2010年城中牧區週報(第44期)

聖靈降臨節後第廿三主日

    主後二○一○(民99)年十月三十一日上午十時正

主禮/證道: 龐君華牧師 司會: 林弘斌弟兄
司琴: 鍾歆宜姊妹 讀經: 陳馥蓮姊妹
會前領唱: 黃玲媛姊妹 獻花: 黃盈惠女士
司獻: 魏冰魂弟兄、魏林婉萍姊妹 獻刊: 魏冰魂弟兄
兒童主日學: 李幸真姊妹、黃于庭姊妹
楊肇悅姊妹
簡餐: 辦公室
獻詩: 城中牧區詩班 簡餐庶務: 城中牧區詩班
輪值同工: 焦瑬弟兄 司數: 李幸真姊妹、趙華君姊妹
陳香杏姊妹
招待: 王小玲姊妹    


綠色是大自然的主色,象徵希望、生機,表達出欣欣向榮的生命力,用於常年期,特別是在
聖靈降臨節後日子,提醒信徒在聖靈的引導下活出一個滿有生命力的生活。

***崇拜進行時,請暫時關閉您身上的行動電話及呼叫器***

會前音樂

巴勒斯替那1525-1594

潔如百合彌撒曲第一樂章─求主垂憐

崇拜程序
序 曲   司 琴
安靜頌 
新普頌784「主在聖殿中」

主在聖殿中,主在聖殿中,普天下的人,在主面前,都應當肅靜,
肅靜,肅靜,應當肅靜。阿們。
眾(坐)肅靜
宣 召
上主啊!求你不要撇下我;我的上帝啊!求你不要遠離我。

主─我的拯救者啊!求你快來幫助我!

(詩38:21-22現代中文譯本)
 
司 會
頌 讚 新普頌101首「你真偉大」 歌詞 領唱╱眾立同頌
祈 禱
以主禱文結束禱告 
 
司 會
詩 歌
新普頌684「我靈鎮靜」  歌詞

 
領唱╱眾坐同
讀 經
  哈巴谷書 1:1-4; 2:1-4     (舊約1099頁)
 
陳馥蓮姊妹
啟應文
詩篇119:137-144

啟:耶和華啊,你是公義的;你的判語也是正直的!
應: 你所命定的法度是憑公義和至誠。

啟: 我心焦急,如同火燒,因我敵人忘記你的言語。
應: 你的話極其精煉,所以你的僕人喜愛。

啟: 我微小,被人藐視,卻不忘記你的訓詞。
應: 你的公義永遠長存;你的律法盡都真實。

啟: 我遭遇患難愁苦,你的命令卻是我所喜愛的。

合: 你的法度永遠是公義的;求你賜我悟性,我就活了。
 
眾坐同應
榮耀頌
「但願榮耀,歸於父、子、聖靈,父、子、聖靈。
起初這樣,現在這樣,以後也這樣,永無窮盡。阿們  阿們!」
眾立頌讚
經課二
帖撒羅尼迦後書1:1-4, 11-12     (新約293頁)

啟:這是上主的道
應:感謝上主
 
陳馥蓮姊妹
獻樂
恩友歌

 1 耶穌是我親愛朋友,擔當我罪與憂愁;何等權利能將萬事
    帶到主恩座前求。多少平安屢屢失去,多少痛苦白白受,
    皆因未將各樣事情,帶到主恩座前求。

2  或遇試鍊或遇引誘,或有煩惱壓心頭;切莫灰心切莫喪膽,
    帶到主恩座前求。何處得此忠心朋友,分擔一切苦與憂,
    耶穌深知我們軟弱,來到主恩座前求。

3  是否軟弱勞苦多愁,掛慮重擔壓肩頭,主仍是我避難處所,
    來到主恩座前求。親或離我友或棄我,來到主恩座前求。
    在主懷中必蒙護佑,與主同在永無憂,主同在,主同在無憂。
 
城中牧區詩班
福音書 司會(啟):主耶穌基督的福音是記載在路加福音 19:1~10。
會眾(應):願榮耀歸於主基督

路加福音 19:1~10   (新約110頁)

司會(啟):這是上主的福音。
會眾(應):願讚美歸與主基督。
司會/會眾立
證道 不再失落的期待 龐君華牧師
回應詩
新普頌671首「與主偕行」 歌詞
 
領唱/眾立同頌
信仰告白 使徒信經  (新普頌詩集封面) 眾立同頌
奉獻 「向主獻呈」

凡我向主所呈,都是主賜的恩,凡我所有,都屬於主,是主託付僕人。
眾樂意
報告  
 
執事會
牧禱  
 
龐君華牧師
三 一 頌
普天之下萬國萬民,齊聲讚美父、子、聖靈。三位一體,
同榮同尊,萬有之源,萬福之本。阿們。
眾立同頌
祝福 
願我主耶穌基督的恩惠,天父上主的慈愛,聖靈的團契,

常與你們同在,直到永遠。阿們!
 
