2010¦~«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä39´Á)

¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¤K¥D¤é

    ¥D«á¤G¡³¤@¡³¡]¥Á99¡^¦~¤E¤ë¤Ü¤»¤é¤W¤È¤Q®É¥¿

¥D§/ÃÒ¹D¡G Ãe§gµØªª®v ¥q·|¡G ªL¥Ã¦N§Ì¥S
¥qµ^¡G ªL¯¬®S©n©f Ū¸g¡G ³¯ÃL½¬©n©f
·|«e»â°Û¡G ¶À¬Â´D©n©f Ämªá¡G ³¯¬ü¬Ã©n©f
¥qÄm¡G ¾G¾ð¯è§Ì¥S¡B¾G§õ¨q»ñ©n©f Äm¥Z¡G À³­×¥­©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G ­ð¤DµØ©n©f¡B¦¶ÀAº÷©n©f ²À\¡G ¿ì¤½«Ç
Äm¼Ö¡G ªLÄR¥¿¦Ñ®v ²À\±f°È¡G ½Ã®a¹Î«´
½ü­È¦P¤u¡G ­J瑠©n©f ¥q¼Æ¡G §õ©¯¯u©n©f¡B»¯µØ§g©n©f
³¯­»§ö©n©f
©Û«Ý¡G ¤ý¤p¬Â©n©f    


ºñ¦â¬O¤j¦ÛµMªº¥D¦â¡A¶H¼x§Æ±æ¡B¥Í¾÷¡Aªí¹F¥XªYªY¦Vºaªº¥Í©R¤O¡A¥Î©ó±`¦~´Á¡A¯S§O¬O¦b
¸tÆF­°Á{¸`«á¤é¤l¡A´£¿ô«H®{¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¬¡¥X¤@­Óº¡¦³¥Í©R¤Oªº¥Í¬¡¡C

***±R«ô¶i¦æ®É¡A½Ð¼È®ÉÃö³¬±z¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤Î©I¥s¾¹***

·|«e­µ¼Ö

®ã¥i¤Ò´µ°ò Peter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)

¬¥¥i¥i¥DÃDÅÜ«µ¦±Op. 33 ²Ä¤»ÅÜ«µ¢w¦æªO 2:52

±R«ôµ{§Ç
§Ç ¦± ¡@ ¥q µ^
¦wÀR¹| 
·s´¶¹|784¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v

¥D¦b¸t·µ¤¤¡A¥D¦b¸t·µ¤¤¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦b¥D­±«e¡A³£À³·íµÂÀR¡A
µÂÀR¡AµÂÀR¡AÀ³·íµÂÀR¡Cªü­Ì¡C
²³¡]§¤¡^µÂÀR
«Å ¥l
¸o´c»X³j§K¡B¹L¥Ç³Q¼e®¤ªº¤H¡A¥L¬O¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I

¤ßùبS¦³¸Þ¶B¡B¤£³Q¤W¥D©w¸oªº¤H¡A¥L¬O¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I

¡]¸Ö32:1-2²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^
¡@
¥q ·|
¹| Æg ·s´¶¹|55­º¡u¸t¦Wºa¥ú¡v ºqµü »â°Û¢¬²³¥ß¦P¹|
¬è ë
¥H¥Dë¤åµ²§ôë§i 
¡@
¥q ·|
¸Ö¡@ºq
·s´¶¹|717­º¡u¥Ã«í¤§§g«e¾É¡v  ºqµü

¡@
»â°Û¢¬²³§¤¦P
Ū ¸g
  ­C§Q¦Ì®Ñ 32:1~3a¡B6~15     (¬ù925­¶)
¡@
³¯ÃL½¬©n©f
±ÒÀ³¤å
¸Ö½g91:1~6¡B14-16

±Ò¡G¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C
À³¡G§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡G¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¤W«Ò¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

±Ò¡G¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C
À³¡G¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡F§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡F¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C

±Ò¡G§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡A
À³¡G¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C

±Ò¡G¤W«Ò»¡¡G¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C
À³¡G¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡F¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡F§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C

¦X¡G§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C
¡@
²³§¤¦PÀ³
ºaÄ£¹|
¡u¦ýÄ@ºaÄ£¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡A¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C
°_ªì³o¼Ë¡A²{¦b³o¼Ë¡A¥H«á¤]³o¼Ë¡A¥ÃµL½aºÉ¡Cªü­Ì  ªü­Ì¡I¡v
²³¥ß¹|Æg
¸g½Ò¤G
´£¼¯¤Ó«e®Ñ6: 6~19      (·s¬ù301­¶¡^

