2010¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä21´Á)

¸tÆF­°Á{¥D¤é(½Ã´µ²z¥D¤é)

    ¥D«á¤G¡³¤@¡³¡]¥Á99¡^¦~¤­¤ë¤Ü¤T¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

ÃÒ¹D¡G ¿à¬Â¶Ç¹D ¥q·|¡G ½²¥»·½§Ì¥S
¥qµ^¡G ¤ý©É¤å©n©f Ū¸g¡G §õ©¯¯u©n©f
·|«e»â°Û¡G ¦ó©M§Ì¥S Ämªá¡G ¬x²»µ{§Ì¥S
¥qÄm¡G ­J­^©v§Ì¥S¡BÃQ¶ê¬À©n©f Äm¥Z¡G ªL¬Õ§g©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G ½²©s®x©n©f¡B¶À¤_®x©n©f¡B
³¯ªÛ­^©n©f
²À\¡G ¿ì¤½«Ç
Äm¸Ö¡G «°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z ²À\±f°È¡G ½Ã®a¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡G µJ瑬§Ì¥S ¥q¼Æ¡G §õ©¯¯u©n©f¡B»¯µØ§g©n©f
³¯­»§ö©n©f
©Û«Ý¡G ¤ý¤p¬Â©n©f    


¬õ¦â¶H¼x¼ö¦å¡B¤õ¼ö¡A¥Î©ó¸tÆF­°Á{¸`¥D¤é¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

¦ò·ç(1845-1924)Gabriel Faure

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åw©I¹|¡G¦w»î¦±²Ä¤T¼Ö³¹3:03
¡@

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¦± ¡@ ¥q µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l
¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡B
µS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C

¡]¨Ï®{¦æ¶Ç 1:8¡^
¡@
¥q ·|
¹| Æg ·s´¶¹|81­º¡uÆF®ð§j§Ú¡v ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¥q ·|
¸Ö¡@ºq
·s´¶¹|²Ä82­º¡u¸tÆFÁ{®æ¡vºqµü

¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P
Ū ¸g
 ¨Ï®{¦æ¶Ç 2:1~21     (·s¬ù164­¶)
¡@
§õ©¯¯u©n©f
±ÒÀ³¤å
¸Ö½g104:24~34¡B35b

±Ò¡G­C©MµØ°Ú¡A§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡I³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡F¹M¦aº¡¤F§Aªº
Â×´I¡C
À³¡G¨ºùئ³®ü¡A¤S¤j¤S¼s¡F¨ä¤¤¦³µL¼Æªº°Êª«¡A¤j¤p¬¡ª«³£¦³¡C

±Ò¡G¨ºùئ³²î¦æ¨«¡A¦³§A©Ò³yªºÆs³½´åªa¦b¨ä¤¤¡C
À³¡G³o³£¥õ±æ§A«ö®Éµ¹¥L­¹ª«¡C

±Ò¡G§Aµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì«K¬B°_¨Ó¡F§A±i¤â¡A¥L­Ì¹¡±o¬ü­¹¡C
À³¡G§A±»­±¡A¥L­Ì«KÅå´q¡F§A¦¬¦^¥L­Ìªº®ð¡A¥L­Ì´N¦º¤`¡AÂk©ó¹Ð¤g¡C

±Ò¡G§Aµo¥X§AªºÆF¡A¥L­Ì«K¨ü³y¡F§A¨Ï¦a­±§ó´«¬°·s¡C
À³¡GÄ@­C©MµØªººaÄ£¦s¨ì¥Ã»·¡IÄ@­C©MµØ³ß®®¦Û¤v©Ò³yªº¡I

±Ò¡G¥L¬Ý¦a¡A¦a«K¾_°Ê¡F¥LºN¤s¡A¤s´N«_·Ï¡C
À³¡G§Ú­n¤@¥Í¦V­C©MµØ°Û¸Ö¡I§ÚÁÙ¬¡ªº®É­Ô¡A­n¦V§Ú¤W«Òºq¹|¡I

±Ò¡GÄ@¥L¥H§ÚªºÀq©À¬°¥Ì²¢¡I§Ú­n¦]­C©MµØÅw³ß¡I
À³¡G§Úªº¤ß­þ¡A­nºÙ¹|­C©MµØ¡I
¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
ù°¨®Ñ 8:14-17     (·s¬ù217­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
§õ©¯¯u©n©f
Äm ¸Ö
¨D¸tÆF­°Á{

¨D¸tÆF­°Á{¡A¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A²M¼ä§Ú¤ßÆF¡A»P¥D§ó¿Ëªñ¡A§N²Hªº«H¤ß¡A
¨D¥D­«·s¿U¿N¡A¦A¦¸ºq¹|¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡C

¨D¸tÆF­°Á{¡A¶i¤J§Ú­Ì¤ß¤¤¡A±Ð§Ú­Ì¬èë¡A±o§Ú¥DÅw¤ß¡C¦b¦¹®É¦¹¦a¡A
­«²{¤­¦¯ªº©_ÂÝ¡AÀy§Ú«H¤ß¡Aªï±µ¥D·µ´_¿³¡C

¯u²zªº¸tÆF¡AÅX´²§N²H¯Q¶³¡A´_¬¡¬ß±æÂײ±¥Í©R¨Ï§Ú³¶ÅDÅwªY¡A
«ä·Q¥D®¦µL½a¡A¥DªºÀ³³\µLºÉ¡A¤ßªù¤j¶}¡Aªï±µ¸t¤j¥ú©ú¡C

¨D¸tÆF­°Á{¡A®É­Ô¤w¸g¨Ó¨ì¡A³sµ²§Ú²³¤H«Å´­¥D¸t¦W¡A¼~¼{¬Ò®ø¥¢¡A
¤é¤é»P¥D¦P¦æ¡A¨ì®É§Ú²³¥Ã¨É¥D®¦µL½a¡A¨ì®É§Ú²³¥Ã¨É¥D®¦µL½a¡C

ªü­Ì¡C
¡@
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
ºÖ­µ®Ñ ¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b¬ù¿«ºÖ­µ14:8~17,25~27¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