龐君華牧師
阿們頌 
(新普天頌讚884首)
 
眾立同頌
禮成/
默禱
  司 琴
 

禮成後請仍保持默禱,待殿樂結束後才開始活動***

 
 



Zacchaeus 桑樹上的撒該
 

 

                                
報告事項


1.我們在此歡迎第一次與我們一起崇拜的朋友。下週主日為聖餐主日,請各位弟兄姊妹預備心參加。

2. 牧區消息

新一期的靈修材料《常年期的靈修 五》已經出刊了,需要的會友請向招待或辦公室索取。

牧區下半年徵求以下人才,請有意願的弟兄姊妹向牧師或辦公室報名:詩班班員、司會、讀經、招待、騰寫講章、種籽教室教師、主日學老師等,請會友填寫「牧區事奉裝被調查表」於會後交給招待,謝謝!

崇拜前禱告會:每主日上午九點,在一樓幼稚園教室舉行,敬請會友踴躍參加,一同為教會守望。

本季堂會學校已經於十月廿一日開學,詳情請參週報第八、九頁。

外展事工:外城中兒童種籽教室「彩繪童心:兒童生命教育與寫作系列二」,已於本月九日開課。

 


代禱關懷   
(詳細代禱事項)


1.為我們的國家代禱,能創建一個公義與和諧的社會。也為及將來到的五都選舉代禱,讓我們每次的選舉更體現民主的精神。

2.為梅姬颱風受創較嚴重的花東、宜蘭地區禱告,也為正在進行中的救援工作、後續復原工作禱告。

3. 為總會、教區及牧區的事工代禱:

◎為牧區明年的事工規劃、季議會的安排等代禱。

◎為牧區會友的讀經與靈修、週四午、晚斑的查經代禱,願上主的話成為會友們成長的力量

◎為牧區外展事工:種籽兒童教室新的活動開始代禱。

◎為牧區辦公室工作的團隊守望禱告(牧師、師母、行政同工、幼稚園園長及教職員等)。


4. 請會友彼此代禱

◎為病痛中的會友或會友親屬守望禱告(參考紙本週報)

 

 

 
近期活動消息


本月活動消息
活動消息
時間
聚會名稱
負責人/講員或內容
參與者
地點
10月24日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
開放
二樓副堂
10月24日(日)
14:00pm
MYF青年團契
團契出遊
青年契友
待定
10月28日(四)
19:30pm
關懷實踐團
專題查經:五小聖卷
龐君華牧師
會友
二樓副堂
10月31日(日)
14:00pm
MYF青年團契
同工會
青年契友
二樓副堂
10月31日(日)
16:00pm
城中人藝術
工作坊
童想秋季音樂會
尚•凡思瓦長笛獨奏會
開放
會堂
11月4日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月4日(四)
19:30pm
堂會學校
晚間查經班
專題查經:節慶五小書
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月6日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
彩繪童心(二)
國小學童
三樓副堂
11月7日(日)
14:00pm
MYF青年團契
茶經專題
龐君華牧師
青年契友
二樓副堂
11月11日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月11日(四)
19:30pm
堂會學校
晚間查經班
專題查經:節慶五小書
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月13日(六)
10:00am
衛家團契
陽明山古道健行
伉儷
陽明山
11月13日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會:馬利亞
李幸真姊妹
姊妹
副堂二樓
11月13日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
彩繪童心(二)
國小學童
三樓副堂
11月14日(日)
14:00pm
MYF青年團契
靈修專題
黃于庭姊妹
青年契友
二樓副堂
11月17日(三)
9:00am
衛智團契
福山植物園一日遊
樂齡長者
福山植物園
11月18日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月18日(四)
19:30pm
堂會學校
晚間查經班
專題查經:節慶五小書
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月20日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
彩繪童心(二)
國小學童
三樓副堂
11月21日(日)
14:00pm
MYF青年團契
電影欣賞
黃于庭姊妹
青年契友
二樓副堂
11月25日(四)
13:30pm
堂會學校
午間查經班
約翰福音
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月25日(四)
19:30pm
堂會學校
晚間查經班
專題查經:節慶五小書
龐君華牧師
會友
二樓副堂
11月27日(六)
10:00am
衛家團契
教會聖誕節佈置
伉儷
教會
11月27日(六)
14:00pm
姊妹會
讀書會:馬大和馬利亞
楊肇悅姊妹
姊妹
副堂二樓
11月27日(六)
14:30pm
城中人種籽
工作坊
彩繪童心(二)
國小學童
三樓副堂
11月28日(日)
13:00pm
城中牧區詩班
聖樂欣賞
開放
二樓副堂
     
