2009年城中牧區週報(第45期)

聖靈降臨節後第廿三主日

    主後二○○九(民98)年十一月八日上午十時正

主禮╱證道: 龐君華牧師 司會: 林弘斌弟兄
司琴: 陳芝英姊妹 讀經: 黃玲媛姊妹
會前領唱: 林永吉弟兄 獻花: 龐亮軒弟兄
司獻: 魏冰魂弟兄、魏林婉萍姊妹 獻刊: 蘇德淑姊妹
兒童主日學: 顏曼綺姊妹、黃于庭姊妹
楊肇悅姊妹
簡餐:: 辦公室
獻詩: 林盈君姊妹 簡餐庶務: 楊秀惠姊妹、陳美珍姊妹
輪值同工: 蔡本源弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 鄔麗華姊妹、蔡本源弟兄


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,
特別是在聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

澤雷羅爾斯 Joan Cereaols (1618-1680)

Batalla彌撒曲第六樂章 歡呼歌 2:53

(12聲部+3個詩班+樂團+管風琴)
 

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上主啊,求祢不要撇下我;我的上帝啊,求祢不要遠離我。

主─我的拯救者啊,求?快來幫助我!

(詩篇38:21-22)
 
司 會
頌讚 新普頌717「永恆之君前導」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
司 會
詩 歌

普頌694「禱告良辰」歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
 路得記 3:1-5、4:13-17   (舊約第331頁)
 
黃玲媛姊妹
啟應文
詩篇127:1∼5

啟:若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然勞力;若不是耶和華看守城池,看守的人
         就枉然警醒。

應:你們清晨早起,夜晚安歇,吃勞碌得來的飯,本是枉然;惟有耶和華所親愛的,
         必叫他安然睡覺。

啟:兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是他所給的賞賜。

應:少年時所生的兒女好像勇士手中的箭。

合:箭袋充滿的人便為有福;他們在城門口和仇敵說話的時候,必不至於羞愧。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
希伯來書9:24-28   (新約第320頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
黃玲媛姊妹
獻 詩
莫札特:主啊!我們向您祈求

Lord, we pray Thee. X 2

O help Thy servants that call upon Thee.

Show Thy mercy, show Thy mercy Lord, unto us. X 2

主啊!我們向?祈求 x 2

喔!幫助向?呼求的僕人

向我們顯現?的慈悲 x 2
 

林盈君姊妹

福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在馬可福音12:38-44。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

馬可福音12:28-34   (新約66頁)馬可福音12:38-44 (新約66頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
 
證道 兩個小錢的背後 龐君華牧師
回應詩
新普頌684「我靈鎮靜」歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻
「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
 
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福  願主耶穌基督的恩惠,上主的慈愛,聖靈的團契,常與你們同在,
直到永遠。阿們!(林後13:13)
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 

 

 

報告事項

1. 歡迎第一次參加城中牧區崇拜的朋友。

2
. 牧區消息:

北一區:本週三晚上(十一月十一日)7:30在板橋榮恩堂舉行衛理公會北區教區聯禱會,請會友預留時間出席(亦可選擇7:00pm.在教會集合出發,請事先告知辦公室)。

城中人音樂沙龍:本週五晚上7:30於大堂有思給宙室內樂團演出的「獻給摯愛」鋼琴五重奏之夜,歡迎弟兄姊妹邀請朋友參加。

主日學消息:一樓幼幼班教室,調整後的閉路電視音訊與視訊皆可全程同步播出大堂的崇拜,歡迎有需要的父母親或行動不便者使用。

牧區辦公室:為因應會友的需求,牧區徵求會友協助整理主日崇拜講章,即將錄音檔整理成文字稿,刊登於次週週報,若有負擔的會友請洽辦公室,若能有多位會友投入的話,則每位參與者只需每一兩個月輪流一次。

3.會友消息:

黃奕鈞弟兄得到H1N1,目前在家隔離,由同學輪流幫他送飯,請弟兄姊妹為他的康復及送飯弟兄姊妹的健康代禱。

呂佳聲弟兄(呂若伶姊妹之父)已出院回家休養。

安德石老師將於今日十一月八日(日)晚上七點半於國家音樂廳舉行長笛獨奏會,歡迎弟兄姊妹前往欣賞。

4.總會消息:

教育委員會:11月21日(六)上午九點在城中牧區會堂有主日學教師研習會,由陳慧芳姊妹主講,歡迎兒主老師參加。

高雄衛理社區福利服務中心:徵聘社工督導一名,基督徒,社工系畢,具經驗佳,工作地點:高雄。

佳冬工作站:徵聘社工一名,基督徒,社工系畢,具經驗佳,工作地點:屏東縣佳冬村。以上兩職缺請備歷照、自傳寄106台北市大安區光復南路438號12樓。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為全台因莫拉克颱風影響而受到災害的民眾,及災後的重建工作,願主保守!此外,上月失業率創新高,請為社會中努力尋找工作的人士代禱。

2.為H1N1疫情的控制,以及因感染而過世的人及其家人代禱。求主保守,防疫者、罹病者、照顧病患者等等,使大家都能平安。

3. 為教會及牧區的事工代禱:

◎請為總會的土地官司能早日落幕代禱(正在調解中),讓我們更能專注於在本地的宣教與牧養工作。

◎為牧區的外展事工「城中人藝文沙龍─深度旅遊文化系列」、「城中人音樂沙龍─週五音樂會」、「城中人種籽工作坊」等進行順利,並帶領更多社區居民進入教會代禱。

◎為「堂會學校:關懷實踐團契-衛理城中人的的信仰與實踐系列」代禱,希望牧區的會友更明白自身信仰的傳承與實踐的特色,並據此共識,一同規劃牧區下一個階段的計劃。

◎牧區基督教教育的事工:兒童主日學工作的人力,老師的身心靈健康,以及學員有效的學習。

◎為學青團契的工作代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。

◎在台灣流感疫情漸趨緊張之際,特別為開剛學的城中衛裡幼稚園師生及家長代禱,期望學生們在健康的環境下學習。

4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 
 
 
  
     
活動消息


近期活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
11月1日(日)
14:00pm
衛蘭團契
學青小組
茶經專題
龐君華牧師
社會青年
副堂二樓
11月3日(二)
10:00am
長青團契
專題分享
陳婉卿姊妹
樂齡長者
副堂二樓
11月5日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
衛理城中人的信仰生活 5
事奉篇
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
11月7日(六)
14:30pm
城中人
種籽工作坊
童年的藝想世界
擁抱在山邊綻放的花朵
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
幼稚園教室
11月7日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
11月8日(日)
14:00pm
學青小組
龐君華牧師:登山寶訓 2
大專青年
牧師辦公室
11月8日(日)
14:00pm
衛蘭團契
電影欣賞
高肖梅老師
社會青年
副堂二樓
11月11日(三)
19:30pm
北一區
北區教區聯禱會
會友
榮恩堂
11月12日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
衛理城中人的信仰生活 6
我們對世界的責任
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
11月13日(五)
19:30pm
城中人音樂沙龍
獻給摯愛
思給宙室內樂團鋼琴五重奏之夜
開放
會堂
11月14日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會:成長人生
滿有聖靈的和平、忍耐、恩慈、良善
廖美津姊妹、趙華君姊妹
姊妹
副堂二樓
11月14日(六)
14:30pm
城中人
種籽工作坊
童年的藝想世界
大象男孩與機器女孩
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
幼稚園教室
11月14日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
11月15日(日)
14:00pm
學青小組
龐君華牧師:登山寶訓 3
大專青年
牧師辦公室
11月15日(日)
14:00pm
衛蘭團契
小組查經
徐瑋良弟兄
社會青年
副堂二樓
11月17日(二)
10:00am
衛智團契
視天氣而定
樂齡長者
待定
11月19日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
將臨期的預備
年度培靈會
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
11月20日(五)
19:30pm
城中人藝文沙龍
影響全世界的八種歐洲古典建築風格
(三)歌德建築、文藝復興建築
胡英宗弟兄
開放
會堂
11月21日(六)
14:30pm
城中人
種籽工作坊
童年的藝想世界
再話圍棋的故事
林志興老師、黃于庭姊妹
國小學童
幼稚園教室
11月21日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
11月22日(日)
12:30pm
衛家團契
家庭探訪
已婚伉儷
待定
11月22日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
胡英宗弟兄
開放
副堂二樓
11月22日(日)
14:00pm
學青小組
龐君華牧師:登山寶訓 4
大專青年
牧師辦公室
11月22日(日)
14:00pm
衛蘭團契
契友分享
社會青年
副堂三樓
11月26日(四)
19:30pm
堂會學校
關懷實踐團
將臨期與聖誕節期的安排
龐君華牧師
課程參與者
副堂二樓
11月28日(六)
17:00pm
衛少團契
契友活動
國高中生
副堂二樓
11月29日(日)
14:00pm
學青小組
龐君華牧師:登山寶訓 5
大專青年
牧師辦公室
11月29日(日)
14:00pm
衛蘭團契
同工會
社會青年
副堂二樓
 