¬ù¿«ºÖ­µ 14:8~17,25~276   ¡]·s¬ù149­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D ¸tÆFªºÂ׺¡ ¿à¬Â¶Ç¹D
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|85¡u¤W¥D¤§ÆF¡v ºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ ¨Ï®{«H¸g  ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^ ²³¥ß¦P¹|
©^Äm ¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
¿à¬Â¶Ç¹D
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ 
Ä@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤Ñ¤÷¤W¥Dªº·O·R¡A¸tÆFªº¹Î«´¡A

±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I
¡@
¿à¬Â¶Ç¹D
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/
Àqë
¡@ ¥q µ^
¡@

§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***

¡@
¡@

¡@

                                
³ø§i¨Æ¶µ


1.
¤µ¤Ñ¬O¸tÆF­°Á{¸`¡A¦P®É¤]¬O¥»·|ªº½Ã´µ²z¥D¤é¡A·Ó©¹¨ÒªªÂ¾¦P¤u­n¥æ´«Á¿¥x¡A¤µ¦~«D±`ÁÂÁÂÅaºq½Ã²z°óªº¿à¬Â¶Ç¹D¦b§Ú­Ì·í¤¤ÃÒ¹D¡AÄ@¥D¯¬ºÖ¦oªº¨Æ©^¡A¤]½Ð¥N°Ý­ÔÅaºqªº§Ì¥S©n©f¡C¤µ¤ÑÃe§gµØªª®v¨ì¥x¤¤½Ã²z°óÃÒ¹D¡A¤U¶g±N¦^ªª°Ï¥D§¸t¤T¤@¥D¤é¡C

2.§Ú­Ì¦b¦¹Åwªï²Ä¤@¦¸»P§Ú­Ì¤@°_±R«ôªºªB¤Í¡C

3.¥»¶g¤»5/29¤U¤È¤@ÂI¦b¥x¥_½Ã²z°óÁ|¦æ¥»©¡¡]47¡^¦~ij·|³¬·|§«ô¤Î·s·|·þ«ö¥ß§«ô¡A·q½Ð¦U¦ì·|¤Í½Ã²z¤j®a®xªº¦¨­û­Ì¡A¤@¦P¦@Á¸²±Á|¡C

4.ªª°Ï®ø®§¡G

½Ã´¼¹Î«´¡G¥»¶g¥|(20¤é)¤W¤È­n¥h©yÄõºÖ¤s´Óª«¶é¡A½Ð¦U¦ìªøªÌ¤EÂI¦b±Ð·|ªù¤f¶°¦X¡C

ºØ¬ó±Ð«Ç¡GºØ¬ó±Ð«Ç¼x¨D·|¤Í¾á¥ô½Ò»²§Ó¤u¡A©ó¨C¶g¤»(¤T¤ë¦Ü¤­¤ë)¤U¤È¤@ÂI¦Ü¤­ÂI(¨ä¤¤¥ô¤@®É¬q)¨ó§U»²¾É°ê¤p¨àµ£§¹¦¨¾Ç®Õ§@·~¡C¦P®É¤]¼x¨D¦³­t¾áªº·|¤Í§ë¤JªÀ°Ï®aªø¦¨ªø½Òµ{ªº³W¹º¤Î¬ÛÃöªA°È¡C

¥D¤é¾Ç¨Æ¤u¡G¥D¤é¾Ç¼x¨D¦Ñ®v¼Æ¦W¡C¨C¥D¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¡A¥»°ó¬°¥®¨à¦Ü«C¤Ö¦~¹w³Æ¤F¥D¤é¾Ç¡A¥Øªº¦b§Î¶ì«Äµ£¥®¦~­Ìªº«H¥õ¡C¥Ø«e«E»Ý­n¦P¤u¡AÅwªï·|¤Í§ë¤J±Ð¨|¨Æ¤u¦æ¦C¡C±ýª¾¸Ô²Ó±¡ªp¡A½Ð»P·¨»F®®©n©fÁpµ¸¡C

5.·|¤Í®ø®§¡G

§f¨ÎÁn§Ì¥S¤w©ó¤­¤ë¤Q¤E¤é¦w®§¥DÃh¡A±N©ó¤»¤ë¤C¤é¡A¦b²Ä¤GÂl»öÀ]Á|¦æ°l«ä
§«ô¡]¸Ô²Ó¸ê®Æ¤U¶g¤½¥¬¡^¡A½Ð¬°®aÄÝ¥Në¡C

¡@


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)



1.½Ð¬°ªÀ·|ªº­·®ð¥Në¡CªÀ·|¤¤¼É¤Oªº¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡A¥O¤H¼~¤ß¡A¤]¬°§Ú­Ìªº±Ð¨|§ï­²¡A¨Ï¾Ç¥Í¦³¾Ç²ß¿³½ì¡A
   «Ø¥ß­t³d¥ô¡AÃöÃh¥L¤Hªº«~®æë§i¡C

2.½Ð¬°®õ°ê¥Në¡A°Ò¨¦ªº§½¶Õ¤éÁͺò±i¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¤]¦b¼W¥[¤¤¡C

3.½Ð¬°«n¡B¥_Áúºò±iªº§½¶Õ¥Në¡C

4. ¬°Á`·|¡B±Ð°Ï¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·½Ð¬°¥»·|­è¿ï¥X¨Óªº¦P¤u¥Në¡A¬°¥L­Ì¨­¤ßÆFªº¹w³Æ¡A¥æ±µªº¤u§@µ¥¨Æ¥Në¡C¦¹¥~¡A¬°¤­¤ë¤Ü¤C-¤Ü¤E¤éªº¦~ij·|²Ä¤G¦¸·|ij¥Në¡C

¡·½Ð¬°Á`·|ªº¤g¦a©x¥q¯à¦­¤é¸¨¹õ¥Në¡]¥¿¦b¶D³^¤¤¡^¡AÅý§Ú­Ì§ó¯à±Mª`©ó¦b¥»¦aªº«Å±Ð»Pªª¾i¤u§@¡C

¡·¬°ªª°Ïªº¥~®i¨Æ¤u¡u«°¤¤¤H­µ¼Ö¨FÀs¢w¶g¤­­µ¼Ö·|¡v¡B¡u«°¤¤¤HºØ¬ó¤u§@§{¡vµ¥¶i¦æ¶¶§Q¡A¨Ã±a»â§ó¦hªÀ°Ï©~¥Á¶i¤J±Ð·|¥Në¡C

