2011«°¤¤ªª°Ï¶g³ø(²Ä11´Á) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¤jÂN´Á²Ä¤@¥D¤é | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
·|«eµ¼Ö | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gabriel Faure ¦ò·ç (1845-1924) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
±R«ôµ{§Ç | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.Åwªï¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸»P§Ṳ́@°_±R«ôªºªB¤Í¡CÁÂÁ³¯Åï¦Ñ®v©M±ö©ú¼z¦Ñ®vªºÄm¸Ö¡C 2. ªª°Ï®ø®§¡G »Ýn¤jÂN´Á²Ä¤@¶gªº¨C¤éŪ¸gªº·|¤Í¡A½Ð·|«á¦V©Û«Ý¯Á¨ú¡C ¤jÂN´Á¨C¶g¥|ªºÆF×½Òµ{¡AY¦³·N°Ñ¥[ªÌ¡A½Ð¦V©Û«Ý¯Á¨ú²Ä¤@¶g(3/17)ªº¸ê®Æ¡C½Òµ{¤º®e½Ð°Ñ²Ä7¶ ¤jÂN´Á¬¡°Ê¡Gªª°Ï±N¦b¤jÂN´Á¶¡4/10(¤é)9:00-21:00Á|¦æ¡u°§¾j®É¤Q¤GÅéÅçÀç¡v¡C¹ï¶H¬°°ª¤¤¥H¤W·|¤Í¡A½Ð´Á«Ý¶i¤@¨B®ø®§¡C °ò·þ¤Æ®a®x©eû·|¡G¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é(¤G)¤U¤È¨âÂI©óµJ?§Ì¥S©²¤WÁ|¦æ®a®x§«ô¡AÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C ªª°Ï°õ¨Æ·|¡Gų©óªª°Ï¦³¶V¨Ó¶V¦h¥®µ£¬¡°Ê¡A¬¡°ÊªÅ¶¡µy¶û¤£¨¬¡A¥[¤W®x¶é¤º¦a±¥¾ã¦Ò¶q¡Aªª°Ï®x¶é¤º±N¤£¶}©ñ°±¨®¡A¹ê¬I¤é´Á¬°¥|¤ë¤@¤é¡C½Ð¾r¾pªº·|¤Í̯d·N¡A¥t³V°±¨®³B¡C ªª°Ï¿ì¤½«Ç¡G¦³·N¦b¤µ¦~´_¬¡¸`»â¬~ªº·|¤Í¡B©Î¥[¤J·|Äy¡F¤S©Î·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ«H¥õ¡A±ý°Ñ¥[¼}¹D¯ZªºªB¤Í½Ð»Pªª®v³sô¡C 3.¥_¤@±Ð°Ï·|¤Í®ø®§¡G ¤T¤ë¤Q¤E¤é¥_¤@±Ð°Ï±NÁ|¦æ¬K©u¤@¤é¹C¡A¦aÂI¥]¬A¬Ó¦ZÂí´ËªL¡B¤T®l¦Ñµó¡B¤Î¤ûªî¿}³Õª«À]µ¥¡C±ý°Ñ¥[ªÌ½Ð¦V¿ì¤½«Ç³ø¦W¡C 4. Á`·|®ø®§¡G ½Ð¦U°ó·|±ý¥Ó½Ð¥«H®{¼ú§U¾Çª÷ªÌ¡A©ó3¤ë31¤é«e¶ñ§´99¾Ç¦~²Ä1¾Ç´Á¥«H®{¯«¾Ç¼ú§U¾Çª÷¥Ó½Ðªí¡B¦¨ÁZ³æ¤Î¾Ç¤À¶O¦¬¾Ú¡A±H¦ÜÁ`·|¡u±Ð¨|©eû·|¡vt³d¦P¤u³¯¬ü²ú©n©f¦¬¡C ¡@ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ªñ´Á¬¡°Ê®ø®§ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ¡@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¥»¤ë¬¡°Ê®ø®§