±Ò¡G³o¬O¤W¥Dªº¹D
À³¡G·PÁ¤W¥D
¡@
³¯ÃL½¬©n©f
Äm¼Ö
Max Bruch: Kol Nidrei, Op. 47

¥¬¾|»®¡G«Å¥l¡A§@«~47

ªLÄR¥¿¦Ñ®v
¦ñ«µ¡GªL¯¬®S©n©f
ºÖ­µ®Ñ ¥q·|¡]±Ò¡^¡G¥D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O°O¸ü¦b¸ô¥[ºÖ­µ 16¡G19~31¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@ºaÄ£Âk©ó¥D°ò·þ

¸ô¥[ºÖ­µ 16¡G19~31   ¡]·s¬ù107­¶¡^

¥q·|¡]±Ò¡^¡G³o¬O¤W¥DªººÖ­µ¡C
·|²³¡]À³¡^¡GÄ@Æg¬üÂk»P¥D°ò·þ¡C
¥q·|/·|²³¥ß
ÃÒ¹D ·q°@»Pª¾¨¬ Ãe§gµØªª®v
¦^À³¸Ö
·s´¶¹|82¡u¸tÆFÁ{®æ¡v ºqµü
¡@
»â°Û/²³¥ß¦P¹|
«H¥õ§i¥Õ ¨Ï®{«H¸g  ¡]·s´¶¹|¸Ö¶°«Ê­±¡^ ²³¥ß¦P¹|
©^Äm ¡u¦V¥DÄm§e¡v

¤Z§Ú¦V¥D©Ò§e¡A³£¬O¥D½çªº®¦¡A¤Z§Ú©Ò¦³¡A³£ÄÝ©ó¥D¡A¬O¥D°U¥I¹²¤H¡C
²³¼Ö·N
³ø§i ¡@
¡@
°õ¨Æ·|
ªªÃ« ¡@
¡@
Ãe§gµØªª®v
¤T ¤@ ¹|
´¶¤Ñ¤§¤U¸U°ê¸U¥Á¡A»ôÁnÆg¬ü¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C¤T¦ì¤@Åé¡A
¦Pºa¦P´L¡A¸U¦³¤§·½¡A¸UºÖ¤§¥»¡Cªü­Ì¡C
²³¥ß¦P¹|
¯¬ºÖ 
Ä@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤Ñ¤÷¤W¥Dªº·O·R¡A¸tÆFªº¹Î«´¡A

±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I
¡@
Ãe§gµØªª®v
ªü­Ì¹| 
¡]·s´¶¤Ñ¹|Æg884­º¡^
¡@
²³¥ß¦P¹|
§¦¨/
Àqë
¡@ ¥q µ^
¡@

§¦¨«á½Ð¤´«O«ùÀqë¡A«Ý·µ¼Öµ²§ô«á¤~¶}©l¬¡°Ê***

¡@
¡@








¦a«´
¡@

¡@

                                
³ø§i¨Æ¶µ


1.§Ú­Ì¦b¦¹Åwªï²Ä¤@¦¸»P§Ú­Ì¤@°_±R«ôªºªB¤Í¡C

2. ªª°Ï®ø®§¡G

°õ¨Æ·|±N©ó¤µ¤Ñ¤U¤È¤GÂI¤T¤Q¤À¦b°Æ°ó¤T¼Ó¥l¶}¡A½Ð°õ¨Æ¤Î¦P¤u¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

½Ã®a¹Î«´¡G­ì­q¤µ¤ÑÁ|¦æªº»E·|§ï¨ì¤U¬P´Á¥D¤é¤¤¤È12:30¡C

±R«ô«eë§i·|¤µ«á±N¦b¨C¥D¤é¤W¤È¤EÂI¥b¡A¦b¤@¼Ó¥®¸X¶é±Ð«ÇÁ|¦æ¡A·q½Ð·|¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡A¤@¦P¬°±Ð·|¦u±æ¡C

¨C¤éÆF­×¤â¥U¡G·s¤@´Áªº¡m±`¦~´ÁªºÆF­× ¥|¡n¤w¦L¦æ¡A½Ð»Ý­nªº·|¤Í¡A¦V©Û«Ý¦P¤u¯Á¨ú¡C

¤È¶¡¬d¸g¯Z¡Gªª°ÏÀÀ¦b¤Q¤ë¥÷¡A¬°¤£¤è«K°Ñ¥[¶g¥|±ß¬d¸gªº·|¤Í¦w±Æ¤È¶¡¬d¸g¯Z¡Aªì¨B­p¹º±qºÖ­µ®Ñ¶}©l¬d¦Ò¡A¦³¿³½ìªº·|¤Í½Ð¶ñ¼g©Òªþ¤§°Ý¨÷¡Aµù©ú¤è«K¶g¶¡¬d¸gªº®É¶¡¡A¥æ­J 瑠¬ü¶Ç¹D©Î¿ì¤½«Ç¡Aªª°Ï±N®Ú¾Ú±zªº»Ý­n¦w±Æ¬d¸g®É¶¡¡C