¡·¬°ªª°Ï¤µ¦~°ó·|¾Ç®Õ¡G¬°·|¤Í°Ñ»P§«ô¥|ªº¹ê½î¹Î¤Î°ó·|¾Ç®Õ¥Në¡A´Á±æªª°Ï·|¤Í¤@¦P¹ê½î¥»©v¯Z·|¶Ç²Î¤@¦P¦¨ªøªººë¯«¡C

¡·ªª°Ï°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤u¡G¨àµ£¥D¤é¾Ç¤u§@ªº¤H¤O¡A¦Ñ®vªº¨­¤ßÆF°·±d¡A¥H¤Î¾Ç­û¦³®Äªº¾Ç²ß¡C¬°·sªº¤@¦~ªª°Ïªº·|¤Í±Ð¨|¡Bªù®{°V½m¥Në¡C

¡·¬°«C¦~¹Î«´·sªº²Õ¦X¡A»E·|»P¦¨ªø¥Në¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C


4. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^

¡@
¡@
¡@
ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§


¥»¤ë¬¡°Ê®ø®§
¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI
¡@ ¡@ ¡@ 5¤ë2¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
­µ¼ÖªY½à
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë6¤é(¥|)
19:30pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î
ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð¤T
³³®¤¡G´÷¼}¯«
Ãe§gµØªª®v
½Òµ{°Ñ»PªÌ
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë7¤é(¤­)
19:30pm
«°¤¤¤H­µ¼Ö¨FÀs
·R¦b¾Ô¤õ½¯©µ®É
ªL¬Õ§g©n©f
¶}©ñ
¤j°ó
5¤ë8¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
Ū®Ñ·|
­J瑠¬ü©n©f
©n©f
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë9¤é(¤é)
10:00
Áp¦X¥D¤é±R«ô
¥À¿Ë¸`
ÃÒ¹D¡G­J瑠¬ü©n©f
·|¤Í
¤j°ó
5¤ë13¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð¥|
ª÷ºÑ¤h¡G®Äªk°ò·þ
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë15¤é(¤»)
14:30pm
«°¤¤¤HºØ¬ó
¤u§@§{
»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ
ªL§Ó¿³¦Ñ®v¡B¶À¤_®x©n©f
°ê¤p¾Çµ£
¤T¼Ó°Æ°ó
5¤ë16¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¹Î«´¥X¹C
«C¦~«´¤Í
«Ý©w
5¤ë18¤é(¤G)
10:00am
½Ã´¼¹Î«´
©yÄõºÖ¤s´Óª«¶é
¼ÖÄÖªøªÌ
©yÄõºÖ¤s
´Óª«¶é
5¤ë20¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð¤­
¨¯§J¡G²`«×ÆF­×¤§®È
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë22¤é(¤»)
14:30pm
«°¤¤¤HºØ¬ó
¤u§@§{
»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ
ªL§Ó¿³¦Ñ®v¡B¶À¤_®x©n©f
°ê¤p¾Çµ£
¤T¼Ó°Æ°ó
5¤ë23¤é(¤é)
13:00pm
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
¸t¼ÖªY½à
¶}©ñ
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë23¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¬èë±MÃD
«C¦~«´¤Í
¤T¼Ó°Æ°ó
5¤ë27¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
ë§i·|
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
5¤ë29¤é(¤»)
14:30pm
«°¤¤¤HºØ¬ó
¤u§@§{
»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ
ªL§Ó¿³¦Ñ®v¡B¶À¤_®x©n©f
°ê¤p¾Çµ£
¤T¼Ó°Æ°ó
5¤ë27-29¤é(¤­-¤»)
²Ä¥|¤Q¤C©¡¦~ij·|
²Ä¤G¦¸·|ij
ëD«ØµØ·|·þ
¦~ij·|¥Nªí
¶§©ú¤sºÖ­µ¶é
5¤ë29¤é(¤»)
13:00pm
²Ä47©¡¦~ij·|³¬·|
§«ô¤Î
·s·|·þ«ö¥ß§«ô
±«ØµØ·|·þ
ªLªøÃØ­Ô¥ô·|·þ
·|¤Í
¥x¥_½Ã²z°ó
5¤ë30¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¨£ÃÒ¤À¨É
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë03¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
ªª°Ï«Å±Ð¬ã°Q·|
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë04¤é(¤­)
19:30pm
«°¤¤¤H­µ¼Ö¨FÀs
¶g¤­­µ¼Ö·|
µ^©¶¥æ¾W
®}¤dÂL®v¥Í­µ¼Öµoªí·|
¶}©ñ
¤j°ó
6¤ë6¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
±MÃD¤À¨É
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë10¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±Ò¥Ü¿ý ÁaÄý»P§Ç¦±¡G
²§¶Hªº¿³°_
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë12¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
32°ó¸t¸g¤Hª«ªº¥Í©R½Òµ{
©³ªi©Ô
¹ù¬ü¬z©n©f
©n©f
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë13¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¬èë±MÃD
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë15¤é(¤G)
10:00am
½Ã´¼¹Î«´
°ÑÆ[°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¯S®i
¼ÖÄÖªøªÌ
°ê¤÷¬ö©ÀÀ]
6¤ë17¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±Ò¥Ü¿ý ¤C«Ê®Ñ²
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë20¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¹q¼vªY½à
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë12¤é(¤»)
10:00am
½Ã®a¹Î«´
¤á¥~®È¹C
¥êÄ×
«Ý©w
6¤ë12¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
32°ó¸t¸g¤Hª«ªº¥Í©R½Òµ{
¥H´µ©«
­J瑠¬ü©n©f
©n©f
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë24¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±Ò¥Ü¿ý ¤C«Ê®Ñ² Äò
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë27¤é(¤é)
12:30pm
½Ã®a¹Î«´
®a®x²z°]
¾G¼y¿³§Ì¥S
¥êÄ×
¥®¸X¶é±Ð«Ç
6¤ë27¤é(¤é)
13:00pm
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
¸t¼ÖªY½à
¶}©ñ
¤G¼Ó°Æ°ó
6¤ë27¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¹Î«´¥X¹C
«C¦~«´¤Í
«Ý©w
¡@ ¡@ ¡@

