2009年城中牧區週報(第43期)

聖靈降臨節後第廿一主日

    主後二○○九(民98)年十月廿五日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 蔡本源弟兄
司琴: 林祝娟姊妹 讀經: 蔡紀葦姊妹
會前領唱: 胡瑠美姊妹 獻花: 蘇德淑姊妹
司獻: 焦胡英宗弟兄、魏圓珊姊妹 獻刊: 吳昶興弟兄
兒童主日學: 唐乃華姊妹、黃于庭姊妹
陳芝英姊妹
簡餐:: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 衛家團契
輪值同工: 陳馥蓮姊妹 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 鄔麗華姊妹、陳香杏姊妹


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,
特別是在聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

柴可夫斯基 Peter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)

洛可可主題變奏曲Op. 33 第六變奏─行板 2:52
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
你們要榮耀祂的聖名;願所有尋求上帝的人都歡樂。

要向上帝求幫助;要時常敬拜祂。

(詩篇105:3-4)
 
司 會
頌讚 新普頌101「祢真偉大」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌

新普頌62「美哉主耶穌」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 約伯記42:1-6, 10-17   (舊約第657頁)
 
蔡紀葦姊妹
啟應文
詩篇34:1∼8

啟:我要時時稱頌耶和華;讚美他的話必常在我口中。
應:我的心必因耶和華誇耀;謙卑人聽見就要喜樂。

啟:你們和我當稱耶和華為大,一同高舉他的名。
應:我曾尋求耶和華,他就應允我,救我脫離了一切的恐懼。

啟:凡仰望他的,便有光榮;他們的臉必不蒙羞。
應:我這困苦人呼求,耶和華便垂聽,救我脫離一切患難。

啟:耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營,搭救他們。

合:你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善;投靠他的人有福了!
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
希伯來書7:23-28   (新約第318頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
蔡紀葦姊妹
獻 詩
救主是我避難所

主耶和華,我要投靠祢,求祢叫我永不羞愧,

求祢憐憫我聽我祈求。祢是我避難所,我的盼望。

我要永遠信靠祢,求祢憐憫我聽我祈求。

經過黑夜,祢賜光明照我路。

因在我身旁安慰引導,我要永遠讚美祢聖名。

主耶和華,我要投靠祢,

求祢叫我永不羞愧,求祢憐憫我聽我祈求。

祢是我避難所,我的盼望。

我要永遠信靠祢,求祢憐憫我聽我祈求。
 

城中牧區詩班

福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬可福音10:46-52。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬可福音10:46-52   (新約63頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
 
證道 塵土中的看見 龐君華牧師
回應詩
新普頌707「聞聲應主」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠,上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,
直到永遠。阿們!(林後13:13)
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2
. 牧區消息:

衛智團契:本月份聚會將於本週二(十月廿七日)上午十點於副堂二樓舉行,由胡英宗弟兄分享專題─「條條大路通羅馬」。

執事會:為莫拉克風災奉獻自8月16日起至10月4日止共計新台幣$24,500元,10/17執事會決議奉獻對象指定為本會新設的屏東縣
茄東工作站。

主日學消息:一樓幼幼班教室,調整後的閉路電視音訊與視訊皆可全程同步播出大堂的崇拜,歡迎有需要的父母親或行動不便者使用。

牧區辦公室:為因應會友的需求,牧區徵求會友協助整理主日崇拜講章,即將錄音檔整理成文字稿,刊登於次週週報,若有負擔的會友請洽辦公室,若能有多位會友投入的話,則每位參與者只需每一兩個月輪流一次。

3.會友消息:

呂佳聲弟兄(呂若伶姊妹之父)廿二日晚間因肺發炎住院,請代禱。

林傳傑、朱錦綢夫婦,王崇堯、利怡玲夫婦,呂少青、葉乃菁夫婦,在家照顧年幼的孩子,無法固定出席崇拜,請大家為他們所需的體力、耐力代禱。

安德石老師將於十一月八日(日)晚上七點半於國家音樂廳舉行長笛獨奏會,歡迎弟兄姊妹前往欣賞。訂票請洽林盈君姊妹。

鄭慶興弟兄、蔡孟庭姊妹將於十月三十一日(六)於台北衛理堂舉行結婚禮拜,邀請弟兄姊妹預留時間參加。並請為他們日後成立的家庭代禱。

4.總會消息:

全國姊妹會:第十一次靈修默想營將於十一月六日(五)9:00am~十一月七日(六)5:00pm於聖心女中召開,詳情請參佈告欄。報名請洽陳馥蓮姊妹。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為全台因莫拉克颱風影響而受到災害的民眾,及災後的重建工作,願主保守!此外,上月失業率創新高,請為社會中努力尋找工作的人士代禱。

2.為H1N1疫情的控制,以及因感染而過世的人及其家人代禱。求主保守,防疫者、罹病者、照顧病患者等等,使大家都能平安。

3. 為教會及牧區的事工代禱:

◎請為總會的土地官司能早日落幕代禱(正在調解中),讓我們更能專注於在本地的宣教與牧養工作。

◎為牧區的外展事工「城中人藝文沙龍─深度旅遊文化系列」、「城中人音樂沙龍─週五音樂會」、「城中人種籽工作坊」等進行順利,並帶領更多社區居民進入教會代禱。

◎為「堂會學校:關懷實踐團契-衛理城中人的的信仰與實踐系列」代禱,希望牧區的會友更明白自身信仰的傳承與實踐的特色,並據此共識,一同規劃牧區下一個階段的計劃。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎為學青團契的工作代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