½Ã´¼¹Î«´¡G¥»¤ë¥÷¬¡°Ê±N©ó¤E¤ë¤Ü¤K¤éÁ|¦æ¡A½Ð¦U¦ì°Ñ¥[ªºªøªÌ©ó¤CÂI¥|¤Q¤­¤À¦b±Ð·|¤jªù¤f¶°¦X¡A±N«e©¹´I°òº®´ä¡C

3.Á`·|®ø®§¡G

¥»·|±ý¨ó§UªF´ä¥Í¬¡­««ØªA°È¤¤¤ß¶Ò®½¾Ç¥Í¹Ï®Ñ¡A¦¨¥ßªÀ°Ï¹Ï®Ñ«Ç¡A¤Z¦³Ã¸¥»¡B¨àµ£¹Ï®Ñ¡Bº©µe¡B«~®æ±Ð¨|µ¥®ÑÄy³£Åwªï¼Ö®½¡C±H°e¦a§}¡G«ÌªF¿¤ªF´äÂí¥ú´_¸ô¤G¬q5¸¹¡C

4. ·|¤Í®ø®§¡G

³¯ªÛ­^©n©f¤§¤÷³¯ÚA§Ì¥Sªº°l«ä§«ô±N©ó¤Q¤ë¤E¤é¡]¤»¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥«¥ß²Ä¤GÂl»öÀ]¦Ü§µÆUÁ|¦æ°l«ä§«ô¡A½Ð¬°®a¤H¤Î¨å§¶i¦æ¶¶§Q¥Në¡C

¤ý§Ç½å§Ì¥S(¤ý©É¤å©n©f¤§¤÷)¤é«e¦]¨­Å餣¾A¤J°|ªvÀø¡A½Ð¥Në¡C

¡@


¥NëÃöÃh   
(¸Ô²Ó¥Në¨Æ¶µ)



1.¬°¤Z¨º¤ñ»ä­·¨ü³Ð¸ûÄY­«ªº¦a°Ï¦pªF´ä¡BªLÃä¤Î¨Î¥Vë§i¡A¤]¬°¨Î¥V¤u§@¯¸¤ÎªF´ä­««Ø¤¤¤ß°µ«áÄòªA°Èë§i¡C

2. ¬°Á`·|¡B±Ð°Ï¤Îªª°Ïªº¨Æ¤u¥Në¡G

¡·¬°ªª°Ï¤U¥b¦~ªº¨Æ¤u³W¹º¥Në¡C¥~®i¨Æ¤u¡B°ó·|¾Ç®Õ¡þ¹ê½î¹Î¡A¨àµ£¥D¤é¾Ç¥H¤Î¦U­Ó¹Î«´µ¥¡A³£¯à¦³©ú½Tªº«H¥õ¦¨ªø»P¬ö«ß¡C

¡·¬°ªª°Ï¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¹Î¶¤¦u±æë§i¡]ªª®v¡B®v¥À¡B¦æ¬F¦P¤u¡B¥®¸X¶é¶éªø¤Î±Ð¾­ûµ¥¡^¡C