¡@

¨C¤é¸g½Ò
¡@ «Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

¸g¹L¨â½ü¥|¦~¨Óªº¨C¤éŪ¸gªí¡]Daily office¡^¡A¤w¦b¶g³ø¤W³s¸ü§¹²¦¡C±NÁ{´Á°_±N³W¹º·sªº¨C¤éÆF­×«Øij¡A¤µ«á­Y¤´»Ý­n¨Ï¥Î¡u¨C¤éŪ¸g¡vªº·|¤Í¡A¥i¦Û¦æ¤WºôÂsÄý¡C

¨C¤é¸g½Ò(2008¦~)

 ¨C¤é¸g½Ò(2007¦~)

¨C¤é¸g½Ò(2006¦~)

¡@
¡@


®¦¨å»P³d¥ô¡G¬ù¿«¡D½Ã´µ²z«ä·Qªº¯S¦â

Ãe§gµØ

½Ã´µ²z»P´`¹D½Ã²z©v±Ð·|


¡@¡@
¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¡]John Wesley¡^¥Í©ó¤@¤C¡³¤T¦~¡A­^°êªLªÖ°p¡]Lincolnshire¡^ªº¤p«°¤Ì´¶¨U¡]Epworth¡^¡A¥L¬O·s±Ð´`¹D½Ã²z©v¡]Methodist Church¡^ªº³Ð©l¤H¡C¥LÁöµM¦¨ªø©ó¤@­Ó¶m¤U­^°ê°ê±Ðªª®vªº®a®x¡A¦ý¾ÌµÛÀu²§ªº¦¨ÁZ¶i¤J¤û¬z¤j¾Ç°ò·þ±Ð·|¾Ç°|¡]Christ Church College, Oxford¡^¡A¤@¤C¤G¤­¦~²¦·~«á¥L³Q«ö¥ß¬°·|¦O¡]deacon¡^¡A²Ý¦~¤S¤JªLªÖ¾Ç°|¡]Lincoln College¡^¦¨¬°°|¤h¡C¤@¤C¤G¤K¦~¶i¦Ó«ö¥ß¬°ªª®v¨Ã¦^¥À®Õ¤û¬z¤j¾Ç±Ð±Â§Æþ¤å¡B­õ¾Ç»PÅÞ¿èµ¥½Òµ{¡C

¡@¡@¦b·í®É­^°êªº¸t¤½·|¦]ªø¦~±o¨ì°ê±ÐªºÀu«Ý¡A©Ò¥HµL½×¦b±Ð¨î¤W¯«Â¾©¹©¹¦¨¬°¹S±e©ÊªºÂ¾¦ì©Î±R«ô¤W©¹©¹³£©ëªd©ó§Î¦¡¡A¥H­P©v±Ð¥Í¬¡Åã±o¯Ê¥F¼ö±¡¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z»P§Ì§Ì¬d²z¡]Charles Wesley 1707-1788¡^¦b®Õ¶é¸Ì»P¤@¸s§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í­Ì©w´Á¤@°_¬d¦Ò¸t¸g¡A°l¨D²z·Qªº«H¥õ¥Í¬¡¡A¦h»â¸tÀ\¡A¥B§Q¥Î®É¶¡§@ºÊº»±´³Xªº¤u§@¡A§ó¶i¦Ó°lÀH·í®É­^°êªººÖ­µ¹B°Êªº¥ý¶i­Ì¡A¥ß§Ó±N¥Í©R¥þµM©^Ämµ¹¥D¡F¤Í¤H­ÌÀ¸ºÙ¥L­Ì¬°¡u¸t¤H­Ñ¼Ö³¡¡v¡]Holy Club¡^¡A¤S¦³¤HºÙ¥L­Ì¬°¡u´`¹D¤Í¡v¡]Methodists¡^¡C

¨S·Q¨ì³o­Óºï¸¹«á¨Ó³ºµMµo®i¦¨¬°¤@­Ó­«­nªº¹B°Ê¡A¥B½«µM¦¨¬°´¶¥@±Ð·|¤¤ªº¤@­Ó­«­nªº©v¬£¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z«á¨Ó§ó«e©¹¬ü°ê«Å±Ð¡AÁöµM¦¨ÁZ¨Ã¤£²z·Q¡A¦ý¦b³~¤¤¥L»P¼Ú³°ªº·q°@¬£¬Û¹J¡A¥L­Ì¹ï«H¥õªº¿w©wµ¹½Ã´µ²z¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ã»P«e©¹Æ[¹î¥L­Ìªº©v±Ð¥Í¬¡¡A¦ý¬O³Ì²×¥L¤´µM¦]µLªk¦P·N¥L­Ìªº«H¥õÆ[ÂI¦Ó»P³o§å²ö©Ôºû¨È¬£¡]Moravian¡^ªº¤H¤h¤À¹D´­Åß¡C¬ù¿«¡D½Ã´µ²z³u¥@©ó¤@¤C¤E¤@¦~¡A¥L¤@¥Í¨¬¸ñ½ñ¹M­^°ê¦U¦a¶Ç´­ºÖ­µ¡AÃö¤ß·í®É¦]¤u·~­²©R©Ò¤ÞµoªºªÀ·|ÅܾE¡A©Ò³y¦¨³\¦h¬y¸¨¦b«°¥«¡B¶m¶¡ªº¤H­Ì¡C´¿µo¥X¡u¥@¬É¬°§Úªª°Ï¡vªº§§§Ó¡CÁöµM¥L²×¨ä¤@²×¨Ã¬°²æÂ÷­^°ê¸t¤½·|¡A¦ý¬O¨ä©ÓÄ~ªÌ¦]¬ü¦{«Å±Ðªº°ÝÃD¡A²×©ó²æÂ÷¸t¤½·|¡A¥t¦¨¥ßªº´`¹D½Ã²z©vªº±Ð·|¡C