◎在台灣流感疫情漸趨緊張之際,特別為開剛學的城中衛裡幼稚園師生及家長代禱,期望學生們在健康的環境下學習。

4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
 
  
     
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
       
10月25日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
胡英宗弟兄
開 放
副堂二樓
10月25日(日)
14:00pm
學青小組
登山寶訓 3
大專青年
待定
10月25日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
社會青年
副堂三樓
10月25日(日)
12:30pm
衛家團契
查經:甚麼是合神心意的家庭(二)
陳振興弟兄
已婚伉儷
幼稚園教室
10月29日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
衛理城中人的信仰生活(四)
我們對世界的責任
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
10月31日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
       
         

 

 
每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
 
 
 
會前音樂介紹

                      
撰文:胡英宗   
 


柴可夫斯基 Peter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)
洛可可主題變奏曲Op. 33 第六變奏─行板 2:52

讓我們傾聽柴可夫斯基在變奏中以裝飾音激出秋意漸濃的氛圍,大提
琴雖帶點俄羅斯式的陽剛,卻混合了柴式特有的甜美法式柔情,最後以渾
厚的低音拉上句點,讓我們浸浴在優美的秋詩旋律中,進入禮拜。

 


城中藝廊     
撰文:胡英宗
 

乾草車
                  

康斯坦伯於一七七六年出生於倫敦東北方130公里的小農村─依斯特•巴格爾特。父親經營製粉場,康斯坦柏自小熱愛大自然,因為家境富裕,不必為生活擔憂而能優遊於故鄉及英國南方一帶鄉間,全心全力地努力投入學習心儀已久的風景畫,找尋純粹自然的表現方法。

本畫作敘述夏季的午後,為收取乾草的空貨車橫越史達瓦河的岸邊,左手邊的小農家與數棵圍繞在四週、有著小且陰暗樹蔭的檻樹及榆樹,正茂盛地長著。稍微傾斜而緩慢流過的河水,將這兩者連繫在一起。對面的樹林則做成了構圖簡潔的水平線,景物的描寫相當細膩。把映在水面的光線、盪漾在柔風中的每一片樹葉,與河邊的小草,都仔細地表現出來。仰望上空,可感覺從夏季寬廣的雲空中降下的明亮大氣充滿了整個畫面。在農家露出水面的柵欄和水中的木柱,都如同沾濕般地閃亮著。

駕馭乾草車的兩個男人在整理車架及驅趕馬匹,有著生動活潑的動作。岸邊上站著一隻對他們興趣濃厚,直搖尾巴的小狗,乾草車的右方有兩隻鴨子在游泳,在牠們對面有艘繫在草叢裡的小舟,舟上戴帽子的男人手操著槳,心裡打著鴨子們的主意。遠眺對岸廣大的田野,農耕的人們被畫成豆大的白點。

康斯坦柏以乾草車為主題,將大地上的景物如人物、動物、農家等連成一片,進而將幾棵大樹、遠處地平線的樹林,與大片穹蒼底下的藍天、行雲及下降的明亮大氣連成一體,構成一幅天、地、人和諧的畫面,加上閃閃發光的樹葉,被風吹得嘩嘩作響,潺潺溪流,蜿蜒而下,其旋律與天、地、人共同交響出這片田園的詩篇大賦,歌頌上帝的創造奇工,讚揚耶穌的慈愛,聖靈的感動自在心中。

在康斯坦伯那個時代,藝術家畫人物畫、歷史畫、宗教畫,都要比風景畫地位高。而他卻能坦然的屈就於較低的價位,從純粹的自然中,塑造自己內心溫暖世界,激出故鄉大自然裡的詩篇歌賦,並歌頌蘊含其中的愛。隨後深深的影響了法國巴比松畫派的風景畫作,為後世立下典範,傳為佳話。
        

          



John Constable Haywain 1821 Oil, canvas 130.2 x 185.4cm National Gallery of Art, London
 

來自城中幼稚園的一封信

親愛的教友們平安:

為因應H1N1並維護幼稚園幼兒平日使用環境安全,請遵守下列事項:

1、進入幼稚園教室前,請先洗手及使用窗台上的消毒水清潔後再進入。

2、本空間只開放給主日學幼兒使用,國小以上兒童請勿進入,開放時間9:30 ~12:00。(團契活動除外)

3、禁止攜帶飲料(礦泉水除外)進入。

4、用餐後,請將碗、筷、廚餘,丟置廣場內垃圾桶回收。

5、工作櫃內物品,請勿隨意拿取。

6、最後離去者,請將燈、風扇、冷氣門窗關好。

7、乾淨、清潔、安全的空間,需要大家一起共同來維護。


城中衛理幼稚園敬上    98.10.16


 
下週服事人員表

聖靈降臨節後第廿二主日   2009.11.1

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:黃玲媛姊妹
司琴:鍾歆宜姊妹

讀經:趙華君姊妹
會前領唱:黃玲媛姊妹
兒童主日學:唐乃華姊妹   陳宬霖姊妹

司獻:鄭樹航弟兄   鄭李秀鳳姊妹
獻花:鄭李秀鳳姊妹
獻刊:吳昶興弟兄

獻詩:城中牧區詩班
司數:陳香杏姊妹   趙華君姊妹   李幸真姊妹
簡餐:辦公室

簡餐庶務:城中牧區詩班
輪值同工:林弘斌弟兄
招待:鄔麗華姊妹   陳振興弟兄