4. ½Ð·|¤Í©¼¦¹¥Në

¡·¬°¯fµh¤¤ªº·|¤Í©Î·|¤Í¿ËÄݦu±æë§i¡]°Ñ¦Ò¯È¥»¶g³ø¡^

¡@

¡@
ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§


¥»¤ë¬¡°Ê®ø®§
¬¡°Ê®ø®§
®É¶¡
»E·|¦WºÙ
­t³d¤H/Á¿­û©Î¤º®e
°Ñ»PªÌ
¦aÂI
9¤ë28¤é(¤G)
7:45am
½Ã´¼¹Î«´
´I°òº®´ä
¼ÖÄÖªøªÌ
´I°òº®´ä
9¤ë30¤é(¥|)
19:30pm
°ó·|¾Ç®Õ
ÃöÃh¹ê½î¹Î
¸t¸g±MÃD
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë1¤é(¤­)
19:30pm
«°¤¤¤H­µ¼Ö¨FÀs
©M¥­ÄÁÁn³B³B´­
©M¥­ªø¦Ñ±Ð·|­µ¼Ö¹Î«´
¶}©ñ
·|°ó
10¤ë3¤é(¤é)
12:30pm
½Ã®a¹Î«´
®a®xÅ@²z¦Ê¬ì
½²¬ö¸«©n©f
¥êÄ×
¥®¸X¶é±Ð«Ç
10¤ë3¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¯ù¸g±MÃD
Ãe§gµØªª®v
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë7¤é(¥|)
19:30pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±MÃD¬d¸g¡G¤­¤p¸t¨÷
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë9¤é(¤»)
10:00am
½Ã®a¹Î«´
ª÷¤s¹A³õ¬î©u¦¬³ÎÅéÅç¹C
¥êÄ×
ª÷¤s¹A³õ
10¤ë10¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
ÆF­×±MÃD
¶À¤_®x©n©f
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë10¤é(¤é)
16:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N
¤u§@§{
µ£·Q¬î©u­µ¼Ö·|
¦è³ö©¤¤j´£µ^¿W«µ·|
¶}©ñ
·|°ó
10¤ë13¤é(¤T)
19:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N
¤u§@§{
µ£·Q¬î©u­µ¼Ö·|
µ£·Q¿ûµ^¤T­««µ­µ¼Ö·|
¶}©ñ
·|°ó
10¤ë14¤é(¥|)
19:30pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±MÃD¬d¸g¡G¤­¤p¸t¨÷
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë17¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
«´¤Í¤À¨É
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë21¤é(¥|)
19:30pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±MÃD¬d¸g¡G¤­¤p¸t¨÷
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë23¤é(¤»)
14:00pm
©n©f·|
Ū®Ñ·|¡G§f©³¨È
¶À¬Â´D©n©f
©n©f
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë24¤é(¤é)
12:30pm
½Ã®a¹Î«´
®a®x±`³Æ«æ±Ï½c
¥ÎÃı`ÃѤj¥þ
¥êÄ×
¥®¸X¶é±Ð«Ç
10¤ë24¤é(¤é)
13:00pm
«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
¸t¼ÖªY½à
¶}©ñ
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë24¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¹Î«´¥X¹C
«C¦~«´¤Í
«Ý©w
10¤ë28¤é(¥|)
19:30pm
ÃöÃh¹ê½î¹Î
±MÃD¬d¸g¡G¤­¤p¸t¨÷
Ãe§gµØªª®v
·|¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë31¤é(¤é)
14:00pm
MYF«C¦~¹Î«´
¦P¤u·|
«C¦~«´¤Í
¤G¼Ó°Æ°ó
10¤ë31¤é(¤é)
16:00pm
«°¤¤¤HÃÀ³N
¤u§@§{
µ£·Q¬î©u­µ¼Ö·|
©|¡E¤Z«ä¥Ëªø²Ã¿W«µ·|
¶}©ñ
·|°ó
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¨C¤é¸g½Ò
¡@ «Øij·|¤Í¥i©ó¦­±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖ­µ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆF­×¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C

 °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§Ú­Ì©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C

¸g¹L¨â½ü¥|¦~¨Óªº¨C¤éŪ¸gªí¡]Daily office¡^¡A¤w¦b¶g³ø¤W³s¸ü§¹²¦¡C±NÁ{´Á°_±N³W¹º·sªº¨C¤éÆF­×«Øij¡A¤µ«á­Y¤´»Ý­n¨Ï¥Î¡u¨C¤éŪ¸g¡vªº·|¤Í¡A¥i¦Û¦æ¤WºôÂsÄý¡C

¨C¤é¸g½Ò(2008¦~)

 ¨C¤é¸g½Ò(2007¦~)

¨C¤é¸g½Ò(2006¦~)

¡@
¡@ «°¤¤ÃÀ´Y
¡@ ·|«e­µ¼Ö¤¶²Ð      
¡@
®ã¥i¤Ò´µ°ò Peter Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)

¬¥¥i¥i¥DÃDÅÜ«µ¦±Op. 33 ²Ä¤»ÅÜ«µ¢w¦æªO 2:52

        Åý§Ú­Ì¶ÉÅ¥®ã¥i¤Ò´µ°ò¦bÅÜ«µ¤¤¥H¸Ë¹¢­µ¿E¥X¬î·Nº¥¿@ªºª^³ò¡A¤j´£µ^Áö±aÂI«Xù´µ¦¡ªº¶§­è¡A«o²V¦X¤F®ã¦¡¯S¦³ªº²¢¬üªk¦¡¬X±¡¡A³Ì«á¥H´ý«pªº§C­µ©Ô¤W¥yÂI¡AÅý§Ú­Ì®û¯D¦bÀu¬üªº¬î¸Ö±Û«ß¤¤¡A¶i¤J§«ô¡C