½Ã´µ²z«ä·Qªº¯S¦â

¡@¡@¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¹ï´¶¥@±Ð·|ªº°^Äm¡A¨Ã¤£¦b©ó¥L¤@¥ÍÃMµÛ°¨­·¹Ð¹²¹²¦a¨ì³B«Å±Ð¦Ó¤w¡F¥¿¦p´`¹D½Ã²z©v±Ð·|ªº¿³°_¡A¤]¤£¥u¬O¥Lªº©ÓÄ~ªÌ¦b·s¤j³°©Î¥@¬É¦U¦a§¶§¶¤£­Â¦a«Å´­ºÖ­µ¦Ó¤w¡C½Ã²z©v¦b«H¥õ¤W¤]©ÓÄ~µÛ¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¯«¾Ç«ä·Qªº¯S¦â¡C

¡@¡@½Ã´µ²z¥¿³B©ó¼Ú³°©v±Ð§ï­²ªº¨â¦Ê¦h¦~«áªº®É¥N¡C©v±Ð§ï­²©Ò³Bªº®É¥N¨ä«ä¼é¬O­«µø¤Hªº­ÓÅé©Ê¡A¦b«H¥õ¤Wªºªí²{¬O­«µø«H¥õ¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤Wªºªí²{¡A°¨¤B¸ô¼w¡]Martin Luther 1483-1546¡^ªº©v±Ð§ï­²´N¦³¤HºÙ§@¬O¤@ºØ¡u¤Hªºµo²{¡v¡A¥L´£¥X¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡]Justification by Faith¡^ªº±Ð²z¡A´N¬O±j½Õ¦b­Ó¤H¦b¨ä±ÏÅ«¤W©Ò§êºtªº¨¤¦â¢w«H¤ß¡]«H¼w¡^¡C­Ó¤Hªº±o±ÏªºÃöÁä¨Ã¦b©ó­Ó¤H¥H¥~ªº¦]¯À¡F¬Æ¦Ü¤£¬O­Ó¤Hªºµ½¦æ¡A¤D¬O¨ä«H¤ß¡]¼w¡^¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡u¸q¡v¤]¤£¬O¤Hªº¸q¡A¤D¬O¡u¤W¥Dªº¸q¡v¡C

¡@¡@¨ì¤F¥t¤@¦ì§ï±Ð¤j®v¥[º¸¤å¡]John Calvin 1813-1892¡^®É¡A§ó¶i¤@¨B±j½Õ¡u¤W¥Dªº¥DÅv¡v¦b±ÏÅ«¤Wªºµ´¹ï©Ê¡F§Y¨Ï¬O¤H«H¤ß¤]¬O¥X©ó¤W¥D¡A¤H¬O§¹¥þ¨S¦³¥\³Òªº¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AµL¥iÁקK¦aµo®i¥X¤F¡u¹w©w½×¡v¡]Predestination¡^ªº±Ð²z¡A¦]¬°«H®{ªº«H¤ß¬O¤W¥D©Ò½ç¡A¤H¨S¦³¤°»ò¥i¸Øªº¡C³o­Ó¥D±i©TµM«OÃÒ¤F¡u¤W¥Dªº¥DÅv¡v¥H¤Î¡u¤W¥D¬O¤H±o±Ïªº«OÃÒ¡v¡A¤W¥D´z¿ïªº¤@©w¤£·|¥¢¸¨§Y©Ò¿×¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡vªº»¡ªk¡C¦ý¬OÅÞ¿è¤W´N·|²£¥Í¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¨S¦³±o±Ïªº¤H¬O§_·N¨ýµÛ¨S¦³³Q¹w©w±o±Ï¡H³o´N­l¥Í¤F©Ò¿×ªºÂù­«¹w©wªº°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A²{¹ê¤Wªº½T¦³¤H©ñ±ó¤F«H¥õ¡AÃø¹D¥L¹L¥hªº«H¤ß¤w¨¬¥H¨Ï¨ä±o±Ï¡H¯«¾Ç®aªº¦^µª·|¬O¡u¥L­Ì·íªìªº«H¤ß¨Ã¤£¬O¯uªº¡v¡A©ó¬O¤H±o±Ï»P§_¡]©Î¤Hªº«H¤ß¯u¹ê»P§_¡^¥u¦³¨ì³Ì«á¡]»P¥D¨£­±¡^¤~ª¾¹D¡C

¡@¡@©ó¬O¦b«H¥õ¥Í¬¡ªº¹ê½î¤W´N²£¥Í¤F¤£¦Pªºªí²{¡A¦³¤H©ñÁa¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú¤w¸g«H¤F¡C¦³¤H¹ï¶ÇºÖ­µ¨Ã¤£¼ö°J¡A¦]¬°³o¬O¤W¥Dªº¥DÅv¡C¦³¤H¬°±o±Ï»P§_²£¥Í¤F¤º¦bªºµJ¼{¡A¦pªÀ·|¾Ç«ä·Q®a­³§B¡]Max Weber 1864-1920¡^ªºµÛ§@¡m·s±Ð­Û²z»P¸ê¥»¥D¸qºë¯«¡n(The Protestant Ethic and the Sprit of Capitalism)¤¤©Ò´£¤Îªº¡A¥[º¸¤å©vªº«H®{­Ì¡A¤@¤è­±§V¤Oªí²{¨ä¤u§@ªº¦¨´N¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¹LµÛ¸T¼¤ªº¥Í¬¡¡C¦³«H¥õªÀ¸s¬°«O«ù«H¤ß¡A±Ä»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³o¨Ç¤£¬O©v±Ð§ï­²¤j®vªù¯«¾Çªº­ì·N¡A¦ý¬O¦b«H¥õ¥Í¬¡ªº¹ê½î¤¤«o¦³¦p¦¹ªºªí²{¡C


¡@¡@¬ù¿«¡D½Ã´µ²z¦b¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº±Ð²z¤W¡A»P§ï­²¤j®v­Ìªº¨£¸Ñ¨ÃµL¥X¤J¡A¦ý¬O¹ï¹w©w½×ªº±Ð¸q«o¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¥L¥Î¤F¸û°ÊºAªº¡u®¦¨å¡vÆ[©À¨Ó±´°Q¤Hªº±ÏÅ«»P«H¥õ¹ê½îªº°ÝÃD¡A¥L´£¥X¤F¡u¹w´Áªº®¦¨å prevenience of Grace¡vªºÆ[©À¡CPre-vents·N§Ycomes before¡A¤W¥Dªº³j§KÁ`¬O¦b¤Hªº¦æ°Ê¤§«e¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬JªÖ©w¤F¤W¥Dªº¥DÅv¡A¤]ªÖ©w¤H¹ï®¦¨å¥²µM¦³©Ò¦æ°Ê¡C¦Ó¥B³o®¦¨å¬Oµ¹¬°©Ò¦³ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡C