         



The Prophet Habakkuk 哈巴谷先知

 

每日經課
  建議會友可於早晨(或午前)、下午(或黃昏)以及睡前,分別預留出讀經及默想的時間,能養成作筆記的習慣則更佳;福音書可於上午(或午前)或睡前閱讀。當然如果你有大段的充裕時間,亦可三段經文一次閱讀及默想。此外,請以祈禱作為開始與結束,有些默想的問題可以存在心裡,在一天當中或當你靜下來時反覆的思量。每日有規律的讀經靈修,使我們的心靈習於聆聽上主的心意,生活依循上主的方向。

 除了聖經的閱讀外,請每天撥出一段代禱的時間,請參考週報所記的代禱事項欄,為世界及我們所在的社會、社群及教會代禱,代禱前請先閱讀代禱事項,用你的心靈去想像代禱對象或事件的情況,按著你的感動為這些事代禱,自問可以作些什麼?日後也留心這些事情的發展,留心上主的工作。

經過兩輪四年來的每日讀經表(Daily office),已在週報上連載完畢。將臨期起將規劃新的每日靈修建議,今後若仍需要使用「每日讀經」的會友,可自行上網瀏覽。

每日經課(2008年)

 每日經課(2007年)

每日經課(2006年)

 
  城中藝廊
  會前音樂介紹      
 
巴勒斯替那1525-1594

潔如百合彌撒曲第一樂章─求主垂憐

歌詞:

Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison

求主垂憐 基督垂憐 求主垂憐

本曲歌詞不過幾個字,看一眼就能夠記在心裡,四聲部蜿蜒遊走,卻準確的對位,交織出悠然的旋律,帶著大家以謙虛求憐的心,敞開心門,讓自己與彩繪玻璃上的聖經教導,聖堂裡的莊嚴及這天籟之音融合一體,向上仰望,釀造出這天人合一的神韻,步入今天的禮拜。

人類的器官,是上帝創造出來最美好的樂器,按性別及體型能激出個別的聲樂特色,巴勒斯替那有過人的巧思及技藝,將各聲部的特色成功的交織出一片天韻歌聲,並釋出其中的神學思想,讓當時的教會界最終允許這新創的多聲部無伴奏音樂得以在教堂吟唱,同聲讚美上主,至今不衰。


 

 

堂會學校:午間查經班

道在人間:約翰福音研經


說明
  在四本福音書中,傳統上以老鷹來代表約翰福音。意味著這本被稱為第四福音的書,可以讓人看到更高更遠、更真實的生命。
  
  並且透過這本福音書,更進一步讓我們看出另外三本福音所介紹的耶穌的生平,在其道成肉身的觀照下,更顯深遠的意義。
  
  此外,這卷書是與我們真實生命的掌握息息相關。約翰福音的結尾,作者說明了寫這本書的目的:「但記這些事要叫你們因信耶穌是基督,是上帝的兒子,並且叫你們信了他,就可以因他的名得生命。」(20:31)
  
  十月廿一日下午開始新的午間查經班,讓我們一同從更高的視野來探究真實的生命。



時間:十月廿一日起每禮拜四下午一時卅分至三點正

地點:城中牧區副堂二樓

講員:龐君華牧師

參與者:有心一同查考聖經的會友或有心慕道的朋友。

 

 
堂會學校:晚間查經班

舊約中的節慶五小書—路得記、雅歌、以斯帖、傳道書、哀歌



說明
  猶太人的經典中,有五本小書是用在五個與他們民族歷史記憶與身份的重要節期。這五本小書又稱作「五小聖卷 Megilloth」,是在重要的節期時必須誦讀的經課:

 路得記   五旬節
 雅歌       逾越節
 傳道書   住棚節
 哀歌       修殿節
 以斯帖   普珥節
  
  當我們從這些書卷歷史發展的軌跡,以及它們一路上所要傳達的信息,重新檢視我們的信仰,進一步發現上主奇妙的工作。



時間:十月廿一日起每禮拜四晚 七時卅分至九時正

地點:城中牧區副堂二樓

講員:龐君華牧師

參與者:有心一同查考聖經的會友,或有心慕道的朋友。

 
  城中藝廊     撰文:胡英宗
 
  聖殤圖


Pietà c. 1581 Oil on canvas, 147 x 111 cm
The Hermitage, St. Petersburg

馬可福音8:34-35

「於是叫眾人和門徒來,對他們說:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。因為,凡要救自己生命的,必喪掉生命;凡為我和福音喪掉生命的,必救了生命。」

在我們生活中常常會有些人因為要為某些事情做一些犧牲,或個人受了一些委屈,就脫口而出說:「我願背起自己的十字架。」能夠輕易的說出這句話來,的確是非常鼓舞的,因為經過苦難、羞辱,就如保羅說的,那美好的仗我已經打過了,而得到的獎賞,實為至高無上的榮耀。這就是本畫作─聖殤深邃的精神,可是祂也在得到榮耀的同時,在聖體上的釘痕、右肋的死亡槍刺,及馬利亞的哀慟中,將人的思路帶到榮耀前的羞辱,疼痛的苦路,也提醒決志者在話語說出後應有的心理準備,學習基督平淡的去承受,而仰望最後的榮耀。

十字架是羅馬人最嚴酷的極刑,因為它不是立刻終止受刑人的生命,而是把人活生生的雙手和雙腳釘在十架上,將有刺的荊棘刺在頭上,將人掛起來,讓他疼痛的時間延至最長,受盡了痛苦的折磨,再慢慢的死去。

我們看耶穌受十架極刑後剛剛卸下,兩手、兩腳釘痕清晰可見,荊冠被置於左下角,額頭尚有血跡,右肋有槍刺的傷口,證實他已經死亡了,氣絕的耶穌臉部表情平靜,眉眼及嘴巴輕輕閉著,臉上肌肉沒有一處是緊縮或抽搐的,祂為世人承受了最大的痛苦,完成救贖的任務後,平靜安詳的去了。無 怨、無悔,完完全全的付出,內在蘊含著對世人的大愛及代罪救贖。

看哪,十架極刑,死亡後的榮耀即將來臨,馬利亞在背後,以身體托著耶穌,雙手自背後抱著祂的雙肋,天使抓住祂的左手,正要帶祂到父那裡去。

光從人物的左前方投射到畫面上,讓周邊的人物都動了起來,天使的金頭髮及酒紅色的袍子,都泛有銀色光芒,表示得勝,耶穌的白色披布及馬利亞的白色蓋頭,披胸,表示聖潔,馬利亞深色的袍子表示心裡的哀慟難捨,但還是帶點銀光,分享沉痛中的榮耀。昏暗的背景則加重了對死亡的哀戚。

耶穌的手、腳、天使的四肢在前景裡有超比例的誇大,而耶穌的腰腹則超比例的縮小,成為典型的矯飾主義畫風,全部人物都拉到前景,給予亮光,將文藝復興的風格帶向巴洛克之風。

這幅聖殤將讓我們帶到了十架的榮耀,同時也悼念其中難行的苦路及哀痛。
 
  
 
下週服事人員表
 
聖靈降臨節後第廿四主日    2010.11.7

早堂服事人員表

證道:龐君華牧師
司會:胡瑠美姊妹
司琴:林祝娟姊妹

讀經:黃玲媛姊妹
會前領唱:林永吉弟兄
兒童主日學:李幸真姊妹   楊肇悅姊妹

司獻:焦瑬弟兄   鄭漢生姊妹
獻花:蘇德淑姊妹
獻刊:蘇池秀珍姊妹

獻詩:城中牧區詩班
司數:趙華君姊妹   陳香杏姊妹   李幸真姊妹
簡餐:辦公室

聚餐庶務:衛家團契
輪值同工:蔡本源弟兄
招待:李幸真姊妹