¡@
¡@ «°¤¤ÃÀ´Y     ¼¶¤å¡G­J­^©v
¡@
          
©õ¤é¹ï«ÏªºÅ宪  ¤µ¤é¹çÀRªº®çªá·½

°¨¯ª¦æ¡]¤G¡^
  
¡@¡@¤µ¤Ñªôªª®v¤Ò°ü¦³¨Æ¤£¯à§@³­¡A¦ý¬O¤w¸g´À§Ú­Ì­q§´¨®½ø¤ÎÆ[¥ú¦æµ{²Ó¸`¡A¦æ²î15¤ÀÄÁ§Y¨ì¹F¥_¬ñ¡A¨Ó±µ§Ú­Ìªº¬O¤@¦ì¦~»´ªº¹p¤p©j¡A§O¤p¬Ý³o¦ì¦~»´¤H¡A¦o¶}¨®¥i¬O®ð©w¯«¶¢¡A«ü´§­Y©w¡A¥Î¹ïÁ¿¾÷¤Î¤â¾÷¦P®É´x±±¥t¤@³¡¨®¤l¡A¨Ã©Ó±µ·sªº¥Í·N¡A¤]¤£§Ñ´À§Ú­Ì¾ÉÄý¦U´ºÂI¯S¦â¡A·íµM¡A¶À­×¤kªºÁ¿­z¥i¬O§ó¬°²`¤J¤F¡C

        ªôªª®v¬°§Ú­Ì³]­pªº¦æµ{²`¤J²L¥X¡AÅóºÉ¥_¬ñ¦U´ºÂI¡A¨C¨ì¤@³B¨®¤l±N§Ú­Ì©ñ¤U¡A¦b¥Î¨®ªº«e¼Æ¤ÀÄÁ¡A¥H¤â¾÷¥s¨®¡A¨C¥[¤@¯¸¡A¥[¦¬¤@¦Ê¤¸¡A¤½¹D¹ê´f¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¸`¬Ù¨®¸ê¡A¨®¦æ«h¥i±µ«Ý§ó¦h®È«È¡A³oºØ§®«´¡A¥O§Ú­Ì¶}¤F²´¬É¡C

¡@¡@§Ú­Ìª½©bªFÃ䪺¦Z¿D¡A¦Aµn°ª¦Ü¤j¨U¤sªº¾Ôª§©M¥­¬ö©À¤½¶é¡A¶é¤º®i¥Ü¤@³¡©Z§J¨®¡AªuµÛ¦Z¨U¾Ô³Æ¨B¹D¨B¦æ¡A¥i¨£¨ì­x¤è°£§ÐªºªZ¾¹¦p¹B§L¨®¡B¾÷ºj°}¦a¡B¦Û¨«¯¥µ¥¡A½qÃh·í¦~¬G¦u°}¦aªº¨¯³Ò©x§L¡C¾Ð°_·í¦~¹ï«ÏªºÅ宪§½­±¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A¦p¤µÀôÅU¥|©P¡AÂŤѥն³¡A¨Ç³\ªi®ö¡A¿ººy¥X©M¥­«áªº¹çÀR»P¦w¸Ô¡C

¡@¡@¨®¤l±µµÛ±a§Ú­Ì»dã骺ª¦¹L³\¦h¤s±^¡Aµn¤W¥_¬ñªº³Ì°ªÂI¢w¾À¤s¡A¼Ð°ª298¤½¤Ø¡A­ÁÀý¾÷³õ¡A´N¦b®üÃä¡A¤@®Ç¦³­Ó¤p¥C¡A¤W¦³³ùÂS©T¦u¡AªuµÛ¯è¯¸ªù¤fªº°¨¸ôª½¦æ¡A´N¬O¥_¬ñªº¬F¸g¤¤¤ß¢w¶í§Á§ø¡A¥O¤H¼¥¼©µÛ³o¤ù¼Ö¤gªº»·´º¡A°jÂਭ¨Ó¡A¤s±^°_¥ñ¡A¤@¤ù»Aºñ¡AÁö¬O¤H¤fµ}¤Öªº¤p¤p®qÀ¬¡A«oÀHµÛ¦a§Î¡A§Gº¡¤F°¨¸ô¡A¥|³q¤K¹F¡A¥i¨ì¤j¤p¦U§ø¸¨¡A©Ó»X·í¦~­x¨¾¤§½ç¡A«Ø¤F§¹¾ãªº¤½¸ôºô¡A¦p¤µ¥i³yºÖ³o¤ù¼Ö¤gªº¥Á²³¡C§Ú­Ì©ïÀY¥õ±æ¡A´ïÂŪº¤ÑªÅ¡AŨ¦«µÛ¦·¦·¥Õ¶³¡A¦ü¥G¦b¶D»¡ªÆ»a©³¤Uªº³o¤ù¬ü´º¡A»Aºñªº¤s±^¡A°_°_¥ñ¥ñ¡A§Gº¡¤j¦a¡A»P¤Ñ¡B¦a¡B¤H·f°t¦¨¤@¦±±y´­ªº¨ó«µ¦±¡C