³o¶µ®¦¨åµS¦p©Ð«Îªº«e´Y¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H«e¨Ó¡C¦ý¬O­n¶i¨ì©Ð«Î¸Ì­±¡AÁÙ¬O­n¸g¹L¡uºÙ¸q¡v(Justification¡^³o­Óªù¤f¡CµM¦Ó¬ù¿«¡E½Ã´µ²zªºÆ[©À¤£¶È©ó¦¹¡A¶i¨ì«Î¤l¤º¡AÁÙ­n³\¦hªº¤u§@¡A¤è¯à¨Ï¥Í¬¡ªºªº§ó¦n¡C¦b·í®É­^°ê¸gÅç¥D¸qªº¶Ç²Î¤¤¡A¥L±j½Õ¤H¹ï¤W¥Dªº®¦¨å¤W¦³©ÒÅéÅç¤]·|¦b¥Í¬¡¤¤¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦]¬°°ß¦³¦b¸gÅ礤¤H¤~·|¼W¶i¹ï¤W¥Dªºª¾ÃÑ¡A¦b¤Hªº¦æ°Êªº§ïÅܤW¡A¤]»Ý­n¤H¦b¸gÅç¤WªºÂàÅܧ@¬°¨äª¾ÃѪº°ò¦¡C©Ò¥H¬ù¿«¡E½Ã´µ²z¥ç±j½Õ»X®¦¨åªº¤H­n¦VµÛ¡u¦¨¸t¡v¡]Sanctification¡^»P¡u§¹¥þ¡v¡]perfection¡^ªº¤è¦VÂàÅÜ¡A³oºØÂàÅܨëD¬O¤@àð¥i¤Îªº¡A»Ý­n¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¡A¤£Â_¦a§V¤O¡C©Ò¥H³oºØ¦¨¸tªº¤u¤Ò¬O¥H¤@ºØ¶i¦æ¦¡ªº¤è¦¡§e²{ªº§Y¡u§¹¥þ¤¤¡v¡]perfecting perfection¡^¡C

¡@¡@³oºØ°l¨D¦¨¸tªº¥Í¬¡¬O´`¹D½Ã²z©vªº¯S¦â¡AµM¦Ó¦¨¸tªº¤u¤Ò¨Ã¤£°±¯d¦b­Ó¤H¹D¼w¥Í¬¡ªº°ö¨|¤W¡A·í¥N½Ã²z©vªº¯«¾Ç®a§ó¶i¤@¨BÄÄÄÀ¡A¤@­Ó»X®¦ªº¤H¡A·N§Y¦^´_¤F¥L­Ì¤¤¤W¥Dªº§Î¶H¡]God¡¦s image¡^¡A·íªì¤W¥D«öµÛ¥L¦Û¤vªº§Î¶H³y¤H¡A´N¬O­n°U¥I¥L­ÌºÞ²z¤j¦a¡C©Ò¥H¦¨¸tªº¥Í¬¡©Î¬O°l¨D§¹¥þ¡A¤]¥]§t¤F¹ï¤j¦aªº«O¨|¡A°Ñ»P³Ð«Ø¤½¸qªºªÀ·|¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AÀô«O¡B¤HÅvµ¥µ¥°ÝÃD¡A¹ï«H®{ªº«H¥õ¹ê½î¤]¬O¦³¨ä·N¸qªº¡C

¡@¡@¥H¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù¿«¡D½Ã´µ²zªº«ä·Q¦³¨ä¤j¤½±Ð·|ªº¶Ç©Ó¡A¯¸¦b©v±Ð§ï­²¤j®vªº°ò¦¤W¡Aµo®i¨ä«ä·Qªº¯S¦â¡A³oºØ«ä·Qªº¯S¦â¡A¥ç¦¨¬°´`¹D½Ã²z¹B°Êªº¤º¦b°Ê¤O¡C



¡i¥»¤åµoªí©ó¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¸¹¡m¨£ÃÒ¡nÂø»x¡]¤Ñ¥D±ÐªªÆF¤¤¤ß¡^¡j

¡@
·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð      

                      
¼¶¤å¡G­J­^©v   
¡@


¦ò·ç(1845-1924)Gabriel Faure

Åw©I¹|¡G¦w»î¦±²Ä¤T¼Ö³¹3:03

¦ò·çªº­µ¼Ö¬O¤Q¤E¥@¬ö®öº©¬£¨ì¤G¤Q¥@¬ö­·®æªº¹L´çªÌ¡A
¨ä§@«~¹ï©MÁn¦³·¥¬°¿W¯Sªºªí²{¡A¹ï¦ìÄYÂÔ¡A
²Ó½o¦Ó§t¦³³\¦h¿W¯Sªº¤£©M¿Ó­µ¡A
¦¨¬°¥LÀu¬üªº­·®æ¡C

¥»¦±¥­ÀR¦Ó¬yºZªº±N¥L¤º¤ß¹ï¤W«Òªº©I³ê¡A¦b´X­Ó¸t«v½ü°Û¡A
¤Ñ¨Ï¤Ñ­xºaÄ£Æg¬ü¡A±µµÛ¥H±o³Óªº©M´²¨º²æ¤f¦Ó¥X¡A
¦³¦pÁn¹F¤Ñ®x¡A¦A¦^Âk¤º¤ß¥­ÀRªº¸t«v¡A
¾ã¦±Áö¿E¥X±o³Óªº©I³Û¡A
«o¬O«e«á³£¦b¥­ÀRªº¤ßÆF¤¤¶i¦æ¡C