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ |
¤jÂN´ÁÆF×½Òµ{ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ |
½Ã´¼¥x¥_´Óª«¶é¶é¹C 2011¦~3¤ë22¤é±á10:00¥¿ ¶°¦X¦aÂI¤Î¥æ³q¸ê°T¦p«áz ´H¥V¸}¨B¤w»·¡A·x¬K±aµÛ¶éªLªº»AÃý¡A¦bÁcµØ¦p¹Úªº³£·|¤¤¤ß©I§lµÛ¡AªL¶¡ÂÛ¥Xªºªá¦·¡A¤±mÄ}¯É¡A¦b¨ß¦~ªY³ß¸õÅD¡A»PªL¶¡¤p¾ô¡B¬y¤ô¡A½s´¥X¤j¦aªºÃý«ß¡A©ïÀY¥õ±æ¡AÂŤѥն³¡A¦b½Ñ¤Ñ¶D»¡µÛ¤W«Ò ªººaÄ£¡A¥B±N¤Ñ¡B¦a¡B¤H¥æ«µ¦¨¤ÑÃýªº¸Ö½g¡AÅý§ÚÌ®û¼í¦bÍ¢ªº®¦¨å¤¤¡A»ôÁnÅw°Û¡C¥b¤Ñªº¶é¹C¡A¥²¥þµM¬~²b§Ṳ́ßÆF¡AÅý§Ú̼g·NºZ§Ö¡C ¥x¥_´Óª«¶é¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº³Õ·R°Ï¡A³Ð³]©ó1921¦~¡A¥e¦a15¤½³¼¡A®âºØ±¿n¤]¹F¤Q¤@¤½³¼¡A¦Ü¤µ¤w®â´Ó¹F2000¾lºØ¨È¼ö±a´Óª«¡A¨Ì»®ªY¤ó´Óª«¨t²Î¤ÀÃþ¦¨¤Q¤C°Ï¡A°£¨Ñ¾Ç³N¬ã¨s¥~¡A¶é¤º©_ªá²§¤ì¡B¦À¶í¥j«F¡B¤p¾ô¬y¤ô¡B¸Ö·N¯sµM¡A§ó¬O¥Á²³¥ð¶¢ªº¦n¥h³B¡C¤×¥Hªñ¦~³Wµeªº¡u¤å¾Ç¤¤ªº´Óª«¥@¬É¡v¡A§â¸Ö¸g¡B·¡Ãã¡B¦è¹C°OªºªQ¦Ë¡B®Û¡B¯ù¡B²ü¡B¦Ë¡B±ö¡B®ç¡BÄõµ¥¤@¨ÖÅó¤J¡A´£¤É¤H¤å®ð®§¡A¨Ã¥H¡uµøı¥H ¥~ªº¥tÃþÅéÅç¡vÅý³y³XªÌ¥i¥H¦bµøı¥H¥~¥h·P¨ü´Óª«¥@¬Éªº©_§®¡C ¶°¦X¦aÂI¡G©M¥¦è¸ôªù¤f¡C ¥æ³q¸ô½u¤Î¥Dn¤J¤f¡G 1. ©M¥¦è¸ôªù¡G¥i·f¤½¨®1¡B242¡B624¡B907¡B©M¥·F½u¨ì´Óª«¶é¯¸¡Aªu©M¥¦è¸ô¶i¤J¡C 2. ¾ú¥v³Õª«À]«á°¼ªù¡G¥i·f¼¤½¨®204¡B630¨ì°ê»y¹ê¤p¯¸¡A±q«n®ü¾Ç¶é¤¤¤§¥xÆWÃÀ³NÀ]«á¤è¶i¤J¡C¥Ñ¤¤©M¥Ã©M¤è¦V¨Ó¥i·f¼¤½¨®262¡B304¡B706¦Ü¥Á²³¬¡°Ê¤¤¤ß¯¸¤U¨®¡A±q¥x¥_¨®¯¸¤è¦V¨Ó¥i·f¼¤½¨®0ªF¡B3¸¹¦Ü¥Á²³¬¡°Ê¤¤¤ß¯¸¤U¨®¡A¥kÂàªu«n®ü¸ô¦Ü«n®ü¾Ç¶é¤¤¤§¥xÆWÃÀ³NÀ]«á¤è¶i¤J¡C 3. ³Õ·R¸ôªù¡G¥i·f¼¤½¨®0«n¥k½u¡B38¡B238¡B239¨ì¥x¥_ªk°|«á¯¸¡A©Î·f±¶¹B¦Ü¤p«nªù¯¸¤U¨®¡Aªu³Õ·R¸ô¶i¤J¡C 