¡@¡@¤È¶º®É¶¡¡A¥_¬ñ§G¹D©Ò´N¦b¤jµó¤Wªº¤@¤á¨â¼Ó¤½´J¡AÁö¬°¤jµó¡A«o¬O²§±`ªº¹çÀR¡A¥²¬O¯«Â¾¤H­û¨I¼ç­×¦æªº¦n¦a¤è¡A¤ÈºÎ®É¶¡¤£´±¥´ÂZ¡C§Ú­Ì¦b¤p©±¹Á¸Õ¤F¯S»sªº³½ÄÑ¡Aº¡¤f³½¸{¡Aµ·µ·¦ÑÁ¤¤~À£±o¤U¸{¨ý¡C

¡@¡@±µµÛ¨®¤l±a§Ú­Ì¨ì¥_Ã䪺¾ô¬óº®§ø¡A¤p¤p»E¸¨¥u·Pı¨ìªF¤@­Ó¼q¡A¦è¤@­Ó¼qªº¡Aµó¹DªÅ¿º¿º¡A¦ü¥G¯«©ú¤ñ¤HÁÙ¦h¡A©õ¤éº®§ø¦³¨Ç³½Àò¡A¦Ó°Q®üªÌ³£¨Ì¿à¯«©ú«O¦ö¥­¦w¡A¦]¦¹°@¸Û®½Äm»\¼q¡Aºâ¤@ºâ¡A¦p¤µÁÙ¦³¤K®yºûÅ@§¹¦n¡C²rµM§Ú¬Ý¨ì¤@°Æ¹ïÁp¡A¡u¾ô³»¾ôÀY¾ô§À¾ô¾ôÃh¥j±¡X¥J¶ý¥J¶¶¥J§Q¥J¥J¥X½å¤H¡v¡A¿E°_¤@¨Ç¹I«ä¡A·í®É³o­Ó»E¸¨¥²¬OÂåÀø¸¨«á¡A«Ä¤lÃø¾i¡A¤~¦³³o°Æ·P¤Hªº¹ïÁp¡A¤º¤ß¤]¤Þ°_¤F¤@°}¦@»ï¡A¦³¦p®ã¥i¤Ò´µ°òªº´d·[¡A¦b¤ß¸Ì¯ß°ÊµÛ¡A¬O¨º»òªº´d«s¡Bµ´±æ¡A¤£¸T¥O¤H·[µM²\¤U¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨M©w®{¨B¨«¨«¡AªuµÛ®üÃä¡A±q¾ô¥J©¹¦è«nªºªà¾À§ø¨«¡A¨É¨üµÛ´ïÂŪº¤Ñ¡A¥­ÀRªº®ü¡A©M·Öªº¶§¥ú¡A«H¨B¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A®É¶¡¤£ª¾¹D±q§Ú­Ì½w½wªº¸}¨B¤¤·È¨«¤F¦h¤Ö¡A¬ðµM­×¤k©¹«e¤@«ü¡A¤@­Ó¤p§ø¡A³£¬O¥Û³y©Ð¤l¡Aºò±K¬Û³s¡C©Y«×¤Wµy°ª³B¦³¤@¤á¸û¤jªº©Ð¤l¡A¬O¥j¦­®É­Ôªº®üµs«Î¡A¤w¸gÀZ¼o¡A¤H¥h¼ÓªÅ¡A©P¾D¤]¦³¤@¨Ç©Ð¤l¡A¸g¹L­·«B·³¤ëµL±¡ªººR´Ý¡A®{¯d¯}¸HªºÂ¤é´Ý¹Ú¡A³Ñ¤UÂ_«®´Ý¾À¡A­e©µ´Ý
³Ý¦bĪ¸«Âø¯ó¤¤¡C·Q°_¥ýª¾¥HÁɨȪº¤@¥y¸Ü¡uÀ£¶ËªºÄª¸«Í¢¤£§éÂ_¡A±N´Ýªº¿O¤õÍ¢¤£º¶·À¡v³o¯}¸Hªº´Ý¹Ú¡AÀ³¤£¦Ü©ó¤Û·À¡A¤£¬O¶Ü¡H¤@±JÁöµM¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²Åw©I¡A¦p¤µ¨à®]­Ì¤w¦b¦U¤j«°¥«µo®i¥h¤F¡C