ºqµü

Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth

Pleni Sunt Coeli et terra Gloria tua Hosanna in excelsis Sanctus

¸t«v¸t«v¸t«v¡A¸U¦³ªº¥D¡A§AªººaÄ£¥Rº¡¤Ñ¦a ©M´²¨º¤§ÁnÅT¹ý¶³¾] ¸t«v

¡@

 ¤º´MÆF©Ê²`«× ¥~®i¥Í¬¡ªA°È      

¡]´_¬¡´Á¡B±`¦~´Á½Òµ{¡^

°ò·þ©v±ÐÆF­×¸g¨å¤¶²Ð       Ãe§gµØªª®v

»¡©ú¡G³o¬O¦³·P©ó²{¥NªÀ·|¡A¤@¤è­±²z©Ê¤Æªº¥Í¬¡¤u§@¡A¥t¤@¤è­±¥ç¹ï¦U¼ËÆF©Êªº­×¾iªº°l¨Dªº²{¶H¡A¬G·|¤Í»{Ãѧڭ̦ۨ­ªºÆF©Ê¶Ç²Î¬O¨è¤£®e½w¡C¦]¦¹ªª°Ï¦b¸tÆF­°Á{¸`«e¡A¬°¹ªÀy·|¤Í»{ÃÑ°ò·þ©v±ÐÂ×´IªºÆF­×¶Ç²Î¡A¨Ã¹w³Æ¦b±`¦~´Á¤¤¶}®i¤@­ÓÂ×´IªºÆF©Ê¥Í¬¡¡C¸Õ¶}¦¹·sªº½Òµ{¡C

½Òµ{²Ä¤@¶¥¬q¥Ñ¾É®v¥ý¿ï¥X¤­¥»¥j¤µªºÆF­×§@«~¡]½Òµ{¤º®e°Ñ½Òªí¡^¡A¤¶²Ð§@ªÌ¥Í¥­¡B§@«~¤º®e¤ÎºëµØ¡A¨Ãµø»Ý­n¤¶²Ð¬ÛÃö§@«~¡C½Òµ{ªþÁ¿¸q¡A¨Ã¦³°Q½×¤Î¹ê½î«Øij¡C¥¼¨Ó§ó­p¹º¦b¦U¬d¸g©Î±MÃD½Òµ{¤§¶¡¡A³°Äò¦w±Æ¤£¦Pªº¥j¤µ¤¤¥~¦U°ò·þ©v±Ð¤£¦P¶Ç²Î©Î¬y¬£¸g¨å¦WµÛ¤¶²Ð¡AÅý·|¤Í«ùÄò¤@¤è­±»{ÃÑ°ò·þ«H¥õ¦h¤¸¤ÎÂ×´Iªº¿ò¶Ç¡A¥H¤Î²{¤µ¬y¦æªºÆF©ÊÆ[©Àªº¥Ñ¨Ó©Î¶Ç©Ó¡A§óÂ×´I·|¤ÍÆF©Ê¥Í¬¡ªº³]­p»P·Q¹³¡C¡]®Ñ¥Ø¥i¯à·|µø½Òµ{ªº±¡ªp§@§½³¡½Õ¾ã¡^¡C

±Ò¥Ü¿ý±MÃD¬d¸g      Ãe§gµØªª®v

»¡©ú¡G¬°¥[±j·|¤Í¹ï¸t¸gªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¬d¦Ò¸t¸gªº¿³½ì¡Fªª°Ï±N³°Äò¦w±Æ±MÃDªº¬ã¸g½Òµ{©ÎÁ¿®y¡C¤µ¦~¦~ij·|«á¡]¤»¤ë¡^±N²v¥ý¦w±Æ±Ò¥Ü¿ý¬d¸g½Òµ{¡C±Ò¥Ü¿ý¬O¸t¸g³Ì«áªº¤@¨÷®Ñ¡A¥ç¬O³ÌÂ×´I¡A¤]³Ì³Q»~¸Ñªº®Ñ¡A¦bµh­Wµ´±æªº®É¥N¡Aµ¹«H®{²ö¤jªº¹ª»R»P¦w¼¢¡C¥»½Òµ{±N±ÄÁ¿½Ò¤è¦¡¡A¨ÃªþÁ¿¸q¤Î°Q½×¡CÅwªï·|¤Í°Ñ»P¡C¡]½Òµ{¤º®e½Ð°Ñ½Òªí¡^

­Ó¤H«H¥õ¡þÆF©ÊÃöÅU

»¡©ú¡G¬°¨ó§U°l¨D¯u¹ê«H¥õ¥Í¬¡¦Ó¹J¨ì²~ÀVªº·|¤Í¡A¦Ó§@ªº­Ó§O»²¾É¡Cªª®v±N±µ¨ü·|¤Í¹w¬ù®É¶¡¡A°w¹ï­Ó¤H«H¥õªº±´´M¤ÎÆF­×¥Í¬¡ªº«Øºc¡A´£¥X¨ãÅ骺·N¨£¡C




½Òµ{ªí
¡@
4/08  ªª°Ï¬èë·| ¡@
4/15  «H¥õ¤À¨É»P¨£ÃÒ  ³¯ªv¦°¶Ç¹D
4/22  ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð 1 ¿c¶³¡G±q¤Û·Q¨ì¬èë  Ãe§gµØªª®v
4/27  ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð 2 ¦È¹y¡G·sÀqÆ[ªººØ¬ó  Ãe§gµØªª®v
5/06  ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð 3 ³³®¤¡G´÷¼}¯«  Ãe§gµØªª®v
5/13  ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð 4 ª÷ºÑ¤h¡G®Äªk°ò·þ  Ãe§gµØªª®v
5/20  ÆF­×¸g¨å¤¶²Ð 5 ¨¯§J¡G²`«×ÆF­×¤§®È  Ãe§gµØªª®v
5/23  ¡]¸tÆF­°Á{¥D¤é¡^ ¡@
5/27  48¦~ij·| ²Ä¤G¦¸·|ij ¡]ë§i·|©Î¥ð®§¤@¦¸¡^ ¡@
6/03  ±Ò¥Ü¿ý ÁaÄý»P§Ç¦±¡G²§¶Hªº¿³°_  Ãe§gµØªª®v
6/10  ±Ò¥Ü¿ý ¤C«Ê®Ñ²  Ãe§gµØªª®v
6/17  ±Ò¥Ü¿ý ¤C«Ê®Ñ² Äò  Ãe§gµØªª®v
6/24  ±Ò¥Ü¿ý ¤Ñ¤Wªº³Ó§Q¡GÄ_®y»P¯Ì¦Ï  Ãe§gµØªª®v
7/01  ±Ò¥Ü¿ý ¼f§P¤§¦L»P¼f§P¤§¨¤  Ãe§gµØªª®v
7/08  ±Ò¥Ü¿ý ¼Ä¹ïªÌªº¦P·ù  Ãe§gµØªª®v
7/15  ±Ò¥Ü¿ý ¼f§P¤§¸J  Ãe§gµØªª®v
7/22  ±Ò¥Ü¿ý µ²»y¡G·s¤Ñ·s¦a»P¯¬ºÖ  Ãe§gµØªª®v