         
         

 

 
每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
   
 

 

 
會前音樂介紹

                      
撰文:胡英宗   
 


澤雷羅爾斯 Joan Cereaols (1618-1680)

Batalla彌撒曲第六樂章 歡呼歌 2:53

(12聲部+3個詩班+樂團+管風琴)

澤雷羅爾斯是西班牙巴洛克時代的音樂家,是當時最具聖樂盛名的
Escolania de Monserrat聖樂學校栽培出來的專家,他就在這所學校的大
教堂裡,匯集了三個詩班,分十二聲部,加上樂團及管風琴,以精準的
對位,交響出天人合一的優美和聲,有如天上眾天使天軍,在高處合唱
著和散那,歡呼上帝的榮耀。

歌詞
Sanctus x 3 Dominus, Deus Sabaoth 聖哉x 3 萬軍之主
Pleni sunt caeli et terra Gloria 你的光榮充滿天與地
Hosanna, in excelsis 和散那,在至高之處


 


城中藝廊     
撰文:胡英宗
 

聖米迦勒大教堂                


路卡Lucca在比薩東北邊約半小時車程,時至今日這個小鎮依然遵循西元前180年古羅馬殖民地時代的方格狀街道系統模式。建於十六至十七世紀的宏偉堅實城牆隔絕了喧囂的車潮,使得城內成為徒步覽聖的宜人之境。

  聖米迦勒大教堂(12-13世紀)就建在城牆北邊聖米迦勒廣場上,紀念大天使米迦勒,他頭上頂著聖光,背上有兩翼大翅膀,表示天地來去自如,左手執著十架底下掌管的地球,表示基督賦予的權力,臉上威武嚴肅,右手執著長槍,隨時擊殺邪惡,腳踩代表撒旦的邪龍,兩旁侍立天使,吹響號角,歡呼和散那,榮耀主的聖名,教堂山牆面則採取比薩多摩大教堂的模式,二樓以上分為四層,每層都有連續拱廊,

廊柱是由不同材質、顏色各異的大理石雕成,有螺旋狀、幾何圖形狀、希臘廊柱狀等,四個樓層數十根廊柱沒有一根是相同的,矯飾之至,而其間的玫瑰窗、盲拱、屋簷下的動物花草雕飾,更是為這座教堂錦上添花,簇擁著這座教堂的神聖,令人心裡油然生敬,也呼應了今天的詩篇第127篇,若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然勞力,若不是耶和華看守城池,看守的人就枉然儆醒。願以這節聖經與大家共享。

  這種有連續拱廊及盲拱設計的建築風格,是十二世紀興起的一種公共建築(即教堂),稱為仿羅馬建築Romanesque Architecture。有興趣者歡迎參加藝
文講座。            


 
衛智的大人看過來

最遠的地方,就是最近的地方

看甚麼?看畫展─馬祖列島百景之美

何時?11月17日(二)9:45am

在哪裡?中正紀念堂一樓中庭正中間     (正中間有模型的地方)

多少錢?免錢

午餐呢?披薩 + 烤雞 + 可樂(回教會吃)



 

 


 
下週服事人員表

聖靈降臨節後第廿三主日     2009.11.15

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:陳馥蓮姊妹
司琴:陳慧芳姊妹

讀經:陳振興弟兄
會前領唱:胡英宗弟兄
兒童主日學:顏曼綺姊妹   黃于庭姊妹   陳宬霖姊妹

司獻:焦瑬弟兄   鄭漢生姊妹
獻花:翁維燁弟兄
獻刊:蘇德淑姊妹

獻詩:林祝娟姊妹   衛理城中幼稚園
司數:陳香杏姊妹   趙華君姊妹   李幸真姊妹
愛筵:衛理城中幼稚園

愛筵庶務:衛理城中幼稚園
輪值同工:林永吉弟兄
招待:鄔麗華姊妹   胡瑠美姊妹