4. ©µ¥«n¸ôªù¡G¥i·f¼¤½¨®12¡B52¡B202¡B212¡B246¡B249¥ª½u¡B250¡B253¡B260¡B307¨ì¤p«nªù¯¸¡Aªu¼s¦{µó¨B¦æ¦Ü©µ¥«n¸ô¥kÂà¡A¦A¨B¦æ¬ù¤¤ÀÄÁ§Y¥i©è¹F¡C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¨C¤é¸g½Ò | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | «Øij·|¤Í¥i©ó¦±á¡]©Î¤È«e¡^¡B¤U¤È¡]©Î¶À©ü¡^¥H¤ÎºÎ«e¡A¤À§O¹w¯d¥XŪ¸g¤ÎÀq·Qªº®É¶¡¡A¯à¾i¦¨§@µ§°Oªº²ßºD«h§ó¨Î¡FºÖµ®Ñ¥i©ó¤W¤È¡]©Î¤È«e¡^©ÎºÎ«e¾\Ū¡C·íµM¦pªG§A¦³¤j¬qªº¥R¸Î®É¶¡¡A¥ç¥i¤T¬q¸g¤å¤@¦¸¾\Ū¤ÎÀq·Q¡C¦¹¥~¡A½Ð¥H¬èë§@¬°¶}©l»Pµ²§ô¡A¦³¨ÇÀq·Qªº°ÝÃD¥i¥H¦s¦b¤ß¸Ì¡A¦b¤@¤Ñ·í¤¤©Î·í§AÀR¤U¨Ó®É¤ÏÂЪº«ä¶q¡C¨C¤é¦³³W«ßªºÅª¸gÆFסA¨Ï§Ú̪º¤ßÆF²ß©ó²âÅ¥¤W¥Dªº¤ß·N¡A¥Í¬¡¨Ì´`¤W¥Dªº¤è¦V¡C °£¤F¸t¸gªº¾\Ū¥~¡A½Ð¨C¤Ñ¼·¥X¤@¬q¥N몺®É¶¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¶g³ø©Ò°Oªº¥Në¨Æ¶µÄæ¡A¬°¥@¬É¤Î§ÚÌ©Ò¦bªºªÀ·|¡BªÀ¸s¤Î±Ð·|¥Në¡A¥Në«e½Ð¥ý¾\Ū¥Në¨Æ¶µ¡A¥Î§Aªº¤ßÆF¥h·Q¹³¥Në¹ï¶H©Î¨Æ¥óªº±¡ªp¡A«öµÛ§Aªº·P°Ê¬°³o¨Ç¨Æ¥Në¡A¦Û°Ý¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H¤é«á¤]¯d¤ß³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯d¤ß¤W¥Dªº¤u§@¡C ¸g¹L¨â½ü¥|¦~¨Óªº¨C¤éŪ¸gªí¡]Daily office¡^¡A¤w¦b¶g³ø¤W³s¸ü§¹²¦¡C±NÁ{´Á°_±N³W¹º·sªº¨C¤éÆF׫Øij¡A¤µ«áY¤´»Ýn¨Ï¥Î¡u¨C¤éŪ¸g¡vªº·|¤Í¡A¥i¦Û¦æ¤WºôÂsÄý¡C ¨C¤é¸g½Ò(2008¦~) ¨C¤é¸g½Ò(2007¦~) ¨C¤é¸g½Ò(2006¦~) ¡@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | «°¤¤ÃÀ´Y | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ·|«eµ¼Ö¤¶²Ð | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ |
Gabriel Faure ¦ò·ç (1845-1924) Agnus Dei ¯Ì¦ÏÆg 5:17 Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem §K°£¥@¸oªº¤W«Ò¯Ì¦Ï¡A¨D½ç¥LÌ¥¦w Agnus Dei, qui tollis peccata munci, dona eis sempiternam requiem §K°£¥@¸oªº¤W«Ò¯Ì¦Ï¡A¨D½ç¥L̥û·ªº¥¦w Lux aeterna luccat eis, Domine ¥@¤H±Ï¥D¡A¨D½ç¥L̥û·¦w®§ Cum sanctis tuis in aeternum, quia piuses ³j¸oªº¯«¸t¯Ì¦Ï Requiem aeternam dona eis Domine et lux perpetus luceat eis ¯«¸tªº¤W¥D¡A§K°£¸o¹Lªº¡A¨D½ç¥L̥û·ªº¥¦w ¦ò·çÁö¦b®öº©®É¥N¡A«o¯àÂ\²æ¸Ó®É´Áªº°¾¦nªí²{¥DÆ[¡A±¡ºü©Êªº³³¾K¡B´d·Tµ¥µ¥¡C¥»¦±¤¤¥L¹ï©MÁn·¥¬°¿W¯Sªº³B²z¡A¹ï¦ìÄYÂÔªº¨Ï¥Î¡A¥H¤Î¹ïºqµü»Pµ¼Ö²ÓPªº°t¦X¡AÆC³y¥X¥ÀR²¢¬üªº©MÁn¡A¦V¯Ì¦Ï©I¨D¡A¨D½ç¥Ã»·ªº¥¦w¡C ¥»¦±¤£³æ¬O·P°Ê¤F±Ð·|¬É¡A¤]²`²`·P°Ê¤F¥@¤Hªº¤ßÆF¡A¤½»{¬O¥@¬É¦W¦±¡A°£¤F¸t¨Æ¥H¥~¡A¤]¬O¹ïµ¼Ö¬Éªº¤@¤j°^Äm¡C¥»¦w»î¦±¦±ÃЬݦü²³æ¡A«o·¥Ãø§¹¥þªí¹F§@ªÌªºì·N¡AªY½àªÌ¥ç¤£¥²§âºë¯«¤Ó¶°¤¤¦bºqµü¡A¦Ó¨Ó¤£¤ÎªY½à³o¬ü¦nªº¸t¼Ö¡C²Ä¤¼Ö³¹¬O¥Nªí©Êªº¤@Ó¼Ö³¹¡C ¡@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | «°¤¤ÃÀ´Y ¼¶¤å¡GJ^©v | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ¡@Ãm³¥ªº¸Õ±´ «Â¥§´µ¡E¤B¦h¦C¦«§@¡E1579-81¦~¡Eªo±m¡Bµe¥¬¡E539x330cm¡E«Â¥§´µ¡E´µ®w¶ø©Ô°¨¥i¤½·|Âà ¤Ó4:1-11 C¿q¨ü¬~«á¡A¤Ñ¤W¦³Ánµ»¡¡A¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡v¡C¸tÆFÀH§Y¤Þ¾ÉC¿q¨ìÃm³¥¥h¨ü¸Õ±´¡A³o¬O¤W«Òªº¦w±Æ¡A«DÅ]°ªºp¿Ñ¡A¥ç«D°¸µMªº¨Æ¡A¦bÃm³¥¤¤C¿q¥i¥HÅ¥¨ì¤W«ÒªºÁnµ¡A»P¤W«Ò¯S§O¿Ëªñ¡A¥L«ä¦ÒµÛ¦p¦óºÉÀ±ÁɨȪºÂ¾°È¡A·Ç³Æ§´·í°µ¤W«Òªº©¾¹²¡C Å]°ªº¤T¦¸¸Õ±´¤ÎC¿qªº¦^µª¡G 1. §AY¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥i¥H§h©J³o¨Ç¥ÛÀYÅܦ¨¹ª«¡C ¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C 2. §AY¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥i¥H¸õ¤U¥h¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡A¥Dn¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C ¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¤W«Ò¡C 3. §AYÁ¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â¸U°ê¤Î¥¦ªººaµØ½çµ¹§A¡C ¼»¥¹°h¥h§a¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡A·í«ô¥D§Aªº ¤W«Ò¡A³æn¨Æ©^¥L¡C ¸t¸g±q¬ù¥H¦â¦C¥Á¹C¨«¦è¤DÃm³¥¥|¤Q¦~¡A´N¦³¦h³B°O¸ü¨ü¸Õ±´¤Î³Q±Ð¾Éªº¸gÅç¡A¥Ó©R°O´N¦³¦h³Bªº±Ð¾É¡A¦p¥Ó8:3, 6:13, ÁÉ7:12¡A¦b§AªºÆFפ¤¥i°Ñ¦Ò¥»µe§@´yzC¿q¦bÃm³¥¸T¹¥|¤Q±Þ©]¡A¦b¤å¦rªº±Ôz¤WÁöµM²²³æ³æ¡A¥i¬O±À´ú¹ê»Úª¬ªp¡A¥¦¤w¸g¬O¤@Ó¤Hªº§Ô@·¥¡A¤]¬O¦M«æ¥Í©R³Ì«áªº¤@¨è¡C ¤B¦h¦C¦«´yø¥X¼»¥¹¨â¤â®³µÛ¥¨¤jªºÄÑ¥]¡A»¼Q¼Qªº¡A¦VC¿q±i´µÛ¡A¤HÃþªº¥Í²zª¬ªp¡A¥|¤Q±Þ©]¸T¹¡A°£¤F°§¸zñFñF¡A¤w¸g¨ì¤F¥Í©R¤£¯à©µÄò¤F¡C¤@¯ë¤H¥²¶É¥þ¤O¼³¤W¥h¡A¸Ñ±Ï¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ÓC¿q²¦³º¬O¤W«Òªº¨à¤l¡Aµe®a¦b¥LÀY¤W¿E¥X¸t¥ú¡A¯«¶¢®ð©wªº¦^´_¼»¥¹¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¦Ó¬O¾a¤W«Ò¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C²³æªº¤@¥y¸Ü¡A«oIJ[µÛªÖ©wªº±Ð¾É¡AÅý§ÚÌ°µ²`«×ªº¬Ù«ä¡A§@¹Ð¥@¶¡ÁcµØ¦p¹Úªº»¤´bÁ{¨ì®ÉªºÄµ§Ù¡C ¤åÃÀ´_¿³Ã¸µe¦b±Òµo¤HÃþ¼ç¯à¡A¹F¨ìÃÀ³N°ª®p¥H«á¡A¦b¤Q¤»¥@¬ö«á¥b¡A¥Ñ·¥ú©ú´A¡A¶§¥úÆAÄRªº«Â¥§´µ±a»â·ÄÌ¡A¶}µo¥XºöÄR¦Óµo¥úªºµÛ¦â¡A·¥«×ÁB¹¢ªº°Ê§@¤Î¤ñ¨Ò(¦ù±i©Î¦¬ÁY)¡A³zµø¥ßÅé¤Q¨¬¡AµM¦Ó¨äÃÀ³N¤º²[¡A«o³Q±a¤J¥t¤@ºØ»ø¤Æªº¦ºJ¦P¡A¥Ñ¤B¦h¦C¦«¦N¨ä®v§Ìºûù¤ºÁɱNøµeªº¤åÃÀ´_¿³µe¤W¥yÂI¡A¥Ñ¤Ú¬¥§J·¨ú¥N¡A¯u¬OÁcµØ¸¨ºÉ¬Ý¤i¶§¡C ¡@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@¡@
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡@ | ¡@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||