¡@

¡@

   «°¤¤ÃÀ´Y     ¼¶¤å¡G­J­^©v
¡@

´ò¯`¤i·Ó

 
´ò¯`¤i·Ó ®õ¯Ç§@ 1840¦~ ªo±m¡Bµe¥¬ 91.1x122.6
­Û´°®õ¼w¬ü³NÀ]ÂÃ

     ®õ¯ÇJoseph Turner(1775-1851)¬O­^°ê¦a¦ì±R°ªªºÃÀ³N®a¡A¤]¬O¤Q¤E¥@¬ö­^°êøµe¶Àª÷®É´Á­·´ºµe®aªº¥Nªí¡A¶°¦U¬£ºëµØ´|¤J¦ÛµMªº¼g¥Íºë¯«¡A¨Ã±q¦ÛµM¤º§t¤¤µÑ¨ú¨ä¬ü¾Ç¡A³Ð³y¥X­·´ºµe¡u¦pµe¡vPicturesqueªº·N¹Ò¡A¦¨¬°«á¥@¦L¶H¬£ªº±Ò»X¥ý®v¡C

¤i¶§¦è¤U¡A¤Ñ²PºÉÀY¡A¤@¥bªº¤Ó¶§¤wÁô¤J¤Ñ»Ú½u¡A±mÁø¬V¬õ¤F¥bÃä¤Ñ¡A¤ÑªÅ¤£¦A¬O´ïÂŪº¡A¦Ó»X¤W¨Ç³\¦Ç¶Â¡A²`¨I¦Ç¶Â¬O¼ÇÆG¡A¦Û°ªªÅª½¹G¦Ó¤U¡A¤Ñ»Ú½uÁô¬ù¥i¨£¡Aªi¥ú¤Û¼v¡A±N½Ñ¤Ñ¬ü´º¬M¦b¤ô­±¤W¡A¶³°Ê¤ô¬y¡A¾ãÅ骺¥æÅT¥X¤ÑÅ£¯ëªºÃý«ß¡AÅw°ÛµÛ¤W«ÒªººaÄ£¡Cµe§@¾Q¤WÁ¡Á¡¤@¼h¤ô®ð¡A¥H­P´ºª«ÂaÄg¡A§ó¨Ï³o¤ÑÅ£¥æÅT¦±¨ó«µ¥X®öº©ªºª^³ò¡A¦¨¤F³o´T´ò¯`¤i·Óªº¯«Ãý¡A·í¥Nµeµû®a­ÌÆgÅA¦³¥[¡A´LºÙ¥¦¬°§Î¦Ó¤W¤§ÃÀ¡A¿EÀú¦b¸£®ü¤¤¡A¶}³Ð­·´ºµe¡u¦pµe¡vpicturesqueªº¯S®í­·®æ¡C

¤µ¤Ñ¬O¸tÆF­°Á{¸`ªºªY³ß¤j¼y¡AÅý§Ú­Ì¦b³o¤i·Ó¡u¦pµe¡vªº¯«Ãý¸Ì¡A§¹¥þÀR¤U¤ß¨Ó¡A©ñªÅ¤ß«ä»P½Ñ¤Ñ¹ï¸Ü¡A§Ú­Ì±N·|µo²{¸tÆF·|¥H¤@ºØµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁn­µ¥iÅ¥ªº·PÀ³¤è¦¡¡Aµo¥X»y¨¥¡A¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡C

¸Ö19:1-4

½Ñ¤Ñ­z»¡¤W«ÒªººaÄ£¡FªÆ»a¶Ç´­¥Lªº¤â¬q¡C³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡F³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡CµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁn­µ¥iÅ¥¡C¥¦ªº¶q±a³q¹M¤Ñ¤U¡A¥¦ªº¨¥»y¶Ç¨ì¦a·¥¡C

¤µ¤Ñªº¸g½Ò¸Ö104:24-34¤]®i¥Ü¤F­C©MµØ¦b¦ÛµM¬É³Ð³y¸Uª«¤Î¾i¨|¸s¥Íªº°¶¤j¥\¯à¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í§A¨ì¦ÛµM¬É¡A°ª±^¤W¡A¥õ±æÍ¢ªº³Ð³y©_¤u®É¡A¤]³\§A¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡A§¹¥þªº¦wÀR¤U¨Ó¡A±ÇªÅ¤ß«ä¡A´¯¶}¤ßÆF¡AÀqÀqªº»P¸tÆF¹ï¸Ü¡A¦P¨É§¹¥þªº¥Ã«í¥Í©R¡C

¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí

¸t¤T¤@¥D¤é     2010.5.30

¦­¤È°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡G¶À¬Â´D©n©f
¥qµ^¡G³¯ªÛ­^©n©f

Ū¸g¡G¾G¼y¿³§Ì¥S
·|«e»â°Û¡G¶À¬Â´D©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G½²©s®x©n©f   ¶À¤_®x©n©f   ¦¶ÀAº÷©n©f

¥qÄm¡G½²¥»·½§Ì¥S   ³¢¨qÄÖ©n©f
Ämªá¡G­J¤ý¯ÀòÔ©n©f
Äm¥Z¡G­J¤ý¯ÀòÔ©n©f

Äm¸Ö¡G¶ÀÃý¦t¦Ñ®v
¥q¼Æ¡G»¯µØ§g©n©f   ³¯­»§ö©n©f   §õ©¯¯u©n©f
²À\¡G¿ì¤½«Ç

»EÀ\±f°È¡G³¯­»§ö©n©f   ·¨»F®®©n©f
½ü­È¦P¤u¡G³¯­»§ö©n©f
©Û«Ý¡G³¯­»§ö©n©f

¡@
¡@ ¡@