊妹
簡餐:辦公室

簡餐庶務:衛青團契
輪值同工:陳香杏姊妹
招待:李幸真姊妹