¡@¡@³oÃä¨C¤@¤á©Ð¤l³£¬O¤g¶À¦âªºªá±^©¥¬ä¦¨¡Aµ¡¤á¯S¤p¡A³£¬O2x2¤Ø¡A¼Ù¤ì«h¥ÎºÖ¦{§ü¥d?¡A¤£¥ÎÅK°v¡A«Î³»¤­¯á¥|©Y¡A«Î«Îºò±K¬Û³s¡A«Ñ§Ë¯U¯¶§e¤§¦r§Î¡A¾ã­Ó§ø²ø¶°Å骺µo´§¨¾µs§Ü¨a§@¥Î¡CÅå³ßªºµo²{¦³¨â³B¥Á±J¡A¤@³B¥sºÑ®ü¥Û«Î¡A±¾¤F¤@°Æ¹ïÁp¡A¡u®ü¤Ñ¨Ì¡Aº®°Û¤w»·¡A¤i¶§´X«×¡A«Õ±¡«ä¥j¡v¡A¹j¾F¤@®a¥s¦a¤¤®ü¥Á±J¡Aµø³¥³Ì¦n¡A©P¾DºØ¤F«Ü¦h¸²yªá¡A¯»¬õ²Lµµ±aÂÅ¡A¤]¦³¶À¤ßªº¡A«e­±¥¿
µø¤p¤pªºÀt®q¡C§Ú­Ì¦b®üÃäºÝ§¤¨}¤[¡AÁöµMµL¤i¶§¦ñÀH¡A«o¥i«ä¥j«Õ±¡¤@µf¡A¤[¤[¤£±ËÂ÷¥h¡CÂŤѡBºÑ®ü¡Bªá­»¡A¤Î½w½wªº®öÀÜ¡A½s´¦¨ªº³Ð³y©_¥\¯«Ãý¡A¦Ü¤µ¤´¯d¤ßÆF²`³B¡C

¡@¡@¹p¤p©j¨Ó±µ§Ú­Ì¤F¡A¨®¤lª½©b½XÀY¡A¶}²î¨º¨è¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥_¬ñ¡A¬ü·¥¤F¡CÀþ¶¡«n¬ñªº¦L¶H¤S¶i¤J§Ú­Ì²´Ã®¤F¡A¦bÀÛÀÛ²Ó«B¤¤¡A¯S§O°g¤H¡C¬ðµM¡A§Ú­ÌÅå³Yªºµo²{ªôªª®v¤Ò°üªº¨­¼v¡A­ì¨Ó¥L­Ì»°¦­§â¨Æ±¡¿ì§¹¡A¯S¦a¨Ó±µ§Ú­Ì¤F¡A¼°¸Ûªº·P¿E¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¦^µ{¡A¥i¬O®ð­Ô¤í¨Î¡A­¸¾÷¤£­¸¡A§Ú­Ì¨«¤£¦¨¤F¡A©¯¦n¦æ«e­×¤k¦³¹ï§Ú­Ì§@¤ß²z«Ø³]¡A§iª¾°¸º¸­¸¾÷·|°±­¸¡A­n©ñÃP¤ß±¡¡A¦h¦í­Ó¤@¨â¤Ñ¡C¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A­n¤U­Ó¨M¤ß¡A®üªÅ¾Ü¤@¡Aªº½T·|µSºÃ¡C¬ðµM·Q¨ì¤é¥»«e­º¬Û¤¤´¿®Ú±d¥°ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤@ºlÀ»¯}¡A¤j¹D©ZµM¡v¡A©ó¬O¦³¤F©ú½Tªº§à¾Ü¡A«÷¤U¥h¡I§Ú­Ìµ¥­¸¾÷¤F¡C

¡@¡@¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì¹j¤Ñ´N±Æ¤W¾÷¦ì¡A¹Lµ{¤¤­×¤k»Pªª®v¯S§O¤ß³Òµ¦¹º¡A¤×¨ä¬O­×¤k¡A¬°¤FÅý§Ú­Ì¸`¬Ù¡A¥H¾÷¨®±aµÛ¶ê¬À­¸©b¾÷³õ¹º¦ì­Ô¸É¡Aªª®v«h¥H¹q¸Ü¤£®Éªº¬d¸ß¡A¼ö§Õ¤§¤ß¡A»Ê·P¤ßÃh¡C

¡@¡@Â÷¹Ò·í¤Ñ¡A§Ú­Ì»P­×¤k¡Bªª®v¤@¤@¹D§O¡A¦A·f¨®­u¾÷³õ¡Aµ¥«Ý·í¤¤¡A¤@ÂàÀY¡A¶À­×¤k©Mªôªª®v¤Ò°ü¤S¨ì¾÷³õ¨ÓÅw°e¡A§Ú­Ì¤@¤U¤l®C«|¤F¡A³o·ÅÄÉ¡B·O·R²`´Ó¤ßÃh¡C

¡@¡@¯Z¾÷½w½w°_­¸¤¤¡A°¨¯ªªº¨qÄR´º¦â¦A¦¸§e²{¡A¬O¨º»òªº°g¤H¡A¦A¨£¤F¡A°¨¯ª¡A§Ú­Ì¨S¦³±a¨«¤@¤ù¶³±m¡A«o§â¶À­×¤k¤Îªôªª®vªº·R¡A²`²`¯O¦L¤ß¥Ð¡A±a¦^¥x¥_¡C

Ä@¤T¦ì¤@Å骺¤W¥D¡A»P§A­Ì¦P¦b¡A±a»â§A­Ìªº¸t¤u¡A¤@¤Á¶¶¹E¡C

   
 ªà¾À»E¸¨                                    ¾ô¥Jº®§ø                                   ¥_¬ñ¾÷³õ

¡@¡@


¡@
¡@

½Ã´¼´I°òº®´ä¤@¤é¹C




ª¢¼ö²±®L¡A¤w³Q¬î»ä§j»·¤F¡A²M²D¬î·N¡A½g½g¦p¸Ö¡AÀHµÛ·L­·¡AÄƨì¥_®ü¡A¹Ù¦ñ­Ì¡AÅý§Ú­Ì§Q¥Î¤@¤Ñ±y¶¢®É¶¡¡AºÝ§¤¥_®üÅ¥·Ê¡A«~¯ú¦­¯ù¡A»·²·´I¶Q®ü¨¤¡CÁö«D¤Ñ²P¡A«o¥i¨É¨ü³Ð³y©_¤uªº¤Ñ¦a¯«Ãý¡A´²¨BÌa¨¤¡A¦b¤½¶é¤¤¸g¦~²Ö¤ë³Q±j­·®ü®ö«I»k¼A¿i¥X¨Óªº­·¸W¥Û¡AÆ[½à¤ì³Â¶À¨¾­·ªL¥~ªþµÛÁG©¥¤WªººñĦ¡A«H¨B¨ä¶¡¡A¨Ô¨Ô¶¢²á¡A´°«P²`¼°¤Í½Ë¡A¤]·P¨ü¤鳽³fªº¶Q®ð¡C

¡@¡@¤È¶¡³y³X´I°òº®¥«¡A¬D¿ï¥Í²r®üÂA¡A©e½Ð©j©fÀ\ÆU²iª£¡A¥²¬O¥ÍÂA²¢¬ü¡A¦^¨ýµL½a¡C¦Ñµó¥«Áö¤w¦¨©ú¤é¶Àªá¡A¤]³\¥i¥H­«¬B¤@¨Ç¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@ÀH«á±M¨®©µ2¸¹¤½¸ô­·´º½uª½©b¥x¥_¡Aµ²§ô¤@¤éªº´r§Ö®È¹C¡C



¤é´Á¡G¤E¤ë¤Ü¤K¤é
¶O¥Î¡G¨C¤H600¤¸¡A§t¦­¯ù¡B¤ÈÀ\¡B¥þ¤é¨®¸ê¤Î«OÀI¡C½Ð¦V¿ì¤½«ÇªL¬Õ§g©n©fú³ø¦W¶O¡C
³ø¨ì¡G7:45am¡A«°¤¤±Ð·|(½Ð±a¶§³Ê¡A½Ð¥Î§¹¬~¤â¶¡¦A¤W¨®)
¥Xµo¡G8:00am
¦^µ{¡G15:00am¡A«°¤¤±Ð·|
¡@
¡@¡@
¡@
¤U¶gªA¨Æ¤H­ûªí
¡@
¸tÆF­°Á{¸`«á²Ä¤Q¤E¥D¤é   2010.10.3

¦­°óªA¨Æ¤H­ûªí

ÃÒ¹D¡GÃe§gµØªª®v
¥q·|¡G­J瑠¬ü©n©f
¥qµ^¡GÁéÝõ©y©n©f

Ū¸g¡G¾G¼y¿³§Ì¥S
·|«e»â°Û¡G­J瑠¬ü©n©f
¨àµ£¥D¤é¾Ç¡G½²©s®x©n©f   ·¨»F®®©n©f

¥qÄm¡GÃQ¦B»î§Ì¥S   ÃQªL°ûµÓ©n©f
Ämªá¡GÃe§gµØªª®v
Äm¥Z¡G¬x²»µ{§Ì¥S

Äm¸Ö¡G«°¤¤ªª°Ï¸Ö¯Z
¥q¼Æ¡G»¯µØ§g©n©f   ³¯­»§ö©n©f   §õ©¯¯u©n©f
²À\¡G¿ì¤½«Ç

»EÀ\±f°È¡G©n©f·|
½ü­È¦P¤u¡G³¯­»§ö©n©f
©Û«Ý¡G³¯®¶¿³§Ì¥S


¡@
¡@ ¡@

¡@ ¡@